ARKITEKT Vägledning om brandskyddat trä till dig som är arkitekt från Woodsafe Timber Protection AB, Sweden. +46 21 14 72 73 www.woodsafe.se 2016
Hej ARKITEKT INNEHÅLL När du är i behov av brandsäkert trämaterial är det viktigt att sortera ut rätt och fel information i relation till den prestanda materialet skall uppfylla. Brandskydd omfattas av lagkrav, och trämaterial måste också uppfylla lagkraven som omfattar både produkt, tillverkare och importör. Trä behövs i de flesta fall brandskyddas och prestandan måste vara certifierad av oberoende anmält organ. Detta är alltså ett krav, inte ett önskemål. I denna broschyr från Woodsafe Timber Protection får du värdefull information om vad du som arkitekt och föreskrivande aktör bör känna till och definitivt ta hänsyn till i val av produkt och utformning av föreskrivande text i bygghandling. TIPS! Ta en extra titt på bilaga E och C som presenteras i den här broschyren. Dessa bilagor ger mer information om produktens prestanda och tillverkarens behörighet att placera brandskyddat trä på marknaden, allt för att förebygga felaktigt val av produkt oavsett fabrikat eller metod. Bilaga E och C finns att ladda hem från Woodsafes webbplats. BRANDSKYDD ÄR INTE KRÅNGLIGT OM MAN KÄNNER TILL REGLERNA. SIDA 4-5 VI TAR DET FRÅN BÖRJAN. SIDA 6-7 DU KÄNNER SÄKERT TILL B-s1,d0 MEN VET DU VAD DET INNEBÄR? SIDA 8 DOKUMENTETS TITEL INNEBÄR INTE ALLTID DET DU TROR. SIDA 9 WOODSAFE TIMBER PROTECTION AB Telefon: +46 21 14 72 73 Adress: Box 1153, 72129 Västerås. Sweden Besöksadress: Fågelbacken brandövningsplats, Västerås. VAT: SE556630532101 Internet : www.woodsafe.se VEM BÄR ANSVAR SIDA 10-11 www.woodsafe.se Issued W6-16 January 2016 BILAGA E // BILAGA C SIDA 12-13 2016. Woodsafe Timber Protection AB. Woodsafe är ett registrerat varumärke som tillhör Woodsafe Timber Protection AB. 2 3
FÖRVERKLIGA BRANDSKYDD ÄR INTE KRÅNLIGT OM MAN KÄNNER TILL REGLERNA Du är inte ensam att tycka regler som handlar om brandskydd av trämaterial är krångliga. Ibland kan det kännas tröstlöst när alla ger olika information och alla leverantörer menar att just deras produkt och deras tjänster är de bästa. Oavsett vilken produkt och vilket fabrikat du väljer har Woodsafe Timber Protection valt att publicera denna broschyr som vägledning för att reda ut vad du som arkitekt bör tänka på och vad du måste leva upp till för att föreskriva brandskyddat trä i en bygghandling. Denna arkitektbroschyr är framtagen av Woodsafe Timber Protection till dig som föreskrivande aktör och arkitekt. Informationen i den här broschyren grundas på mer än 25 års erfarenhet och det faktum att Woodsafe är en ledande tillverkare av certifierade träslag med brandskyddande egenskaper. Woodsafe vill poängtera att brandskyddat trä är ett ingenjörsmaterial där varje träslag har unika egenskaper och en fantastisk karaktär. Trä och plywood kan användas i applikationer både inomhus och utomhus, men då krävs det högre brandskydd än vad träet erbjuder naturligt. Det är alltså helt möjligt att använda trä i utrymningsvägar, i höga träfasader och som beklädnad. Men det krävs att tillverkaren kan presentera oberoende certifierande dokumentation där aktuell träslagsprestanda är fastställd av godkänt organ för provning och certifiering, som SP Tekniska Forskningsinstitut och SP Certifiering (0402). I din yrkesroll som arkitekt är det av absolut största vikt att du är säker på ditt val av produkt. Det går inte att förlita sig på lovord, du måste helt enkelt känna till vilken dokumentation du behöver av aktuell tillverkare, importör, grossist eller leverantör av färdig slutprodukt. Woodsafe Timber Protection AB är en industriell tillverkare som förädlar träets egenskaper mot brand genom industriell tryckimpregneringsprocess i vakuum. Våra tjänster är tredjepartskontrollerade av SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut och certifierad av SP certifiering. De certifieringar Woodsafe omfattas av ger dig trygghet vad gäller kompetens, prestanda och fortlöpande kvalitet. Utöver certifiering för brandtekniska egenskaper och tillverkning innehar Woodsafe Timber Protection certifikat för ledningssystem kvalitet och miljö enligt ISO 9001 och ISO 14001. Woodsafe Timber Protection är vägledande tillverkande aktör för förädling av träets naturliga egenskaper mot brand. Med över hundra variationer av certifierade träslag, ytbehandling, bearbetning kan du känna dig säker på vår kompetens och yrkeskunskap inom vår specifika nisch. // Thomas Bengtsson, CEO, Woodsafe Timber Protection AB. 4 5
