VÄLKOMMEN TILL LA CASITA (http://toby.anfalt.net/platser/casita.htm, 2012-02-26) Om ni står vid La Casita hoppas jag att ni kunnat öppna porten (en stor nyckel) och ytterdörren (två mindre nycklar). Vid väggen nära köket till höger har ni nycklar till pannrummet bakom huset (för att värma vatten och eventuellt värmepumpen), förrådet mitt emot huset (utestolar, bord, etc), och nyckelskåpet (alla övriga nycklar). Nyckelskåpet finns under radio/tv vid bokhyllan. I bokhyllan bredvid nyckelskåpet finns också röda pärmen som innehåller det mesta om huset, vinboken och hytteboken. Notera el och vatten när ni kommer och när ni går. Elmätaren finns på ytterväggen vid porten till höger. Läs av mätaren (i två rader) och om el är avstängd, tryck in den gröna knappen. Längst nere i trappan vid väggen finns också vattenmätaren. Öppna den lilla dörren och försök läsa klockan. Skriv upp siffrorna i svart och passa på att öppna kranen. Skriv in i blanketten CASITA. Sally&David bor vid gatan in mot stan där dom har B&B. Sally &David är våra vänner och har nyckel till vårt hus om det behövs. Det är billigt att ringa med undantag för telefoner utomlands. Ni kan hålla reda på hur länge ni ringer och skriva upp antal minuter och när det är dags att åka, skriva in antalet minuter i blanketten och lämna pengarna i skattkistan eller betala vid varje tillfälle direkt i grisen bredvid telefonen. Vatten är inte gratis. Duschen på övervåningen är lite knepig och det rinner långsamt. Toan där nere är lite svårt att tömma när det är mycket. Spola två gånger så blir det oftast bra. El är dyrt i Frankrike, speciellt om huset behöver värmas eller kylas. Använd gärna ved (gratis) och/eller fotogen (billigare och finns i förrådet). Om ni går ut på degustation, avsmakning av vin, skriv gärna i vinboken nåt ni tycker är rekommendabelt att njuta av. Om ni undrar var ni skall lägga pengarna så finns skattkistan i skåpet under radio/tv. Till slut önskar vi att ni skriver in nåt i hytteboken bredvid röda pärmen när ni skall åka härifrån. Om ni kommer hit under andra tider än sommaren (maj-sept), så hjälper det att veta att det tar tid att få huset att bli varmt när det inte använts på ett tag. Särskilt märker man att stengolven verkligen är kalla, kanske t.o.m. våta i hörnen eftersom fukt kondenseras på golven. Det är bara att värma effektivt med ved, fotogen och el. Innan det känns som om det är hemma i Sverige tar det som max ett dygn beroende på yttertemperaturen. Att tänka på När man kommer... 2 VVS Stadsvatten och avlopp 4 När man går... Kanalvatten Elektriciteten Huvudtavlan 3 Sopor 5 Mätaren Värme Varmvatten 3 Bilar Elpannan Övrigt Radio, TV, dator och telefon 5 Trädgården Tvätt Fotogenkamin 4 Adress Ved Övriga adresser 6 Fläktar Blankett Casita 1
ATT TÄNKA PÅ När man kommer... Skriv upp el och vatten i blanketten CASITA Slå på el (den gröna knappen på väggen vid porten) Vrid på de två kranarna helt för vatten (lilla dörren under Eltavlan) Öppna gaskranen till spisen (se nedan) Koppla på elkontakter i rummen, speciellt i köket för kyl och diskmaskin Öppna dörren till pannrummet med stora nyckeln som finns i köket. Slå på el för varmvattnet i pannrummet (eau chaudiere, knappen till höger i panelen). Om värme behövs slå på knappen bredvid till höger.. Öppna fönsterluckorna Lakan finns i övre korridoren När man går... Lämna inte något som kan orsaka lukt, samla myror, skorpioner e.d. Tänk på att överbliven ved, skräp, matrester, ej förpackad mat i skafferi, etc, drar till sej allt möjligt kryp. Låt dörrar inomhus vara öppna för ventilationen. Ifall ni anser att ni orsakat nåt som