Tre Deckare??? En samlarguide Jonny Nilsson
Jonny Nilsson Andra utökade upplagan mars 2005. Reviderad 2014. Innehåll: Introduktion..3 1. Tre Deckare och deras värld 4 2. Andra karaktärer av vikt 6 3. Författarna 8 4. Att samla på Tre Deckare....9 5. Numrerad utgivarordning för förstaupplagor av Tre Deckare i Sverige..11 6. Tre Deckare - de svenska utgåvorna. 12 7. Samlarguide till omslagen..55 Referenser och länkar.59 2
Introduktion I drygt 40 år har bokserien om Tre Deckare fascinerat och lockat ständigt nya generationer till läsning. Konceptet med tre vanliga pojkar som får i uppdrag att lösa tillsynes oförklarliga och många gånger rysliga mysterier visade sig ha magnetisk dragningskraft på fantasifulla pojkar och flickor över hela världen. Till seriens popularitet bidrog säkert också det hemliga högkvarteret - den gamla husvagnen gömd under skrot, dit man bara kunde komma via hemliga gångar. De ofta ruskiga omslagen bidrog också till att ge serien en specifik atmosfär. För att vara en långserie är de flesta böckerna av hög kvalité med genomtänkta intriger och färgstarka karaktärer. Den första boken, Skräckslottets gåta, kom i USA 1964. Författare till boken var Robert Arthur som sammanlagt skrev 10 böcker i serien. Det dröjde inte länge förrän B. Wahlströms började ge ut böckerna i Sverige. Med tiden tillkom andra författare - William Arden, M.V. Carey, Nick West och Marc Brandel. Alla bidrog på sitt sätt till att serien både bevarades och utvecklades. Sammanlagt kom det mellan 1965 och 199t 50 böcker i Sverige. De första 43 böckerna utgör originalserien. I USA kom sedan 11 böcker i en fortsättningsserie som kallades Crimebusters. Sju av dessa översattes till svenska. Där har pojkarna blivit äldre, intresserar sig för flickor och kör bilar. Här tillkom också några nya författare. Bokserien har kommit att förknippas med Alfred Hitchcock eftersom hans namn pryder böckernas omslag och då han ofta introducerar pojkarna till något mysterium. I själva verket hade han inget med serien att göra annat än att han ställde sitt namn till förfogande. När Hitchcock dog 1980 ersattes han i böckerna av den fiktive Hector Sebastian. Samlarguiden är ingen avancerad läsguide, utan jag vill överlåta läsupplevelsen till läsaren. Självklart är min bedömning av böckernas kvalité enbart subjektiva åsikter. Samlarguiden är fokuserad på upplagor som skiljer sig åt när det gäller omslag. P.g.a. tidsbegränsning har jag valt att utesluta uppgifter om sidantal och mått. Slutligen ett varmt och stort tack till alla som under årens lopp har bidragit med fakta och information om bokserien. Jonny, Mönsterås, januari 2004, mars 2005 och juli 2014 3
1. Tre Deckare och deras värld Tre Deckare består av Jupiter Jones, Peter Crenshaw och Bob Andrews. Med sina unika personligheter och tydligt särpräglade begåvningar kompletterar de varandra på ett effektivt och trevligt sätt. Ungdomarna bor i småstaden Rocky Beach i Kalifornien, inte långt från Hollywood och Los Angeles. De flesta av äventyren utspelar sig i spännande miljöer med inslag av mystiska hus och trädgårdar, udda gestalter och med Kaliforniens intressanta historia som bakgrund. Låt mig få presentera våra tre vänner lite närmare. Jupiter Den något korpulente Jupiter Jones är förste deckare och självskriven ledare. Han är en briljant tänkare med unik slutledningsförmåga. Hans föräldrar dog när han var liten, och sedan dess bor han hos sin farbror och faster Titus och Matilda - som driver ett slags skrotupplag med inslag även av finare antikviteter. I sin barndom medverkade Jupiter i en TV-show som Lilla tjockisen. Även om det är något han helst vill glömma, så har hans skådespelartalanger kommit till användning många gånger. För det mesta bär han sitt skarpa intellekt med ödmjuk värdighet, men han har trots allt några svagheter. Ibland kan han framstå som något självmedveten och överlägsen. Han har också en viss svaghet för tänkande skurkar. Peter Peter Crenshaw är andre deckare och bidrar framför allt med insatser som kräver styrka och snabbhet. Han är också något mer försiktig än de andra. Icke desto mindre visar han mod och lojalitet när situationen så kräver. 4
