produkt Information om kondenserande gaspannor Energiknippet Kondenserande gaspanna Weishaupt Thermo Condens upp till 32 kw
Weishaupt Thermo Condens: ekonomisk och framtidssäker På grund av ett ökat miljöintresse och ständigt ökande energi - kostnader, växer sig efterfrågan på en effektiv teknik hela tiden stark are och starkare. Energivehovet för en bostad uppgår i dagsläget till ca 40 % av den totala energiförbrukningen. I de flesta enfamiljsbostäder finns det en värmepanna, och det är där som den största möjlig - heten till besparingar också ligger. Bara genom att byta ut gamla och föråldrade värmeanläggningar mot nya, moderna kondenserande värmesystem kanske även i kombination med solfångare gör att man kan förminska en stor del av energianvändningen och på så sätt även minska emiss ion - erna. Weishaupts kondenserande gaspanna Thermo Condens är ett ekonomiskt och miljövänligt värmesystem, som kombinerar komfort med lönsamhet. Den innovativa O 2 -regleringen (SCOT-systemet) ser till att det alltid hålls en konstant hög verkningsgrad, även då gaskvaliteten kan variera eller då en gasblandning med biogas används. 2
3
Fulländad kondenseringsteknik: O 2 -reglering (SCOT-system) som standard Weishaupt är den första tillverkaren i världen som har en automatisk O 2 -reglering i alla kondenserande pann or. Systemet innebär många vikt iga funktioner med fördelar för både serviceteknikern och slut - kunden: Den dynamiska övervakningen av förbränningskvaliteten ger en konstant hög verkningsgrad, en låg gasförbrukning och en kontinuerligt hög driftsäkerhet. Det stadiga O 2 -värdet säkerställer de minimala emissionsvärdena. Detta i kombination med en nästan flamlös förbränning, gör att alla relevanta emissionsgränsvärden underskrids med stor marginal. SCOT-systemet reglerar förbränn ing - en oberoende av rådande gaskvalitet eller gastyp. På så sätt säkerställs att Weishaupts kondenserande gaspannor alltid är inställda med ett optimalt förbränn - ings värde. Dessutom har de ett automatiskt driftsättningsstöd, vilket gör att tidskrävande injusteringar som tid igare måste utföras av en servicetekniker, nu inte längre är nödvänd - iga. Den varvtalsreglerade fläkten gör WTC-pannan komfortabelt tyst gå - ende både vid start och under drift. För att systemsäkerheten skall kunna garanteras, görs en regelbunden kalibr ering av O 2 -regleringen automatiskt. Det betyder att regleringen justeras och anpassas allt eftersom värmevillkoren förändras. Högeffektiv värmeväxlare En helt ny högeffektiv värmeväxlare har tagits fram för att kunna utnyttja kon - dens eringen på bästa möjliga sätt. Därför har en särskild legering av aluminium och kisel tagits fram. Speciella gjut tekn - iker gör det möjligt att framställa en stor och extra effektiv värmeväxlingsyta. Kombinerat med en innovativ strål nings - brännare och principen för modul erande värmeproduktion uppnås därför en mycket hög normverkningsgrad på upp till 110 %*. Energisparpump För att energiförbrukningen skall kunna reduceras ordentligt kan Weishaupts Thermo Condens från 15 till 32 kw ut - rustas med en integrerad energisparpump. De merkostnader som denna premie - utrustning innebär lönar sig i längden i och med de besparingar som görs med lägre energikostnader. * 110 % baserat på värmevärde H i 99,1 % baserat på värmevärde H s Strålningsbrännare Avgaskanal - - Fläkt Optimal, meanderformad genomströmning SCOTelektrod Tre definierade temperaturzoner ökar effektiviteten i värmeväxlaren Luft Reglerad gasventil Reglering Gas Kondensatutgång O 2 -reglering Högeffektiv värmeväxlare Energisparpump 4
SCOT-elektrod för O 2 -reglering Manöverenhet placerad antingen i pannan eller i bostaden Strålningsbrännare Varvtalsstyrd fläkt Gas-kombiventil för O 2 -reglering Condensmanager med manöverpanel och el.anslutningsbox Hydraulikblock med energisparpump och 3-vägsventil Weishaupt Thermo Condens utförande W 5
