Tvinnargatan 25 507 30 BRÄMHULT Tfn: 033 22 56 30 Fax: 033 13 88 71 info@elastocon.se www.elastocon.se info@elastocon 2012-1 1678 ISO/IEC 17025 Provning med precision Vi är ackrediterade för kalibrering av Längd - Massa - Temperatur - Kraft -Tryck - Tid - Hårdhet - Töjning - Hastighet Vårnyheter Vi ställer som vanligt ut på Elmia Polymer 8 11 maj i Jönköping. Välkommen till vår monter B01:31 I montern visar vi bland annat vår kombinerade köldprovningsapparat. Med utrustningen kan man utföra TR-, Gehman- och Sprödpunktsprov. En, två eller alla tre metoderna kan ingå i instrumentet. De olika riggarna är monterade på en karusell så man vrider enkelt fram riggen som ska användas utan tunga lyft. Brabender Mixer EHT Brabender säljer Labextrudrar och Mixers. På mässan visar vi en mixer 30 EHT passande deras Plasti Corder, Labstation eller Plastograph. Brabenders representant Thorsten Schelberg kommer vara på mässan så passa på att diskutera olika lösningar för mixning och extrudering. Brabender Aquatrac ED3 Liten behändig fukthaltsmätare för mätning på granulat. Mäter enbart vattenhalten och kan detektera halter ner till 0,0005 %. Inbyggd programvara inkl databank för en mängd material. b-info@_23_1203 Ett mycket användarvänligt och snabbt instrument för mätning av vattenhalt vid t.ex. ankomstkontroll, direkt vid produktionsmaskiner, efter torkprocess eller kontroll av färdig produkt. Tinius Olsen Dragprovare och ny Smältindex Ihop med programvaran Horizon visas en smidig 5 kn dragprovare och den nya Smältindex MP1200. Instrumentet är moduluppbyggt, exempelvis skaffar man en basmodell för metod A, senare kompletterar man med metod B och viktlyft och uppgraderar på så sätt enkelt sin maskin. Fördelarna är stora då man inte från början behöver skjuta över målet och köpa mer än man för stunden tror sig behöva. Horizon är även ny programvara till MP1200. Smältindexen kan fås med automatisk eller manuell avklippning. Ugnen har tre värmezoner vilket ger mycket noggrann temperatur under mätningen, ett krav som skärpts i SS- EN ISO standard 1133 från 2011. Tinius Olsen representant John Bromley- Barratt kommer finnas tillgänglig i vår monter hela mässan så passa på att få en demonstration av en expert.
Mera mässor Bareiss olika hårdhetsmätare Vi kommer att visa Digitest, en av Bareiss automatiska hårdhetsmätare. Till den finns utbytbara mäthuvuden för alla hårdhetsskalor för polymera material. Som tillbehör finns även utrustning för att samtidigt mäta tjockleken på små o-ringar. Vi visar även en Shore A/AM mikrohårdhetsmätare samt analoga och digitala handmätare. Kern har ett komplett sortiment med lab- industri- och truckvågar samt kalibreringsvikter. Vi kommer visa en Kern analysvåg och en precisionsvåg kopplade till vårt program EC 03 Balance, samt en ny /torkvåg/fukthaltsmätare. Sauter säljer små smidiga kraftmätare som kan användas som handmätare eller monteras i stativ. På mässan kommer vi att ha en 500 N kraftmätare med stativ från Sauter. Elastocon Cellugn för relaxationsprovning Våra cellugnar som är speciellt anpassade till relaxationsprovning med lägre cellhöjd och integrerad draghuv finns i sex varianter. EB 22, som visas på mässan, har sex celler där alla kan ha olika temperaturer. Vi visar ett komplett relaxationssystem med relaxationsrigg och programvara EC 05. Med EC 05 är det enkelt att starta relaxationsprover, lätt att nollställa kraften och bestämma F0. Programmet tillåter växling mellan grafisk presentation i N eller F/F0, växling mellan absolut tid eller realtid. All information kan vara öppen i samma fönster. Andra funktioner är t.ex. automatisk beräkning av relaxation vid bestämda tider, olika slutkriteria för provningen (F/F0 eller tid), beräkning av medelvärde för dubbel eller trippelprov, automatisk ökning av loggintervall mm. Vad gäller Elastocons egen utrustning kommer vi även att ha en rigg för sättning i kyla, tjockleksmätare med program och vår manuella stanspress EP 08 med diverse stansknivar. Fontijnes nya press Fontijnes nya LabEcon serie 150/300/600 är speciellt designad och anpassad för enkla automatiserade presscykler. Passar både laboratorier som utvecklingscenter. LabEcon är en press med hög kvalite, hög säkerhetsnivå och ändå med ett ekonomiskt fördelaktigt pris. Den är ergonomisk att jobba med, servicevänlig, kompakt och tar mycket liten plats. Pressen kommer att presenteras mer på Elmia Polymer. Plast 2012 Samtidigt som mässan går av stapeln i Jönköping kommer jag att åka ner till Milano för Plast 2012, 8-12 maj. Ni kan hitta mig Hall 11 A01 i vår italienska representants monter, DGTS SRL. Med mig dit kommer jag att ha vår demo EB 18-II, ett enstations automatiskt kryp och relaxationsinstrument, samt vår relaxationsrigg med tillhörande programvara. Är du nyfiken och vill veta lite mer om dessa eller något av alla våra andra instrument är du välkommen ner och hälsa på. Jag hoppas att få träffa så många som möjligt av er!