VI TAR DET FRÅN BÖRJAN... Byggande med träprodukter omfattas av strikta regler och förordningskrav bland annat Boverkets BBR, Plan- och Bygglagen samt EU:s byggproduktförordning 305/2011. Dessa krav är inte ett önskemål, utan kraven i BBR är minimikrav, kraven i PBL är en förordning och EU:s byggproduktförordning är definitivt ett krav som omfattar produkter enligt harmoniserad produktstandard, exempelvis massivt trä (EN14915:2013) och träbaserade skivor (EN13986:2004). Boverkets Byggregler (BBR) är en samling av föreskrifter och allmänna råd som fastställs av Boverket och gäller svenska byggnader. BBR innehåller krav och råd gällande bland annat utformning, bärförmåga, brand, hygien, buller, säkerhet och energihushållning. BBR innehåller föreskrifter och råd till Plan- och bygglagen, Lagen om tekniska egenskapskrav på byggnadsverk, Förordningen om tekniska krav på byggnadsverk och Förordningen om hissar och vissa andra motordrivna anordningar. BBR:s råd måste inte följas, men under förutsättning att råden följs så uppfylls de krav som finns. BBR gäller för nybyggnation, tillbyggnader och ombyggnader. Den som låter utföra arbetet (byggherren) är skyldig att se till att lagar och förordningar följs. Plan- och bygglagen (PBL 2010:900) är en svensk lag som reglerar planläggningen av mark, vatten och byggande. PBL innehåller bland annat bestämmelser för alla kommuner som är skyldiga att upprätta en översiktsplan för hela kommunen. Lagen innehåller också föreskrifter om detaljplaner, bygglov, byggtillsyn, svartbyggen och byggnadsnämndernas verksamhet. Lagen trädde i kraft den 1 juli 1987 och ersatte då bland annat byggnadslagen från 1947 och byggnadsstadgan från 1959, de upphävdes samtidigt som PBL började gälla. Byggproduktförordningen CPR 305/2011: Syftet med byggproduktförordningen är att villkoren för försäljning av byggprodukter på den inre marknaden ska vara enhetliga. Detta gäller även för massivt trä och träbaserade skivor. Det är obligatoriskt krav att CE-märka byggprodukter ska omfattas av en harmoniserad standard. Det ska finnas en prestandadeklaration och det anges i förordningen vilka uppgifter den ska innehålla. Medlemsstaternas krav på byggnader och andra anläggningar och byggproduktens prestanda ligger till grund för om en byggprodukt är lämplig för avsedd användning. Medlemsstaternas byggregler är inte harmoniserade genom byggproduktförordningen. CE-märkningen visar att byggproduktens prestanda har bedömts i enlighet med metoder och kriterier i en harmoniserad teknisk specifikation och att tillverkaren upprättat en prestandadeklaration med uppgifter från denna bedömning. I och med att en CE-märkning inte innebär ett godkännande, ska produkten både vara CE-märkt och typgodkänd (eller motsvarande kvalitetssystem) med tillverkningskontroll enligt PBL. 6 7
Certificate of constancy of performance DU KÄNNER SÄKERT TILL B-s1,d0 men vet du vad det innebär? 0402 - CPR - SC0243-09 In compliance with Regulation 305/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 (the Construction Products Regulation or CPR), this certificate applies to the construction product Solid wood panelling and cladding as specified in appendix to this certificate, for uses subject to reaction to fire regulations Product name: Woodsafe FirePRO fireretardant solid wood produced by or for Woodsafe Timber Protection AB Box 1153 SE-791 29 Västerås Sweden and produced in the manufacturing plant Dokumentets titel kan vara svår att tolka, men det är oerhört viktigt du förstår skillnaden mellan olika titlar. Woodsafes helpdesk förklarar skillnaden: Woodsafe Timber Protection AB, Fågelbacken, SE-725 95 Västerås, Sweden This certificate attests that all provisions concerning the assessment and verification of constancy of performance described in annex ZA of the standard EN 14915:2013 under system 1 for the performances set out in this certificate are applied and that 1) Brandprov, provningsrapport, rapport, report är exempel på titlar som i grunden handlar om resultatet från en brandprovning. Brandprovningsmetoden för B-s1,d0 är EN13823 och ISO 11925. Låt oss berätta lite om B-s1,d0. Du har säkert hört talats om brandklass B-s1,d0. Denna brandtekniska prestanda är en materialegenskap