In struk tionsbok Monovac 100 C 9509 98780231
Monovac In ne hålls för teck ning Innehållsförteckning Mono vac....5 Allmän beskrivning...5 Komponenter...6 Funk tion...6 Komfortarm...7 Kombikran....7 Slangfixering...8 Installation för diskning...8 Mono vac 100 C...9 Prod uktdata...9 Beskrivning...9 Tekni ska data...9 Tillbehör...9 Reparationssats...9 Mono vac 100 C...11 Installation...11 Slanganslutning...12 Mono vac 100 C...13 Handhavande...13 Kombikran...14 Mjölkning...14 Signalbälg...14 Efter mjölkning...15 Diskning...15 Har mony mjölkningsorgan...17 Handhavande...17 Mjölkning...17 Påsättning av spenkopparna...17 Mjölkningsstall....18 Ladugård med uppbundna djur...18 Avtagning av mjölkningsorganet...19 Hygien...19 Diskning...20 Mono vac 100 C...21 Service...21 Demontering och montering....21 En gång per vecka...22 En gång per månad...22 3MXA_0100_210_sv_752 3
Monovac In ne hålls för teck ning Två gånger per år...23 En gång per år...23 Kombikran D, DE...25 Service...25 Två gånger per år...25 Demontering...25 Montering...25 En gång per år...25 Mono vac 100 C...27 Felsökning...27 3MXA_0100_210_sv_752 4
MX Monovac Alllmän beskrivning Monovac Alll män beskrivning MX_0100_050_sv_752 (9502) 5
MX Monovac Alll män beskrivning Mo no vac 100 C är en vidareutveckling och mo der ni se ring av hy dro puls mjölkningssys tem. Den är av sedd för rörm jölk ningsan lägg ning ar och har anpassats till mo der na krav av se en de mjölkkvalité och hygien. Komponenter Mo no vac 100 C ar be tar med nor mal va - kuum ni vå på 46-50 kpa. Enheten är för sedd med en flö de sin di ka tor som indikerar när flö det startar och upphör. Pul sa torn som är placerad på baksidan kan enkelt tas bort för kontroll och service. Det kan vara elektronisk pulsator EP 2090 eller hydropulsator HP 102. På sätt ning, inget mjölkflöde Mjölk ning Funktion När Monovac 100 C ansluts till vakuumled - ningen star tar pul sa torn samtidigt som gum - mi bäl gen kollapsar. När mjölkflödet star tar genom flö de sin di ka torn lyf ter flot tö ren var vid mag ne ten på ver kar en ven til. Där med fylls gummibälgen med luft och lyfter vil ket in di - ke rar mjölk ning. När mjölk flö det av tar sjun - ker flot tö ren varvid gummibälge åter kol lap - sar. Mjölkningen är avslu tad och mjölk ningsorganet mås te omedelbart tas av. Mjölk ning en avslutad, inget flö de 2MX_0100_050_sv_752 (9502) 6
MX Monovac Alll män beskrivning Komfortarm Kom for tar men in ne bär be kvä ma re arbete och minskar belastningen på mjölkarens ar mar och skul dror. Upp häng ning skro ken i komfortarmens övre del in ne bär en kel upp häng ning samt att en - heten häng er stadigt. Den mindre kroken på kom for tar men är av - sedd för upp häng ning av slangfixerare som kan användas i kom bi na tion med Mo no vac 100 C. Bär hand tag Bärhandtaget är er go no miskt utformat för att un der lät ta bä ran de och upp häng ning av en - heten. Mjölk slang och pul se ring sslang dras ge nom och fixeras av handtaget. Mjölkningsorganet kan häng as upp på en krok un der själ va bär hand ta get. Kombikran Mo no vac 100 skall anslu tas till kom bik ra nen på mjölkledningen. En anslutningsslang för - ser kra nen med va ku um från vakuumled - ning en. An slut ning av elförsörjning då elpulsator an vänds kan ske via sam ma kran. 2MX_0100_050_sv_752 (9502) 7