Elastocons lokaler sett från insidan 25-års jubileum och nya lokaler Det är nu 25 år sedan de första cellugnarna tillverkades i garaget hemma i Od. Detta firade vi med att flytta in i nya lokaler och med en inflyttningsfest för de kunder och leverantörer som finns runt Borås. Vi lämnade 370 m 2 och flyttade den 14 november 2011 in i 1200 m 2 nyrenoverade lokaler på Brämhult i andra ändan av Borås. I mitten av januari flyttade vi också vårt kalibreringslaboratorium i Eskilstuna till Borås och har nu allt samlat på ett ställe. Kalibreringslaboratoriets fyra rum är fyllda med utrustning och vi har nu ytterligare 13 kalibreringsmetoder för längd godkända av Swedac. I de nya lokalerna finns förutom kalibreringslaboratorierna, kontorsutrymmen, ett visningsrum och demolab, konferensrum för bl a utbildningar, en stor monteringshall, samt lagerutrymmen. I lagerutrymmena finns flera portar som underlättar godshantering, samt att vi kan ha våra bilar inomhus, vilket underlättar vid kalibreringsresor då vi kan lasta bilen dagen innan. Inte minst måste jag nämna att vi har gott om parkeringsplatser för besökare och personal, så titta gärna in när ni är i Borås. Göran Några av de första ugnarna Rundvandring gruppvis vid invigningen Monteringshallen med rullbord för flexibelt arbete. Det största av kalibreringslaboratoriets fyra rum är fyllt med utrustning och vi har nu ytterligare 13 kalibreringsmetoder för längd godkända av Swedac. Ett av kontoren med stora fönster då lokalen tidigare varit bilhall Entrén med bibliotek och kontorsmaskiner. Entrén har också plats för ett litet museum, med äldre provningsutrustning, telefoner, kameror och datorer.
Flytt från Eskilstuna till nya större lokaler i Borås Flytt av tung planskiva Ja då var flytten från Eskilstuna till Borås klar! Den utrustning som var svår att flytta var kylanläggningen för klimatrummet och koordinatmätmaskinen. Men nu finns allt på plats i Borås. Vår koordinatmätmaskin har vi även uppgraderat med nya programvaror. Gamla som nya kunder är välkomna med förfrågan på mätuppdrag. Mätmaskinen kommer till Borås. Mätmaskinen på sin nya plats. Till vårt nya längdkalibreringslab kan ni skicka in både visande och fasta mätdon. Vi utför även ackrediterad kalibrering av: Analoga och elektroniska skjutmått Analoga och elektroniska mätur Vippindikatorer Mikrometrar för utvändig mätning Trepunktsmikrometrar för invändig mätning Cylindriska ringar Cylindriska tolkar Kontrollmått Måttpinnar Passbitar upp till 500 mm Cylindriska gängringar Cylindriska gängtolkar Planskivor, diabas och stål Elastocon Mätcentrum är den del av Elastocon AB som utför kalibrering Björn kalibrerar tolkar. Försäljning av mätdon Vi är återförsäljare för Mitutoyos hela sortiment, samt Schmalkaldens fasta mätdon. Vid köp av mätdon kan ni samtidigt få dessa kalibrerade till ett förmånligt pris. Mätdonstjänst I vårt System-Q (mätdonssystem) kan vi lägga upp och administrera kundernas mätinstrument (mätdon) sedan skickar vi ut listor månadsvis på det som skall in för kalibrering. Allt efter kundens önskemål. Arbetsstation för tryckkalibrering. Transportbackar Vi tillhandahåller 2 st transportbackar med inredning utan kostnad för alla kunder som tecknat kalibreringsavtal med Elastocon Mätcentrum. Har ni frågor eller vill ha mer information kan ni höra av er till undertecknad. Lennart