Bob Bob Andrew är ansvarig för arkiv och efterforskningar, vilket han passar alldeles utmärkt för då han ibland jobbar extra på biblioteket. I de första historierna är han något handikappad eftersom han tidigare brutit ett ben. Visitkortet Tre Deckare överlämnar ofta sitt visitkort till tänkbara klienter. Där återfinns tre frågetecken, vilket symboliserar att de är öppna för varje mysterium och varje olöst gåta. Visitkortet från första upplagan av Skräckslottets gåta. Högkvarteret Deckarnas högkvarter består av en gammal skrotad husvagn som de har inrett själva. Den ligger gömd på skrotupplaget under högar av skrot. Till husvagnen kommer man endast genom några hemliga gångar. Utanför husvagnen har de en liten verkstad. Ändringar i de sju sista böckerna I de sju sista böckerna som utkom i Sverige har det skett stora förändringar. Pojkarna har blivit några år äldre med körkort och flickvänner. Bob har slutat på biblioteket och jobbar för en rockmanager, medan Jupiter har blivit oerhört fokuserad på sin vikt och olika dieter. Endast Peter har inte genomgått särskilt stora förändringar. Omdaningarna beror på att böckerna egentligen inte tillhör originalserien utan den amerikanska fortsättningsserien Crimebusters. I Sverige markerade förlaget emellertid inte denna förändring på något sätt, utan det framgår först när man läser böckerna. 5
2. Andra karaktärer av vikt Jupiters fosterföräldrar Titus och Matilda Jones bidrar genom sina färgstarka personligheter till att ge bokserien en god portion humor och värme. Den godmodige Titus sköter skrotupplagets uppköp, medan den godhjärtade men viljestarka Matilda är den som sätter pojkarna i arbete. De storväxta bröderna Hans och Konrad från Bayern är anställda arbetare på skrotupplaget. De kör ofta pojkarna till olika platser och räddar dem ibland ur besvärliga situationer. Bröderna beskrivs som något vidskepliga, vilket märks när ämnet vättar diskuteras i Juvelgåtan. En särskild stor roll har de i Morrande monstrets gåta, där de tar med sig de tre deckarna på en resa till en kusin de inte har sett på länge. Mr Worthington är den artige engelske chauffören av en Rolls Royce som pojkarna ofta anlitar när de måste åka på ett uppdrag. Han uppskattar mycket pojkarnas sällskap och tycker det är roligt med lite ovanliga körningar. Med tiden blir han en mycket god vän. Polischef Samuel Reynolds arbetar vid Rocky Beach-polisen. Han medverkar första gången i Gröna vålnadens gåta, där han råkar få se vålnaden vid en kyrkogård. När pojkarna har löst mysteriet tackar han genom att ge dem var sitt kort som visar att de samarbetar med Rocky Beach-polisen. Reynolds karaktär skiftar något beroende på vem som skriver. I M.V. Careys böcker är han något avig och vill helst att pojkarna håller sig borta, medan de andra författarna låter honom vara betydligt mer välvilligt inställd. Skinny Norris är en besvärlig kille som gör allt för att ställa till bekymmer för våra kära deckare. Han är ett par år äldre och drivs av en hemsk avundsjuka, särskilt gentemot Jupiter som är honom intellektuellt överlägsen. Han medverkar i många böcker och har särskilt framträdande roller i Skräckslottets gåta, Kuslige konstnärens gåta, Död mans gåta och Huvudlösa hästens gåta. I den sistnämnda boken går han för långt och som straff skickar hans far honom till en militärskola. Allie Jamison är en rolig och ibland