Julmarknad Söndag 2 december 2012 11.00 15.30 Röda Fjädern Du kan hjälpa barn och ungdomar med diabetes 901948-0 Stiftelsen Sveriges Lions Hjälpfond De behöver ditt stöd 11.00 Lions tomteparad tågar in till Raggamuffins musik. Lions president BoRune Isacsson hälsar alla välkomna och öppnar Lions 56:e julmarknad. Alla lotteribodar öppnar för lottförsäljning. 11.00 15.00 Musik i hela centrum av Raggamuffins och Lions egen musikant Göran Zetterlund på dragspel. 15.30 Julmarknaden avslutas och vikten på Julius LV meddelas från scenen. 11.00, 13.00 och 15.00 Bamse i samarbete med Resia och Fritidsresor vandrar omkring i Väsby Centrum för att underhålla barn och vuxna. Tack för ditt bidrag! Hela dagen Lions och ICA bjuder på glögg vid östra entrén i anslutning till Juliuslotteriet. Gissa vikten på årets gris Julius LV. Barntombola, fiskdamm, chokladhjul och naturligtvis lottförsäljning med fina vinster som färdigkokt julskinka, kalkon, rökt fårfiol m.m. Dessutom Konst- och Hantverkslotteriet med verkligt fina priser. Tomten tar emot inslagna julklappar som kommer att vidarebefordras före julafton. Märk klapparna med lämpligt kön och ålder. Klapparna skänks till bl.a. behövande i östländerna. I anslutning till julklappsvagnen blir barnen som vanligt fotograferade tillsammans med tomten och Bildsnabben bjuder på bilderna. Välkomna!
Nordea Bank AB (publ) Windh & Co Hitta rätt balans i din ekonomi Vi hjälper dig på nordea.se/balans När du samlar dina affärer hos Nordea får du både goda råd ochbra priser. Men viktigast av allt du får en bättre helhetsbild av din ekonomi. Vi gör det möjligt för dig att hitta den rätta balansen tillsammans med en Personlig Bankman. Gå in på nordea.se/balans eller ring oss på 020 51 10 00. Gör det möjligt Centralvägen 3A Upplands Väsby 0771-22 44 88 nordea.se Dygnet-runtöppet Livs Biltvätt Klipp ur och ta med annonsen så bjuder vi på en kopp kaffe och en bulle! Gäller t.o.m. 31 januari 2013 Bli först att upptäcka nya Honda CR-V! Sverigepremiär 24 november. Hyr gärna bil, lastbil eller släpvagn hos oss! Varmt välkomna! Kapellvägen 1 Upplands Väsby Telefon 08-590 800 71 Öppet: Vardagar 10-18, Lördagar 11-15 Råbäcksvägen 1, Upplands Väsby. Telefon 08-590 788 80, www.hondacity.se
Julen är kommen... Möt julen på Lions stämningsfulla julmarknad i Väsby Centrum! På årets julmarknad finns allt för alla Det finns lotterier, få lite varm glögg och pepparkakor i magen. Du kan vinna allt från en härlig julskinka, kalkon eller varför inte en fårfiol! Gott om hantverk finns det, allt från sytt till karvat. Speciellt i det stora konstoch hantverkslotteriet finns det många vackra saker med stort värde, inte minst estetiskt. Julmaten kan du säkra redan första advent! Vinn en skinka och en fårfiol, korvar eller kalkon. Det är bara att chansa ju fler lotter desto större chans. Och, kom ihåg att alla intäkter går direkt till hjälp för dem som behöver den, inget stannar i Lions, allt går vidare till behövande. Om du möter en vilsen......gris, så har den det bra, men undrar väldigt mycket över sin vikt. Du träffar Julius LV vid östra entrén, hjälp honom att få lugn i sinnet. Det lönar sig med god mat till jul, men inte från Julius! Här finns mycket för både små och stora barn! I barntombolan får många lyckliga barn en kramkompis eller en ny mysig leksak, som väntar på en ny ägare. Tomtefar är där förstås, och längtar efter att få höra vad barnen (små och stora) önskar sig. Ett och annat Hoo Hoo lär vi väl också få höra. En stor fiskdamm finns vid torget där barnen får napp varje gång. Varje napp ger en stor påse med godis och kanske även en överraskning. Att dra i fiskespöt och känna när det nappar är alltid lika roligt. Julgodis hör till! Det finns mycket godis på Lions julmarknad, pröva lyckan vid chokladhjulet. Det är ju traditionellt och mycket gott, och vet ni barn, att man får ta från undre lagret, när asken kommer från Lions julmarknad. Julmusik i Centrum Raggamuffins och Göran Zetterlund på dragspel skapar julstämning runt om i Väsby Centrum med härlig julmusik. Julklappar till behövande Den som en gång sett barn få julklappar när de inget väntat sig, glömmer aldrig den synen! Tomten tar emot inslagna julklappar som kommer att vidarebefordras före julafton. Märk klapparna med lämpligt kön och lämplig ålder. Klapparna skänks bl.a till de baltiska länderna. Det här kan vara det absolut bästa vi gör under julen! Men det startar... högtidligt med Lions tomteparad som tågar in till tonerna av kära Raggamuffins, med sin läckra gladjazz tillsammans med Bamse, då börjar vår jul! Hjälp Lions att hjälpa mer! Det finns oändliga hjälpbehov i världen, internationellt och även lokalt. Tala med någon av oss som är med i Lions, så berättar vi gärna hur just DU kan hjälpa oss att hjälpa mer. Vi berättar vad vi gör, hur du kan bli medlem i vårt härliga team och svarar på alla tänkbara frågor om Lions. Träffa Bamse Barnens favorit den söta, lurviga, trevliga, mjuka, starka och stora björnen Bamse kommer att vandra omkring i Väsby Centrum klockan 11.00, 13.00, och 15.00 för att underhålla barn och vuxna. Vi ses på Lions julmarknad ha en riktigt God Jul! 3