gått sönder, ersätt i så fall detta. Meddela mej nåt som gått sönder som beror på slitage eller liknande. Tvätta så mycket ni hinner innan åker, annars lämna dom i tvättlådan. Om nåt är inte torrt häng upp dom på stolar. Skriv något om ert besök i hytteboken Stäng alla fönsterluckor (lite svår i övre rum t.vänster mot gatan, men det går om man är två) Skriv upp el och vatten i blanketten CASITA och lämna pengarna i skattkistan i skåpet under grammofonen Stäng av alla elkontakter som går att trycka, speciellt i köket för kyl och diskmaskin Stäng av gaskranen till spisen Stäng av knapparna i pannrummet till varmvatten och värmepumpen Öppna kylen i pannrummet och i köket Lås dörren till pannrummet och förrådet och lämna nycklarna i väggen nära köket till höger. Lägg övriga nycklar i nyckelskåpet i skåpet under radio/tv Stäng av knappen för huvudtavlan (den röda knappen) Vrid av de två kranarna för vatten vid lilla dörren under tavlan Lås ytterdörren med båda nycklarna och därefter porten. Kör försiktigt ELEKTRICITETEN El levereras av EDF. Man bör tänka på att ganska många apparater är kopplade till samma propp. Mest gäller det att några av mikrovågsugnen, vattenkokaren, diskmaskinen, tvättmaskinen, toaster, TV och dammsugare är igång samtidigt vilket kan få proppen att bryta el. Normalt är det inget stort problem men tänk gärna till när ni använder el. 2
Huvudtavlan Huvudtavlan finns vid porten till höger utanpå huset. Där finns av/på-knapp (röd/grön) och 9 olika säkringar. Nya säkringar till finns att få i verkstan alldeles vid tavlan. Säkringarna är märkta i ordning från vänster till höger enligt nedan. Stäng alltid av el innan ni byter säkringar. 1. Säkring 15A (automat) pump/lampor utomhus 2. Säkring 2A 3. Säkring 10A taklampor nedre botten 4. Säkring 10A 5. Säkring 16A övre rummen samt tvättmaskinen 6. Säkring 10A 7. Säkring 20A trefas 8. Säkring 20A trefas 9. Säkring 20A trefas Mätaren Elmätaren finns under propparna och över av/på -knapparna. Elmätarna har två rader om fem siffror vardera. Den övre raden visar antalet kwh med hög tariff och gäller vid tillfällen från november till mars..den nedre raden visar antal kwh vid normal tariff. Det finns två små markeringar (orange när den är på ) bredvid som har med tarifferna att göra, HP(J) och HC(N). Den förra kan markera i förväg att el för värme och varmvatten stängs helt inom ett dygn, samt att kostnaden för övrig el ökar drastiskt. Den andra markeringen visar att el för elpannan och varmvatten är avstängd. Summan av övre och nedre rader av siffror anger antalet kwh VÄRME/KYLA Under den varma tiden från april-maj till september-oktober är det normalt varmt och ingen extra värme behövs utom varmvattnet. Under andra tider däremot behövs extra värme. Använd vilken värme som ni önskar, elektricitet, fotogen eller ved, eller kanske allt ihop. El är dyrt, fotogen billigare, och veden gratis. Man kan kyla rum, men tänk på att det är dyrt. Stäng rummen som skall kylas, och använd det mest på natten. Alla måste vara kopplade allihopa till antingen värme eller kyla. Varmvattnet I pannrummet finns 6 knappar som samtidigt är säkringar i tur och ordning från vänster till höger 1. Cirkulationspump (ej använd) 2-5. Värmepannan knapparna ihopsatta (ej använd) 6. Varmvatten ( eau chaudiere ) Om man vill bara ha varmvatten tryck då på nr 6. Varmt vatten kommer efter cirka en halv timme. Ibland händer det dock att det inte blir nån värme i varmvattnet. Detta beror på dålig kontakt i varmvattenberedaren. Gas Spisen drivs med propan. När man ansluter vrider man på kranen tills den är helt öppen. Tryck sedan på en liten knapp under röret vid kranen. Därefter ser man till att gas kommer fram. En extra flaska finns i köket vid kylen, men se till då att byta gas på SUPER U i Lodeve. Glöm inte att stänga av gasen när ni lämnar huset för gott. 3