något irriterande tjej som medverkar i Sjungande ormens gåta och Spökande gruvans gåta. Alfred Hitchcock - Första mötet mellan Hitchcock och pojkarna i Skräckslottets gåta är ganska ansträngt, men med tiden uppstår en ömsesidig respekt. Många historier börjar med att Hitchcock ringer upp pojkarna i högkvarteret och ger dem ett uppdrag. I slutet av böckerna uppsöker pojkarna honom för att förmå honom att skriva en introduktion till boken. Men hur kom det sig att Alfred Hitchcock kom att förknippas med bokserien? Författaren till de första böckerna, Robert Arthur, hade anlitats för att ge ut antologier för yngre läsare med Alfred Hitchcock som fiktiv presentatör. Framgången medförde att Arthur föreslog förlaget 6
att ge ut en helt ny bokserie för barn som kunde använda Hitchcocks namn. Förlaget nappade och 1964 kom så Skräckslottets gåta. Hitchcock var således inte personligen involverad i bokutgivningen. Hector Sebastian - Efter Hitchcocks död kom det amerikanska förlaget fram till att man inte kunde använda sig av hans namn i böckerna. Därför skapades hans ersättare - den fiktive Hector Sebastian en före detta detektiv som nu skriver böcker. Han dyker upp i Tigande tiggarens gåta där han först är en av de misstänkta. I Sverige försvann också Hitchcock från böckernas omslag vid denna tid. Men efter tre böcker var han tillbaka i titeln på omslaget, dock inte i själva böckerna. Skurkarna En detektivhistoria kräver en skurk. I Tre Deckares fall vimlar det av färgstarka bovar, men där förekommer också människor som inte är skurkar enligt vår vanliga definition människor som dragit sig undan uppmärksamhet och som med olika trick försöker hålla folk borta (Stephen Terrill i Skräckslottets gåta), eller förhållandevis ofarliga figurer som gjort ett felsteg, men vill ordna upp allt igen (Mr Claudius i Papegojans gåta, Professor Freeman i Viskande mumiens gåta, eller Arthur Shelby i Hostande drakens gåta). Skurkarna håller överlag mycket god klass. Här följer några av mina personliga favoriter. Victor Huganay mycket intelligent fransk konsttjuv och gentleman. Huganay medverkar i två böcker Papegojans gåta och Vrålande klockans gåta. I båda gör han mästerliga insatser och bidrar i hög grad till böckernas mytomspunna status. Stephen Terrill/Jonathan Rex alias "Viskaren" - dyker upp i Skräckslottets gåta som ursprunglig ägare till slottet. Han var en gång stumfilmstjärna men när ljudfilmen kom klarade han inte av att ta steget över dit på grund av ett talfel. Han antas vara död i en bilolycka. Men han lever och har skapat sig en ny identitet. Hans bitterhet medför att han inte vill att någon skall bo i slottet efter honom. Terrill är mer en tragisk gestalt än en riktig skurk. Mr Won - är den som ytterst sett ligger bakom hela historien med den gröna vålnaden. Den åldrige orientalen är på jakt efter de spökpärlor som antas kunna förlänga hans liv. Mr Won gör en mycket kuslig entré i boken och är överhuvudtaget en av bokseriens mest mystiska gestalter. Arthur Shelby - är en tragisk figur med sinne för det skämtsamma. Hans ansträngningar för att råna en bank via en tunnel är tragikomiska. I sina försök använder han sig bland annat av en drake på räls! Han ångrar sig dock på slutet och återlämnar guldet. Professor Shay - är historiker som till en början gör ett mycket trevlig intryck. Egentligen är han ute efter en skatt för egen räkning. Hans förklädnad i form av Java Jim är en av bokseriens mest klassiska skurkar. 7