Det finns alltid utrymme för en god idé: variantutförande WTC-A Utförande Värmeeffekt i kw 15 25 32 Pannhydraulikens grundfunktioner Exempel Thermo Condens, utf. H och H0 1. Uppvärmning av värmevatten 2. Tillval: Uppvärmning av tapp - vatten via en extern ladd nings - pump och separat varm vattenberedare Thermo Condens, utf. Combi 1. Uppvärmning av värmevatten 2. Uppvärmning av tappvatten via en integrerad INOX-värme - växlare Thermo Condens, utf. W 70 eller 100 liter 70 liter 140 till 450 liter 1. Uppvärmning av värmevatten 2. Uppvärmning av tappvatten: Varmvattenberedare monterad från sidan (70 l) Varmvattenberedare monterad underifrån (70 eller 100 l) Varmvattenberedare monterad fristående (från 140 upp till 450 l) Thermo Condens, utf. Kompakt 1. Uppvärmning av värmevatten 2. Uppvärmning av tappvatten: Integrerad skiktberedare (115 l) Integrerad varmvatten - beredare (100 l) Weishaupts kondenserande gaspanna Thermo Condens får plats varsomhelst i ett hus, även på små ytor 6
Weishaupt Condens-Manager WCM: det modulbaserade reglersystemet Den konsekventa indelningen i moduler ger både värmeinstallat ören och anläggningsanvändaren flera fördelar. Modulerna är mycket användarvänliga eftersom de har en enhetlig struktur, samtidigt som vitt skilda regleringstekniska krav kan uppfyllas. Reglermoduler Det finns särskilda reglermoduler för varje enskilt användningsområde, som kan kommunicera med varandra utan problem via en ebus-anslutning. Det ger en behovsorienterad och komfort - abel värmeförsörjning. Manöverenhet WCM-FS Manöverenheten kan antingen integr - eras på WTC-pannans front eller mont - eras inne i bostaden. Den är enkel att använda tack vare den fyrradiga och belysta displayen. Varje rad har en egen funktionsknapp, vilket gör att t. ex. värmekurvor, börtemper at - urer och uppvärmningstider enkelt kan ställas in. De aktuella temper at urerna och drifttillstånden visas med infoknappen. Tilläggsmodul WCM-EM De individuella värmekraven uppfylls genom att varje enskild värmekrets tilldelas en egen tilläggsmodul. Totalt kan upp till åtta värmekretsar regleras med en tilläggsmodul vardera. Alla värmekretsar programmeras centralt via man - över en heten. Om så önskas kan dock varje enskild tilläggsmodul kombineras med en egen WCM-FS. Systemövervakning som standard Alla pannkomponenter övervakas kon - tinu erligt för att den absolut högsta drift säkerheten skall kunna garanteras. Dessutom ger WCM-enheten en sparsam gasförbrukning och en utmärkt värmekomfort för användaren. Framtidssäkerhet som standard Variabla in- och utgångar samt ett integr erat ebus-gränssnitt ger använd - aren ett stort antal valmöjligheter, t. ex. att sammankoppla värmesystemet med en modern automationslösning. Det är även möjligt att enkelt ansluta regler - ing ar för alternativa energier såsom solenergi, värmepumpar, fast bränsle - pannor eller varmvattenberedare. Weishaupts ebus-adapter W-EA För att kunna koppla upp systemet till en dator, antingen direkt eller via en fjärranslutning, har vi tagit fram ett servicepaket för PC till ett förmånligt pris. Med detta paket kan man enkelt få fram en grafisk kurva över den kon - dens erande pannans funktionsförlopp och ändra inställningarna. Manöverenhet WCM-FS 7