Fotogenkaminer Fotogenkaminen på andra trappan är effektiv som ger mycket värme snabbt. Den luktar naturligtvis men är ganska lätt att sköta, och den blir inte het utanpå vilket är bra. Tag ur tanken och fyll den. En dunk finns i förrådet utanför (nyckeln finns i köket). Tryck på Start-knappen, vrid ratten helt clock-wise och tryck fingret i det röda hålet ( knappen ) tills det börjar brinna. Kaminen brinner 12-15 timmar på en full tank. Undvik att den får slockna själv. Veken kan kola. Den andra kaminen i stora rummet är ny och lite känslig. Vrid ratten så långt som behövs när lågan precis börjar tända, inte mer än så. Tryck på det svarta hålet (knappen) för att starta lågan. Ved Veden står utanför i trädgården. Den kan ju vara lite blöt, och är därför svår att tända med. Använd gärna metatabletter och papper för att få eld. Tag in lite ved som kan torka innomhus, men tänk på att det finns en del insekter som kan vara obehagliga. Det finns skorpioner här. Fläktar Dom är bra att ha för att få fördelning i värme/kyla. När det gäller fläktarna i övre rummen, vrid vredet till läge 1 från början, och därefter när den är igång så långt ni önskar. I stora rummet, dra kedjan två gånger för att inte skall gå för snabbt. VVS Lodeve har förhållandevis mycket vatten tack vare den flod som kommer från bergen och som också vi får vatten även när det är som torrast. Det finns ingen som hämtar sopor. Det får man göra själv. Stadsvatten och Avlopp Vi får en relativt god kvalitet av stadsvatten via ledning från gatan. Vi använder detta vatten för att koka mat med och göra te och kaffe. När man kommer igenom porten finns en liten dörr till höger. Innanför denna finns en vattenmätare och huvudkranen.. Det ligger lite frigolit för det kan vara kallt på vintern även om det inte är stor risk för förfrysning. Använd denna kran att öppna helt eller stäng helt t.ex. för att byta en packning i en kran nånstans. I lådan längst ner i verkstan finns diverse packningar etc som kan vara tillbuds. Stäng alltid av vattnet när ni lämnar huset för gott. Duschen i badrummet är mycket omtyckt. Om det blir mycket vatten i duschkabinen så kan man få rensa i avloppet i kabinen. Det finns en kran utomhus vattna med. Vi försöker använda istället Soulondrevatten att vattna med, men ibland är det nödvändigt ändå att använda kranen att duscha med, särskilt under sommaren. Installationen för utomhusduschen finns i förrådet om den inte redan är inkopplad. Vi har hittills aldrig haft nåt stopp med avloppet, men det kan ske ändå. Tänk på att toaletten nere är lite känslig för hur mycket papper som den tål. Spola gärna innan ni använder papper, och fortsätt med papper efter en extra spolning. Toaletten i badrummet fungerar bra bara man tänker på att trycka på knappen ända ner. Kanalvatten Vi har tillgång till en liten bevattningskanal alldeles vi muren. Det finns två pumpar i verkstan som installerad är ansluten till kanalen för automatisk bevattning och för att fylla på en bassäng på 6 kbm för badning. Det finns ett elskåp där brunnen en gång fanns vid muren mot gatan. Nyckeln finns i nyckelskåpet. Tryck på den stora brytaren till vänster för att få igång pumparna och sedan på timern antingen till auto för automatisk bevattning eller till on för påfyllning av t.ex. en bassäng. Bassängen finns i förrådet. Det är lite knepigt att sätta upp den. Vi placerar poolen i loggian längst till vänster. Se till att det inte finns någon sten som kan punktera poolen när man väl fyllt den. Tänk på att tillsätta ett antal kemikalietillsatser, Chlore, Algicide och en buffert enligt de som står på burkarna (finns i pannrummet). Man brukar byta vatten efter cirka 14 dagar. Låt vattnet rinna igenom nästa terrass ovan för att inte skada bevattningskanalen. 4