3. Författarna Robert Arthur (1909-1969) - skaparen av bokserien. Han skrev 10 böcker med fantastiska historier, färgstarka karaktärer och spännande miljöer. Arthur var en mästare i att skapa surrealistiska stämningar. Han skrev också med en imponerande detaljrikedom och finurlighet som förblev oöverträffad. William Arden (Dennis Lynds) (1924-2005) - skrev 14 böcker i den svenska utgivningen (13 i originalserien och en i Crimebusters ) varav många räknas som klassiker. Arden är en förhållandevis realistisk författare, även om hans böcker innehåller underliga och intressanta historier och personer. Hans specialitet är skatter och gåtor med många ledtrådar. Ofta anspelar hans böcker till Kaliforniens spännande historia. Till hans bästa hör Tjutande grottans gåta, Stirrande trädets gåta, Dansande djävulens gåta och Död mans gåta. M.V. Carey (1925-1994) - skrev 15 böcker i serien. Ibland är hon något underskattad. Hon har kritiserats för att hon emellanåt inte förklarar allt i böckerna, och för att hon har med äkta övernaturliga inslag. Men många av hennes böcker är unika och genuint rysliga. Hon hade en fin förmåga att kombinera flera mysterier i samma bok. Carey introducerade även två nya karaktärer - Allie Jamison och Mr Barrister. Till hennes bästa böcker räknas Osynliga hundens gåta, Blodtörstige fågelskrämmans gåta, Skrikande spegelns gåta och Morrande monstrets gåta. Nick West (Kin Platt) (1911-2003) - skrev två böcker Hostande drakens gåta och Lurande lejonets gåta. Hostande drakens gåta har vissa likheter med Juvelgåtan och har därför fått utstå hård kritik, men historien håller jag ändå för en klassisk höjdpunkt i utgivningen. Lurande lejonets gåta är också en fin unik historia med god atmosfär. Marc Brandel (1919-1994) skrev fyra böcker, varav tre i originalserien och en i Crimebusters - alla med olika teman och skiftande kvalité. Hans bästa bidrag är utan tvekan Falska brevduvans gåta. G.H. Stone (Gayle Lynds) - skrev två av de sista böckerna Dödsdalens gåta och Datavirusets gåta. Av dessa är Dödsdalens gåta läsvärd. Hon är gift med William Arden. Megan Stine and H. William Stine bidrog med två historier - Giftfabrikens gåta och Zombiens gåta. Ingen av dessa håller tyvärr måttet, även om de har sina komiska poänger. Peter Lerangis - skrev en bok Skräckslagne skådespelarens gåta som tyvärr tillhör en av de sämre. 8
4. Att samla på Tre Deckare Att samla på Tre Deckare erbjuder angenäma utmaningar. Visserligen är det förhållandevis enkelt att finna de flesta titlar, men ett flertal upplagor, illustratörer och omslagsvarianter medför att det finns möjligheter till flera års aktivt samlande med många härliga fyndupplevelser. Förlag All böcker i serien har kommit ut på B. Wahlströms bokförlag i serien med de gröna ryggarna. Utgivningen pågick mellan 1965 och 1992, även om ett par av böckerna gavs ut i nya upplagor så sent som 1994. Sju av titlarna har även kommit ut på Hemmets Journals/Richters förlag i serien Disneys Bokklubb mellan 1982 och 1987. Marknader, välgörenhetsbutiker och auktioner De största chanserna att göra fynd är på loppmarknader eller i välgörenhetsbutiker. Priserna brukar ligga mellan 1-10 kronor för en ungdomsbok. Då handlar det dock mest om tillfällighetsfynd. Skicket på böckerna är dock inte alltid det bästa i de här sammanhangen. Ytterligare en möjlighet är att besöka auktioner, där man ibland kan ha turen att hitta en kartong med ungdomsböcker. Antikvariat Större chanser att hitta det man verkligen söker har man om man besöker antikvariat. Många antikvariat satsar mest på akademisk vuxenlitteratur och det kan vara svårt att hitta denna typ av ungdomslitteratur. Räkna med att vissa antikvariat har hög snobbfaktor, medan andra är mer tillmötesgående. Även om det finns stora variationer så hamnar de flesta antikvariat på 15-30 kronor för en bok i serien B. Wahlströms ungdomsböcker, vilket väl motsvarar marknadsvärdet. Dyrare bör de inte vara. Nu för tiden kan man hitta ganska många antikvariat på Internet. Det är ett smidigt sätt att finna böcker som man annars kanske hade