Sommarläger i Lettland Lions bidrog under 2012 med medel till sommarläger för ungdomar/barn och föräldrar. Man skulle kunna kalla detta för sommarkollo men villkoren i Baltikum är så annorlunda mot vad vi är vana vid så företeelsen är mera att betrakta som social verksamhet. Denna sommar genomfördes två läger. Det första avsett för familjer. Föräldrar och barn deltog tillsammans. Aktiviteterna var riktade att hjälpa familjerna till självhjälp. Gemensamma arbetsuppgifter med familjemässiga redovisningar för hela gruppen. I vår värld skulle vi kalla detta för kognitiv terapi. Ca 20 familjer deltog under en vecka. Resultatet var häpnadsväckande positivt. Det andra var ett sommarläger för barn. Här var syftet helt annorlunda. Lek, idrott och spel under ordnade former. Mera likt våra kollon under den tid dessa gjorde som mest nytta. Under 14 dagar deltog ca 50 barn. Lions Upplands Väsby är glada över att vi fått möjlighet att bidra till en del för att lägren skulle kunna genomföras. Arrangemangen är genomförda i Lettländarnas egen regi. Ove Edström Välkommen till Resias monter i Väsby Centrum, 2 december. Söndag 2 december Kl. 11.00, 13.00, 15.00 4
dsfemil SCANDIC UPPLANDS VÄSBY Välkommen till oss! Besök vårt nyrenoverade hotell och njut av den sköna atmosfären. Oavsett om du bor, arrangerar en stor som liten konferens eller om du äter en härlig middag så ingår den sköna känslan. Lämna kylan utanför och njut av en kopp kaffe framför brasan hos oss istället. Kontakta oss för mer information 08 517 35500. Välkommen in i värmen! scandichotels.se
En verklig satsning på barn och ungdom Lions Quest Tillsammans I mitten av augusti i år bjöd Lions Upplands Väsby in personal i förskolan på kurs för att lära mer om värdegrundsfrågor. Ett 20-tal personer från tre förskolor i kommunen deltog Borgen, Pelikanen och Fantasia. Efter geomgången utbildning använder lärarna dessa kunskaper i sitt dagliga arbete. I förskolan är temat att lära genom lek och där har nallen Quintus en central roll. Han berättar sagor och via lekar vägleder han barnen att ta riktiga beslut, att äta nyttigt, lära om kroppen, säga snälla saker, att välja etc. Då Lions arbetar för samhällsengagemang och livskvalité är det en viktig satsning att arbeta med värdegrundsfrågor redan i förskolan. Lionsklubben i Upplands Väsby sponsrade hela kostnaden för kursdagen. Många lärare i komunens grundskolor har genomgått en Tillsammans-kurs och arbetar idag med programmet i sin undervisning. Lions Quests värdegrundsprogram Tillsammans är en av de största satsningar som gjorts för barn och ungdomar inom området etik och livskvalitet. Programmet introducerades 1987 och idag har ca 30 000 lärare och annan skolpersonal i hela landet utbildats i läromedlet. Det är viktigt att denna satsning fortsätter. Tillsammanskurserna erbjuder utbildning för lärare, skolpersonal, föräldrar samt barn- och ungdomsledare från förskolan upp till gymnasiet. Materialet uppdateras kontinuerligt till gällande läroplan. Lions vill stärka barn och ungdomars självdisciplin, ärlighet, familjelojalitet och samhällsengagemang. Vi vill dessutom hjälpa unga människor att utveckla goda egenskaper, t.ex. att stå emot negativa påtryckningar, att visa gott omdöme och god kamratskap. Skolorna erbjuds i dag ett utbildningspaket bestående av en grundutbildning på två Hjälp oss att slå rekordet igen!!! dagar, uppföljning inom ca ett år samt ett utvärderingsprogram från företaget Elevator. Lionsklubben sponsrar vid behov delar av kostnaden för kursen. Tillsammans arbetar vi för ett bättre samhälle. Ulla Barthelson Var med i den fortsatta växande insamlingen av julklappar. Nu är vi helt säkra på det som vi misstänkt sedan 2006 Tomten kommer från Upplands Väsby. Han har i alla fall troget besökt oss på Lions julmarknad under alla år. Nytt initiativ 2006 På 2006 års julmarknad tog han ett nytt initiativ och bad Väsbyborna skänka julklappar till behövande i utsatta länder. Så här har det varit sen dess: År 2006 blev det 401 År 2007 blev det 512 År 2008 blev det 999 År 2009 blev det 1.048 År 2010 blev det 1.089 År 2012 blev det 1.231 Julklappar som sprider glädje Lions har vidarebefordrat julklapparna till Lettland, företrädesvis barnhem. Även kvinnojouren och brottsofferhjälpen har fått julklappar skänkta av Väsbys befolkning. Lions julklappar har tack vare er spritt glädje hos många mottagare. Vädjan till Väsbyborna inför årets julmarknad Hjälp oss att slå rekordet från i fjol som var 1.231 julklappar. Julklapparna vi samlar in kommer att fördelas på olika mottagare med koncentration till de baltiska länderna så tveka inte. Engagera dig, dina barn och/eller barnbarn och slå in klappar. Gör det som en familjetradition att stödja Lions. Inget skulle göra oss lyckligare. Glöm inte att skriva lämplig ålder och kön på paketen. Glöm inte att även vuxna kan behöva uppmuntran ibland. Slå in julklappar till barn, ungdomar och vuxna. Märk paketen med lämplig ålder och kön. Inte för mycket luft i kartongerna, tack. Ta med paketen till Jultomten på Julmarknaden. Be barnen överlämna klapparna till tomten och hans släpvagn. Få ett kort på barnet i tomtens knä som tack för hjälpen och det är Bildsnabben som bjuder på det. Lions jultomte supersnäll Väl inslaget, märkt Boy, Girl eller Neutral Märk lämplig ålder i siffror. Välj mellan 0-2 years 3-6 years 7-10 years 11-14 years 15-18 years Grown up 6
Julklipp i Väsby Centrum OBS Klipp ur och ta med annonsen! Erbjudandet gäller t.o.m. 31 december 2012 eller så länge lagret räcker om inget annat anges i annonsen. JÄRNIA VÄSBY Dragonvägen 86 (Väsby Centrum) Tel 08-59 03 23 90 Öppettider: Mån-Fre 10.00-19.00 Lör 10.00-17.00 Sön 11.00-17.00 Spara 200:- 99:- Skålset sill/potatis/gräslök/gräddfil Lime eller lila. Ord pris 299:- 70 % rabatt! 275:- Soehnle/Leifheit Lyxvärmemadrass 5 års garanti. Tvättbar madrass. Automatisk avstängning. 150 x 80 mm. (Finns även i 170 x 80 cm). Ord pris 919:- Billiga Julklappar 99:- Stor marknad Klipp ur och ta med annonsen så får du köpa en Glasstårta för 10: Triumfglass 1 liter max 2 per kund Dvd-filmer 29:-/st! Fler titlar finns! Så långt lagret räcker! Dragonvägen 86 Väsby Centrum Tel 08-594 214 80 plu 2360 Väsby Centrum www.bildsnabben.nu 08-590 300 63
