Säker Sikker aflåsning med SLUG

Säker Sikker aflåsning med SLUG by rocaindustry.com

SLUG 2010 sisäänpäin til för indadgående inåtgående avautuville fönster vinduer ikkunoille Testat SSF Testet testattu, af av SSF, hyväksytty godkendt godkänt Svensk enligt ifølge Svensk Standard Standard SS 3620 SS klass 3620 A Klasse A A Användning Käyttö Anvendelse Används Käytetään Anvendes på kaiken til alle alla tyyppisissä typer af av vinduer ikkunoissa fönster og och ja terrassedøre. terassiovissa. fönsterdörrar. Både Voidaan Både med med käyttää uden myös utan paskvil, kohteissa, spanjolett som skal joissa som børnesikres ei skall ole pitkäsuljinta säkras og sikres mot ja mod inbrott joissa indbrud. halutaan och obehörigt parem- og och öppnande. paa turvallisuutta. Funktion Funktion Toiminto Låsning sker når cylinderen trykkes ned når vinduet er lukket Låsning Lukitaan Når nøglen sker avainpesää drejes när cylindern fjedres painamalla. cylinderen trycks Avataan ned op och og avainta låsen då fönstret kääntämällä, er åben. är i stängt jolloin avainpesä ponnahtaa jousen avulla ylös. Näin nähdään selvästi onko läge. Nøglen Upplåsning kan tages sker ud når med låsen nyckel er åben. varpå cylindern åter fjädrar upp, lukko auki vai kiinni -asennossa. vilket tydligt signalerar låst eller olåst. Avain on poistettavissa myös lukon ollessa auki. Nyckeln kan tas ur i olåst såväl låst läge. Egenskaber Ominaisuudet Egenskaper fabrikant. Låsen kan kombineres med valgfri oval standardcylinder uanset Salpaan asennetaan Skandinavian ovaalisylinteri (ei sisälly). Sylinteri on Låset sarjoitettavissa Låsecylinder kompletteras kan samalle tilpasses med avaimelle, valfri til oval eksisternede kuin standardcylinder rakennuksen låse, så muut oavsett f.eks. lukot. alle fabrikat. låse Låscylinder bruger sammen anpassas nøgle. lämpligen till befintlig låsning (exempelvis lika låsning). 42 51 27 32 15-19 18-22 28 Pintakäsittely: Materiaali: Koodi: Valkoinen Samakki/Teräs 929200 Satiini kromi Samakki/Teräs 929830 Ytbehandling: Overflade: Material: Materiale: Art nr: Vitlackerad Hvidlakeret Zamac/Stål Zamak/Stål 929200 Mattförkromad Matforkromet Zamac/Stål Zamak/Stål 929830

SLUG 2010 ventilationsbeslag vädringsbeslag tuuletushela 1 2 Modell Materiale Overflade Art nr: Type 11 Rostfritt Rustfrit stål (AISI304) Elektropolerad Elektropoleret 930180 Type 22 Rostfritt Rustfrit stål (AISI304) Elektropolerad Elektropoleret 930181 Tarvikkeet Tillbehör Tilbehør 2010 2010 2020 Distansplatta Distance plade för til SLUG 2010/20 Passar Passer Art nr: 2010/2020 929572 2010 929213 Låsande Låsedel til del SLUG till SLUG Passar Passer Art nr: 2010 929200 2020 929830 3000 930226