fått leta länge efter. Problemet är att man i regel inte får se böckernas utseende. Få antikvariat anger böckernas skick, vilket ju borde vara en självklarhet. Tänk också på att det tillkommer en fraktavgift som många gånger kan bli lika dyr som boken. Nätauktioner En modern möjlighet är att söka på nätauktioner, t.ex. på Tradera. Priserna varierar mycket, men oftast hamnar slutpriset på mellan 10-50 kronor per bok, men så tillkommer ju oftast frakten. En negativ aspekt är att säljarna inte alltid avslöjar bokens skick. Om inte foto på boken finns så ställ frågor om böckerna till säljaren. Kontrollera försäljarens säljarbetyg. Samlare Slutligen kan man försöka få kontakt med andra samlare, som kanske vill sälja eller byta sina dubbletter. Detta är ett trevligt sätt att skaffa böcker och dessutom lära känna andra med samma intresse. Bokens skick Eftersom böckerna om Tre Deckare oftast har ägts av barn- och ungdomar, så är skicket inte alltid det bästa. Barn har en tendens att vilja kladda i böcker, äta samtidigt som de läser och kasta böckerna lite var som helst. När de sedan blir lite äldre läggs böckerna ofta i en för böckerna olämplig miljö - i en kartong på en dragig vind eller i ett fuktigt garage. 9
Dessutom gjordes B. Wahlströms ungdomsböcker inte alltid av det bästa pappret, ryggarna har ibland sprickor eller är skeva och omslaget har ofta repor och brytningar. Ofta har böckerna också varit med om diverse kantstötningar. Om du har möjlighet, så kontrollera skicket innan du köper boken. Antikvariaten har olika skickgraderingar. Priser 1, förekomst och rariteter I ett internationellt perspektiv så är svenska ungdomsböcker billiga. Men det finns för den skull ingen anledning att acceptera skyhöga priser på vanligt förekommande Wahlströmsböcker. De priser jag nu har redogjort för gäller en typisk bok i B. Wahlströms ungdomsbokserie med grön rygg, som alltså bör kosta högst 30 kronor. Första upplagan av en bok brukar inte vara mycket dyrare än en senare utgåva, men en femma extra kan det kanske bli. Vissa av de senare titlarna är något mer sällsynta och kan betinga högre priser. Jag har sett exempelvis Datavirusets gåta säljas för över 200 kr. Även de titlar som kom med nya omslag eller layouter på 1990-talet kan ibland vara svåra att finna, varför priserna emellanåt kan rusa i höjden på en auktion. Böckerna i Disneyserien bör inte vara dyrare än en B. Wahlströmsbok. 1 Prisförslagen gäller mars 2005. 10
5. Numrerad utgivarordning för förstaupplagor av Tre Deckare i Sverige Nr 1-43 = Originalserien Nr 44-50 = Crimebusters Titlarna föregås av: Alfred Hitchcock och Tre Deckare löser.(nr 1-29) Tre Deckare löser (nr 30-32) Alfred Hitchcock. Tre Deckare löser (nr 33-50) Nr Titel År Nr Titel År 1 Skräckslottets gåta 1965 28 Blodtörstige 1980 fågelskrämmans gåta 2 Papegojans gåta 1966 29 Hotande hajens gåta 1981 3 Viskande mumiens 1967 30 Tigande tiggarens gåta 1982 gåta 4 Gröna vålnadens gåta 1968 31 Brinnande bergens gåta 1982 5 Juvelgåtan 1968 32 Blå piratens gåta 1983 6 Skelettöns gåta 1969 33 Grottmannens gåta 1983 7 Brinnande ögats gåta 1969 34 Dresserade valens gåta 1984 8 Spindelns gåta 1970 35 Stulna skattens gåta 1984 9 Vrålande klockans gåta 1970 36 Falska brevduvans gåta 1985 10 Tjutande grottans gåta 1971 37 Krossade glasets gåta 1985 11 Talande dödskallens 1971 38 Farliga förföljarens 1986 gåta gåta 12 Skrattande skuggans 1972 39 Skräckfilmens gåta 1986 gåta 13 Enögda kattens gåta 1972 40 Filmstudions gåta 1987 14 Hostande drakens gåta 1973 41 Spökskeppets gåta 1987 15 Fräsande fotspårens 1973 42 Motbjudande 1988 gåta miljonärens gåta 16 Lurande lejonets gåta 1974 43 Död mans gåta 1988 17 Sjungande ormens gåta 1974 44 Slaktade bilarnas gåta 1989 18 Kuslige konstnärens 1975 45 Giftfabrikens gåta 1989 gåta 19 Stirrande trädets gåta 1975 46 Dödsdalens gåta 1990 20 Morrande monstrets 1976 47 Silverskattens gåta 1990 gåta 21 Skrikande spegelns 1976 48 Zombiens gåta 1991 gåta 22 Osynliga hundens gåta 1977 49 Skräckslagne 1991 skådespelarens gåta 23 Spökande gruvans gåta 1977 50 Datavirusets gåta 1992 24 Dansande djävulens 1978 gåta 25 Huvudlösa hästens gåta 1978 26 Magiska häxans gåta 1979 27 Drullige dubbelgångarens gåta 1980 11
