Styrutrustning för STEC takfläktar» installations- och skötselanvisning

Air Comfort Air movement roof fans Styrutrustning för STEC takfläktar» installations- och skötselanvisning

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Säkerhetsanvisningar, varningar... 3 Styrmetoder... 3 3. Styrutrustning A, DUC-styrning...4 4. Styrutrustning B, Manuell stegstyrning... 5 5. Styrutrustning C, Fasta hastigheter... 6 6. Styrutrustning D, Tryckreglering...7 7. Styrpanel och parametrar... 8 8. EMC och harmoniska övertoner... 8 9. Driftsfel... 8 10. EC-styrkort för STEC-1 och -... 9 1 Frekvensomriktare STEC-3, -4, -5... 10 1 Potentiometer STYZ-01-51-0/1-... 11 13. Styrur STYZ-01-40-0-0... 11 14. Utetemperaturtermostat och -givare STYZ-01-30-0-0... 11 15. Tryckregulator STYZ-01-10-1-...12 16. Kopplingsschemor...13

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 3 SÄKERHETSANVISNINGAR, VARNINGAR Läs dessa anvisningar noggrant innan du påbörjar arbetet! PERSONAL Endast utbildad personal får installera samt utföra testkörning och service på dessa utrustningar. Personen bör ha teknisk kompetens och kännedom om eventuella faror och säkerhetsföreskrifter gällande installation, drift och skötsel av styrutrustning. STYRMETODER I denna anvisning presenteras olika sammanställningar av styrutrustning för respektive styrmetod. För varje styralternativ finns en operationsbeskrivning en illustration och en komponentförteckning. Kopplingsschemor och inställningsinstruktioner finns i ett eget avsnitt. VARNING Dessa utrustningar kan innebära risk för dödsfall på grund av roterande delar eller elstötar. Dessa utrustningar innehåller stora kondensatorer och det tar en viss tid för den elektriska belastningen att laddas ur efter bortkoppling av spänningen. Innan du påbörjar något arbete med utrustningen bör du bryta strömmen och vänta i minst 5 minuter. Mätning av isoleringsmotstånd får inte genomföras innan frekvensomriktaren och styrutrustningen är bortkopplade. Datoriserad undercentral En fast hastighet Manuell stegstyrning EVENTUELLA RISKER Vid driftsfel, elavbrott eller vid annan oavsiktlig orsak är det möjligt att komponenterna inte fungerar som definierat. Framförallt då: Tryckreglering Två fasta hastigheter Motorns varvtal övervakas inte Motorns rotationsriktning övervakas inte Motorn kan vara under elektrisk belastning Stryrkomponenterna är huvudsakligen monterade på insidan av fläkten. En del nödvändiga tillbehör för styrningen levereras löst. Motorn kan återstartas automatiskt Det kan finnas en farlig spänning i motorns anslutningar, även om elmatningen är bruten. Detta orsakas av luftflödet som får motorn att rotera. FÖRBIKOPPLING AV FrekvensomriktareN, inställ ning av PARAMETRar OCH FÖRFLYTTNING Vid driftsfel på frekvensomriktaren får den inte förbi kopplas genom att koppla motorn direkt till elnätet. Då brinner motorn. FÄRDIGMONTERADE TILLBEHÖR: Tryckregulator LÖST LEVERERADE TILLBEHÖR: Tryckregulatorns utetemperaturgivare Potentiometer STEC-1 och -2 Potentiometer STEC-3, -4 och -5 Styrur + IP55-kapsling STYZ-01-10-1-1 STYZ-01-11-0-1 STYZ-01-51-0-1 STYZ-01-51-1-1 STYZ-01-40-0-0 Frekvensomriktarens motorparametrar får inte heller ändras, eftersom permanentmagnetmotorn eventuellt inte startar efter detta. Frekvensomriktaren ska inte flyttas bort från insidan av motorn, eftersom parametrarna är optimerade för en kort motorkabel. Efter förflyttning startar eventuellt inte motorn. I takfläktarna STEC-1 och -2 finns en EC-motor som har en integrerad varvtalsregulator. Storlekarna STEC-3, -4 och -5 är utrustade med en permanentmagnetmotor (PM) och med en inbyggd frekvensomriktare som är lämplig för styrning av en PM-motor. Regleringsområde för STEC-1 och -2 är 10% - 100% Regleringsområde för STEC-3, -4 och -5 är 12% - 100%