Sopor Ingen hämtar soporna från huset. Man får helt enkelt ta med sej det som skall slängas. Poubelle betyder en soptunna och det finns två typer samt i övrigt en igloo för glas. Grön Poubelle för matrester Grå Poubelle för plåt, plast etc Igloo för alla glas Grå och gröna soptunnor finns lite varstans medan det är mer sällan flask-igloor. Lämpliga påsar köper man i SUPER-U e.d. Dechetterie är en anläggning för sophantering, särskilt grovsopor, kemikalier etc. Detta dechetterie är alldeles utmärkt, men man måste köra bil dit vid utfarten mot Montpellier på höger sida. TV, DATOR och TELEFON TV Just nu fungerar troligen inaen TV sedan Frankrike bytt till digital sändning. Även parabolsändningarna har problem. Ni får vänta tills vi kommit på plats för att ordna det hela. Dator Det finns en dator ansluten via modem och via WiFi. Om du inte blir inkopplad, gör inget med det. Telefon Ring till Sverige med 0046 samt riktnummer utan nollan. Det är förhållandevis billigt att ringa. Kostnaden finns i blanketten. Håll reda på minuterna när ni ringer. Ringer ni till andra länder än Sverige eller Frankrike så får ni själva ta reda på vad det kostar per minut. Detta finns i telefonkatalogen t.ex. vid posten. ÖVRIGT Bilar Blir det problem med er bil, ta kontakt med Madame da Silva, ägaren till Lodeve Automobiles, Av. de Fumel i Lodeve, tel 0467 440043. Hon är jättebra på att laga bilar och dessutom trevlig. Trädgården Det finns tolv terasser i trädgården. Vi har gett upp att sköta alla terasser utom den första. Allt växer så fort. Ni får gärna ägna er åt att att göra vad ni vill, t.ex. sköta nån del av trädgården. Tag vad som finns tillbuds. Det finns flera kryddor som kan vara av intresse att göra nåt med i maten. Lukta och plocka vad som finns. Tvätt Tvätten finns I badrummet. Ställ in vredet till 4 för att tvätta. Häng upp tvätten i terrassen nedanför sovrummet. Adress La Casita Chemin des Tines 34700 Lodeve Tel 0033 (0)467 444372 5
Övriga adresser Kerstin Anfält-Tyllström och Torbjörn Anfält 0046 (0)70 7191223 eller 0046 (0)70 5692355 torbjorn@anfalt.net eller kerstin.tyllstrom@gmail.com Ängsholmsgränd 16 12742 Skärholmen Suede/Sverige Tel 0046 (0)8 6450520 Fax 0046 (0)8 6450520 Bryggaregatan 2 27740 Sankt Olof Suede/Sverige Försäkring (Villa: Contrat 078516226) AGF 6, Place de l Hotel de Ville Lodeve 34700 Tel 0467 440729 Vår granne: Sally and David McEwen Atelier de Soulondre 16bis Chemin des Tines 34700 Lodeve tel 0033 (0)467 444170 6
CASITA Namn, adress och telefon Ankomst (datum) El (kwh) Övre rad: Nedre rad: ö(1) n(1) 1000L 100L 10L 1L Avgång (datum) Vatten (kbm) klockan : Övre rad: El (kwh) Nedre rad: Vatten (kbm) klockan : k(1) ö(2) n(2) k(2) 1000L 100L 10L 1L Diff El (kwh) övre rad: ö(2)-ö(1) nedre rad: n(2)-n(1) Summa Vatten (kbm) klockan =k2-k1 1000L 100L 10L 1L EL Multiplicera Diff, summa med 0.25 E Vatten Multiplicera diff, klocka med 2.50 E Euro Tel Speciella kostnader eller intäkter Multiplicera antal minuter till Sverige med 0.20 E och i Frankrike inkl. wanadoo 0.05 E Enligt överenskommelse SUMMA Addera allt och lägg pengarna i skattkistan. Sätt detta papper i Röda Pärmen. Tid och pris för perioden betalas genom överenskommelse i förväg! Normalpriset är 2600 SEK/vecka. 7