Hygienisk och effektiv: tappvattenberedare och energimagasin Weishaupt har ett omfattande utbud av varmvattenberedare och energimagasin som matchar WTCpannorna både vad gäller teknik och design. Alla beredare och magasin levereras inklusive temperaturgivare, kontakt och kabel. Weishaupt Aqua Vario (WAV) den kompakta lösningen Varmvattenberedaren kan placeras ant - ing en under eller bredvid den kon dens - er ande gaspannan och passar perfekt ihop med dess design. 70-litersbered - aren kan hängas bredvid eller ställas nedanför, 100-litersberedaren finns även i en cylinderformad modell som ställs bredvid pannan. Weishaupt Aqua Standard (WAS) den ekonomiska lösningen Den universiellt användbara tappvattenberedaren imponerar med ett särskilt förmånligt pris-effektförhållande. Med sina fem olika utföranden med en volym från 150 till 450 liter passar den här modellen för alla tänkbara behov. Dessutom kan den även utrustas med en elpatron. Weishaupt Aqua Tower (WAT) den smala lösningen I bostäder med begränsade utrymmen rekommenderar vi varmvattenberedaren WAT, eftersom den inte kräver någon större uppställningsyta. Den höga och smala formen i kombination med en högeffektiv värmeväxlare garanterar en utmärkt varm vatten komfort, samtidigt som den självklart håller en mycket hög hygienisk standard. Weishaupt AquaSol (WASol) Genom att komplettera varmvatten - beredningen med solenergi minskar inte bara bränsleförbrukningen, utan det reducerar även mängden skadliga utsläpp. Bivalenta varmvattenberedare och energi magasin från Weishaupt har utvecklats just för detta ändamål. Värmeväxlaren i Weishaupt AquaSol har en enastående verkningsgrad och säkerställer en mycket hög varmvattenkomfort. Weishaupt AquaSol finns med en volym från 310 till 450 liter och kan anslutas till kollektorer med både Low Flow- eller High Flow-drift. Weishaupt energimagasin (WES-A) I de fall då även uppvärmningen av bostaden skall ha understöd av solenergi, inte bara varmvattenberedningen, rekommenderar vi Weishaupts energimagasin WES-A för en framtidssäker lösning. Den är även anpassad för energi från andra källor, t. ex. eldning med fast bränslen. Energimagasinet WES-A har en volym på 660 respektive 990 liter, men kan uppnå ännu större volymer genom en kaskadkoppling. En intelligent värmeprocessor garanterar en optimal fördelning av värmen såväl som en hög - effektiv varmvattenberedning. Weishaupt Aqua Vario (WAV) 8 Weishaupt energimagasin (WES-A) Weishaupt solvärmeberedare AquaSol (WASol)
Det eleganta värmesystemet: Weishaupt Thermo Condens Kompakt Det kondenserande värmesystemet Weishaupt Thermo Condens Kompakt kombinerar tidlös design med högeffektiv teknik på ett exemplariskt sätt. Universella möjligheter För att säkerställa en enkel och snabb montering har samtliga ventiler för gas och värme samt alla röranslutningar på WTC Kompakt-pannorna förmonterats redan i fabriken. Det gör att pann in stall - at ionen blir mycket kostnadseffektiv och ger pannan ett harmoniskt utseende, eftersom alla rör befinner sig innanför värmesystemets kåpa. Den kompakta storleken, den tidlösa designen samt integrationen av det effekt starka varmvattenberedarsyst em - et ger de bästa av förutsättningar för en perfekt installtion i fristående hus eller större villor. Weishaupt Aqua Power, skiktbered - aren för en hög varmvattenkomfort på en liten yta Den integrerade skiktberedaren i WTC Kompakt har ett hölje i emalj av högsta kvalitet och rymmer 115 liter. Tack vare den extra INOX-platt värme - växl aren kombinerat med skiktnings - tekn iken har Aqua Power en betydligt högre varmvatteneffekt än en trad it ion - ell 200-litersberedare. Aqua Power har dessutom energetiska fördelar, eftersom pannan kan arbeta i kondenseringsdrift även under själva uppvärmningsprocessen av varmvattnet. Kombinationen av skiktberedare och kondenserande panna skapar därför en framstående varmvattenkomfort och en utmärkt energieffektivitet. Weishaupt Aqua Integra, den klassiska varmvattenberedaren Den integrerade varmvattenberedaren i WTC Kompakt rymmer 100 liter. En effektstark slingvärmeväxlare används för att uppvärmningen skall gå fort. Alla ytor som kommer i kontakt med vattnet har ett hölje i emalj av högsta kvalitet. Det säkerställer en hygieniskt klanderfri varmvattenkomfort för små och medel - stora hushåll. Samlingsvattenlås Laddningspump skiktberedare Plattvärmeväxlare Skiktningsrör kallvatten Weishaupt Thermo Condens Kompakt med skiktsystem Aqua Power Varmvattenberedare Aqua Integra 9