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 4 3. Styrutrustning A, DUC-STYRNING Styrutrustning A används då takfläkten styrs från en datoriserad undercentral 0-10 V styrning Modbus styrning (STEC-3,-4,-5) STEC-1 och -2 Delförteckning för installerade komponenter Takfläkt STEC-1/2-102-c-2-0 1 EC-motor 2 EC-styrkort 1 EC 2 Säkerhetsbrytare SAFE-1-1-0 Kopplingsschema STEC-AA, se sidan 13. DUC STEC-3,-4 och -5 Delförteckning för installerade komponenter 1 Takfläkt STEC-3/4/5-001-c-1-0 1 PM-motor 2 PM-frekvensomriktare EC 2 1 PM 2 Säkerhetsbrytare SAFE-1-1-0 Kopplingsschema STEC-AB, se sidan 14 DUC DUC

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 5 4. Styrutrustning B, MANUELL varvtalsstyrning Styrutrustning B används då takfläkten styrs med en potentio meter Potentiometern har två ställbara hastigheter och en maxhastighet Potentiometern har också en 0-inställning (endast i STEC-1 och -2) Potentiometern installeras någonstans i närheten av fläkten, lätt åtkomlig för användaren. EC STEC-1 och -2 Delförteckning för installerade komponenter: Takfläkt STEC-1/2-102-c-2-0 1 EC-motor 2 EC-styrkort Säkerhetsbrytare SAFE-1-1-0 3. Tillbehör (levereras lösa): 3. Potentiometer STYZ-01-51-0-1 Inställning 0, stopp (endast STEC-1 och -2) Inställning 1, justerbar Inställning 2, justerbar Inställning 3, max hastighet Kopplingsschema STEC-AA, se sidan 13. STEC-3, -4 och -5 Delförteckning för installerade komponenter Takfläkt STEC-3/4/5-001-c-1-0 1 PM-motor 2 PM-frekvensomriktare EC PM Säkerhetsbrytare SAFE-1-1-0 Tillbehör (levereras lösa): 3. Potentiometer STYZ-01-51-1-1 Inställning 1, justerbar Inställning 2, justerbar Inställning 3, max hastighet 3. 3. Kopplingsschema STEC-AB se sidan 14.

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 6 5. STYRUTRUSTNING C, FASTA HASTIGHETER Styrutrustning C används då man önskar: en förinställd hastighet EC alternativt två förinställda hastigheter. Styrur och utetemperaturgivare fungerar som styrande utrustning. STEC-1 och -2 Delförteckning för installerade komponenter Takfläkt STEC-1/2-102-c-2-0 1 EC-motor 2 EC-styrkort Säkerhetsbrytare SAFE-1-1-0 3. 4. Tillbehör för 2-hastighetsdrift (levereras lösa): 3. Styryr STYZ-01-40-0-0 IP54 kapsling ingår 4. Utetemperaturtermostat och -givare STYZ-01-30-0-0 IP54 kapsling ingår Kopplingsschema STEC-AA, se sidan 13. STEC-3, -4 och -5 Delförteckning för installerade komponenter Takfläkt STEC-3//4/5-001-c-1-0 1 PM-motor 2 PM-frekvensomriktare Säkerhetsbrytare SAFE-1-1-0 EC PM Tillbehör för 2-hastighetsdrift (levereras lösa): 3. Styrur STYZ-01-40-0-0 IP54 kapsling ingår 4. Utetemperaturtermostat och -givare STYZ-01-30-0-0 3. IP54 kapsling ingår 4. 3. 4. Kopplingsschema STEC-AB, se sidan 14.