Skinnarmos hemliga resesällskap Äventyraren Ola Skinnarmo kommunicerar från vildmarken via QBank. Kolla in filmen på kaigan.se eller använd QR-koden här nedan. Välkommen till en AV-leverantör med spetskompetens! www.wattvolt.se 0771-50 55 50 Besöksadress: Finspångsvägen 2, Upplands Väsby Mer än 18 hål D I G I T A L T H I N K I N G Webb Ateljé Tryck QBank 08-459 99 00, kaigan.se Stilbils succéinvigning fortsätter! Vi stödjer Lions Club Upplands Väsby www.wasbygolf.se Nya Hyundai i30 1,6 GDi Business från 184 900 kr Bränsleförbr. bl. körning 5,0-6,4 l/100km, Co2 118-145gr/km. *Gäller vita bilar i Stilbils lager. Kombi + 10 000 kr TA MED OCH VISA DENNA ANNONS Behöver du hjälp med Städning av företaget Hushållsnära tjänster Städning Fönsterputs Strykning Tvätt av kläder Barnpassning Handling av hushållsvaror Hundpromenad Vi hjälper dig med alla sysslor i hemmet Hör av dig till B.L. Hushållsnära tjänster Ängsvägen 9 194 47 Upplands Väsby Telefon 08-590 923 19 0733-60 42 95 birgittalolax@gmail.com www.bl.vpsite.se 8
Julklipp i Väsby Centrum OBS Klipp ur och ta med annonsen! Kardemumma Erbjudandet AN gäller 185x75:Layout t.o.m. 31 1 december 12-11-07 2012 14.08 eller Sida så 1 länge lagret räcker om inget annat anges i annonsen. Det är inte dyrare att handla bröd direkt från bagarn... Värdecheck 15% på allt matbröd Denna värdecheck berättigar till 15% rabatt vid ett köptillfälle. Värdechecken gäller allt bröd hos Bageri & Konditori Kardemumma, Upplands Väsby. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden. Värdechecken kan inte lösas in mot kontanter och gäller t o m 31 januari 2013....men det är sååååå mycket godare! Handla för 500: Klipp ur och ta med annonsen så får du 100: rabatt Gäller ej posttjänster, spel eller tobak Dragonvägen 86 Väsby Centrum Tel 08-594 214 80 plu 2370 Dvd-boxar 199:-/st! Så långt lagret räcker! Väsby Centrum www.bildsnabben.nu 08-590 300 63 Ett varmt tack till alla som bidragit med vinster till Konst & Hantverkslotteriet på Lions julmarknad 2 december 2012 Blomsterpinglan, Clas Ohlson, Gallerix, Interflora, Järnia, Sajaco, Smycka, Stjärnurmakarna, Svenskt Mathantverk och medlemmar inom Lions Club Upplands Väsby. 9
- Om tomten själv får välja Röda Fjädern Skinkor Prinskorv Pastejer Jullådor Syltor Korvar Ostar Öppettider December: Vardagar 11-18 Lördagar 10-15 Gudbyvägen 49, Upplands Väsby www.svartrokarna.se Du kan hjälpa barn och ungdomar med diabetes Om du som professionell beställare behöver en professionell byggentreprenör 901948-0 Stiftelsen Sveriges Lions Hjälpfond De behöver ditt stöd Tack för ditt bidrag! www.fsg-entreprenad.se Telefon 08-29 19 00 10
160 km/tim med poliseskort Röda Fjädern Du kan hjälpa Varje år får 800 barn i Sverige diabetes. 1994 var jag en av de 800 barnen. Nu har jag en kronisk sjukdom jag kommer leva med i hela mitt liv. Några dagar innan julafton 1994 var jag som vilket 18 månaders barn som helst. Jag började dricka stora mängder vatten och kissade hela tiden. Mina föräldrar började se att jag var hängig och när de tyckte jag blev frånvarande så bestämde de sig för att åka till sjukhuset för att undersöka vad som var fel. Akut behov av sjukvård Jag var inte hängig längre, jag var i akut behov av sjukvård. Ambulans skulle ta för lång tid så pappa beslöt sig för att köra själv till sjukhuset. Han ringde larmcentralen och sa att han skulle köra, bad dem meddela sjukhuset så de var förberedda. Larmcentralen erbjöd poliseskort så nu var vi i full fart på väg till sjukhuset. Jag blev medvetslös i mammas famn i baksätet medan pappa körde i 160 km/tim genom Eugeniatunneln med en polisbil framför sig. Man konstaterade att jag hade fått diabetes En stor tragedi för mina föräldrar. Jag förstod ingenting, inte då. Mina första minnen är från när jag var tre år. Mamma och pappa ville att jag skulle bli engagerad i min sjukdom för det var ju faktiskt jag som var sjuk, inte dom. Jag hade en nallebjörn som såg ut som en gorilla. Han heter Gusten och är kvar hos mamma och pappa än idag. Gusten hade diabetes. När mamma eller pappa tog en spruta på mig så tog jag en spruta på Gusten. Efter att ha gett Gusten sina sprutor så ville jag testa ta en spruta på mig själv. Nu hade jag ju övat på Gusten sju gånger om dagen i ett års tid. Fyra år gammal började jag ta sprutor helt själv. Till och med på dagis fick jag ta sprutorna själv. Insulinet skulle tas 30 minuter före frukost. Att veta hur mycket ett 18 månader gammalt barn skulle äta till frukost om 30 minuter var som ni förstår ingen lätt uppgift för mina föräldrar att lista ut. Efter fyra timmar verkade insulinet igen så då var jag ju tvungen att äta lunch. Så var det tills jag var fem/sex år då det kom nytt bättre insulin man kunde ge direkt vid måltid. Tänk er nu en bilsemester med tre barn i baksätet. Om man är på en ny plats kan man inte chansa. De visste att jag skulle vara tvungen att äta exakt klockan tolv för annars skulle jag få lågt blodsocker. Hittade vi en pizzeria halv tolv så fick vi stanna och vänta i en halvtimme. Man kan ju inte chansa på att hitta en till inom loppet av en halvtimme. All denna planering leder till konstant stress och oro. När jag var liten fick de ta blodprov på mig när jag sov. Två gånger varje natt för att se till att jag inte svimmade i sömnen och hamnade i koma. En gång på kvällen när jag