Gratis energi från solen: Weishaupts solfångarsystem WTS-F1 Solens energi är miljövänlig, den tar inte slut och den minskar använd - ningen av övrigt bränsle. I Europa skiner solen tillräckligt ofta för att värmen skall kunna utnyttjas. Dess utom finns det offentliga in vest - er ings stöd för denna moderna, till - för litliga och framtidssäkra tekn ologi. Weishaupts solfångarsystem är uppbyggt i moduler som är mycket väl anpassade för värmeunderstöd och varm vattenberedning. Kombinerat med systemarmatur, regul - atorer, särskilda varmvattenberedare och energimagasin från Weishaupt får man ett solfångarsystem där alla delar är optimalt anpassade till varandra och som täcker alla tänkbara behov. Varmt vatten från solen Ett genomsnittligt enfamiljshus behöver två till tre solfångare och en lämplig (bivalent) varmvattenberedare för att kunna få en varmvattenuppvärmning med understöd av solenergi. Under sommaren är värmen från solen oftast till - räck lig, men under vintern behövs extra hjälp från värmesystement. I snitt kan ca 60 % av Europas varmvattenbehov täckas med solenergi. Uppvärmning med solenergi En tydlig trend pekar även i riktning mot solfångaranläggningar som även kan användas som värmeunderstöd. Då behövs fler kollektorer och ett särskilt energimagasin, som fördelar den ac - kumul erade värmen. Den årliga energiförbrukningen kan reduceras med nästan en tredjedel med ett sådant syst - em. Att utnyttja solenergin innebär inte bara att man hushåller med världens energiresurser, utan signalerar även ett ansvarsfullt miljötänkande till omvärlden. Aluminiumram och kanter med pulverskikt Flytande solfångarglas som kan bytas ut Patenterad avrinningskanal Metalliskt tätande Sertoförskruving Kopparrörmeander Högselektiv yta Särskild mineralisolering Noga utvalda material och kompromisslös tillverkningskvalitet garanterar en kontinuerligt hög energiutdelning 10
Utanpåliggande Infälld Plantak Perfekt takintegrering med Weishaupts solfångare med infällt system 11
modul solar Inget har lämnats åt slumpen: Weishaupt systemteknik Professionell systemteknik från en och samma tillverkare skapar trygg het och säkerhet. Alla delar och komponenter passar med var - andra, vilket ger en hög komfort och säkerhet. Hydrauliska tillbehör I standardutförandet av kondenserande pannor ingår bl. a. en integrerad cirkul - ationspump och en omkopplingsanordning för tappvarmvattenberedningen. För anslutning till det efterföljande hydrauliska systemet rekommenderar vi Weishaupts systemarmatur. Vid anslutning av ytterligare värmekretsar har servicetekniker och installatörer här ett stort utbud av genomtänkta och fackmässiga komponenter att välja mellan. Weishaupt avgassystem Weishaupts avgassystem i plast kombinerat med de kondenserande värme - systemen är säkra och pålitliga. De är lätta och enkla att montera, samt kondensattåliga och resistenta mot påfrestningar från växlande väderförhållanden. Det stora systemutbudet gör det möjligt att anpassa avgassystemets rördragning utifrån varje enskilt behov. 12
Regelbunden service: förläng anläggningens hållbarhet Regelbundet underhåll En bilägare som är beroende av sin rörlighet lämnar regelgundet in sin bil på service. På samma sätt bör även driftsäkerheten och funktionen hos en värmeanläggning kontrolleras regelbundet. Mätt i antalet drifttimmar, motsvarar årseffekten för ett värmesystem en bil som kört 100 000 km! Ett regelbundet underhåll av värmesyst - emet gör, förutom att man sparar några procent på bränslekostnader och liknande, att anläggningen får en längre hållbarhet och livslängd samt ger ett skydd mot ovälkomna och överraskande reparationskostnader. I längden lönar det sig att alltid anlita en behörig service - tekniker. Serviceteknikern kan läsa av och analysera all driftinformation från pannan 13