6. Tre Deckare - de svenska utgåvorna Namn och förkortningar = Ola Nauckhoff = Christina Nauckhoff Nygren = Tord Nygren Adragna = Robert Adragna Hearne = Jack Hearne Ferm = Anders Ferm Gissberg = Jan Gissberg #1 - Skräckslottets gåta 1u, 1965 6u, 1973 Garrido = Hector Garrido Utg = Utgåva U = Upplaga = B. Wahlströms -nr = B. Wahlströms ryggnummer HJ = Hemmets Journals förlag Originaltitel: The Secret of Terror Castle Författare: Robert Arthur Originalets publiceringsår: 1964 Översättare: Christine Samuelson På omslaget till 1 står William Arden felaktigt nämnd som författare. Ingen mindre än Alfred Hitchcock ger Tre Deckare uppdraget att finna ett spökslott för hans kommande film. Deras efterforskningar leder dem till ett kusligt spökslott utanför Rocky Beach. Varje gång de befinner sig i huset kommer skräcken smygande. Vad är det egentligen som pågår i det gamla kråkslottet? Historien är full av överraskningar och roliga små mästerliga detaljer. I denna bok introduceras alla viktiga karaktärer på ett magnifikt sätt, samtidigt som vi får ta del av en fascinerande historia. Något annat ord än mästerverk kan jag inte uppbringa! Omdöme:????? Upplaga År Förlag Omslag -nr 5 u 6 u 7 u 8 u 9 u 10 u 1 1 1965 1965 1965 1970 1971 1973 1974 1977 1977 1980 1984 1991 Ed Vebell Ed Vebell Ed Vebell Ed Vebell Ed Vebell Miralles 1284-1285 12u, 1991 12
#2 - Papegojans gåta Originaltitel: The Mystery of the Stuttering Parrot Författare: Robert Arthur Originalets publiceringsår: 1964 Översättare: Christine Samuelson Tre Deckare får i uppdrag att finna en försvunnen papegoja som tillhör en vän till Alfred Hitchcock. Det leder dem in i en historia där de måste lösa gåtan med sju talande papegojor för att hitta en värdefull tavla. Här möter deckarna två av seriens mest fascinerande skurkar den fete Mr Claudius och den geniale konsttjuven Victor Huganay. Detta är en fantastisk historia full av detaljrikedom och minnesvärda scener på kusliga plaster. 1u, 1966 Omdöme:????? Upplaga År Förlag Omslag -nr 5 u 6 u 7 u 8 u 9 u 1966 1966 1971 1972 1974 1977 1979 1980 1985 Ed Vebell Ed Vebell Ed Vebell Ed Vebell Ed Vebell Ed Vebell Ed Vebell Ed Vebell Ed Vebell 1332-1333 13
#3 - Viskande mumiens gåta Originaltitel: The Mystery of the Whispering Mummy Författare: Robert Arthur Originalets publiceringsår: 1965 Översättare: Christine Samuelson * Utgiven i serien Disneys bokklubb. Tre Deckare får i uppdrag att försöka lösa mysteriet med en viskande mumie som vistas hos en vän till Alfred Hitchcock. Det leder vidare till en spännande historia med dunkla motiv och mystiska platser. Mycket spännande med bra atmosfär! 1u, 1967 Omdöme:???? Utgåva/ År Förlag Omslag -nr Upplaga tg 5 u 6 u 7 u 8 u 9 u 10 u tg* 1967 1967 1970 1972 1973 1974 1977 1980 1987 1992 1987 Richter Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane Miralles Lopez Espi 1384-1385 10u, 1992 2utg-1u, 1987 14
#4 - Gröna vålnadens gåta Originaltitel: The Mystery of the Green Ghost Författare: Robert Arthur Originalets publiceringsår: 1965 Översättare: Lasse Mattsson Plötsligt får Peter och Bob se en grön vålnad när de besöker ett ödehus med några andra män. Tre Deckare kan inte motstå mysteriet. Historien utvecklar sig sedan på det mest förunderliga sätt. Sakta nystas gåtan upp och vi får ta del av förunderliga miljöer, gastkramande scener och kusliga skurkar. Atmosfären och den suggestiva berättelsen samverkar till ett stort mästerverk. 1u, 1968 Omdöme:????? Upplaga År Förlag Omslag -nr 5 u 6 u 7 u 8 u 9 u 10 u 1 1968 1970 1971 1973 1974 1975 1977 1978 1980 1984 1987 Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane Harry Kane 1408-1409 15