var fem år gammal så gav pappa mig fel sorts insulin. Jag skulle fått en långtidsdos men fick morgoninsulinet. Dom ringde till läkaren som gav dem två val. Antingen kommer ni in till sjukhuset så får han dropp eller så får ni väcka honom om fyra timmar och ge honom mat. Vi stannade hemma och jag minns den där natten. Tvungen att hålla mig vaken Jag var trött och ville sova men var tvungen att hålla mig vaken i 30 minuter innan insulinet verkade och jag kunde äta. Jag var inte alls sugen på att äta men det gick. Efter tre timmar och 30 minuter väckte pappa mig och vi åkte iväg till bensinstationen. Väl därinne sa pappa du får ta precis vad du vill ha, bara du äter. Då slipper vi åka in till sjukhuset. Jag har alltid kunnat äta godis, glass och så vidare men under väldigt kontrollerade former för att kunna behålla ett stabilt blodsocker så nu var jag verkligen Sju stick om dagen 2 555 om året. Men kan man själv så kan man. barn och ungdomar med diabetes som ett barn i en godisbutik. Mitt i natten väljer jag ut glass, chokladsås, chips, godis och läsk. Min dåvarande diabetesläkare hade sagt till pappa när han ringde på kvällen jag är hemma i natt så det är bara att ringa. Jag har vart lyckligt lottad med bra läkare runt om mig som på sin privata tid tycker det är helt okej att man ringer och väcker honom mitt i natten. När jag var 8 år började jag ställa in mina insulindoser själv När jag var tio år gjorde jag det själv och sen dess har mina föräldrar ingen aning om vad jag har för doser. Åter igen är det jag som är sjuk och inte dom. Eftersom diabetes är en sjukdom som väldigt fort påverkar hur man mår så är det bästa om personen med diabetes själv vet vad som är bäst. Att ställa in mina insulindoser är som att avgöra när jag är hungrig och hur mycket jag ska äta. Det är omöjligt för någon annan att säga när jag ska äta och hur mycket jag kommer äta. Likadant är det med insulinet. Vilken dos som krävs avgörs av vad jag har för blodsocker, hur mycket jag ska äta, vad jag ska äta, om jag motionerat före maten eller kommer att göra det efter. Blodprov tar man för att kontrollera blodsockervärdet genom att sticka ett litet hål i fingret med en blodprovstagare. Det görs ungefär sju gånger om dagen. Jag är nu 19 år gammal. Har haft diabetes i 18 år och har därför tagit ungefär 46 000 blodprover. Det kan låta orimligt men 46 000 gånger har jag blivit stucken i fingrarna. Från att jag var ett år tills att jag var tolv tog jag ungefär 28 100 sprutor i magen och benen. När jag var tolv år gammal fick jag min första insulinpump. Då har man en insulinpump kopplad till kroppen genom en slang med nål som sitter i magen eller låret. Den tar inte mer plats än en mobiltelefon och slangen är inte mer i vägen än vad sladden till din handsfree är. Detta har gjort att jag istället för sju sprutor om dagen nu bara behöver byta nål i benet var tredje dag. Det betyder att jag med sprutor fick 2 555 nålstick i mage och lår varje år. Med insulinpump får jag 121 nålstick per år. Min förhoppning är att Lions, genom Röda Fjädern, kan samla in så mycket pengar att barndiabetesforskningen kan lösa mysteriet barndiabetes. Jimmy Holmström 901948-0 Stiftelsen Sveriges Lions Hjälpfond De behöver ditt stöd Tack för ditt bidrag! 11
Club Upplands Väsby bjuder på vacker dragspelsmusik med Göran Zetterlund Måndag Fredag 17 21 december kl 10 20 Lördag Söndag 22 23 december kl 10 20 Julafton (måndag) 24 december kl 10 14 Juldagen (tisdag) 25 december Stängt Annandagen (onsdag) 26 december kl 11 17 Tomten kommer till Väsby Centrum 22 december! Lions i sama Nepal för WJ NÄRINGSLIV Tidningen som är direktbiljetten för din annonsering till företag Nyheter för /från näringslivet Skickliga skribenter: Hans Bredberg Revisor KG Jonsson-Finne it-guru Livets goda; hälsa, mat och dryck Kompetenta företagsporträtt Bra artiklar om exempelvis sociala medier, mingel, DR/DM, reklam, PR och allt som hör affärslivet till Recensioner av skönlitteratur och fantastiska böcker för företagare Allt om Affärsverket Väsby Hockey Regionens enda tidning om det lokala näringslivet och mycket mer. Dagliga nyheter på www.wäsbydirekt.se Trädplantering och klimatet Alla Lions klubbar Distrikt 101 U, som Lions Club Upplands Väsby tillhör, beslöt hösten 2011 att finansiera och genomföra ett trädplanteringsprojekt för att sänka koldioxidnivån. Träd använder koldioxid för att bygga cellulosan som är större delen av trädets struktur. Så skog är, liksom haven, så kallade koldioxidsänkor som är avgörande för att balansera koldioxidnivån på vår planet. Varför Nepal Lions Club i Upplands Väsby är vänklubb med Lions Club of Kathmandu Gliese i Nepal. Nepal är ett av världens allra fattigaste länder placerat mellan Indien och Kina med en befolkningsmängd på cirka 29 millijoner. Här finns åtta av världens tio högsta berg inklusive Mount Everest and Kanchenjunga. Under våren 2012 slöts ett avtal mellan Lions Club of Kathmandu Gliese och Lions Distrikt 101 U att Lions Club of Kathmandu Gliese skulle genomföra trädplantering i en floddal strax söder om Kathmandu samt framtida förvaltning av denna plantering. Trädplanteringen genomfördes under sommaren och finns dokumenterad bland annat genom en mängd bilder varav ett antal visas här intill. Lions tackar Lions Club Upplands Väsby tackar alla som stödjer vår verksamhet samt våra vänner i Lions Club of Kathmandu Gliese. HJÄLP LIONS HJÄLPA 12
FADDERBYN mötesplats för ungdomar. Bli sponsor du också! www.fadderbyn.se rbete med klimatet 13