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 7 6. STYRUTRUSTNING D, TRYCKREGLERING Styrutrustning D används då man önskar: Tryckreglering med bättre effekt Tryckreglering med utetemperaturkompensering och med bättre effekt. STEC-1 och -2 Delförteckning för installerade komponenter Takfläkt STEC-1/2-102-c-1-0 Tryckreglering STYZ-01-10-1-1 3. Säkerhetsbrytare SAFE-1-1-0 EC 4. Tillbehör (levereras lösa): 5. 4. Tryckregulatorns utetemperaturgivare STYZ-01-11-0-1 5. Styrur STYZ-01-40-0-0 IP54 kapsling ingår Kopplingsschema STEC-AC, se sidan 15. 3. 4. STEC-3,-4 OCH -5 Delförteckning för installerade komponenter Takfläkt STEC-3/4/5-001-c-1-0 1 PM-motor 2 PM-frekvensomriktare Tryckregulator STYZ-01-10-1-1 3. Säkerhetsbrytare SAFE-1-1-0 EC 4. PM Tillbehör (levereras lösa): 4. Tryckregulatorns utetemperaturgivare STYZ-01-11-0-1 5. Styrur STYZ-01-40-0-0 IP54 kapsling ingår Kopplingsschema STEC-AD, se sidan 16. 5. 3. 3. 5. 4.

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 8 9. STYRKORT OCH PARAMETRAR Takfläktar STEC-1 och -2 har fasta optimala parametrar. Ingen inställningspanel ingår. Användargränssnittet är antingen ett EC-styrkort där man ställer in fasta hastigheter på plats eller en tryckregulator med platsinställda trycknivåer. STEC-3, -4 och -5 takfläktar har en frekvensomriktare som är fabriksinställd och passar ihop med både takfläkten och motorn. Frekvensomriktaren har en avtagbar styrpanel och med hjälp av denna kan man ställa in exempelvis fasta hastigheter. Man kan även övervaka fläktkapaciteten, t.ex. frekvens och ström. Vid fel kan man avläsa driftsfelets orsak med hjälp av panelen. Man kan dessutom återställa parametrarna i frekvensomriktaren till Fläkt Woods fabriksinställningar om dessa har blivit ändrade på plats eller om man byter till en annan frekvensomriktare. Parametrarna är valda så, att takfläkten ska vara så tyst som möjligt. Parametrarna är optimerade för både motorn och fläkten. EC-styrkort Om tryckregulator ingår i leveransen, ställs trycknivåerna in på installationsplatsen. Inga ändringar behövs för frekvensomriktarens parametrar. Frekvensomriktare 10. EMC OCH harmoniska övertoner STEC-1 och -2 STEC-1 och -2 uppfyller störningstoleransgränser enligt EN55022 Klass B (hem- och hushållsanvändning); feltolerans enligt EN61000-6-2 (industrianvändning) och harmoniska övertoner (PWM) enligt EN61000-3-2/3. Tryckregulator STEC-3, -4 och -5 STEC-3, -4 och -5 uppfyller produktstandard enligt EN618000-3 klass C Harmoniska övertoner enligt EN6100-3-1 1 Driftsfel Frekvensomriktarens manual ingår i leverans. Den innehåller instruktioner om felkoder. Om den integrerade motorn till STEC-1 och -2 skadas, bör den bytas helt och hållet. Om frekvensomriktaren till STEC-3,-4 eller -5 bör bytas, levereras reservfrekvensomriktaren förinställd. Frekvensomriktaren kan också ställas in enligt parameterlistan som ingår i leveransen eller alternativt kan parametrarna laddas ut ur den gamla enheten. Även detaljerade instruktioner för utbyte av takfläktens komponenter ingår i in stalla tionsanvisningarna.

