Byggnadskontoret, Nygårdsvägen 5, Nykarleby. 47 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av två protokolljusterare 73

Relevanta dokument
Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby. 77 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av två protokolljusterare 118

15 Konstaterande av beslutförhet Val av protokolljusterare Fastställande av föredragningslista Anmälningsärenden 27

8 Konstaterande av beslutförhet Val av protokolljusterare Fastställande av föredragningslista Anmälningsärenden 16

15 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av protokolljusterare Godkännande av föredragningslistan Information om Kanäs 23

Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby. 35 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av två protokolljusterare 56

Byggnadskontoret, Nygårdsvägen 5, Nykarleby. 104 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av två protokolljusterare 153

Byggnadskontoret, Nygårdsvägen 5, Nykarleby. 129 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av två protokolljusterare 180

Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll. Skolans matsal i Klemetsby, Lumparland Onsdagen den 22 augusti 2012 kl

Organ Sammanträdesdatum Nummer

Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll. Skolans matsal i Klemetsby, Lumparland Onsdag den 11 april 2012 kl

Kumlinge kommun SAMMANTRÄDESPROTOKOLL BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN 2017:

Ämbetshuset, hörnrummet nr 322, 3 vån. 24 Konstaterande av beslutförhet Val av protokolljusterare Fastställande av föredragningslista 48

44 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av protokolljusterare samt protokollförare Godkännande av föredragningslista 67

Kommunkansliet i Klemetsby, Lumparland Fredag kl

Tid och plats: Stadshuset, Styrhytten kl

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den Biblioteksnämnden Sammanträdestid

Sammanträdesdatum KOMMUNSTYRELSEN /10. Kommunkansliet, sammanträdesrummet

Kumlinge kommun SAMMANTRÄDESPROTOKOLL BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN 2016:

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den Biblioteksnämnden Sammanträdestid

Lumparlands bibliotek, Lumparland Måndag kl

Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll. Lumparlands bibliotek Måndagen den kl

Kumlinge kommun SAMMANTRÄDESPROTOKOLL BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN 2017:

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den Biblioteksnämnden Sammanträdestid

Englund Anders, ordförande Lundell Magnus Sjögren John Christenbrunn Dick Elomaa-Andersson Marja Valdmane Alda Björklund Benita

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Protokoll Ahlbäck Sarah, ordförande Granlid Maria vice ordf. Bjurne Yngve

Organ Sammanträdesdatum Nr Kommunstyrelsen Inger Björling. Geta den 29 november 2016

Styrelsen P R O T O K O L L

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den Biblioteksnämnden Sammanträdestid

Sammanträdesdatum Mötet hålls via e-post. Björklund, Eva-Lott Kortell, Niklas Näse, Oscar Vigård, Nina-Marie Wikström, Samuel

Skolans matsal i Klemetsby, Lumparland Onsdag kl

Sammanträdesdatum Kommungården / styrelserummet. Skullbacka, Bengt-Johan Dalvik, Sixten Lövsund, Gabriella Näse, Elin

Sammanträdesdatum KOMMUNSTYRELSEN /11. Kommunkansliet, sammanträdesrummet

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den Socialnämnden

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den Biblioteksnämnden Sammanträdestid

PROTOKOLLSIDA. Organ nr Sida 1 Omsorgsnämnden 4/2019

Sammanträdesdatum

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 21/2016 1

Styrelsen P R O T O K O L L

ECKERÖ KOMMUN KOMMUNSTYRELSE

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KRONOBY KOMMUN. Nr 11/2014. Organ. Sammanträdesdatum Sida 11/221 KOMMUNSTYRELSEN. Kommungården

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den Biblioteksnämnden Sammanträdestid

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommungården, styrelserummat

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den Biblioteksnämnden Sammanträdestid

Kommunkansliet i Nääs

Skolans matsal i Klemetsby, Lumparland Tisdag kl

AGENDA. FÖRBUNDSSTYRELSEN PROTOKOLL Kl Förbundskansliet 8/2012. Agenda för styrelsemöte vid Ålands kommunförbund.

Sammanträdesdatum

PROTOKOLLSIDA. Organ nr Sida Gemensam socialnämnd 3/2019. Kommunkansliet i Vårdö. Ledamöter:

Sottunga skola, kommunens mötesrum KOMMUNFULLMÄKTIGE ERSÄTTARE. X Regina Pettersson

Sottunga skola, kommunens mötesrum KOMMUNFULLMÄKTIGE ERSÄTTARE. x Kerstin Ivarsson x Regina Pettersson

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den Socialnämnden

Sottunga skola, kommunens mötesrum KOMMUNFULLMÄKTIGE ERSÄTTARE. X Kerstin Ivarsson X Regina Pettersson X Raul Petrell X Nils Eriksson

Sammanträdesdatum Tisdag , kl Kommungården, nämndrummet

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den 22 mars 2017 Socialnämnden

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den Socialnämnden

Sammanträdesdatum

Byggnadskontoret, Nygårdsvägen 5, Nykarleby. 156 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av två protokolljusterare 213

TV-studion. ordförande viceordförande. kommundirektör sekreterare, planläggare kommunstyrelsens ordförande. Ralf Lindfors ordförande

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den 16 oktober 2017 Socialnämnden

Styrelsen P R O T O K O L L

SUNDS KOMMUN PROTOKOLLSIDA

RÄDDNINGSOMRÅDE ÅLANDS LANDSKOMMUNER SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Kallelsenummer BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN 1/2018. Sammanträdestid: Onsdagen den 10 januari 2018 kl dagars tid.