Installation och support Koncentrerade herrar anpassar testriggarna före provstart. Installation hos O-ring Prüflabor Richter GmbH, Grossbottwar, Tyskland Under oktober månad var det så dags för min första tjänsteresa. Med allt nytt det innebar för mig, första flygningen, första hyrbilen, första gången på Autobahn osv. Det var med fjärilar i magen jag packade väskan och gav mig iväg. Men precis som jag misstänkt, visade det sig att nervös - det hade jag inte behövt vara. Resan ner till Grossbottwar i Tyskland gick jättebra. Det enda var att tre av totalt fyra flyg var sena. När jag på väg hem bytte plan i Berlin sprang jag genom hela flygplatsen och nådde gaten knappa 10 min innan planet skulle lyfta mot Göteborg. Pust! Staden Grossbottwar visade sig vara fascinerande med sin gamla bebyggelse och jag kan mycket väl tänka mig att åka tillbaka dit även som turist. O-ring hade köpt 2 relaxationssystem med vätskebehållare som skulle installeras. Hos dem blev jag mycket väl mottagen och kände mig välkommen. O- ring är ett provningslaboratorium som testar mycket o-ringar åt sina kunder och jag mötte en trevlig arbetsplats med ett väl fungerande och utrustat testlaboratorium med trevlig och kunnig personal. Service/supportavtal Detta hus saknar räta vinklar. Herrarna Reiner, Richter och Miller från O-ring. Utbildning av Tinius Olsen Andréas fjärrstyr ett instrument i Kina. Den 9-12:e januari var John Bromley-Barratt från Tinius Olsen på Sverigevisit. John är ny försäljningsansvarig för den nordiska marknaden både vad gäller dragprovare och plastprovningsutrustningar. Främst Ann- Cathrine, Niklas och Martin (se bilden) fick en ordentlig genomgång av det nya programmet Horizon. Horizon ersätter Qmat Pro och Navigator (programvaran till små respektive stora dragprovare) samt EP 600 (program till Smältindex). Dessutom passade John och jag på att besöka några befintliga kunder i närområdet. Ann-Cathrine Vi har numera ett supportavtal vi säljer in t.ex. vid köp av relaxations eller lågtemperaturinstrument I detta avtal ingår fri support/rådgivning för såväl tekniska som provrelaterade frågor, både via telefon och e-post. Så länge du har ett aktuellt och pågående avtal ingår även gratis uppdateringar av programvaran. Dessutom finns möjligheten för de kunder som så önskar att hjälpa till med både problemlösning och uppdateringar via fjärrstyrning av instrumentet. På detta vis kan du spara mycket pengar jämfört med om en tekniker ska komma till dig. Avtalet tecknas för ett år i taget och förnyas automatiskt tills du väljer att avsluta det. På bilden ser du Andréas hjälpa en kund i Kina med ett problem.