som klargör materialets reaktion mot tidig brandpåverkan. Men frågan är: vad innebär egentligen B-s1,d0? Räcker det att skriva att brandklassen skall vara B-s1,d0? Svaret är NEJ. En vanlig missuppfattning om godkänd produkt är själva begreppet B-s1,d0. Bara för att en produkt har prestanda enligt B-s1,d0 så innebär det inte att produkten automatiskt är lämplig att använda. Faktum är att produkten kan vara direkt olämplig att använda även då aktuell brandteknisk prestanda uppfylls. Du måste förstå förlängningen i hur produkten ska användas! Om materialet ska monteras i tak eller vägg för att reducera ljudnivå, exempelvis en glespanel med distans mellan varje ribba och luftspalt, måste produkten inneha eller förses med egenskaper som ger fyra (4) sidors brandskydd. Det räcker inte att enbart brandskyddsmåla en, två eller tre sidor på träpanelen. Brandskyddande egenskaper måste inkludera samtliga sidor av produkten och den ska dessutom vara provad, klassificerad och sist men inte minst - certifierad enligt hur den ska monteras. Inomhus, utomhus eller i fuktigt klimat?det är ytterligare faktorer du måste tänka på. Bara för att en produkt eller åtgärd som brandskyddsfärg kan påvisa prestanda B-s1,d0, måste den ändå ha egenskaper som tål hög luftfuktighet och som klarar exteriör montering (CEN/TS15912). Det räcker alltså inte att produkten uppfyller B-s1,d0 om den inte tål fuktig miljö som försämrar och i sämsta fall helt försvinner eller blir förstörd i exteriör miljö. Ställ dig följande frågor: - Om det kan brinna på produktens samtliga sidor, räcker det då att brandskydda en, två eller tre sidor? - Om produkten inte har dokumenterat godkända egenskaper för användning i fuktig och exteriör miljö, ska du då trots denna information välja produkten? DET ÄR INTE LÄTT ATT veta vilka dokument som är de korrekta. Fråga Woodsafe support om du är osäker. EXEMPEL PÅ REFERENS du måste kontrollera att certifikaten är korrekt utfärdade i relation till kraven på CE-certifikat och relevant harmoniserad produktstandard. På ovanstående bild ser du CPR 305/2011 och EN 14915:2013 som referens till certifikatet. Det är dessa referenser du måste säkerställa, annars är det inte ett CE-certifikat och heller inte ett certifikat du behöver utifrån EU:s byggproduktförordning. Kom ihåg att aktuellt träslag måste specificeras. 2) Klassifikationsrapport, classification, classificationreport är titlar för sammanställning av produktens prestanda utfrån 1). Resultatet klassificeras enligt klassifikationsstandard EN13501-1, men är ingen certifiering. 3) Certifikat eller certificate är tyvärr ett namn som ofta missbrukas eller används i fel sammanhang utifrån kravet på produkter som ska certifieras enligt hen. Certifiering är det enda slutgiltiga beviset på att produktens och hela tillverkningskedjans tekniska egenskapskrav uppfylls. En certifiering för brandskyddat trä omfattas också av en tredjepartstillverkningskontroll av anmält organ, exempelvis SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut. Se upp för felaktiga certifikat! Ett certifikats utformning kan variera beroende på brandklass, nationella eller europeiska hen-standarder. Det är därför viktigt att känna till de specifika kraven i ett projekt och ett CE-certifikat för massivt trä ska alltid hänvisa till CPR 305/2011, EN14915:2013 samt träbaserade skivor som plywood som alltid ska hänvisa till CPR 305/2011, EN13986:2004. Kom ihåg att aktuellt träslag och minsta tjocklek måste anges i certifikatet och att ett träslag inte ersätter ett annat träslag eller plywood. Du måste också hålla isär om produktens egenskaper baseras med eller utan luftspalt. Flertalet certifikat kan ange B-s1,d0 (utan luftspalt), och det innebär att om du ska montera panel med luftspalt så kanske prestandan är B-s2,d0. Detta innebär att produkten inte uppfyller kraven enligt föreskrift och byggregler. 8 9