#5 Juvelgåtan Originaltitel: The Mystery of the Vanishing Treasure Författare: Robert Arthur Originalets publiceringsår: 1966 Översättare: Lasse Mattsson På omslaget till 1 står William Arden felaktigt nämnd som författare. När Tre Deckare besöker ett museum, stjäl någon plötslig ett juvelbälte. Men Tre Deckare är redan upptagna av att hjälpa en vän till Alfred Hitchcock en dam som har sett vättar vid sitt hus. Dessa båda historier visar sig på något förunderligt sätt hänga ihop. Denna bok har en makalöst fin atmosfär och historien är härligt otrolig, men ändå inte helt osannolik. Ännu ett mästerverk! 1u, 1969 Omdöme:????? Upplaga År Förlag Omslag -nr 5 u 6 u 7 u 8 u 9 u 10 u 1 1968 1968 1968 1968 1971 1973 1974 1977 1979 1981 1991 Miralles 1447-1448 11u, 1991 16
#6 - Skelettöns gåta Originaltitel: The Secret of Skeleton Island Författare: Robert Arthur Originalets publiceringsår: 1966 Översättare: Lasse Mattsson På omslaget till 10 u står William Arden felaktigt nämnd som författare. Tre Deckare följer med till Skelettön där det pågår en filminspelning. Men inspelningen störs av tjuvar och vandaler. Det rykas också om ett spöke på ön. Detta är en ganska enkel historia som vinner på sin härliga atmosfär av småstad, spökrykten och nattliga äventyr. Boken innehåller också några fina dykscener. Som helhet är den emellertid inte en av Robert Arthurs bästa bidrag. Därtill är intrigen inte tillräckligt sofistikerad. Omdöme:???(?) Upplaga År Förlag Omslag -nr 1u, 1969 5 u 6 u 7 u 8 u 9 u 10 u 1969 1969 1970 1973 1974 1977 1979 1984 1987 1992 Miralles 1463-1464 9u, 1987 10u, 1992 17
#7 - Brinnande ögats gåta Originaltitel: The Mystery of the Fiery Eye Författare: Robert Arthur Originalets publiceringsår: 1967 Översättare: Lasse Mattsson Tre Deckare skall hjälpa en vän till Alfred Hitchcock att hitta sitt arv. Den enda ledtråden är ett kryptiskt brev. Detta är en mycket spännande historia med många vändningar och mystiska personer. Gåtan är skriven på ett mycket raffinerat sätt. En välskriven klassiker med inslag av indisk mystik. Omdöme:????? Upplaga År Förlag Omslag -nr 1u, 1969 5 u 6 u 7 u 8 u 9 u 10 u 1969 1969 1969 1969 1971 1973 1974 1977 1981 1987 1503-1504 18
#8 - Spindelns gåta Originaltitel: The Mystery of the Silver Spider Författare: Robert Arthur Originalets publiceringsår: 1967 Översättare: Lasse Mattsson Pojkarna får följa med Prins Djaro till Varanien i Europa. Någon har stulit prinsens silverspindel, vilken är nödvändig för att han skall kunna krönas till kung. Tre Deckare försöker hjälpa honom och hamnar i ett farligt politiskt spel. Detta är en ibland underskattad historia med fascinerande historisk bakgrund, fantastiska miljöer och mystiska platser. Mycket spännande med tung historisk atmosfär. Boken har vissa likheter med Tintin och Kung Ottokars spira. Omdöme:????? Upplaga År Förlag Omslag -nr 1u, 1970 5 u 6 u 7 u 8 u 9 u 1970 1970 1971 1973 1975 1977 1981 1984 1991 Miralles 1517-1518 9u, 1991 19
#9 - Vrålande klockans gåta Originaltitel: The Mystery of the Screaming Clock Författare: Robert Arthur Originalets publiceringsår: 1968 Översättare: Lasse Mattsson Tre Deckare hittar en klocka i en ask en klocka med ett skrikande alarm och ett mystiskt meddelande som leder till en ordgåta. När de försöker hitta sista ägaren hamnar de i ett förunderligt äventyr med stulen konst och konkurrerande tjuvar. Detta är en fantastisk absurd historia med mycket hjärta och hjärna. Intrigen är ganska komplicerad och full av konstiga vändningar och kufiska skurkar. Huganay är tillbaka i toppform. Ett surrealistiskt mästerverk! Omdöme:????? Upplaga År Förlag Omslag -nr 1u, 1970 5 u 6 u 7 u 8 u 9 u 10 u 1 1970 1970 1970 1970 1970 1973 1974 1978 1981 1985 1991 Miralles 1558-1559 11u, 1991 20