Installationer Installation i Turkiet I slutet av januari var det dags, min andra installation av ett relaxationssystem hos kund. Denna gång var kunden SKT i Bursa, Turkiet. Företaget grundades redan 1955 och jobbar bl.a. med tätningsringar och tekniska gummidetaljer. Bland deras kunder finns t.ex. både nationell och internationell bilindustri. Det visade sig bli en stor utmaning för mig att installera programvaran då datorns operativsystem var på turkiska. Jag kunde inte ett enda ord turkiska när jag kom ner, men lärde mig faktiskt ett par stycken innan jag reste hem igen. Tur att de var bra på att prata engelska och var så hjälpsamma! Besök av representant från Holland I januari hade vi besök av Joris Wouters som jobbar för vår representant i Nederländerna & Belgien, firma Artec Testnology. Främsta anledningen till det 3 dagars långa besöket var för att få utbildning på vår Elastometer, EF 02 som skall installeras hos 3M. EF 02 Tryckprovare med ugn och temperaturaggregat. -70 C - +240 C. Dessa 4 gentlemän hjälpte mig med uppackning och installation. Bild från Yrebatan Soray ~ det underjordiska slottet. Jag och Julia vår representants fru under en trevlig middag. På kvällar och lite ledig tid blev jag otroligt väl omhändertagen av vår representant Mr. Cetin Bebitoglu och fick även träffa hans familj. Jag hann också med lite sightseeing i Istanbul och passade på att se några av de mest välbesökta turistattraktionerna som t.ex. Haga Sophia och Blå moskén. Totalt sett en mycket lärorik och trevlig resa som gör att jag gärna återvänder till Turkiet. Representanter från kunden, G. Önver och S. Deniz. Göran och Joris Wouters från Artec. Vi hann även med att gå igenom relaxationsystemet och testning, provberedning, samt generell introduktionsutbildning i åldring av gummimaterial. Det var med andra ord relativt mycket information som gavs under några få korta dagar. Installation hos SKF i USA I början på året installerade jag ett relaxationssystem hos SKF i Elgin USA. Elgin är en liten förstad till Chicago och här finns en gummifabrik som SKF köpte för ca 20 år sedan. Fabriken hette från början Chicago Rawhide, då man ursprungligen tillverkade tätningar av läder för att sedan gå över till gummitätningar. Sedan några år är tillverkningen flyttad till Mexico och man bygger nu upp en utvecklingsanläggning som förutom laboratorier har produktionsutrustning för prototyptillverkning. Ett steg i moderniseringen av materiallaboratoriet var att köpa ett relaxationssystem för att kunna utvärdera livslängden på sina material. Göran
Standardiseringsnyheter Ny standard för relaxationsprovning vid cyklande temperatur, ISO 3384-2 ISO TC 45 har under ett par år utvecklat en ny standard för relaxationsprovning där man växlar temperatur under provets gång och då jag varit projektledare är vi på Elastocon väl insatta i den nya metoden. ISO 3384-2 består egentligen av två metoder, metod A där man åldrar vid en hög temperatur och sedan en gång per vecka sänker temperaturen till en låg temperatur, t ex 40 C för att kontrollera om det finns någon tätningskraft kvar. Att tätningskraften minskar kraftigt när temperaturen går ned beror på att gummit krymper 10 20 gånger mer än stål. Detta uppträder i t ex en bilmotor som är varm när den körs och sedan när den står kallt kan det börja läcka. I metod B cyklar man kontinuerligt flera cykler per dygn och provet utsätts då för termisk stress. GM introducerade denna typ av cyklande relaxationsprovning för drygt 10 år sedan och sedan dess har flera biltillverkare infört krav på cyklande relaxationsprovning. Det ökande intresset för cyklande prov har vi på Elastocon märkt av då vi inom ett år sålt tre st av vår nya cellugn för cyklande relaxationsprovning, samt dessutom fått provningsuppdrag. Den nya del 2 av ISO 3384 är inne i den sista röstningsomgången och kommer att publiceras inom ett år. Jämförelse mellan två EPDM material åldrade vid 120 C och sedan har temperaturen sänkts till 40 C. Materialen visar stor skillnad vid den låga temperaturen. Vårt demorum och provningslab. Provuppställning med cellugn EB 17 och vätsketermostat för cyklande prov. förbereder provningen. ISO möte i Japan Yokohama-shi är en residensstad i Kanagawa prefektur på ön Honshu och är Japans andra största stad. Staden ligger vid Tokyobuktens västra strand och är en av landets viktigaste hamnstäder. Där hölls 2011 års TC 45 möte för Gummistandardisering. Då sådana här ISO-möten samlar experter från hela världen var det som vanligt ett givande möte med mycket teknisk diskussion runt olika standarder. Som vi tidigare nämnt tvingade den sjunkande ekonomiska stöttningen från Svensk gummiindustri oss att lämna sekretariatet för SC2 förra året och vi var även denna gången bara tre delegater från Sverige som representerade ett företag (Elastocon) samt SIS. Personligen tycker jag det är lite underligt att inte gummiindustrin har mer intresse av standardisering. Alla vill att resultaten ska vara jämförbara och provningar utförda på samma sätt, det är ju standarderna till för. Ändå vill ingen vara med och påverka? Vi passade naturligtvis även på att se oss omkring, främst under helgen. Berget Fuji har man ju hört talas om och det var pampigt kan jag lova! I närheten fanns varma svavelkällor där man kunde koka ägg. Att äta ett sådant ägg påstods förlänga livstiden med åtta år. Dom såg inte goda ut & luktade tveksamt.. jag åt inget. Även staden Yokohama & Tokyo hade mycket sightseeing att erbjuda. Ann-Cathrine Olika minnen från Japansk natur och kultur.