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den Socialnämnden Sammanträdestid

Protokoll Ahlbäck Sarah, ordförande Granlid Maria vice ordf. Bjurne Yngve

PEDERSÖRE KOMMUN PROTOKOLL

Sammanträdesdatum KOMMUNSTYRELSEN /11. Kommunkansliet, sammanträdesrummet

Kommunkansliet i Nääs

PROTOKOLL. Organ Sammanträdesdatum Blad Kommunstyrelsen 4 / I vice ordförande Kalevi Kallonen. II vice ordförande Jan Drugge

Sammanträdesdatum

JOMALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

PEDERSÖRE KOMMUN. Revisionsnämnden PROTOKOLL Sammanträdestid: Tisdag , kl Purmo skola. Sammanträdesplats:

Sammanträdesdatum

ECKERÖ KOMMUN SOCIALNÄMNDEN

FINSTRÖMS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL. Organ Sammanträdesdatum Nr TEKNISKA NÄMNDEN /12

Sammanträdesdatum

Tisdagen den kl Kommunkansliet i Nääs

ECKERÖ KOMMUN BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN

GETA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

JOMALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

JOMALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby. 120 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av två protokolljusterare 181

RÄDDNINGSOMRÅDE ÅLANDS LANDSKOMMUNER SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

SALTVIKS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL. Nr 1/2013. Sammanträdesdatum Organ Tekniska nämnden

Sammanträdesdatum Kommungården, nämndrummet

JOMALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den 3 januari 2017 Socialnämnden

PEDERSÖRE KOMMUN. Planläggningssektionen PROTOKOLL Sammanträdestid: Onsdagen , kl Kommungården i Bennäs

HAMMARLANDS KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Kallelse utfärdad den 26 april 2018 Socialnämnden

Sammanträdes plats och tid: Kommungården i Näs tisdagen den 3 juli kl

SKOLNÄMNDEN möte 7/2015 1(8)

ECKERÖ KOMMUN SOCIALNÄMNDEN

Styrelsen PROTOKOLL

Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll

Sammanträdesdatum 5 SOCIALNÄMNDEN Onsdag kl Kommungården i Föglö Närvarande

Kommungården i Nääs. x Karlsson Runar, ordf. x Fagerholm-Sjöblom Silvana, viceordf. x Hampf Berit x Lindblom Jörgen x Salmén Rosa

41 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av protokolljusterare Godkännande av föredragningslista 57

Transkript:

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 3/2015 1 Miljö- och byggnadsnämnden Tid Onsdag 22.04.2015 kl. 16.30 Plats Byggnadskontoret, Nygårdsvägen 5, Nykarleby Ärenden som skall behandlas Sida 47 Sammanträdets laglighet och beslutförhet 72 48 Val av två protokolljusterare 73 49 Godkännande av föredragningslistan 74 50 Utlåtande till Vasa Förvaltningsdomstol med anledning av besvär över Wikblom pälsfarm Ab:s miljötillståndsbeslut 75 51 Utlåtande till Vasa Förvaltningsdomstol med anledning av besvär över NMW pälsfarm Ab:s miljötillståndsansökan 78 52 Utlåtande angående inrättande av farleder i havet, Vörå kommun 81 53 Delgivningar; Miljövården 82 54 Budget och verksamhetsplan för år 2015; Miljövården 83 55 Budget och verksamhetsplan för år 2015; byggnadsinspektion 84 56 Tablå över budgetens utfall år 2014 86 57 Förutsättning för bygglov på område i behov av planering; R&R Frostdahl Ab 87 58 Bygglov; Isaksson Monica, foderlager 89 59 Bygglov; Ingman Tommy, skugghus för räv 90 60 Bygglov; Nyko Ab Oy, tillbyggnad av industrihall 91 61 Bygglov; Nyko Ab Oy, fryslager 92 62 Bygglov; Renvaktar Tommy, fähus 93 63 Bygglov; Nyman Tommy och Carola, industrihall 94 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Ordförande Torsdagen den 30 april 2015 vid byggnadsinspektionen, Nygårdsvägen 5, Nykarleby 16.04.2015 KENNETH NYLUND Kenneth Nylund

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 3/2015 2 Miljö- och byggnadsnämnden 64 Bygglov; R&R Frostdahl Ab, industrihall 95 65 Bygglov; Eur-Mark Ab Oy, godkännande av ändringsritningar 96 66 Rivningsanmälan; Boholm Siv-Britt, förrådsbyggnad 97 67 Delgivningsärenden; Byggnadsinspektion 98 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Ordförande Torsdagen den 30 april 2015 vid byggnadsinspektionen, Nygårdsvägen 5, Nykarleby 16.04.2015 KENNETH NYLUND Kenneth Nylund