Varmvattenberedare och energimagasin: mått och tekniska uppgifter Aqua Vario WAV Aqua Integra WAI / Aqua Power WAP Aqua Tower WAT Aqua Standard WAS Aqua Sol WASol Energimagasin WES-A Typer Volym, liter Höjd/ø i mm Vikt kg Max.drifttryck, bar Max. drifttemperatur, C Kontinuerlig effekt Tapp- Värme- resp. Tapp- Värme- Tapp- Värme- 80/10/60 C -3,0 m 3 /h vatten vatten H/B/D vatten vatten vatten vatten WAV 70-K 70 4,7 805/520/506 63 10 10 95 110 19 kw 320 l/h WAV 100-K 100 7,5 806/600/600 67 10 10 95 110 23 kw 390 l/h WAV 100-Z 100 7,5 802/636 67 10 10 95 110 23 kw 390 l/h WAI 100 105 7 911/600/600 89 10 10 95 110 15 kw 365 l/h *** WAP 115 115 _ 911/600/600 75 10 10 90 90 15 kw 370 l/h *** WAT 140 140 5,4 1763/486 100 10 10 95 110 33 kw 560 l/h WAS 150 150 5,3 1049/636 79 10 10 95 110 22 kw 370 l/h WAS 200 200 7,0 1309/636 95 10 10 95 110 29 kw 490 l/h WAS 280 280 10,4 1754/636 126 10 10 95 110 38 kw 650 l/h WAS 400 400 14,6 1727/733 170 10 10 95 110 52 kw 870 l/h WAS 500 450 24,0 1935/733 182 10 10 95 110 80 kw 1370 l/h WASol 310 300 15,4 1344/733 143 10 10 120 120 24 kw 400 l/h WASol 410 400 18,7 1726/733 176 10 10 120 120 34 kw 590 l/h WASol 510 450 25,4 1935/733 186 10 10 120 120 42 kw 710 l/h WES 660-A-C* 40 584,0 2000/900 167 8 3 111 111 82 kw 1420 l/h** WES 660-A-S* 624,0 2000/900 143 3 111 WES 660-A-W 40 604,0 2000/900 142 8 3 111 111 82 kw 1420 l/h** WES 660-A-H 644,0 2000/900 115 3 111 WES 910-A-C* 48 832,0 2150/990 189 8 3 111 111 84 kw 1450 l/h** WES 910-A-S* 880,0 2150/990 166 3 111 WES 910-A-W 48 852,0 2150/990 169 8 3 111 111 84 kw 1450 l/h** WES 910-A-H 900,0 2150/990 140 3 111 * Solvärmeväxlare 3,5 m 2 /2,5 l värmebärare ** Kontinuerlig effekt 75/10/60 C, 2 m 3 /h *** Kontinuerlig effekt 60/10/45 C, 1 m 3 /h 14
Weishaupt Thermo Condens A: mått och tekniska uppgifter Utförande K WTC 15-A WTC 25-A WTC 32-A WTC 15-A utf. K WTC 25-A utf. K Värmeeffekt vid 80/60 C kw 3,8 (min.last) upp till 13,7 (nom. last) 6,7 (min.last) upp till 23,6 (nom. last) 9,1 (min.last) upp till 30,2 (nom.last) Värmeeffekt vid 50/30 C kw 4,3 (min.last) upp till 14,7 (nom. last) 7,5 (min.last) upp till 25,2 (nom. last) 10,2 (min.last) upp till 32,0 (nom. last) Naturgas/gasol (propan) Nom. verkningsgrad vid 40/30 C % 110* 110* 110* Höjd mm 792 792 792 1700 1700 Bredd mm 520 520 520 600 600 Djup mm 335 335 335 600 600 Vikt panna/beredare kg 42 / 76 49 / 76 49 Kategori (DE): II2ELL3B/P, (CH): II2H3P, (AT): II2H3B/P Installationstyp B23/B33/C13x/C33x/C43x/C53x/C63x/C83x CE -nr. 0063 BM 3092 SVGW-reg.-nr. / BUWAL-nr. 01-016-4 / BUWAL-Nr. 401 007 ÖVGW-kvalitetsmärke G2.596 * 110% baseras på brännvärde H i, 99,1 % baseras på brännvärde H S Måtten är ungefärliga. Ändringar inom ramen för vidareutveckling förbehålles 15
Weishaupt Svenska AB Box 601 (Enhagsvägen 10) 187 26 TÄBY Telefon 08-768 05 40 Telefax 08-768 05 63 www.weishaupt.se Tryck-nr. 83202242, juni 2013 Tryckt i Tyskland. Ändringar förbehålles, eftertryck förbjudes. Här finns vi när ni behöver oss Ett starkt servicenät ger lugn och ro Weishaupt har ett stort försäljningsoch servicenät till våra kunders hjälp. Genom detta kan vi garantera snabba leveranser av brännare, tillbehör och reservdelar samt serviceåtgärder. Vi på Weishaupt finns även tillgängliga vid akuta situationer. Serviceavdel - ningen kan alltid nås dygnet runt, året om. Ert närmaste Weishauptkontor kan svara på alla era frågor rörande Weishaupt-brännare och värme. Weishaupt filialer och service Helsingborg Tel. 042-21 27 20 Fax 042-19 94 59 Umeå Tel. 090-12 55 25 Fax 090-17 80 80 Serviceberedskap Tel. 08-768 05 61