MX Monovac Alll män beskrivning Slangfixering Slang ar na skall ka pas till rätt längd och vara drag na längs med kon. Inga svack or på slang en får fö re kom ma. Bäs ta re sul tat er hål - les då separat slangfixering an vänds. Installation för diskning Figuren ne dan visar hur ins tal la tion för disk ning kan se ut. 2MX_0100_050_sv_752 (9502) 8
Mo no vac 100 C Produktdata Monovac 100 C Pro duktdata Beskrivning Mo no vac 100 C är avsedd att användas i la - du går dar med uppbundna kor och med rörmjölkningsanläggning. Mjölkflödet vi sas av en flottör. Tekniska data Material: God känt för kontakt med livsmedel Vikt: 1.4 kg Tillbehör Reparationssats Re pa rat tions sat sen till Monovac 100 C an - vänds för att byta ut den gam la upp häng - ningsanordningen mot en ny mo dell. 3MXA_0100_070_sv_752 (9502) 9
Mo no vac 100 C Produktdata 3MXA_0100_070_sv_752 (9502) 10
Mo no vac 100 C Installation Monovac 100 C In stal la tion 14 11 12 13 8 4 9 7 3 10 6 5 2 1 3MXA_0100_100_sv_752 (9502) 11
Mo no vac 100 C Installation Slagkrok Slan gans lut ning? Mon te ra långa mjölk slang en (1): till den ned re nip peln, (2) på centralen genom hand ta get, (3) till övre nip peln, (4), på flö de sin di ka torn.? Mon te ra den långa pulseringsslangen, (5): till nip plar na på cen tra len, (6) genom hand ta get, (7) till pul sa torn (8). Om så öns kas, pla ce ra gum mi ring en runt kran muns tyck et.? Mon te ra mjölkslangen, (9): till ned re nippeln, (10), på flö desin di ka torn till kranmunstycket, (11).? Mon te ra va kuumslang en (12): till komfortarmen, (13) till vakuummunstycket, (14). 3MXA_0100_100_sv_752 (9502) 12
Mo no vac 100 C Hand ha van de Monovac 100 C Handhavande Håll bärhandtaget med en hand och bär mjölkningsorganet med andra handen. 3MXA_0100_150_sv_752 (9502) 13
Mo no vac 100 C Hand ha van de Kombikran Anslut Kombikranen Mjölkning Beträffande på sätt ning och av tag ning av mjölkningsorganet hänvisas till MEMO M3, MXC, Har mo ny-organ, Hand ha van de. På sätt ning Lågt mjölk flö de Mjölkflöde Slut på mjölk ning en Lågt mjölk flö de Sig nal bälg Bäl gens läge in di ke rar hur mjölkningen fort - skri der.? På sätt ning - lågt mjölkflöde Bäl gen i ned re läge? Mjölk flö de Bäl gen är utsträckt? Slut på mjölkningen - lågt mjölk flö de Bäl gen ihop tryckt. 3MXA_0100_150_sv_752 (9502) 14
Mo no vac 100 C Hand ha van de Efter mjölkning Diskn ing Spola av ut si dan på slang ar na och mjölk - ningsorganet då det häng er på upphäng - ningskroken Anslut mjölk ning sor ga net till diskutrust - ningen Kontrollera att enheten fungerar vid nor - malt vakuum Diska under va ku um i en lig het med disk - maskinens instruktionsbok 3MXA_0100_150_sv_752 (9502) 15
Mo no vac 100 C Hand ha van de 3MXA_0100_150_sv_752 (9502) 16
MXC Har mo ny mjölkningsorgan Hand ha van de Harmony mjölkningsorgan Handhavande Mjölkning? Tvätta och torka juv ret, an vänd gär na fuk - tad ju ver duk.? Mjölka ur några strålar mjölk i kontrollkärlet. 2 Påsättning av spen kop parna? Lyft bort mjölk ning sor ga net från upphäng - ningskroken? Håll centralen i handflatan (1)? Håll spen kop pen i ett läge så att en S-böj bildas på kor ta mjölk slang en (2)? Börja med att sätta på de två spenkopparna som befinner sig längst bort och sätt se dan på de två återstående spenkopparna. 1 3MXC_0200_150_sv_752 (9502) 17