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 9 1 EC-STYRKORT för STEC-1 och STEC-2 DIP-1 DIP-2 DIP-3 DIP-4 DIP-1 LOW DIP-2 HIGH L/H TUNING Fast hastighet aktiv EXT Extern styrning aktiv DIP-3 DIP-4 ALARM RUN IND. LOW L/H TUNING EXT 0-10V ALARM HIGH EXT EXT L/H RUN IND. Relästyrning Alarm Relästyrning driftindikering Låghastighet aktiv Höghastighet aktiv EXT 0-10 Extern 0-10V styrning EXT L/H Extern kontaktstyrning ENHASTIGHETSDRIFT Ställ DIP2 i L/H TUNING-läge och DIP1 i LOW-läge. Välj önskad hastighet i LOW-potentiometern. Om du vill att fläkten arbetar med denna konstanta hastighet så behövs inte andra inställningar. TVÅHASTIGHETSDRIFT Den lägre hastigheten ställs in på samma sätt som för en hastig hetsdrift, se ovan. Den högre hastigheten ställs in enligt följande: Ställ DIP-switch DIP2 i L/H TUNING-läge. Ställ DIP1 i HIGH-läge och justera med HIGH-potentiometern den högre hastigheten. Ställ DIP2 i EXT-läge. Ställ DIP3 i EXT L/H-läge. Då kan man styra driften med externa MINoch MAX-driftsvärden (se tabell nedan). Kontakt mellan anslutningarna Anslutning 1-3 Anslutning 1-2 STOPP 0 0 MIN-hastighet 1 0 MAX-hastighet 0 eller 1 1 0-10 V-STYRNING När man vill styra fläkten med en spänningssignal, Ställ DIP2 i EXT-läge Ställ DIP3 i EXT 0-10V-läge 10 V-spänning = maxhastighet 1 V-spänning = minhastighet 0-1 V spänning = stopp DRIFTINFORMATION OCH ALARM Från EC-styrkortet får man antingen larm eller driftinformation från reläets slutande kontakter. Alarm Ställ DIP4 i ALARM-läge Driftindikering Ställ DIP4 i RUN IND.-läge

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 10 13. Frekvensomriktare för STEC-3, -4, -5 Kontakt mellan anslutningarna Anslutning 12-18 Anslutning 12-29 Stopp 0 0 MIN-hastighet 1 0 MAX-hastighet 0 eller 1 1 0-10 V-drift När man vill styra fläkten med en spänningssignal, kopplas signalet till anslutningarna 53 (+) och 55 (-). Spänning 10 V = max spänning. Spänning 0 V = min spänning. DRIFTINDIKERING OCH ALARM Från relä 1 fås alarm och från relä 2 driftindikering. Reläerna har utbyteskontakter. Frekvensomriktaren bör ställas i Auto On-läge. ENHASTIGHETSDRIFT Tryck MENU-knappen två gånger, så att markeringen flyttar till punkten Main Menu Gå till punkt 4-** Limits/Warning genom att trycka pilknapp upp Tryck OK Kursorn är nu i punkten 4-1* Motor limits Tryck OK Gå till punkt 4-12 Motor Speed Low Limit [Hz] genom att trycka pilknapp ner Tryck OK Ställ in önskad fast hastighet [Hz] Tryck OK Tryck BACK-knappen två gånger för att komma till huvudskärmen. TVÅHASTIGHETSDRIFT Den lägre hastigheten ställs in likadant som i enhastighetsbruk Gå till läge 3-** Reference/Ramps genom att trycka pilknapp upp Gå till punkt 3-1* References genom att trycka ner Tryck OK Gå till punkt 3-11 Jog Speed genom att trycka pilknappen ner Tryck OK Ställ in den högre hastigheten [Hz] i tvåhastighetsfriften med hjälp av pilknapparna Tryck OK Tryck BACK-knappen två gånger för att komma till huvudskärmen. MODBUS-STYRNING Men hjälp av en MODBUS-RTU-bus kan man både styra frekvensomriktaren och avläsa dess värden. RS485-kabeln kopplas till anslutningarna 68 (P), 69 (N) och 61 (COM). Om frekvensomriktaren är den sista apparaten, bör bussen avslutas genom att ställa DIP-switch S801 ON-läge. Frekvensomriktarens parametrar i Modbus-styrning: Parameter Inställning 8-30 Protocol Modbus RTU 8-31 Address 1-247 8-32 Baud Rate 2400-115200 8-33 Parity / Stop Bits Even parity, 1 stop bit (default) Modbusregister för drift är beskrivet mer detaljerat i frekvensomriktarens handbok. - Upplyst LED-display - Automatisk sommar-vinterinställning - Semesterprogram - Manuell drift - PIN-säkerhetskod Mera om Modbus-drift och register hittas i manualen för frekvensomriktare.