Öppet hus på Julafton Lions Club Upplands Väsby har arbetat med Öppet hus på Julafton i 41 år i år. Detta är en av många efterlängtad och uppskattad aktivitet som Lions Club Upplands Väsby genomför i samarbete med Hammarby, Eds, Fresta församlingar, Pingst- och Missionsförsamlingarna samt Teknik och Service Upplands Väsby kommun, SPF, PRO och PRO Finska. Ca 300 personer som längtar efter gemenskap njuter av ett rikligt julbord, tar del av julens budskap och lyssnar på sång och musik. Dags att slipa golvet? Våra duktiga golvslipare slipar och ytbehandlar era trägolv. Vi lackar eller oljar - allt utifrån era önskemål. Kontakta oss för förslag och offert! Kostnadsfritt hembesök inom Väsby. Du får 50% reduktion på arbetskostnaden med ROT-avdraget. Tove Wachsmann 08-590 924 40 info@ahlstromkonsult.com God jul & Gott Nytt År Önskar Swedbank i Väsby Öppet hus på Julafton firas på Café Astrid kl. 11.00 14.00. Alla är välkomna! Lions Julmarknad Lions Julmarknad i Väsby har faktiskt funnits i hela 56 år. Den första julmarknaden i Lions regi hölls på en obebyggd tomt nedanför Björkvalla 1956. Därefter hölls marknaden under många år vid Centralvägen och när Väsby Centrum stod färdigt var det naturligt att flytta dit. Vi kan därför beteckna julmarknaden som en institution i Väsby och en efterlängtad tradition. Julmarknaden är plattformen för Lions möjligheter att hjälpa såväl internationellt som nationellt, inte minst på hemmaplan. Att väsbyborna år efter år vallfärdar till julmarknaden beror till stor del på att man vet att pengarna kommer till nytta och att Lions har full kontroll över vad som sker. Inga insamlade pengar går till administration allt går till hjälpverksamhet! 14
BUBBLA DITT VATTEN HEMMA! Besök våra återförsäljare i Väsby: ICA Kvantum Väsby C ICA Supermarket Format ICA Supermarket Glädjen Köksproffsen Gullbergs Hemköp OKQ8 Runby Tempo Runby 08-590 939 00 070-783 86 76 08-28 48 96 070-171 42 97 08-590 750 60 Mellangården 1 A i Upplands Väsby är den enda adress du behöver kunna för framställning av trycksaker, intern eller extern information, reklam och hemsidor. 15
TANKAR FRÅN VÅR STIPENDIAT 2012 Minnen från Minnesota Den 30e juli vinkade jag farväl till mina föräldrar, satte mig illamående av nervositet på ett plan och för första gången flög till det magiska landet på andra sidan Atlanten. Efter en mellanlandning på Newark Airport kom jag, efter en nästan 20 timmars resa, fram till St. Pauls flygplats. St. Paul är Minnesotas huvudstad och utgör tillsammans med grannstaden Minneapolis, den största staden i Minnesota, vad som kallas för Tvillingstäderna. Därför är det passande att jag i denna tvillingstad träffade mina bröder. Gabriel, Bishrelt and the Lundes. Jag skulle bo med familjen Lunde som bestod av Mike och Nadeen, två av de mest trevliga, roliga och älskvärda människor jag träffat. Jag bodde också tillsammans med två andra stipendiater, Bishrelt från Mongoliet och Gabriel från Brasilien. Vårt umgänge varierade ofta men vi var aldrig långt ifrån varandra. Det var alltså naturligt att vi, efter att ha spenderat varje dag med varandra i fem veckor, kom varandra väldigt nära och blev otroligt goda vänner. Tillsammans fick vi smeknamnet De tre musketörerna och Bishrelt var väldigt hängiven att kalla oss för sina bröder. Den första veckan var Nadeen bortrest på ett lärarkonvent och eftersom Mike jobbade på en klinik som ekokardiograf så spenderade vi våra dagar hos andra familjer med tonåringar i vår ålder. Dessa människor tog emot oss med öppna armar och var ivriga att visa oss Minnesota. Vi bodde i den lilla byn Pine Island i södra Minnesota som låg nära den större staden Rochester. De amerikanska ungdomarna kollade alltid förvirrat på oss och frågade varför vi valt Minnesota av alla platser, speciellt södra Minnesota, det fanns ju inget att göra här! Det var dock motsägelsefullt då det var dessa personer som visade oss vilket fantastiskt utbud av aktiviteter Minnesota hade. Den första veckan åkte vi kanot, värmde oss vid mysiga lägereldar, såg fantastiska vyer och byggnader, åt god mat i massor och bäst av allt så såg vi på bio för 30 kr/person. Vi firade även Fourth of July den första veckan med att ligga på en stor gräsmatta en sval sommarnatt och se på bländande fyrverkerier. Semester i South Dakota När Nadeen sedan kom hem ifrån Washington var det dags att resa till grannstaten South Dakota, hennes hemstat. Trots att vi åkte på motorväg nästan hela bilturen på vad som såg ut att vara fågelvägen så tog det oss 10 timmar att komma fram till byn Sturgis, där bodde vi i 12 dagar delandes på ett hotellrum. De 10 dagarna var fullspäckade av aktiviteter och evenemang tillsammans med Nadeen och hennes familj be- stående av två systrar med deras familjer samt deras mor, Fern Bennet. Den stora anledningen till varför vi var i South Dakota var för att släkten Bennets årliga familjepicknick skulle hållas där mitt i veckan. Innan picknicken hann vi både med att gå på en 40-årig klassåterträff, närvara vid ett bröllop samt spendera en heldag på en båt vid en vacker sjö. Med Nadeen som guide fick vi en riktig sightseeing-tur i det området där hon växte upp. Det kallades för Northern Hills vilket inkluderade städerna Deadwood och Leads. Det var helt underbara och fantastiska landskap vi fick se som kompletterades med godhjärtade och roliga människor. När pickniken var över och vi träffat hela Nadeens stora släkt stannade vi kvar i ytterligare fyra dagar och hade sightseeing på andra delen av The Black Hills: The Southern Hills. Denna del inkluderade bl.a. Crazy Horse Memorial, Lake Sylvian och det majestätiska presidentberget Mount Rushmore. En av dagarna åkte vi även över till delstaten Wyoming och såg det utomjordsliknande berget Devil s tower. Vi hade besökt tre delstater på tre veckor, vilket kändes riktigt bra. Nadeen sågs aldrig utan sin kamera och under de fem veckor vi var i USA hade hon tagit 3000 bilder; 1400 av bilderna var tagna i South Dakota. Camp Spicer Väl tillbaka i Minnesota fick vi knappt någon vila innan vi begav oss av igen. Denna gång till staden Mankato för att ta del av Lions internationella ungdomsläger, Camp Spicer. 