SLUG 2020 ulospäin för til utåtgående udagående avautuville vinduer fönster ikkunoille Testat SSF Testet testattu, af av SSF, hyväksytty godkendt godkänt Svensk enligt ifølge Svensk Standard Standard SS 3620 SS klass 3620 A Klasse A A Användning Käyttö Anvendelse Används Käytetään Anvendes på kaiken til alle alla tyyppisissä typer af av vinduer ikkunoissa fönster og och ja terrassedøre. terassiovissa. fönsterdörrar. Både Voidaan Både med med käyttää uden myös utan paskvil, kohteissa, spanjolett som skal joissa som børnesikres ei skall ole pitkäsuljinta säkras og sikres mot ja mod inbrott joissa indbrud. halutaan och obehörigt parem- og och öppnande. paa turvallisuutta. Funktion Funktion Toiminto Låsning sker når cylinderen trykkes ned når vinduet er lukket Låsning Lukitaan Når nøglen sker avainpesää drejes när cylindern fjedres painamalla. cylinderen trycks Avataan ned op och og avainta låsen då fönstret er kääntämällä, åben. är i stängt jolloin Nøglen avainpesä Upplåsning kan tages ponnahtaa sker ud når med låsen jousen nyckel er avulla åben. varpå ylös. cylindern Näin nähdään åter fjädrar selvästi upp, läge. vilket onko lukko tydligt auki signalerar vai kiinni låst -asennossa. eller olåst. Nyckeln Avain on kan poistettavissa tas ur i olåst myös såväl lukon låst ollessa läge. auki. Egenskaber Låsen kan kombineres med valgfri oval standardcylinder uanset Egenskaper Ominaisuudet fabrikant. Salpaan asennetaan Skandinavian ovaalisylinteri (ei sisälly). Sylinteri on Låset Låsecylinder kompletteras kan tilpasses med valfri til oval eksisterende standardcylinder låse, så oavsett f.eks. alle fabrikat. låse sarjoitettavissa samalle avaimelle, kuin rakennuksen muut lukot. Låscylinder bruger sammen anpassas nøgle. lämpligen till befintlig låsning (exempelvis lika låsning). 42 29 46 13 11 10 20 42 Pintakäsittely: Materiaali: Art nr: Valkoinen Samakki/Teräs 929800 Satiini kromi Samakki/Teräs 929820 Ytbehandling: Overflade: Material: Materiale: Art nr: Vitlackerad Hvidlakeret Zamac/Stål Zamak/Stål 929800 Mattförkromad Matforkromet Zamac/Stål Zamak/Stål 929820

SLUG patenterad patenteret toiminnot låsesystem låsfunktion Lukitse Lås Öppna Åben Avaa Lås Lukitse Öppna Avaa Åben Lukitse: Lås: Lås genom painamalla ved att tage med nyckeln nøglen avainpesää. urtagen ud trycka og in Öppna: Åbne: Avaa: Åbnes genom ved kääntämällä at att dreje vrida nøglen nyckeln avainta til højre. åt oikealle. höger. tryk cylinderen cylindern. ind.» Se film på YouTube

SLUG 3000 lukittava spanjoletthandtag terrassedørsgreb pitkäsukijapainike Venstre Vänster Vasen Suora Rakt Lige Höger Oikea Højre Testat SSF Testet testattu, af av SSF, hyväksytty godkendt godkänt Svensk enligt ifølge Standard Svensk SS Standard 3620 klass SS B 3620 klass Käyttö Klasse B B Användning Slug Anvendelse 3000 lukittavaa pitkäsulkijapainiketta käytetään ikkunoissa, SLUG terassiovissa, 3000 Terassedørsgreb Spanjoletthandtag kaapeissa ja luukuissa, anvendes används jotka til I vinduer, fönster, salvataan terrassedøre skabe skåp ja joissa og och luger luckor halutaan som vilka åbnes parempaa reglas med med turvallisuutta. paskvil, spanjolett og dermed och där optimeres optimal fönsterdörrarsulkijalla pitkä- säkerhet Toiminto sikkerheden mot mod obehörigt ubehørig intrång indtrængen. efterstävas. Slug Funktion 3000 on helposti ja nopeasti asennettavissa. Lukitaan painamalla avainpesää. Avataan avainta kääntämällä, jolloin avainpesä ponnahtaa SLUG 3000 spanjoletthandtag terrassedørsgreb monteras let og hurtigt snabbt at och montere. enkelt. Låsning jousen avulla ylös. Näin nähdään selvästi, onko lukko auki vai kiinni sker Låsning när sker cylindern når cylinderen trycks ned. trykkes Upplåsning ned, oplåsning sker med sker nyckel med varpå nøgle -asennossa. cylindern hvor cylinderen åter fjädrar igen fjedre upp, op, vilket hvilket tydligt tydeligt signalerar signalere att handtaget at håndtaget är olåst Ominaisuudet er åbent/låst. alternativt låst. Slug 3000 pitkäsulkijapainikkeeseen asennetaan Skandinavian ovaalisylinteri Egenskaber (ei sisälly). Sylinteri on sarjoitettavissa samalle avaimelle, kuin rakennuksen SLUG 3000 spanjoletthandtag muut Terrassedørsgreb lukot. Painike förses kan voidaan kombineres med esiasentaa valfri med Skandinavisk ilman skandinavisk sylinteriä, oval- Egenskaper cylinder koska oval cylinder(købes sylinteri (ingår ej), voidaan och separat), kan asentaa, därmed og kan tai derved vastaavasti utan begränsning uden irrottaa, begrænsning integreras painikkeen integreres i jo planlagte ovessa eller befintligt / ikkunassa. eller eksisterende låssystem. Sylinterin Handtaget låsesystemer. irrottaminen kan onnistuu förinstalleras vain lukon i planerat ollessa redan ollessa Håndtaget i auki. produktionsledet, kan for installeres eftersom allerede låscylindern i produktionen, installeras eftersom alternativt Painiketta låsecylinderen byts ut on med saatavana: installeres handtaget suora, eller monterat byttes oikea i fönster/dörr. ud ja når vasen. håndtaget Värivaihtoehdot Finns er rakt, monteret höger, ovat vänster kromattu i vindue och eller ja satiini i förkromat, dør. kromi. Findes alternativt i lige, højre, mattförkromat venstre og utförande. i forkromet eller matforkromet. 30 43 63 219 137 21,5 95 8 50 111 Tuote: Pintakäsittely Materiaali: Koodi: Suora Satiini kromi Samakki/Teräs 930220 Vasen Satiini kromi Samakki/Teräs 930221 Oikea Satiini kromi Samakki/Teräs 930222 Suora Kromattu Samakki/Teräs 930240 Modell: Model: Vasen Ytbehandling: Overflade: Kromattu Material: Materiale: Samakki/Teräs Art nr: 930241 Rakt Lige Oikea Mattförkromad Matforkromet Kromattu Zamak/Stål Zamac/Stål Samakki/Teräs 930220 930242 Vänster Venstre Mattförkromad Matforkromet Zamak/Stål Zamac/Stål 930221 Höger Højre Mattförkromad Matforkromet Zamak/Stål Zamac/Stål 930222 Rakt Lige Förkromad Forkromede Zamak/Stål Zamac/Stål 930240 Vänster Venstre Förkromad Forkromede Zamak/Stål Zamac/Stål 930241 Höger Højre Förkromad Forkromede Zamak/Stål Zamac/Stål 930242