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 11 14. PotentiometER STYZ-01-51-0/1-1 Upplyst LED-display Automatisk sommar-vinterinställning Semesterprogram Manuell drift PIN-säkerhetskod Se programmeringsinstruktioner från manualen för styrur. POTENTIOMETER STYZ-01-51-0-1 för STEC-1 och -2 Läge 0 stopp Läge 1 justerbar Läge 2 justerbar Läge 3 maxhastighet 16. UtetemperaturteRmostat och Givare STYZ-01-30-0-0 POTENTIOMETER STYZ-01-51-1-1 för STEC-3, -4, -5 Läge 1 justerbar Läge 2 justerbar Läge 3 max hastighet Läge 1 och 2 är steglöst justerbara under locket. Mått: L x K x S: 62 x 62 x 65mm. Potentiometern kan monteras i en eldosa IP44 alternativt direkt på vägg. Potentiometern får en driftspänning 10 V från EC-motorn eller frekvensomriktaren. 15. Styrur STYZ-01-40-0-0 MONTERING Montera termostaten STYZ-01-30-0-0 (Calectro CMT-24/230V) i elcentralen eller i en kapsling (IP55) som ingår i leveransen. Montera utetemperaturgivaren PT-1000 på byggnadens norra vägg. INKOPPLING Koppla in 230 V-matning i termostatens ansutningar 1 (L) och 2 (N) Koppla in givaren i termostatens anslutningar 11 och 12 Koppla i termostatens anslutningar 3, 4 och 5 frekvensomriktarens varvtalsreglering (se kopplingsschema) Det digitala styrurer STYZ-01-40-0-0 innehåller: Vecko-/dygnsprogram 1 kanal Programmering på svenska Monteras i en DIN-skena eller i en IP55-kapsling som ingår i leveransen. PARAMEtERINSTÄLLNING Välj givartyp genom att trycka på menyknappen (MENU) två gånger. Välj givartyp PT1000 med pilknapparna. Bekräfta genom att trycka på menyknappen (MENU) en gång. Vänta ett tag tills displayen visar en temperatur. Om inkopplingen är rätt utförd och givartypen är rätt vald ska temperatur värdet vara trovärdigt. I displayns övre vänstra hörn visas en inkopplingstemperatur. Ställ den till ett önskat värde med hjälp av pilknapparna. Bekräfta valet genom att trycka på knappen Enter.