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 3/2015 71 Miljö- och byggnadsnämnden Tid Onsdag 22.04.2015 kl. 16.30-17.30 Plats Byggnadskontoret, Nygårdsvägen 5 Nylund Kenneth, ordförande Beslutande Frostdahl Kenneth Kronqvist Leif Palm Lisa Sirén Maria Fors-Söderbacka Anna-Lisa Frånvarande Övriga deltagande Lawast Sören Högdahl Jan-Erik, stadsstyrelsens representant Backman Mathias, miljövårdssekreterare, avlägsnade kl. 17.00 47-56 Markkula Tanja, kanslist, protokollförare Isaksson Tommy, byggnadsinspektör Paragrafer 47-67 Underskrifter Ordförande Protokollförare Kenneth Nylund Tanja Markkula Protokolljustering Tid och plats 27 april 2015 Underskrifter Maria Sirén Leif Kronqvist Framlagt till allmänhetens Påseende Tid och plats Torsdagen den 30.04.2015 vid byggnadsinspektionen Nygårdsvägen 5, Nykarleby Bestyrker Tanja Markkula, protokollförare

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 72 BK:18/2015/077 47 SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET Mbn 47 Skriftlig kallelse till sammanträdet har sänts per post den 16 april 2015. Enligt kommunallagens 26 är nämnd beslutför då över hälften av medlemmarna är närvarande. Ordförande konstaterar att miljö- och byggnadsnämnden är lagligen sammankallad och beslutför. Sammanträdet konstaterades vara lagligen sammankallat och beslutfört.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 73 BK:19/2015/077 48 VAL AV TVÅ PROTOKOLLJUSTERARE Mbn 48 I tur att justera protokollet är medlemmarna Kenneth Frostdahl och Maria Sirén. (Följande i tur är Leif Kronqvist och Lisa Palm). BYI: Föreslås att i tur varande protokolljusterare utses att justera protokollet från sammanträdet. Protokollet justeras måndagen 27.04.2015 kl. 08.00. Till protokolljusterare utsågs Maria Sirén och Leif Kronqvist. Protokollet justeras måndagen 27.04.2015 kl. 08.00.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 74 BK:173/2015/077 49 GODKÄNNANDE AV FÖREDRAGNINGSLISTAN Mbn 49 BYI: Miljö- och byggnadsnämnden godkänner föredragningslistan och besluter om eventuella tilläggsärenden. Miljö- och byggnadsnämnden godkände föredragningslistan.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 75 BK:353/2015/022 50 UTLÅTANDE TILL VASA FÖRVALTNINGSDOMSTOL MED ANLEDNING AV BESVÄR ÖVER WIKBLOM PÄLSFARM AB:S MILJÖTILLSTÅNDSBESLUT Ärendets diarienummer vid VFD: 02095/14/5112 Miljö- och byggnadsnämnden har 19.11.2014 219 beviljat Wikbloms Pälsfarm Ab miljötillstånd i enlighet med 28 miljöskyddslagen för befintlig pälsdjursfarm på lägenhet Snellman RNr 9:45 i Socklot by, Nykarleby stad. Inom besvärstiden 28.11-29.12.2014 har Ole och Marguerite Lindholm, Bengt Enqvist samt Ingegerd och Stefan Söderlund inlämnat ett skriftligt besvär till Vasa förvaltningsdomstol över miljö- och byggnadsnämndens beslut. Besvärandena godkänner inte Wikbloms pälsfarm Ab:s miljötillstånd med hänvisning till att verksamheten orsakar grannarna oskäligt besvär bl.a. genom lukt och kraftig flugförekomst. De påpekar att nuvarande skötseldirektiv inte följs p.g.a. bristande övervakning samt yrkar på att skötseldirektiven ska skärpas så att strö sprids på gödselunderlagen 1 ggr/månad under perioden juli till november. Vidare kräver besvärandena skyddszoner på verksamhetsidkarens egen mark. Ole och Margurite Lindholm anser att Miljö- och byggnadsnämnden inte är behörig tillståndsmyndighet i ärendet p.g.a. farmområdets storlek och de korta avstånden till närliggande bostadshus. De påpekar att farmarna och Nykarleby stad inte har beaktat helheten utan alltid utgått från enskilda farmare i sina beslut. Mbn 50 Förvaltningsdomstolen har anmodat miljö- och byggnadsnämnden att avge utlåtande med anledning av besväret. MVS: Miljö- och byggnadsnämnden har tagit del av besvärsskriften och framför som sitt bemötande följande: Miljö- och byggnadsnämnden har tolkat miljöskyddsförordningen nr 169/2000, 7, punkt 11b så att gödselmängden från verksamheten jämförs mot mink, när det är fråga om en farm som föder upp både räv och mink. Wikbloms pälsfarm föder upp både mink och räv och den totala gödsel-