8 64,5 184 138 SLUG 3000 underläggsskylt adapter plade 12 5,5 10x90 2 Underläggsskylt Adapter plade til för SLUG SLUG 3000 3000 Ytbehandling: Overflade: Material: Materiale: Art nr: Förkromad Forkromede Stål 930281

SLUG 10 bagkants bakkantsbeslag murtosuojatappi beslag Godkänt Godkendt Hyväksytty kompletteringsbeslag murtosuojatappi til trædøre. puuoville. Hurtig för trädörrar. montering Snabbmonterat med standard med værktøj. vanliga Myydään standardverktyg. Sælges pareittain. parvis. Säljs parvis. Sertifioitu,täyttää SS3487 class 2 vaatimukset. Monteras Monteres på få några minutter. minuter. Kraftfulla Kraftige hærdede härdade søm dubb og och kapper hylsor med spiralskrue. snedställda skruvar. Certificeret opfylder krav ifølge SS3487 klasse 2. Certifierad och uppfyller kraven enligt SS3487 klass 2. Sådan installeres SLUG 10 YouTube» Se film på YouTube 15 10 1,5 18 5 28 40 5 20 Ø9 14 3 Torx T25 15 30 Kit 4,5x40 T20 Ytbehandling: Overflade: Material: Materiale: Art nr: Elförzinkad Elforzinket Stål 929870

SLUG 08 öppningshjälp dørgreb helavedin En extra ekstra hand hånd Enkelt og och Genial. genialt. Et Ett beslag som let enkelt monteres monteras under under eksisterende cylinderring eller eller vrider. vred. Med SLUG 08 ( monterat, monteret, öppnar åbner man smidigt dörren døren med ett enhåndsgreb enhandsgrepp. Udviklet og tilpasset til alle befintlig En standard idé som ovale utvecklats cylinder. och förfinats för att passa cylinderbehör för ovalcylinder. Pintakäsittely: Materiaali: Tuote nro: Kromattu Samakki 930285 Mattakromattu Samakki 930286 Messingöity ja lakattu Samakki 930287 Ytbehandling: Overflade: Material: Materiale: Art nr: Förkromad Forkromede Zamak Zamac 930285 Matforkromet Mattförkromad Zamac Zamak 930286 Messing Förmässigad forgyldt och lackerad Zamac Zamak 930287

The Roca stands for quality, design and stainless performance. Since more than 30 years Roca Industry is producing stainless products for demanding applications. rocaindustry.com Folder_SLUG_2014 2012-03-23