Nyheter Ny relaxationsrig för höga krafter Vi har fått en beställning från USA på 2 st relaxationsriggar för höga krafter. Våra normala relaxationsriggar levereras med en 1 000 N lastcell och vi kan gå upp till 2 000 N. Denna kund önskade att kunna gå upp till 45 000 N alltså 22,5 gånger högre kraft. Detta medförde att vi fick öka alla dimensioner i riggen, samtidigt som den fortfarande skulle passa i en standard cellugn. En annan utmaning var hur skulle vi kunna trycka ihop med så hög kraft? Vi löste detta genom att använda en drag/tryckprovare för att trycka ihop provet och sedan fixerar vi läget. Ny relaxationsrig för höga krafter EB 02HF Titta in på vår hemsida för mer information om vårt sortiment Brabendersystem Dragprovare Foggingprovare HDT, Vicatprovare Hårdhetsmätare Kalibrering Kryokärl Laboratoriepressar Litteratur, Standarder Nötningsprovare Profilmätinstrument Provberedningsutrustning Pendelslagprovare, Izod, Charpy Relaxationsutrustning Resistivitetsmätare Smältindexprovare Temperatur & klimatskåp Temperaturmätare Termisk analys & reologi Vågar Värmeskåp Åldringsugnar Ytterligare en utmaning,var att riggen kallnar när man flyttar den från cellugnen till drag/tryckprovaren och under tiden det tar att trycka ihop och fixera läget. Detta har vi löst genom att tillverka en liten ugn som står i drag/tryckprovaren och håller temperaturen under tiden i maskinen innan man flyttar tillbaka riggen till cellugnen för åldringen. Göran Romidot SIS nya projektledare för Gummi, Jeanette Bergvall, Rolf Thesslin och Ann-Chatrine Ny projektledare för SIS Gummikommitté I slutet av 2011 avtackade vi vår projektledare Rolf Thesslin som under många år skött vår Svenska Gummikommitté, en teknisk kommitté i ISO TC 45/SC2, samt fyra arbetsgrupper i ISO TC 45 som sekreterare. Rolf kommer nu att trappa ned inför pension, men fortsätter under 2012 med sina grupper för kullager och motorsågar. Som han sa vid avtackningen, att nu skall han gå ned till 100 % inför pensioneringen. Rolf efterträds av Jeanette Bergwall som också arbetar med metalliska material på SIS. Vi hälsar Jeanette välkommen till gummikommitén. Vi från Elastocon avtackade Rolf med en present och en blomma för det stora stöd han varit, inte minst för mig som ordförande. Rolf är en extremt effektiv person och var den första sekreteraren i ISO TC 45 som började att använda en bärbar dator för att skriva färdigt protokollen under mötena. Inte bara det, protokollen skrev han nästan färdiga hemma innan vi åkte på ISO-mötet och som ordförande fick man protokollet några veckor innan mötet. Under mötet fyllde han sedan i det som beslutats. Göran Spetz, ordf SIS TK 154 Direktnummer Göran Spetz VD 033-22 56 31 goran.spetz@elastocon.se Martin Spetz Produktion och Inköp 033-22 56 33 martin.spetz@elastocon.se Niklas Vernholt Kalibrering 033-22 56 35 niklas.vernholt@elastocon.se Anderzén Marknadsansvarig, Export 033-22 56 37 anna.anderzen@elastocon.se Ann-Christin Johansson Kalibrering 033-22 56 39 ann-christin.johansson@elastocon.se Lennart Hermansson Försäljning och Kalibrering 033-22 56 43 lennart.hermansson@elastocon.se Ann-Cathrine Magnå Marknadsansvarig, Norden 033-22 56 32 ann-cathrine.magna@elastocon.se Andreas Svensson Konstruktion 033-22 56 34 andreas.svensson@elastocon.se Jonas Nilsson Kalibrering och Kvalitet 033-22 56 36 jonas.nilsson@elastocon.se Gun Bengtsson Ekonomi och Administration 033-22 56 38 gun.bengtsson@elastocon.se Eivor Spetz Marknadsföring och Administration 033-22 56 40 eivor.spetz@elastocon.se Ni kan även nå oss på följande e-postadresser: info@elastocon.se info@kalibrera.se