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 76 mängden som uppstår från båda arterna i farmen är 391,5 m3 per år (0,5 m3 / avelshona för räv och 0,25 m3 / avelshona för mink). Gränserna för när kommunen är tillståndsmyndighet är för räv under 600 avelshonor och för mink under 2000 avelshonor. I gödselmängder blir detta för räv 300 m3 per år och för mink 500 m3 per år. Enligt denna tolkning har miljö- och byggnadsnämnden ansett sig vara behörig myndighet för beviljande av miljötillstånd åt Wikbloms pälsfarm Ab. Den aktuella farmen är belägen på ett större sammanhängande område (ca 30 ha) som anvisats som pälsdjursfarmområde i delgeneralplan med rättsverkan (se bilaga). Då det är frågan om ett planlagt farmområde anser nämnden att bedömningen av de sammanlagda miljökonsekvenserna av samtliga farmer på området hör till planläggningsprocessen och inte till miljötillståndsförfarandet. Den aktuella pälsdjursfarmen har funnits på platsen sedan 1970-talet. Hälsovårdsnämnden i Nykarleby har beviljat farmen placeringstillstånd år 1977, 1979 och 1985. Räknat i gödselmängd motsvarar den nuvarande pälsdjursverksamheten (391,5 m3) omfattningen i det ikraftvarande placeringstillståndet från 1985 (411 m3). Placeringstillståndet från 1985 innehåller endast ett fåtal tillståndsbestämmelser medan miljötillståndet som besväret gäller innehåller 26 olika tillståndsbestämmelser gällande bl.a. pälsdjursfarmens konstruktion, gödselhantering, behandling av avrinningsvattnet och bekämpning av lukt- och flugolägenheter. Miljötillståndet ersätter placeringstillståndet då det vinner laga kraft. Miljö- och byggnadsnämnden anser att farmverksamheten inte förorsakar sådan olägenhet eller oskäligt besvär för omgivningen som avses i lagen då verksamheten bedrivs enligt tillståndsbestämmelserna i miljötillståndet. Gällandet kravet på skyddszoner på verksamhetsidkarens egen mark konstaterar miljö- och byggnadsnämnden att då det är frågan om en befintlig pälsdjursfarm som är utbyggd ända till rån är det inte möjligt att anlägga en skyddszon utan att riva en ansenlig del av farmen, vilket inte kan anses vara skäligt. Nämnden har utfärdat tillståndsbestämmelser gällande regelbunden utgödsling från farmen och användning av tillräckligt med strö. Detta är åt-