Som nedströmsanvändare har du ansvar för att kontrollera produktens prestanda. Nedströmsanvändare är ledet efter tillverkaren vilket innebär att entreprenörer måste kontrollera produktens prestandadeklaration och avgöra om produkten är lämplig eller inte. Men i praktiken innebär det att även du i din yrkesroll som föreskrivande part ska kontrollera de grundläggande kraven för produktens prestanda. Det duger helt enkelt inte att hänvisa till men leverantören sa att... eller leverantören lovade att... eller som i många fall men jag såg B-s1,d0 på ett dokument.... VEM BÄR ANSVAR? Detta duger inte. Du måste känna till vilka krav som gäller och vilken dokumentation som krävs. Nedan följer exempel på dokumentation som krävs för att du ska kunna göra en saklig korrekt bedömning: Prestandadeklaration (DoP) CE-certifikat för aktuell träslag eller plywoodsort. Upp till bevis för företagets kvalitetssystem motsvarande ISO 9001 eller likvärdigt internationellt kvalitetssystem. Systemet ska omfatta utförandet, som brandskyddat trä. Enligt PBL ska kvaliteten säkerställas och godkännas av oberoende part. Det innebär i praktiken att typgodkännandebevis är ett måste, även om det inte längre är ett lagkrav. Woodsafes rekommendation är att fråga efter typgodkännandebevis då det utfärdas av institut som är bekant med nationella byggregler och krav. CoD är ett begrepp som Woodsafe Timber Protection skapat, men som i praktiken innebär att leverantören har ett system för dokumentation till beställare/kund. Bilaga E är ett mycket praktiskt dokument för systematisk dokumentkontroll. Enkelt att jämföra produktens prestanda, intygad av tillverkare eller importör. Bilaga C bygger på samma princip som bilaga E, men berör tillverkarens behörighet att placera brandskyddat trä på marknaden. Vågar du chansa? 10 11
BILAGA E // BILAGA C SYSTEM FÖR DOKUMENTKONTROLL Bilaga C Sida 1.3 Bilaga C. Övergripande redovisning om tillverkarens uppfyllelse om de faktiska lagkrav som berör tillverkare av brandskyddsimpregnerat trä enligt EUs byggproduktförordningen 305/2011. Under de 14 år som Woodsafe Timber Protection AB och de 25 år som företagsledningen varit aktiva i branschen har det hela tiden saknats verktyg att jämföra olika produkters prestanda. Vi vill inte på något sätt glorifiera oss själva, men vi vet att det cirkulerar felaktig dokumentation på marknaden. Därför har vi har aktivt intagit rollen att informera branschen. Därför tog Woodsafe Timber Protection tillsammans med våra PREMIUM PARTNERS fram bilaga E och bilaga C. Det är inte nödvändigt att använda dessa dokument, men bilagorna underlättar ditt dagliga arbete och framförallt förebyggs problem som annars kan uppstå. Bilagorna är helt neutrala, det som ska anges är bland annat produktens prestanda, vilken metod som används, vilka träslag och således också vilken brandklass som uppnås. Utöver detta ska tillverkaren eller importören ange i vilken omfattning produktionen är certifierad eller inte, och av vilket anmält organ. Du ska inte känna dig stressad av bilagorna, även om det tar lite tid att fylla i dem. Det är inte du som fyller i dem, utan den aktör som säljer produkten ansvarar för ifyllda dokument från importör, grossist eller tillverkaren själv. Du slipper arbetet med att fylla i dessa bilagor, -positivt och tidsbesparande, men framförallt ligger ansvaret på tillverkaren eller dess ombud att dokumentera rätt. Om tillverkaren eller ombudet inte vill eller kan fylla i bilagorna bör du överväga att inte välja aktuell produkt och tillverkare. För det är trots allt så att det är tillverkarens plikt att vara certifierad och känna till de krav som ställs på både produkt och tillverkaren. Om tillverkaren har ett ombud, som en importör, har den här aktören självklart samma ansvar. Bilaga E och C kan användas tillsammans med slutgiltig dokumentation i projektet tillsammans med CoD vilket intygar om leverans av specifika varor. CoD, eller Conformity of Delivery, är mycket viktigt och ska alltid krävas från den leverantör du valt handla från. I den bästa av världar vill man inte misstro någon för felaktig leverans, förfalskade eller missbruk av dokument. Tyvärr lever vi inte riktigt i den världen och det förekommer exempel på oriktig dokumentation. Det är bland annat därför myndigheter i Norge tar krafttag mot problematiken. Vårt råd till dig som arkitekt och nedströmsanvändare: kräv alltid bilaga E, bilaga C samt leveransintyg enligt principer för CoD. Checklista brandskyddsimpregnerat trä och plywood. Kompletterande checklista till Bilaga-E. 1. Bilaga C skall fyllas i av tillverkare/leverantör för tillverkning och produktframställande. Grundläggande kvalitetssystem, ledningssystem, certifiering och fortlöpande kontroll från tredjeparts organ (notified body). 2. Bilaga C skall användas som underlag för oberoende granskning/bedömning av sakkunnig brandkonsult, brandmyndighet eller likvärdig aktör. 