42 ungdomar från 20 olika länder och Nadeen var en av fyra kampledarna. Lägret var absolut höjdpunkten på min resa. Det var en intensiv vecka med en variation av lärorika studiebesök och roliga aktiviteter, allt från pensionärsbingo till vattenpark samt en Bishrelt, Gabriel och jag. 16 föreläsning av en domare om det amerikanska rättsystemet. Varje dag hände något nytt och varje dag kom man närmre människor från hela världen. Även om det var otroligt kul att springa runt och shoppa på Mall of America, ett av världens största köpcentrum, och att lyssna på Minnesota Lions Eye Bank om ögontransplantationer, så kommer mina starkaste minnen från de tidlösa kort- och biljardspelen om kvällarna, de intressanta mötena på lägerbussen och de långa samtalen till klockan fem på morgonen. Vi bodde under veckan i två olika studentkorridorer samt ett hotell och besökte flera lokala Lionsklubbar som tog hand om oss och försedde oss med mat och aktiviteter. I utbyte presenterade vi oss själva och minglade med medlemmarna. Det var alltid givande möten och man kände alltid att man lärde sig något nytt eller fått nya perspektiv. Det handlade om att ha ett öppet sinne och en vilja att träna sin engelska, då fick man ut mest av dessa möten. Lägret avslutades med en bankett där alla värdfamiljer och Lions distriktsledare blev inbjudna för att lyssna på presentationer om våra länder. De fick även äta typiska maträtter vi lagat från våra respektive hemländer. Jag och den andra svensken på lägret, Sofia från Avesta, lagade svenska köttbullar och fick stora applåder när vi visade upp en bild av ett IKEA-varuhus. Efter banketten samlades alla i en klunga och kramades, grät och lovade varandra att hålla kontakten. Adjö Den sista veckan tog vi det lugnt, lite dystra över att lägret var slut och att vi snart skulle åka hem. Höjdpunkten på veckan var att vi åkte igenom den lilla byn Stockholm i delstaten Wisconsin, fjärde delstaten på fem veckor. När det sedan var Bishrelts tur att åka hem så mötte vi upp med flera personer från lägret som skulle hem samma dag. Det var dags att splittra de tre musketörerna. Det var en blandad känsla av sorg och glädje, av tårar och skratt. Sorg för att den bästa sommaren hittills skulle ta slut, gråt för att saknaden av varandra redan börjat på flygplatsen, glädje för att vi nu hade sängplatser i 21 olika länder och skratt för att vi visste att saknaden var löjlig i vår generation av sociala medier. 1 familj, 4 delstater, 5 veckor, 42 stipendiater, 3000 bilder och oändligt med minnen. Min resa till USA har vidgat mina perspektiv på världen och gett mig vänner för livet. Det har varit en fantastisk resa som gjort min sommar oförglömlig. Kevin Amphan
Julklipp i Glädjen och Sigma OBS Klipp ur och ta med annonsen! Erbjudandet gäller t.o.m. 31 december 2012 eller så länge lagret räcker om inget annat anges i annonsen. SUCCÉN FORTSÄTTER www.custompainters.se 08-590 840 87 Det LACKAR inför jul, och vi erbjuder 20% rabatt på sprutmålning av köksluckor, dörrar m.m. Gäller t.o.m. 17/2 2013 Rondellens Centrum Sandavägen 2 08-590 840 47 www.svenskakoksproffsen.se I samarbete med Öppet vardagar 07.00 18.00 Lördagar 11.30 15.00 Nu har vi även golv och kakel Klipp ut annonsen! Upplands Väsby Bowling Hammarbyvägen 16 Tel 08-590 310 10 www.vasbybowling.com
Ca 800 barn varje år i Sverige Röda Fjädern Du kan hjälpa Diabetes hos barn? Finns det? Det går väl över om han slutar äta godis? Jag har hört att det finns så bra tabletter som man kan ta? Ja, många är de tankar och åsikter som föräldrarna till ett litet barn med diabetes kan få höra från välmenande vänner och bekanta. Men tyvärr, diabetes hos barn är en obotlig sjukdom och måste livslångt behandlas med insulin i sprutor. Vi vet inte varför den drabbar tidigare friska och välmående barn, den kan inte förebyggas och diabetes är en av de vanligaste kroniska sjukdomarna hos barn i Sverige och Finland. Diabetes finns över hela världen, men i många länder överlever inte personer med diabetes på grund av brist på insulin eller för att man inte känner till sjukdomen tillräckligt för att kunna ställa diagnos eller behandla. Specialutbildade vita blodkroppar Typ 1 diabetes, eller som det tidigare kalllades barn-och ungdomsdiabetes, är en s.k. autoimmun sjukdom, där kroppens immunförsvar, som ska försvara oss mot utifrån kommande fiender som bakterier och virus, börjar göra fel och förstör kroppsegna celler istället. De insulinproducerande cellerna finns bara i bukspottkörteln (ligger bakom magsäcken) och förstörs, av en oförklarlig anledning, av specialutbildade vita blodkroppar. Man kan inte leva utan insulin, som kan liknas vid nycklar som låser upp cellerna så att näringen från maten (blodsockret) kan användas till bränsle. Insulin lagrar också socker så cellerna har reservbränsle mellan måltiderna och på natten. När sockret stiger i blodet pga. nyckelbrist vill kroppen späda ut sockret och skölja ut det genom njurarna och symtom på diabetes uppstår. Ökad törst, stora urinmängder, viktnedgång och trötthet