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 77 gärder som minskar luftutsläppen från farmen och därmed också den negativa inverkan på skogen. Miljö- och byggnadsnämnden vidhåller sitt beslut från 19.11.2014 och yrkar på att besväret förkastas och det överklagade beslutet träder i kraft. Bilaga: Utdrag från delgeneralplan för havsnära byar (GP nr 18, SFM 19.6.2008/HFD 11.5.2012). Godkändes enligt miljövårdssekreterarens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 78 BK:354/2015/022 51 UTLÅTANDE TILL VASA FÖRVALTNINGSDOMSTOL MED ANLEDNING AV BESVÄR ÖVER NMW PÄLSFARM AB:S MILJÖTILLSTÅNDSANSÖKAN Ärendets diarienummer vid VFD:02094/14/5112 Miljö- och byggnadsnämnden har 19.11.2014 218 beviljat NMW Pälsfarm Ab miljötillstånd i enlighet med 28 miljöskyddslagen för befintlig pälsdjursfarm på lägenhet NMWpäls RNr 9:101 i Socklot by, Nykarleby stad. Nämnden har avslagit ansökan till den del den berör en ökning av mängden djur i farmen. Inom besvärstiden 28.11-29.12.2014 har Ole och Marguerite Lindholm, Bengt Enqvist samt Ingegerd och Stefan Söderlund inlämnat ett skriftligt besvär till Vasa förvaltningsdomstol över miljö- och byggnadsnämndens beslut. Besvärandena godkänner inte NMW pälsfarm Ab:s miljötillstånd med hänvisning till att verksamheten orsakar grannarna oskäligt besvär bl.a. genom lukt och kraftig flugförekomst. De påpekar att nuvarande skötseldirektiv inte följs p.g.a. bristande övervakning samt yrkar på att skötseldirektiven ska skärpas så att strö sprids på gödselunderlagen 1 ggr/månad under perioden juli till november. Vidare kräver besvärandena skyddszoner på farmarnas egen mark. Ole och Margurite Lindholm anser att Miljö- och byggnadsnämnden inte är behörig tillståndsmyndighet i ärendet p.g.a. farmområdets storlek och de korta avstånden till närliggande bostadshus. De påpekar att farmarna och Nykarleby stad inte har beaktat helheten utan alltid utgått från enskilda farmare i sina beslut. Mbn 51 Förvaltningsdomstolen har anmodat miljö- och byggnadsnämnden att avge utlåtande med anledning av besväret. MVS: Miljö- och byggnadsnämnden har tagit del av besvärsskriften och framför som sitt bemötande följande: Miljö- och byggnadsnämnden har tolkat miljöskyddsförordningen nr 169/2000, 7, punkt 11b så att gödselmängden från verksamheten jämförs mot mink, när det är fråga om en farm som föder upp både räv och mink.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 79 Wikbloms pälsfarm föder upp både mink och räv och den totala gödselmängden som uppstår från båda arterna i farmen är 292 m3 per år (0,5 m3 / avelshona för räv och 0,25 m3 / avelshona för mink). Gränserna för när kommunen är tillståndsmyndighet är för räv under 600 avelshonor och för mink under 2000 avelshonor. I gödselmängder blir detta för räv 300 m3 per år och för mink 500 m3 per år. Enligt denna tolkning har miljö- och byggnadsnämnden ansett sig vara behörig myndighet för beviljande av miljötillstånd åt NMW pälsfarm Ab. Den aktuella farmen är belägen på ett större sammanhängande område (ca 30 ha) som anvisats som pälsdjursfarmområde i delgeneralplan med rättsverkan (se bilaga). Då det är frågan om ett planlagt farmområde anser nämnden att bedömningen av de sammanlagda miljökonsekvenserna av samtliga farmer på området hör till planläggningsprocessen och inte till miljötillståndsförfarandet. Miljö- och byggnadsnämnden i Nykarleby har beviljat den aktuella pälsdjursfarmen miljötillstånd för nyuppförande av pälsdjursfarm 18.8.2004 och miljötillstånd för utvidgning av pälsdjursfarm 16.8.2006. P.g.a. att det i samband med en inspektion uppdagades att verksamhetsidkaren höll mer djur i farmen än tillståndet medgav lämnade NMW pälsfarm Ab in en ansökan om utvidgning av pälsdjursfarmen i februari 2014. P.g.a. det korta avståndet mellan pälsdjursfarmen och det närbelägna bostadshuset avslog nämnden (19.11.2014, 218) ansökan om utvidgning och beviljade enbart miljötillstånd för hållande av den djurmängd som det befintliga miljötillståndet medgav. Vid uträkning av antalet rävhonor som får hållas på farmen har olika valpmedeltal använts vid ansökan om miljötillstånd år 2006 och 2014. Den teoretiskt producerade gödselmängden är 292 m3 både i miljötillståndet från år 2006 och i det nu aktuella miljötillståndet från år 2014 om man använder valpmedeltalet 6,0 (7,0 inklusive avelshonan) vid uträkningen av antalet rävhonor utifrån antalet burplatser. D.v.s. nämnden har inte beviljat tillstånd för utvidgning av verksamheten vid NMW Pälsfarm Ab:s pälsdjursfarm på lägenhet NMWpäls RNr 893-406-9-101. Nämnden har skärpt tillståndsbestämmelserna i miljötillståndet för att minska de olägenheter som verksam-