#10 - Tjutande grottans gåta Originaltitel: The Mystery of the Moaning Cave Författare: William Arden Originalets publiceringsår: 1968 Översättare: Lasse Mattsson * Utgiven i serien Disneys bokklubb. Tre Deckare reser till en avlägsen gård och börjar undersöka en grotta som har börjat yla. Har mysteriet något att göra med legenden om den gamla banditen El Diablo? Detta är William Ardens första bok i serien, och han lyckas verkligen förvalta arvet suveränt. En kusligt spännande bok med härlig atmosfär och kufiska karaktärer. 1u, 1971 10u, 1990 Omdöme:???? Utgåva/ År Förlag Omslag -nr Upplaga tg 5 u 6 u 7 u 8 u 9 u 10 u tg* 1971 1971 1971 1973 1977 1977 1979 1981 1987 1990 1982 1983 HJ HJ Nauckhoff Nauckhoff 1570-1571 2utg-1u, 1982 2utg-2u, 1983 21
#11 - Talande dödskallens gåta 1u, 1971 Originaltitel: The Mystery of the Talking Skull Författare: Robert Arthur Originalets publiceringsår: 1969 Översättare: Lasse Mattsson till Wahlströmsupplagorna. Disneyutgåvan ny översättning av Sara Hemmel. * Utgiven i serien Disneys bokklubb ** Vicentes omslag var troligen avsett för Skelettöns gåta. Jupiter köper en mystisk koffert som innehåller en talande dödskalle. Den tillhörde en gång magikern Gulliver som har försvunnit. Pojkarna hittar också ett mystiskt brev från en skurk. Många verkar vara ute efter den mystiska kofferten. Vad är de ute efter och hur kan dödskallen prata? Det här var den sista boken som Robert Arthur skrev, och kanske blev det hans mest humoristiska historia. Själva intrigen tillhör inte hans absolut bästa, men den är klart läsvärd. Skurkarna är här betydligt tuffare än i många andra av hans böcker. Omdöme:??? Utgåva/ År Förlag Omslag -nr Upplaga tg 5 u 6 u 7 u 8 u 9 u 10 u 1 tg* 1971 1971 1971 1971 1971 1973 1975 1977 1979? 1990 1984 HJ Vicente** Nauckhoff 1611-1612 11u, 1990 2utg-1u, 1984 22
#12 - Skrattande skuggans gåta Originaltitel: The Mystery of the Laughing Shadow Författare: William Arden Originalets publiceringsår: 1969 Översättare: Lasse Mattsson Peter och Bob råkar möta en mystisk skrattande skugga och hittar också en liten guldstatyett. Spåren leder till en herrgård utanför Rocky Beach där Miss Sandow bor och där det händer konstiga saker. Det ryktas om en gammal skatt i området. Och vilka är de huvudlösa männen och de hotfulla indianerna? Denna bok är full av god action och härlig mystisk-trädgård - atmosfär. Här finns några utsökt kusliga scener och intrigen håller god klass mot bakgrund av den spännande Kaliforniska historien. Möjligtvis är det lite för lätt att gissa vad den skrattande skuggan är. Omdöme:???? Upplaga År Förlag Omslag -nr 1u, 1972 5 u 6 u 7 u 8 u 1972 1972 1972 1973 1974 1978 1980 1986 1631-1632 23
#13 - Enögda kattens gåta Originaltitel: The Secret of the Crooked Cat Författare: William Arden Originalets publiceringsår: 1970 Översättare: Solveig Karlsson * Utgiven i serien Disneys bokklubb Tre Deckare möter en pojke från ett nöjesfält. Någon utför sabotage mot nöjesfältet och plötsligt stjäl någon en tygkatt. Detta är en klart läsvärd bok av god kvalité, men berättelsen är för ordinär och saknar de där riktigt kusliga scenerna och förunderliga överraskningarna för att den skall räknas bland de absolut bästa. Men atmosfären från det gamla slitna nöjesfältet skildras med bravur. 1u, 1972 Omdöme:??? Utgåva/ År Förlag Omslag -nr Upplaga tg 5 u 6 u 7 u 8 u 9 u 10 u 1 tg* 1972 1972 1972 1972 1972 1972 1975 1977 1981 1984 1986 1983 HJ Nauckhoff 1674-1675 2utg-1u, 1983 24