3. Bilaga C skall ingå i brandskyddsdokumentation i överlämnande till beställare. 4. Bilaga C omfattar skall-krav enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 305/2011 av den 9mars 2011 om fastställande av harmoniserade villkor för saluförsäljning av byggprodukter och om upphävande av rådets direktiv 89/106/EG. Denna punkt markeras med på aktuellt område, inkluderat Annex ZA, AVCP system 1. Detta dokument (Bilaga C) omfattar skall-krav på tillverkare av brandimpregnerade massivt trä och plywood, inte produktens prestanda i sig. Produktens prestanda deklareras separat enligt Bilaga E. Produktens egenskaper och tillverkarens certifiering redovisas/intygas i detta dokument av leverantör/tillverkare: Produktens namn: Fyll i: 1.0) Företaget som impregnerar produkten: 1.1) Företaget som tillverkar brandskyddsmedlet: Fyll i: Fyll i: 1.2) Fyll i: Vem saluför/placerar produkten på marknaden: Bilag E Erklæring om branntekniske egenskaper av treprodukter. B-s1,d0. K210/B-s1,d0. SP-Fire 105. CEN/TS 15912 DRF INT, INT1, EXT. 1.3) Vem är nedströmsanvändare d.v.s. grossist som säljer brandimpregnerade träprodukten vidare till entreprenör etc. Fyll i: Treprodukter for bruk i permanent installasjon i bygg, hvor krav mot brann er foreskrevet i hht. Byggteknisk forskrift (TEK 10) og EU`s byggevareforordning (305/2011/EEC). Skall-krav på tillverkare d.v.s. det företag som förändrar träets naturliga egenskaper enligt beskrivning i harmoniserad produktstandard. Produktets egenskaper og sertifisering utredes/deklareres i dette dokument av leverandør/produsent: Produktnavn: Byggproduktförordningen ställer obligatoriskt krav på CE märkning på tillverkare att deklarera produktens prestanda via så kallad prestanda deklaration, riktlinjer enligt Annex ZA relevant harmoniserad produktstandard. CE-märkning av massivt trä och träbaserade skivor med oförändrade egenskaper mot brand deklareras av företaget utan krav på tredjeparts organ. CE-märkning av massivt trä och träbaserade skivor med förändrade egenskaper mot brand d.v.s. prestanda högre än produktens naturliga skall deklareras utifrån kraven för certifiering av tredjeparts organ, annex ZA samt AVCP system 1. Detaljerad information om standardens krav hänvisas till EN14915:2013, EN13986:2004, CPR 305/2011. Produsent/leverandør: Fritekst bilag E: Angi tresort/er og dimensjoner som er forespurt til prosjektet: Tabell E. 1 Produkt og bruksområde: Innvendig bruk Heltre Utvendig bruk (se P.7 og P.8) Kryssfinér Annet bruk/applikasjon Presisert: Bilaga C. System för dokumentkontroll av brandskyddade träprodukter. 2015. Utgåva 1. Tabell E. 2 Hvilken brannbeskyttelses metode er benyttet: Vakuum og trykkimpregnering Brannmaling/lakk Børstemaskin * * Børstemaskin refererer til påføring av brannbeskyttende middel på treverkets overflate(r). Tabell E. 3 Sertifikat utstedt av: SP SERTIFISERING. Annen nordisk instans. Annen instans/land SITAC. Angi: Angi instans: DNV. Kontroll avtale nr: Kontroll avtale nr: Tabell E. 4 Sertifiseringssytem. OBS: omfattelse deklareres i tabell E5 CE sertifisering EN14915 CE sertifisering EN13986 Typegodkjennelsesbevis Øvrig Ja Nei Ja Nei Ja Nei Tabell E. 5 Euroklasse B-s1,d0. Finnes følgende dokumentasjon tilgjengelig. E 5.1 CE sertifikat (Constancy of Performance), henvisning til EN14915 (heltre) Ja Nei E 5.1.1 Om Ja. Angi sertifikat nummer: E 5.2 CE sertifikat (Constancy of Performance), henvisning til EN13986 Ja Nei (kryssfinér) E 5.2.2 Om Ja. Angi sertifikat nummer: E 5.3 Finns DoP (prestasjonsdeklarasjon) utstedt for aktuell produktgruppe? Ja Nei E 5.4 Oppfyller produktet/aktuell tresort, B-s1,d0 med luftespalte? Ja Nei E 5.5 Er aktuelt treprodukt (iht. fritekst) angitt på utstedt CE sertifikat? Ja Nei E 5.6 Er aktuell tykkelse godkjent B-s1,d0 iht. E 5.1 alternativt E 5.2? Ja Nei * Godkjent tykkelse gjelder fra f.eks. > 12mm og tykkere. Tynnere tykkelser enn det angitt er således ikke godkjent. Tabell E. 6 Kvalitetssystem, fortløpende produksjonskontroll: Produksjonskontroll av: Kvalitetssystem mangler Annet system. Angi: Tabell E. 7 Bestandighetsegenskaper iht. CEN/TS 15912: (pren16755) (alt. NT-Fire 054) E 7.1 Sertifisert gjennom typegodkjennelsesbevis, CEN/TS 15912 DRF INT, INT1 Ja Nei E 7.2 Sertifisert gjennom typegodkjennelsesbevis, CEN/TS 15912 DRF EXT? Ja Nei E 7.3 Annen bestandighets test/godkjennelse