MXC Har mo ny mjölkningsorgan Hand ha van de Mjölkningsstall Se till att slangarna från centralen är i höjd med kon. Bäs ta resultatet fås om man an - vänder en ser vi ce arm. Ladugård med uppbundna djur Se till att slangarna från centralen ligger i lin - je med kon och att slang ar na inte säck ar. Bästa re sul ta tet nås med den spe ci el la slanghållaren 3MXC_0200_150_sv_752 (9502) 18
MXC Har mo ny mjölkningsorgan Hand ha van de Avtagning av mjölkningsorganet? Kontrollera att det inte finns mjölk kvar i juvret.? Stäng ventilen i centralen med fing ret och lyft upp själ va cen tra len.? Ta bort spen kop par na från spe nar na och flytta därefter bort hela mjölk ning sor ga net. Hygien? Dop pa eller spraya spenarna omedelbart efter mjölk ning en. Detta för hin drar att bakterier träng er in i spe nen mel lan mjölk ning ar na. Ris ken för infektion är störst ome del bart ef ter mjölkningen då spen ka na len är öppen. 3MXC_0200_150_sv_752 (9502) 19
MXC Har mo ny mjölkningsorgan Hand ha van de Diskning Diska mjölkningsorganet i den speciella diskningsutrustningen. Mjölkgrop Uppbundna 3MXC_0200_150_sv_752 (9502) 20
Monovac 100 C Service Monovac 100 C 1 3 Service Demontering och monter ing 1 Bäl gar 2 Filter 3 Flö de sin di ka tor Filtret (2) finns i Mo no vac-enheten då pul sa - torn har tagits bort. 2 3MXA_0100_160_sv_752 (9502) 21
Monovac 100 C Service En gång per vecka Kontrollera disk ning en av flö de sin di ka torn Kontrollera att det inte finns någon vät ska inne i flot tö ren och att det ej hel ler finns några mjölk res ter inu ti flö de sin di ka torn Kontrollera bälgen så att den ej läcker el ler är ska dad En gång per månad Ta bort pul sa torn och reng ör filtret 3MXA_0100_160_sv_752 (9502) 22
Monovac 100 C Service Två gånger per år Byt ut gum mi de lar na som har va rit i kon takt med mjölk? Mjölkslangar? Spengummin En gång per år Kontrakterad service av DeLaval service - man. 3MXA_0100_160_sv_752 (9502) 23
Monovac 100 C Service 3MXA_0100_160_sv_752 (9502) 24
Kombikran D, DE Service Kombikran D, DE Service Två gånger per år 1 Demontering Lossa fjädern för hand men låt den sitta kvar (1) Ta bort kåpan (2) 2 3 Ta bort packningen (3) i kåpan Vrid sli den och ta bort den (4) Notera dess läge Ta bort packningen (5) från huset Montering Mon te ra de lar na med ny packning i om - vänd ordning. 4 En gång per år Abonnemangsservice av en DeLaval service - man 5 3MXA_0400_160_sv_752 (9502) 25
Kombikran D, DE Service 3MXA_0400_160_sv_752 (9502) 26
Monovac 100 C Felsökning Monovac 100 C Felsökning Problem Orsak Åtgärd 1 Flot tö ren alltid i bot ten lä ge a Flot tö ren har fastnat 1.a Kon trol le ra flottören, rengör el ler byt 2 Bälgen alltid uppe a Magneten har fastnat 2.a Kontrollera b Smuts på bälgfästet 2.b Rengör 3 Bälgen alltid nere a Lös slang 3.a Återmontera slangen b Smuts på bälgfästet 3.b Rengör 4 Bäl gen åker upp och ner a Backventilen i huset otät a Hal mstrå el ler för o re ning b Fe lak tigt mon te rad c Ska dad 4.a.a Rengör 4.a.b Justera 4.a.c Byt 3MXA_0100_170_sv_752 (9502) 27
Monovac 100 C Felsökning 3MXA_0100_170_sv_752 (9502) 28
6228157790 Svensk upplaga - 03 Södertälje 2001 De La val Sa les AB Box 617 S-151 27 Södertälje SWE DEN