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 12 17. Tryckregulator STYZ-01-10-1-1 UTETEMPERATURKOMPENSERING Utetemperaturkompensering aktiveras endast om utetemperaturgivaren är inkopplad. Man kan ställa in start- och stoppläge från displayen (se diagram nedan). Tryck på knapp S3 och S4 i min. fyra sekunder. Genom att trycka på S4 på nytt kan man välja ett program: Program Funktion inställning Fabriksinställning P0 Utetemp.kompensering ON/OFF ON P1 Starttemperatur 0-30 ºC 15 C P2 Stopptemperatur 20-0 ºC 10 C P3 Tryckfall 10-200 Pa 25 Pa P4 Styrsignal min 0-8 V 0 V (bör ej ändras) P5 Styrsignal max 2-10 V 10 V (bör ej ändras) KONSTANTTRYCKREGLERING (0-500 PA) Tryckregulator STYZ-01-10-c-d mäter kanalsystemets tryckfall och styr takfläktens varvtal via frekvensomriktaren så att tryckbörvärdet erhålls. Man ställer in ett börvärde för tryck i samband med idriftstagandet av tryckregulatorn. Om man exempelvis vill ha ett lägre kanaltryck på natten, kan man ställa in ett annat börvärde. Tryckets börvärde kan ändras med till exempel styrur STYZ-01-40-0-0. Tryckregulatorn har en alarmrelä, som meddelar om det uppmätta trycket och tryckbörvärdet avviker mycket från varandra. Tryck samtidigt på knapparna S3 och S1 (om du vill höja värdet) alternativt S3 och S2 (om du vill minska värdet). För att komma ur denna meny, tryck på knapparna S3 och S4 samtidigt i fyra min. sekunder. När temperaturkompenseringen är aktiv, blinkar ºC i displayen var femte sekund. 25 Pa (P3) Börvärde Pa Börvärde dag Börvärde natt KONSTANTTRYCKREGLERING MED UTETEMPEratur- KOMPENSERING Man ändrar utetemperaturkompensering till tryckreglering genom att koppla en utetemperaturgivare STYZ-01-11-0- Med denna åtgärd kan skorsteneffekt undvikas på vintern. MONTERINGSINSTRUKTIONER Tryckregulatorn är färdigmonterad i takfläkten. En slang som ingår i leveransen ansluts till tryckregulatorns minusanslutning ( ) och den andra änden ansluts i takfläktens sugkammare. Utetemperaturgivaren monteras utanför byggnaden på byggnadens norra vägg eller på ett annat ställe där solen inte skiner. Inkoppling görs av en 1 x 230 V-matning till tryckregulatorn för STEC-1 och-2 och en 24 VDC-inmatning för STEC-3, -4 och -5. Med samma styrur kan man styra flera tryckregulatorer. Kabeln till styruret får maximalt vara 200 m lång. TRYCKINSTÄLLNINGAR Fabriksinställningarna för dagbörvärde är 200 Pa och för nattbörvärde 150 Pa. Dagbörvärdet kan ändras genom att trycka knapparna S3 och S1 samtidigt (ökning av tryck) alternativt S3 och S2 (minskning av tryck). Nattbörvärdet kan ändras genom att samtidigt trycka på S4 och S1 eller S 10 C (P2) +15 C (P1) Utetemperatur C ALARMRELÄ Alarmreläet är aktiverat endast om DIP-switch 1 = ON. Alarm aktiveras om det uppmätta trycket har varit över 50 Pa eller understigit börvärdet i mer än 5 minuter. Alarmet visas i displayen med en blinkande ALA -text och mättrycket. DIP-switch: DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 Funktion: Alarm ON 1 X X X Alarm OFF 0 X X X PI reglerparameter 1 (långsam) X X 0 0 PI reglerparameter 2 X X 0 1 PI reglerparameter 3 X X 1 0 PI reglerparameter 4 (snabb) X X 1 1 Utetemperaturkompensering* X 0 X X * Om DIP2 = ON, visas utetemperaturen ( 30 - +70ºC).

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 13 18. Kopplingsschema STEC-AA DIP-1 LOW DIP-2 HIGH L/H TUNING Fast hastighet aktiv EXT Extern styrning aktiv DIP-3 EXT 0-10 DIP-4 EXT L/H ALARM Relästyrning Alarm RUN IND. Relästyrning driftindikering Låghastighet aktiv Höghastighet aktiv Extern 0-10V styrning Extern kontaktstyrning EXTERN STYRUTRUSTNING

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 14 18. Kopplingsschema STEC-AB

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 15 18. Kopplingsschema STEC-AC

Installations- och skötselanvisning ROOFMASTER STEC 16 18. Kopplingsschema STEC-AD

FWG-STEC Styrutrustning-SE-2015.09.02 9688SE Copyright 2015 Fläkt Woods Group www.flaktwoods.com STEC styralternativ 9688SE 20150902 STEC» Besök www.flaktwoods.se för mer information eller kontakta ditt närmaste försäljningskontor. Luleå 0920-25 83 30 Skellefteå 0910-393 36 Umeå 090-71 40 90 Sundsvall 060-67 82 80 Falun 036-19 30 00 Uppsala 018-67 79 40 Västerås 021-83 10 00 Stockholm Norr 08-626 49 00 Stockholm Syd 08-626 49 00 Karlstad 054-12 09 50 Örebro 019-26 15 80 Norrköping 011-32 02 50 Jönköping 036-19 30 00 Växjö 0470-71 77 00 Kalmar 0480-156 66 Göteborg 031-83 65 30 Halmstad 035-15 71 20 Malmö 036-19 30 00