f.eks. ASTM D-2898 Ja Nei Bilaga E Intyg om brandtekniska egenskaper av träprodukter. B-s1,d0. K210/B-s1,d0. SP-Fire 105. CEN/TS 15912 DRF INT, INT1, EXT. Träprodukter med avsikt att användas för permanent installation i byggnadsverk, där krav mot brand föreskrivs enligt Boverkets riktlinjer samt EU byggproduktförordning, CPR 305/2011. Produktens egenskaper och tillverkarens certifiering redovisas/intygas i detta dokument av leverantör/tillverkare: Produktens namn: Leverantör/tillverkare: Detaljer/fritext: Ange vilket/vilka träslag och dimensioner som efterfrågas i aktuellt projekt: Tabell E. 1 Användningsområde och produkt: Interiör användning Massivt trä Exteriör användning (se E.7 och E.8) Plywood Annan användning Preciserat: Tabell E. 2 Vilken brandskyddsmetod tillämpas: Vakuum och tryckimpregnering Brandskyddsfärg/lack Borstmaskin* * Borstmaskin avser applicering av brandskyddsmedel på träets yta. Tabell E. 3 Certifikat utfärdade av: SP CERTIFIERING. Annan nordisk instans. Annan instans/land SITAC. Ange: Ange instans: DNV. Kontroll avtal nr: Kontroll avtal nr: Tabell E. 4 Certifieringssystem. OBS: omfattning redovisas i E.5. CE certifiering EN14915 CE certifiering EN13986 Typgodkännandebevis Övrigt Ja Nej Ja Nej Ja Nej Tabell E. 5 Euroklass B-s1,d0. Finns följande dokumentation tillgänglig. E 5.1 CE certifikat (Constancy of Performance), hänvisning till EN14915 (trä) Ja Nej E 5.1.1 Om Ja. Ange certifikat nummer: E 5.2 CE certifikat (Constancy of Performance), hänvisning till EN13986 (plywood) Ja Nej E 5.2.2 Om Ja. Ange certifikat nummer: E 5.3 Finns DoP (prestandadeklaration) utfärdad för aktuell produktgrupp? Ja Nej E 5.4 Uppfyller produkten/aktuellt träslag, B-s1,d0 med luftspalt? Ja Nej E 5.5 Är aktuell produkt (fritext ovan), upptagen på utfärdat CE certifikat? Ja Nej E 5.6 Är aktuell tjocklek* godkänd B-s1,d0 enligt E 5.1 alternativt E 5.2? Ja Nej * Godkänd tjocklek gäller från t.ex. > 12mm och tjockare. Tunnare tjocklek än angiven är därmed inte godkänd. Tabell E. 6 Kvalitetssystem, fortlöpande tillverkningskontroll: Tillverkningskontroll av: Kvalitetssystem saknas Annat system. Ange: Tabell E. 7 Beständiga egenskaper, enligt CEN/TS 15912: (pren16755) (alt. NT-Fire 054) E 7.1 Certifierad genom typgodkännandebevis, CEN/TS 15912 DRF INT, INT1 Ja Nej E 7.2 Certifierad genom typgodkännandebevis, CEN/TS 15912 DRF EXT? Ja Nej E 7.3 Annan beständighetsprovning/godkännande t.ex. ASTM D-2898 Ja Nej System for dokumentkontroll av brannsikre treprodukter. 2014. Utgave 1. System för dokumentkontroll av brandskyddade träprodukter. BILAGA E finns tillgänglig på sex språk och är helt gratis att använda. 12 BILAGA C finns tillgänglig på åtta språk och är helt gratis att använda. COPYRIGHT Woodsafe Timber Protection AB, Sweden. 13 COMMON RIGHTS för samtliga bilagor under förutsättning att de inte förändras i sitt grundläggande syfte.
ETT SISTA RÅD TILL DIG SOM ARKITEKT Låt dig nu inte skrämmas av allt vi skrivit och förklarat i denna broschyr. Tanken är att väcka din uppmärksamhet om vad som krävs och att all dokumentation som cirkulerar på marknaden inte alltid är korrekt för ändamålet. LYCKA ÄR ATT göra rätt från början och SLIPPA HUVUDVÄRKEN som felaktiga beslut innebär. Trä är ett helt underbart material där du som arkitekt kan skapa unika byggnadsverk för kommande generationer. Självklart kan du använda trämaterial i applikationer som kräver brandskydd, men välj med omsorg och tänk på att en kombination av siffor och bokstäver på ett papper inte innebär att alla produkter med denna kombination passar. Vissa fungerar bättre, andra sämre, vissa fungerar i exteriör miljö medan andra kanske inte är lämpliga alls. Det viktigaste är att sätta sig in i kraven, förstå användningsområdet och fråga aktörer som har erfarenhet, som är certifierade och som framförallt kan visa upp korrekt dokumentation utifrån säkerhetskraven. Om du känner dig osäker är du välkommen att kontakta oss. Woodsafe Timber Protection har 2016 startat ett utbildningsprogram för de professionella och företag som är intresserade av att lära sig mer om brandskyddat trä, möjligheter och svårigheter, lagstiftning och begreppsförklaring på produktnivå. Utbildningen är inte gratis utan debiteras med en mindre summa per deltagare. Det är dock välinvesterade pengar och höjer kompetensen för företaget och deltagare. Låter det intressant? Kontakta vår helpdesk: helpdesk@woodsafe.se eller ring +46 21 147273. 14 15