Diabetesutvecklingen kan gå mycket fort hos framför allt små barn och många har symtom bara någon dag innan de är svårt sjuka och kräver intensivvård för att överleva. Äldre barn och vuxna kan ha symtom som ökad törst, stora urinmängder, viktnedgång och trötthet flera månader innan någon förstår att det är diabetes. Det är alltid en fördel att snabbt få sin diabetesdiagnos och starta behandlingen och det förekommer tyvärr fortfarande dödsfall i Sverige för att diagnosen ställs för sent. Sverige och Finland har den högsta förekomsten av typ 1 diabetes i världen och varje år får ca 800 nya barn diagnosen i Sverige. Det finns ca 400 000 personer med diabetes i Sverige, varav ca 40 000 har typ 1 diabetes och 8 000 av dessa är under 18 år. De flesta har alltså typ 2 diabetes, som huvudsakligen drabbar vuxna och beror på en kombination av ärftlighet, övervikt och för lite fysisk aktivitet. Typ 2 diabetes kan förebyggas (speciellt om man känner till att man har ärftlighet) och kan ofta i början behandlas med kostförändring, viktnedgång, motion och tabletter. Kalle får hjälp av mamma att kolla sitt blodsocker minst tio gånger om dagen! barn och ungdomar med diabetes Alltid insulin Behandlingen av typ 1 diabetes är alltid insulin till alla måltider, inklusive mellanmål. Alla måste också ta ett långverkande insulin för kroppens eget basala behov, vilket totalt innebär injektioner mellan 5-8 gånger/dygn för barnen. Insulin måste ges med spruta och fungerar inte i tablettform. Doserna som ges måste beräknas fram med hänsyn taget till vad blodsockernivån är (mäts med stick i fingret), vilken mat som ska ätas, hur mycket personen rört på sig innan eller ska röra på sig efteråt. Och dessa beräkningar måste man göra många gånger varje dag Yngre barn måste alltid ha diabeteskunniga vuxna i sin närhet på förskola/skola som kan hjälpa till med provtagning, injektioner och beräkning. Förutom att behandlingen av diabetes är krävande innebär högt blodsocker en betydande risk att få skador på små och stora blodkärl och nerver i olika organ i vuxen ålder. Men det spelar stor roll för prognosen vilka blodsockernivåer som uppnås redan från barndomen och modern diabetesbehandling är en hjälp att lyckas bättre. För höga eller för låga blodsocker påverkar också förmågan att klara skolan eller idrotta Det dagliga arbetet att uppnå så normala blodsocker som möjligt kan aldrig ta semester! Och att glömma sitt insulin under en dag kan innebära fara för livet 901948-0 Stiftelsen Sveriges Lions Hjälpfond De behöver ditt stöd Tack för ditt bidrag! Bara genom fortsatt forskning kan målen nås! Stöd Barndiabetesfonden genom Röda Fjädern-kampanjen och bli gärna medlem för fortsatt stöd. Eva Örtqvist överläkare och diabetesforskare Astrid Lindgrens barnsjukhus Vi vill Förstå varför så många barn får typ 1 diabetes i Sverige varje år Bota typ 1 diabetes Förebygga typ 1 diabetes Förebygga komplikationer av diabetes 18
Julklipp i InfraCity OBS Klipp ur och ta med annonsen! Erbjudandet gäller t.o.m. 31 december 2012 eller så länge lagret räcker om inget annat anges i annonsen. Handla för minst 500 kr och få 100 kr i rabatt! Gäller endast på Barnenshus InfraCity. Går ej att kombinera med andra erbjudanden. Gäller t.o.m 31/12 2012. Wäsby Restaurangskola Ät 2 dagens rätt betala för 1 hela januari och februari 2013 Bordsbeställning 08-590 873 70 Kanalvägen 3A, 1 tr, InfraCity www.wasbyrestaurangskola.se Annonsera på E4-träden www.uvp.se Barnenshus InfraCity Kanalvägen 1B 194 61 Upplands Väsby 08-626 99 40
Under verksamhetsåret 2011 2012 utdelade medel Under verksamhetsåret 2011 2012 har Hjälpkommittén Lions Club Upplands Väsby delat ut hjälpmedel till olika ändamål och aktiviteter till en summa av 258 301 kr. Allmänna hjälpmedel Under verksamhetsåret delade vi ut 137 401 kr till sökande som bor och verkar inom Upplands Väsby kommun. Här delar vi ut till varierande mottagare, privata som söker för tex glasögon, tandvård, kläder, möbler. Vi bidrar även med medel för fritidsaktiviteter för Inackorderingshemmet 96:an, projektet Min Framtid som hjälper hemslösa tjejer i kommunen, föreningen S.M.U.C.K som stöder hemlösa, psykisk sjuka, aktiva/nyktra missbrukare. Vi bidrog även med medel till Melodifestivalen 2012 i Infra City för förståndshandikappade. En Hjärtstartare till Grannstödsbilen i kommunen ansåg vi var viktigt att ge medel till så att fler personer kan ingripa när en medborgare drabbas. Nationella hjälpmedel Under verksamhetsåret delade vi ut 32 900 kr till bla Lions Cancerfond i Uppsala och Barncancerfonden i Stockholm. Internationella hjälpmedel Under verksamhetsåret delade vi ut 88 000 kr till matpaket till familjer och sommarläger för barn i Lettland, Trädplantering i Nepal, Mässlingsvaccinationer i Afrika och inköp av tält som delas ut vid naturkatastrofer. Övriga projekt Varje år får en ungdom åka till USA under sommaren där man får bo hos en familj och sen på ett ungdomsläger där det bor andra unga från hela värden. Det blir ett minne för livet och ligger som grund för en positiv utveckling som människa. Youth Exchange inom Lions Club handhar de ansökningar som kommer in och Lions bidrar med ett stipendium. Kolloverksamhet En samverkan mellan Lions Club i Upplands Väsby, Stadsmissionen i Stockholm och Upplands Väsby kommun gällande koloniverksamheten för familjer, barn och ungdomar fortskrider och vi hoppas på fler sökande. Lions Club betalar vistelsen för de som antagits och bor inom kommunen. Mary Tano Ansvarig Hjälpkommittén 2011 2012 Lions Club Upplands Väsby NÄR RUTAN GÅTT I KRAS ring DYGNET