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 80 heten kan tänkas förorsaka de närboende. Med beaktande av de givna tillståndsbestämmelserna anser nämnden att verksamheten inte förorsakar sådan olägenhet eller oskäligt besvär för omgivningen som avses i lagen. Gällandet kravet på skyddszoner på verksamhetsidkarens egen mark konstaterar miljö- och byggnadsnämnden att då det är frågan om en befintlig pälsdjursfarm som är utbyggd ända till rån är det inte möjligt att anlägga en skyddszon utan att riva en ansenlig del av farmen, vilket inte kan anses vara skäligt. Nämnden har utfärdat tillståndsbestämmelser gällande regelbunden utgödsling från farmen och användning av tillräckligt med strö. Detta är åtgärder som minskar luftutsläppen från farmen och därmed också den negativa inverkan på skogen. Sökanden har även ålagts att anlägga ett tätt staket mot Gråssövägen och de närmsta grannarna. Miljö- och byggnadsnämnden vidhåller sitt beslut från 19.11.2014 och yrkar på att besväret förkastas och det överklagade beslutet träder i kraft. Bilaga: Utdrag från delgeneralplan för havsnära byar (GP nr 18, SFM 19.6.2008/HFD 11.5.2012). Godkändes enligt miljövårdssekreterarens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 81 BK:493/2015/021 52 UTLÅTANDE ANGÅENDE INRÄTTANDE AV FARLEDER I HAVET, VÖRÅ KOMMUN Ärendets diarienummer vid Regionförvaltningsverket: LSSAVI/1106/2015 Mbn 52 Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland har begärt miljö- och byggnadsnämndens utlåtande angående inrättande av tre allmänna lokala farleder i havsområden i Vörå. Sökande och ansvarig farledshållare är Vörå kommun. De tre farlederna är: Stråkavikens farled (farledsnummer 672), Abborrgrundets farled (farledsnummer 594) och Stora Kalkskärs farled (farledsnummer 573). Alla tre farleder är på Vörå kommuns vattenområden. Stora Kalkskärs farled börjar från och ansluter till Kanäs oljehamnsfarled i Nykarlebys vattenområden. Enligt projekthandlingarna kommer inrättandet av farlederna inte att medföra olägenheter i vattenmiljön. På de berörda sträckorna finns ej heller infrastruktur i form av el- eller vattenledningar som kan beröras. Farlederna kommer att trafikeras främst under sommaren och sikens och strömmingens lek under hösten kommer inte att störas. Sökanden har även anhållit om att få inleda arbetet med utplacering av remmare innan beslutets besvärstid utgått. MVS: Miljö- och byggnadsnämnden i Nykarleby har tagit del av handlingarna och ser inga hinder till att de tre nya farlederna inrättas. Nämnden förordar att sökanden kan inleda utmärkningen av farleden innan beslutets besvärstid utgått, eftersom remmare tämligen enkelt kan flyttas eller avlägsnas om så krävs. Godkändes enligt miljövårdssekreterarens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 82 BK:471/2015/021 53 DELGIVNINGAR; MILJÖVÅRDEN Mbn 53 - Vasa Förvaltningsdomstol har 26.3.2015 upphävt miljö och byggnadsnämndens beslut från 17.12.2013, 251 gällande Ab Farmtjänst-Sorvist miljötillstånd - Vasa Förvaltningsdomstol har 26.3.2015 upphävt miljö och byggnadsnämndens beslut från 17.12.2013, 250 gällande Ab LOL-Sorvist miljötillstånd - Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland har 9.4.2015 beviljat Nykarleby stad att bygga en ny hängbro över Lappo å i Ytterjeppo. MVS: Antecknas för kännedom. Antecknades för kännedom.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 83 BK:1035/2014/123 54 BUDGET OCH VERKSAMHETSPLAN FÖR ÅR 2015; MILJÖVÅRDEN Miljö- och byggnadsnämnden 167 17.09.2014 Miljö- och byggnadsnämnden 198 22.10.2014 Mbn 167 Mbn198 Mbn 54 Stadsfullmäktige har fastställt budgetramarna för miljö- och byggnadsnämnden. Nämndens totala nettobudget har fastställt till 208 974. Miljövårdens andel utgör 99 260, 47,5 %. Budgeten och verksamhetsplan enligt bilaga. MVS: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden godkänner budgetförslaget för miljövårdens del. Godkändes enligt miljövårdssekreterarens förslag. Stadsstyrelsen har gett nämnderna i uppdrag att komma in med inbesparingsförslag på totalt 200 000 utgående från de presenterade budgetförslagen. MVS: Alla verksamhetsområden inom miljö- och byggnadsnämnden/miljövården granskas och nämnden besluter om hur budgeten skall minskas samt diskuterar de åtgärder och effekter detta medför. Alla inbesparingsförslag förs vidare till SST för behandling. Miljö- och byggnadsnämnden besluter att mom 4400 minskas med 4466 och mom 4555 med 500 (totalt 4966 ) samt att en revidering av taxorna planeras under år 2015. Stadsstyrelsen har gett nämnderna att ytterligare komma in med inbesparingsförslag på totalt 600.000 euro. För miljö- och byggnadsnämndens del är inbesparingssumman 20.000 euro. Miljövårdens andel utgör 10.000 euro. MVS: Alla verksamhetsområden inom miljö- och byggnadsnämnden / miljövården granskas och nämnden besluter om vilka sparkrav som tas. Inkomst mom. 3630-3320 höjs med 10.000 euro. Inkomstbesparingsförslaget förs vidare till SST för behandling. Godkändes enligt miljövårdssekreterarens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 84 BK:1034/2014/123 55 BUDGET OCH VERKSAMHETSPLAN FÖR ÅR 2015; BYGGNADSINSPEKTION Miljö- och byggnadsnämnden 166 17.09.2014 Miljö- och byggnadsnämnden 199 22.10.2014 Stadsfullmäktige har fastställt budgetramarna för miljö- och byggnadsnämnden. Nämndens