KONSTEN ATT VARA TYDLIG WOODSAFES RÅD TILL FÖRESKRIVANDE TEXT. Trä och plywoodskivor ska brandskyddsimpregneras enligt K 2 10/B-s1,d0 av fabrikat Woodsafe eller likvärdigt. Leverantör/tillverkare ska innan upphandling/utförande av brandskyddsåtgärd uppvisa DoP (prestandadeklaration), samt CE-certifikat med hänvisning till CPR 305/2011, EN13986:2004 (plywood) och/eller EN14915:2013 (massivt trä), enligt B-s1,d0 för aktuellt träslag. Leverantör/tillverkare ska innan upphandling/utförande av brandskyddsåtgärd också uppvisa typgodkännandebevis där det är fastställt att aktuellt träslag eller plywood är certifierat som K 21 0/B-s1,d0. Enligt BILAGA E och BILAGA C kan likvärdig produkt användas, förutsatt att ovanstående lagkrav, kvalitetssystem uppfylls, samt omfattar aktuellt träslag/plywood. Alternativet till fasadkrav i flervåningshus där SP-Fire 105 föreskrivs: Träpanel ska brandskyddsimpregneras enligt SP-Fire 105 och B-s1,d0 av fabrikat Woodsafe eller likvärdigt. Leverantör/tillverkare ska innan upphandling/utförande av brandskyddsåtgärd uppvisa DoP (prestandadeklaration), samt CE-certifikat med hänvisning till CPR 305/2011 EN14915:2013 (massivt trä), enligt B-s1,d0 för aktuellt träslag. Leverantör/tillverkare ska innan upphandling/utförande av brandskyddsåtgärd uppvisa typgodkännandebevis där fastställs att brandskyddsmedlet har beständiga egenskaper enligt CEN/TS15912 DRF EXT (EN16755 DRF EXT) alternativt ASTM2898D. Enligt BILAGA E och BILAGA C kan likvärdig produkt användas, förutsatt att ovanstående lagkrav och kvalitetssystem uppfylls. FÖRESKRIVANDE TEXT BÖR INNEHÅLLA MER ÄN BARA B-s1,d0! En sak som ofta brister i samband med upphandling är att föreskrivande text är otydlig eller inte tillräckligt utförlig. Det räcker inte att skriva träpanel ska brandskyddas till B-s1,d0 eller att träpanel ska brandskyddas av fabrikat X till brandklass B-s1,d0 eller motsvarande. Ställ dig själv frågan: - Vi har tidigare berättat att B-s1,d0 inte per automatik innebär att produkten eller utförande metoden är lämplig att använda. Kan man då enbart hänvisa till B-s1,d0. Eller? - Vad innebär motsvarande? Är det brandklassen eller certifieringen? Vad är egentligen skillnaden mellan en produkt som är certifierad i relation till att produkten enbart är brandprovad och/eller klassificerad? - Även om produkten är certifierad och innehar likvärdig brandklass kan egenskaper skilja sig åt såsom slitage, hygroskopicitet, underhåll och underhållsintervall, beläggning eller impregnering. Vad är då likvärdig prestanda? Med likvärdig produkt och prestanda avses: Produkt och tillverkare ska vara CE-certifierad. Importör som säljer i eget namn ska vara CE-certifierad. Produkten bör vara typgodkänd. Om inte ska fortlöpande tillverkningskontroll uppnå samma kontroll som typgodkännandebevis innebär. Produkten ska vara certifierad för exeriör användning enligt CEN/TS 15912 EXT (EN16755) eller ASTM 2898D. Tillverkaren ska tillhandahålla nödvändig dokumentation, som drift och skötsel, lagring, målning och instruktioner för hantering. Tillverkaren ska ha likvärdigt kvalitetssystem som ISO 9001 eller internationellt jämförbart likvärdigt. Certifieringen ska omfatta aktuellt träslag, tunnaste dimension, prestanda med eller utan luftspalt, fyra sidors brandegenskap samt eventuell ytbehandling och bearbetning såsom perforering av plywood. 16 17
I KORTHET Fasadbeklädnad på flervåningshus: I Sverige ställs krav på SP-Fire 105 när träpanel används som fasadbeklädnad i fler än två våningar. Godkänd egenskap innebär bland annat att takfotstemperaturen understiger 450 C, att strålningsvärme från fasad inte överstiger 80 kw, inga nedfallande delar samt mycket begränsad brandspridning längs fasadens yta. Ingen hänsyn till rökutveckling bedöms i relation till inomhus där rökindex är en mycket viktig egenskap. System för att hindra brandspridning i luftspalt ska finnas, alternativt att systemet eller produkten har fyra sidors brandegenskap. I vissa fall kan K 2 10/B-s1,d0 användas då beklädnad i loftgång, utstick, skärmtak används. I Norge ställs krav på B-s3,d0 och K 2 10/B-s1,d0. Egenskap i luftspalt ska ha prestanda motsvarande B-s3,d0 vilket i praktiken innebär att träpanel alltid ska vara brandimpregnerad, alternativt ha fyra sidors brandskyddsmålning. I Danmark ställs krav