RUNT 08-590 880 60 Jour 08-590 77 500 Glasmästeri Butiksrutor Bilglas Stenskott lagning Fönster, Dörrar Fönsterrenovering Inglasningar Isolerade uterum Välkommen till vår utställning i Upplands Väsby Vatthagsvägen 5 Glädjens trafikplats Öppet vardagar 07.30 17.00 Gamla som nya privat- och företagskunder är hjärtligt välkomna! Väsby Däck E T N A V S A B Fornminnesvägen 1 Runby Tel 08-590 338 58 Mobil 070-338 58 35 Auktoriserade och godkända revisorer Hans Bredberg Ola Spinnars 08-120 123 00 www.finnhammars.se SDR Svensk direktreklam i Stockholm Norrort är stolt distributör av Lions Club s Julmarknadstidning SDR Svensk Direktreklam skapar mätbar, effektiv direktkommunikation med Sveriges konsumenter till glädje för både annonsör och privatperson! Växlarevägen 27 29, 170 63 Solna Telefon 08-594 690 60, 0704-31 48 06. Kontaktperson Stefan Samuelsson 20
Julklipp i Korpkulla OBS Klipp ur och ta med annonsen! Erbjudandet gäller t.o.m. 31 december 2012 eller så länge lagret räcker om inget annat anges i annonsen. JULKLAPP FRÅN ERA ERBJUDANDE 1: 6.000 kr Vid tecknande av förmedlingsuppdrag på fastighet före 31 januari 2013 ger vi 6.000 kr i rabatt mot uppvisande av denna rabattkupong. ERBJUDANDE 2: 3.000 kr Vid tecknande av förmedlingsuppdrag på bostadsrätt före 31 januari 2013 ger vi 3.000 kr i rabatt mot uppvisande av denna rabattkupong. I uppdraget ingår: Professionell fotograf, vitvaruförsäkring samt hjälp med deklarationen. Centralvägen 6 C, 194 76 Upplands Väsby Telefon 08-590 880 10 hakan.augustsson@erasweden.com www.erasweden.com Allt inom Kemtvätt och Skrädderi 10 procent rabatt t.o.m. 15 december Centralvägen 3, Upplands Väsby. Telefon 08-590 321 40. Fax 08-590 848 39 Kanalvägen 5C, InfraCity. Telefon 08-590 708 15. Fax 08-590 708 15
Lions Julmarknadstidning 2012 Ansvarig utgivare BoRune Isacsson Texter Marwin Höglöv, Ove Edström, Mary Tano, Ulla Barthelson, Henrik Thomsen, Eva Örtqvist, Kevin Amphan, Jimmy Holmström Annonschef Ove Edström God Jul och Gott Nytt År Upplands Väsby Telefon 08-590 307 17 Layout och sättning Bo Rune Isacsson, Bri reklam Tryck Kaigan Distribution SDR Svensk Direktreklam Lions Club Upplands Väsby tackar alla annonsörer samt alla som arbetar ideellt på julmarknaden. Vill du resa till USA i sommar, då kan du söka Lions resestipendium som är värt ca 20.000 kronor det blir en fem veckor lång drömresa du aldrig glömmer Så här söker du stipendiet: Skriv ett brev på omönstrat A4-papper. Berätta allt om dig själv utbildning, intressen, hobbies, feriejobb, förhoppningar etc. Avsluta med personnummer, adress och telefon. Ansökan skall vara hos Stipendiekommitttén senast 7 januari 2013. Innan vi utser stipendiat kommer några finalister att kallas till personlig intervju. Vi meddelar alla sökande vem som får stipendiet. Vill du veta mer, ring gärna Yngve Berggren, tel 590 326 93. Sänd din ansökan till Lions Club, Stipendiekommittén, Box 2018, 194 02 Upplands Väsby. Det här skall du uppfylla Bo i Upplands Väsby. Vara 18 21 år. Tala god engelska, toppbetyg behövs ej. Gå i gymnasiet eller yrkesutbildas. Vara öppen, nyfiken och gladlynt. Vara en god kamrat och ansvarsfull elev. Lions Club Upplands Väsby 22
www.lionsupplandsvasby.se Alla som bor i Upplands Väsby kan söka ekonomiskt stöd eller annan hjälp hos oss.vi behandlar ansökningarna konfidentiellt och försöker besvara dem så snabbt som möjligt. Ansökan från ambulansen i Upplands Väsby Hej, jag arbetar på ambulansen som utgår från Upplands Väsby brandstation. Fick tipset från en kollega i Täby om att kontakta er. Tidigare hade vi små nallar i våra ambulanser som vi gav till barn som åkte med oss men pga av ekonomiska skäl har de dragits in. Ambulansen i Täby har från Täbys Lions fått ambulanslejon som de har i sina bilar. Har även ni ambulanslejon som ni kan avvara? Vänligen Mariana Vill du hjälpa Lions hjälpa? Lions Vänner Bli medlem i det nya nätverket Lions Vänner, där du själv väljer när och hur mycket du kan ställa upp. Det ställs inga krav på dig mer än att Lions förväntar sig att du åtminstone en gång per år ställer upp under några timmar. Registrera dig på vår hemsida Det är mycket enkelt du registrerar ditt namn och e-postadress genom anmälan på länk på vår hemsida www.lionsupplandsvasby.se. Därefter kommer du att under året få information om olika projekt där du kan delta. Om du kan och vill ställa upp meddelar du detta varefter du får mer information om hur det hela skall gå till. Exempel på projekt Exempel på projekt som Lions genomför är: julmarknad i Väsby Centrum, jullunch, försäljning i secondhandbutik, olika arbetsinsatser på företag (t.ex. inventering). Sekretess Endast ditt namn kommer att publiceras på vår hemsida. Kontaktuppgifter behandlas konfidentiellt. Ställ upp din insats behövs! Tisdagen den 6 november överlämnade Göran Nyhlin, ansvarig för AH-kommittén i Lions Club Upplands Väsby, ambulanslejon till Mariana Ahola, ambulansen i Upplands Väsby. Tack! Alla gåvogivare och kunder för ett fantastiskt 2012. Tack vare era gåvor och inköp har många nödlidande fått det litet bättre. Vi vill samtidigt önska alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt år 2013! Finvids väg 10, 194 47 Upplands Väsby Telefon 08-590 317 96 23
Välkommen JULENS FRÖJD! till oss! Hos Kvantum hittar du julmaten, vi hjälper dig att fylla faten. Mätt och nöjd i julens fröjd. Hos oss kan du beställa julkorgar i alla prisklasser. God Jul God önskar Jul önskar Micael Micael med och dom alla bästa medarbetare! medarbetarna! Väsby C Öppet 8 22 Dragonvägen 86, Väsby Centrum. Telefon 08-594 214 80