totala nettobudget har fastställts till 208 974. Byggnadsinspektionens andel utgör 100 314, 48 %. Budget och verksamhetsplan enligt bilaga. Mbn 166 BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden godkänner budgetförslaget för byggnadsinspektionens del. Godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag. Stadsstyrelsen har gett nämnderna i uppdrag att komma in med inbesparingsförslag på totalt 200 000 utgående från de presenterade budgetförslagen. Mbn 199 BYI: Alla verksamhetsområden inom miljö- och byggnadsnämnden/byggnadsinspektionen granskas och nämnden besluter om hur budgeten skall minskas samt diskuterar de åtgärder och effekter detta medför. Alla inbesparingsförslag förs vidare till SST för behandling. Miljö- och byggnadsnämnden besluter att mom 4185 minskas med 150, mom 4480 med 2030, mom 4555 med 406, mom 4565 med 686, mom 4633 med 203 och mom 4637 med 102 (totalt 3577 ) samt att en revidering av taxorna planeras under år 2015. Stadsstyrelsen har gett nämnderna att ytterligare komma in med inbesparingsförslag på totalt 600.000 euro. För miljö- och byggnadsnämndens del är inbesparingssumman 20.000 euro. Byggnadsinspektionens andel utgör 10.000 euro. Mbn 55 BYI: Alla verksamhetsområden inom miljö- och byggnadsnämnden/byggnadsinspektionen granskas och nämnden besluter om vilka sparkrav som tas. Inkomst mom. 3600-3205 höjs med 10.000 euro. Inkomstbesparingsförslaget förs vidare till SST för behandling.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 85 Godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 86 BK:484/2015/077 56 TABLÅ ÖVER BUDGETENS UTFALL ÅR 2014 Bilaga 1/56-2015 Mbn 56 EK har inför stadsstyrelsens behandling av bokslut för föregående år inbegärt utlåtande på hur uppställda mål i budgeten har förverkligats. Dessa uppgörs per uppgiftsområde och ingår som särskild del av verksamhetsberättelsen i ett avsnitt som kallats tablå över budgetens utfall. Tablåerna för miljö- och byggnadsnämndens del har uppgjorts och inlämnats till EK enligt bilaga. Antecknades för kännedom.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 87 BK:373/2015/076 57 FÖRUTSÄTTNING FÖR BYGGLOV PÅ OMRÅDE I BEHOV AV PLANERING; R&R FROSTDAHL AB R&R Frostdahl anhåller om avgörande om planeringsbehov för uppförande av en 1227 m2 stor industrihall på ett outbrutet område av Nykarleby stads fastighet 1:45 vid Pälsvägen i Nykarleby. Den planerade byggnadsplatsen ligger enligt gällande byggnadsordning inom område i behov av planering enligt MBL 16. Staden skall fatta beslut enligt MBL 137. Sökanden hör rågrannarna. Övriga intressenter har delgivits genom kungörelse i tidningen (ÖT, PS), samt på stadens anslagstavla och hemsida. En anmärkning har inkommit under kungörelsetiden av Mats Östman. Sökanden framför att byggandet inte förorsakar olägenheter med tanke på planläggning eller annan reglering av områdesanvändningen. Byggnadsplatsen är sedan tidigare bebyggd med skugghus, vilka kommer att rivas. Sökanden har den 31.3.2015 övertagit arrenderätten för byggnadsplatsen. Det ca 5000 m2 stora legoområdet kommer att förstoras och ändras enligt tekniska nämndens beslut den 07.04.2015. Byggandet sker inom befintlig samhällsstruktur och leder inte till menlig samhällsutveckling. Byggnadsplatsen är sedan tidigare är bebyggd med skugghus och i närheten av befintligt industriområde. Byggnadsplatsen är belägen på område med delgeneralplan (utan rättsverkan). Byggnadsplatsen är i delgeneralplanen utmärkt som TY-3 (område för byggnader för icke miljöförstörande industri, där det är tilllåtet att idka pälsdjursfarmning). Utlåtanden har begärts av Österbottens räddningsverk. Byggnadsinspektören och stadsgeodeten har granskat sökandens planer och anser att byggande enligt ansökan inte förorsakar betydande olägenheter med tanke på planläggningen eller annan reglering av områdesanvändningen och att byggnaden är lämplig med tanke på landskapet. Byggnadsinspektören och stadsgeodeten konstaterar att förutsättning för beviljande av bygglov föreligger enligt MBL 137, när inga betydande menliga konsekvenser kunnat konstateras.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 88 Mbn 57 BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden beslutar att förutsättning för beviljande av bygglov enligt MBL 137 föreligger, när inga betydande menliga konsekvenser kunnat konstateras. Beslutet bör gälla två år, kungöras och delges sökanden och NTM-centralen. Protokollsanteckning: Kenneth Frostdahl anmälde jäv och avlägsnade sig. Godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 89 BK:384/2015/076 58 BYGGLOV; ISAKSSON MONICA, FODERLAGER Mbn 58 Nybyggnad av foderlager. (bilaga) Bygglov Nr. 15-0007-R godkändes.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 90 BK:383/2015/076 59 BYGGLOV; INGMAN TOMMY, SKUGGHUS FÖR RÄV Mbn 59 Ny- och tillbyggnad av skugghus för räv, 678 lm. (bilaga) Bygglov Nr. 15-0008-R godkändes.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 91 BK:356/2015/076 60 BYGGLOV; NYKO AB OY, TILLBYGGNAD AV INDUSTRIHALL Mbn 60 Tillbyggnad av industrihall. (bilaga) Bygglov Nr. 15-0009-R godkändes.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 92 BK:456/2015/076 61 BYGGLOV; NYKO AB OY, FRYSLAGER Mbn 61 Nybyggnad av fryslager. (bilaga) Bygglov Nr. 15-0010-R godkändes.