på B-s1,d0 och K 1 10/B-s1,d0 samt att produkten ska ha egenskap klass-1-beklädnad enligt nationella byggregler. Egenskap i luftspalt ska ha prestanda motsvarande B-s1,d0 vilket i praktiken innebär att träpanel alltid ska vara brandimpregnerad alternativt ha fyra sidors brandskyddsmålning. Beständighet CEN/TS 15912 DRF INT, INT1, EXT: I samtliga länder ställs krav på beständiga egenskaper vid montering i exteriör miljö. Tillämpliga godkännanden utgörs främst av CEN/TS 15912 DRF EXT, tidigare benämnd NT-Fire 054 som blev en teknisk specifikation men som inom snar framtid blir en europeisk standard EN16755. I det stora hela bygger denna standard på den amerikanska metoden ASTM 2898D, vilket ger möjlighet att tillämpa även denna metod. Beständighet är idag inget lagkrav, men krävs i praktiken för att utfärda typgodkännandebevis. K 2 10/B-s1,d0 alternativt K 1 10/B-s1,d0 (tändskyddandebeklädnad). En beklädnad kan vara träpanelen i sig självt, om panelen själv uppnår K 2 10/B-s1,d0 alternativt K 1 10/B-s1,d0. Bägge klasserna K 2 10 och B-s1,d0 ska uppnås var för sig, utan annat skyddande skikt. Brandimpregnering är inte ett skikt, det är en förädling av träets egenskaper. Skikt av brandskyddsfärg är en åtgärd för att skydda träet mot brand. Enligt TNC95 är beklädnad inte ett skikt av färg. Det innebär att brandskyddsfärg som appliceras på vanligt trä (D-s2,d0) inte definieras som beklädnad. (ref.till Boverket 1234-3526/2014). Skillnaden mellan K 2 10 och K 1 10 är att K 1 10 kräver att bakomvarande substrat ska ha >300kg/m 3 medan K 2 10 inte ställer sådana krav. Euroklassystemet B, C eller D. Den högsta prestandan är B-s1,d0 där -s1 har minimal rökutveckling och -d0 inte har brinnande droppar eller avger glödande partiklar enligt kriterier. Euroklass-systemet är infogat i nationella byggregler och omfattas även av krav på CE-märkning i de fall det finns en harmoniserad produktstandard. Viktigt att känna till är att bland annat luftspalt, bearbetning, montering och ytbehandling kan påverka prestandan. Exempel kan vara en produkt som har prestanda B-s1,d0 utan luftspalt, men som med luftspalt har B-s2,d0 och är därmed inte godkänd att använda inomhus. Andra faktorer du måste ta hänsyn till är bland annat om panel ska monteras med exponerade kanter och/eller baksida, exempelvis glespanel. Då krävs fyra sidors brandskyddande egenskap och åtgärd, och detta gäller även perforerad plywood. Anteckningar. LAGKRAV Prestandadeklaration, DoP: En deklaration av produktens prestanda enligt kraven i harmoniserad produktstandard. DoP är ett lagkrav och ska alltid medfölja produkten och offerter. DoP regleras av Annex ZA i CPR 305/2011 byggproduktförordningen samt regler för AVCP system 1. Certificate of Constancy of Performance. (CE-certifikat). Samtliga produkter som placeras på marknaden i bättre prestanda än träets naturliga enligt cwft skall vara CE-märkta och CE-certifierade. Ett CE utformas enligt Certificate of Constancy of Performance och inkluderar tillverkningskontroll då systemet hamnar i AVCP system 1. Typgodkännandebevis: Nationellt godkännande utifrån BBR och Plan- och Bygglagen (2010:900). TG omfattas alltid av tredjeparts tillverkningskontroll för impregnerade produkter vilket ger dig som användare trygghet. Förtydligande till sida18: I Korthet är precis som det står, en kortfattad beskrivning av olika begrepp och krav. Självklart finns mer att tillägga, men detta ger 18 en överblick. Mer information hänvisas till Woodsafes helpdesk. 19
En broschyr från WOODSAFE DISCLAIMER OF LIABILITY FOR RELIANCE ON INFORMATION PROVIDED BY WOODSAFE TIMBER PROTECTION AB: The information contained herein is true and accurate to the best of our knowledge, but is provided without warranty or guarantee. Since the conditions of use are beyond our control, Woodsafe Timber Protection AB ( Woodsafe ) disclaims all liability and assumes no legal responsibility for damages resulting from use of or reliance upon the information contained herein. Reservation for printing errors. This release may be older than the current release, please contact Woodsafe Timber Protection for verifying current edition. 2016. Woodsafe Timber Protection AB. Woodsafe är ett registrerat varumärke som tillhör Woodsafe Timber Protection AB. Woodsafe FirePROTM and Woodsafe Exterior Fire-XTM is TM by Woodsafe Timber Protection AB, Sweden. WWW.WOODSAFE.SE