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 93 BK:372/2015/076 62 BYGGLOV; RENVAKTAR TOMMY, FÄHUS Mbn 62 Tillbyggnad av fähus. (bilaga) Bygglov Nr. 15-0011-R godkändes.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 94 BK:443/2015/076 63 BYGGLOV; NYMAN TOMMY OCH CAROLA, INDUSTRIHALL Mbn 63 Nybyggnad av industrihall. (bilaga) Bygglov Nr. 15-0012-R godkändes.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 95 BK:365/2015/076 64 BYGGLOV; R&R FROSTDAHL AB, INDUSTRIHALL Nybyggnad av industrihall. (bilaga) Mbn 64 Protokollsanteckning: Kenneth Frostdahl anmälde jäv och avlägsnade sig. Bygglov Nr. 15-0013-R godkändes.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 96 BK:457/2015/076 65 BYGGLOV; EUR-MARK AB OY, GODKÄNNANDE AV ÄNDRINGSRITNINGAR Mbn 65 Godkännande av ändringsritningar. (bilaga) Ändringsritningar till bygglov Nr. 15-0001-R godkändes.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 97 BK:459/2015/077 66 RIVNINGSANMÄLAN; BOHOLM SIV-BRITT, FÖRRÅDSBYGGNAD Mbn 66 Siv-Britt Boholm har inlämnat rivningsanmälan för en förrådsbyggnad om 16 m2 på lägenhet 893-416-7-1 i Monäs i Nykarleby. Byggnaden rivs för att senare ersättas med ny förrådsbyggnad. Med hänvisning till MBL 127 behövs för rivning inget rivningslov. BYI: Föreslås att rivningsanmälan antecknas för kännedom. Antecknades för kännedom.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 98 BK:474/2015/077 67 DELGIVNINGSÄRENDEN; BYGGNADSINSPEKTION Mbn 67 Följande ärenden meddelas för nämndens kännedom: -Ten 10.03.2015 31, ändring av tomtindelning för del av kvarter 805. -Ten 10.03.2015 32, ändring av tomtindelning för del av kvarter 5613. -Ten 10.03.2015 33, ändring av tomtindelning för del av kvarter 1106. Antecknades för kännedom.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 99 ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BESVÄR Besvärsförbud Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet kan, enligt KomL 91, rättelseyrkande inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet. Paragrafer: 50, 51, 52, 53, 56, 66, 67 Anvisning för rättelseyrkande Den som är missnöjd med ett av nedannämnda beslut kan framställa ett skriftligt rättelseyrkande till miljöoch byggnadsnämnden inom 14 dagar från delgivningen av beslutet. Paragrafer: 47, 48, 49, 54, 55 Kontaktinformation: Miljö- och byggnadsnämnden, Nygårdsvägen 5, 6690 Nykarleby nykarleby.stad@nykarleby.fi Rättelseyrkandet kan framställas av en part, d.v.s. den som beslutet gäller, eller vars rätt, skyldighet eller fördel beslutet påverkar direkt, eller av en kommunmedlem. Rättelseyrkandet ska framställas inom 14 dagar från delgivning av beslutet. En part anses, om inget annat visas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget om beslutet sänts till parten per brev. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. I rättelseyrkandet ska den som söker rättelse, och den som avfattat skrivelsen, anteckna namn, hemkommun, postadress och telefonnummer. De framförda kraven på rättelse med motiveringar skall tydligt framgå av rättelseyrkandet. Till rättelseyrkandet skall bifogas: o beslutet i vilket rättelse söks, antingen som kopia eller i original o handlingar man hänvisar till Rättelseyrkandet skall vara miljö- och byggnadsnämnden tillhanda före kl. 16.00 den sista dagen som rättelseyrkande får framställas.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 100 Anvisning för besvär I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Kommunalbesvär, paragrafer: Förvaltningsbesvär, paragrafer: 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65 Besvärsmyndighet: Vasa förvaltningsdomstol, PB 204 (Korsholmsesplanaden 43), 65101 Vasa vaasa.hao@oikeus.fi, fax 02 956 42 760 Annan besvärsmyndighet: Adress: Paragrafer: Besvär skall anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget om beslutet sänts till parten. Beslut som getts efter anslag anses ha kommit parterna till kännedom den dag då beslutet gavs. Ändring i ett beslut med anledning av ett rättelseyrkande kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om beslutet har ändrats med anledning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av dem som är part eller av en kommunmedlem. Besvärsskriften skall innehålla följande uppgifter: o Ändringssökandes underskrift o Om endast den som författat besvärsskriften undertecknar den, skall också hans yrke, boningsort och postadress anges. o Vilket beslut som överklagas o Vilka ändringar som yrkas i beslutet o Motiveringar till att beslutet bör ändras. Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia, och intyg om den dag från vilken besvärstiden skall räknas. Besvär får anföras på den grunden att o Beslutet har tillkommit i felaktig ordning, o Den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter, eller o Beslutet annars strider mot lag. Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas med post, e-post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall sändas i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvär till Vasa förvaltningsdomstol skall lämnas in senast kl. 16.15 den dag då besvärstiden går ut.

Miljö- och byggnadsnämnden 22.04.2015 101 För besvär till förvaltningsdomstol uppbärs en avgift om 90. I Lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/1993) finns särskilda bestämmelser om vissa fall där avgift inte uppbärs.