Inspirerande akvarier

Inspirerande akvarier Konsten med vacker fiskhållning För mer information: www.tetra.net

Upptäck konsten med ett vackert akvarium Fashionabel fiskhållning Ett akvarium ska vara ett vackert inslag i ditt hem. Något som tillför liv och rörelse och som du kan vara stolt över. Kanske är du nöjd med det som det är men vill ha inspiration till förbättringar eller en ny look. Kanske är det en dröm som du vill förverkliga. Oavsett vilket, tipsen och idéerna i denna broschyr är till för att hjälpa dig ta ditt akvarium till nästa nivå. 2

3

Skapa ett rum med utsikt Ett akvarium är inte längre bara en behållare att förvara fiskar i. Med lite inspiration och fantasi kan det förvandlas till mittpunkten i ditt vardagsrum. En vacker accessoar i hemmet som ändrar utseende hela tiden och verkligen drar blickarna till sig oavsett dekor. 4

Akvariedesign Det finns mycket att välja mellan: Växter i ett akvarium är lika mångsidiga som vackra. De piffar till akvariet och är dessutom intressanta att titta på. eller kanske till och med ett korallrev. Möjligheterna är oändliga med nästintill alla former och storlekar. Kanske funderar du på mer krävande fiskarter som ett havsvattenakvarium eller ett biotopakvarium med fiskar från en av sjöarna i Afrikanska riftdalen, Amazonas flodbädd 5

Ett växtakvarium Vad är ett växtakvarium? Som du ser finns det fantastiska exempel på växtakvarier och du kan skapa precis lika vackra akvarier själv om du håller dig till vissa grundläggande riktlinjer. Det finns olika typer av växtakvarier: Ofta placeras levande växter i ett akvarium för att göra det intressant, mångfaldigt eller skapa gömställen för fiskarna. Detta innebär ofta att växterna väljs ut för att matcha de aktuella fiskarnas behov. Så, om du vill att fokus ska ligga på fiskarna bör du endast ha ett fåtal växter i ditt akvarium. Men, om du vill skapa en undervattensvärld som domineras av växter kan det traditionella holländska akvariet med tät vegetation vara perfekt för dig! 6 I det så kallade holländska växtakvariet är akvariet utformat för växterna med kanske ett fåtal mindre fiskar som trivs i denna miljö.

Hur skiljer det sig från ett akvarium med ett fisksamhälle? Precis som alla andra växter behöver vattenlevande växter ljus och näring för att växa. I ljuset sker fotosyntesen, dvs. den process där växterna bildar kolhydrater av koldioxid och vatten medan viktiga näringsämnen som järn och spårämnen tillsätts i vattnet och grussubstratet där växterna är planterade. Beroende på vilka växter du har kan du behöva dagsljuslampor i akvariet. De viktigaste näringsämnena bör också tillsättas i vattnet och gruset och i akvarier med många växter kan du även behöva justera koldioxidhalterna för att främja fotosyntesen. Många tropiska fiskar är inte kompatibla med denna miljö, eftersom de antingen växer för fort och blir för stora eller äter upp växterna och förstör deras rötter. Det är därför viktigt att du väljer fiskar till ditt växtakvarium med omsorg. Du kan också lägga i vackra sötvattensräkor som ett alternativ. 7

Ett växtakvarium Vilken nyckelutrustning behöver jag? När du planerar ett växtakvarium utgår du alltid från belysningen: Hur effektivt du belyser akvariet avgör också vilka typer av växter samt hur många du kan ha. Det är viktigt att belysningen är så lik naturligt dagsljus som möjligt. Detta kan åstadkommas med T5-lysrör som ger en mycket effektiv och kraftfull belysning. Ett annat alternativ för ett upplyst växtakvarium är att ta bort akvarielocket helt och använda kraftfull hängande belysning över det öppna akvariet. I ett friskt växtakvarium är det också viktigt att balansera tillförseln av koldioxid och syre. Under dagen kan du behöva ge växterna en extra dos av koldioxid för att främja fotosyntesen. På natten fortsätter de däremot att andas och förbruka syre. Det är därför du måste ventilera om natten, t.ex. med en av Tetras APS Airpumps. 8

Vilka skötselprodukter behöver jag? För att få ett friskt och vackert växtakvarium är det viktigt att du ger växterna näring. Tillsätt ett järnrikt poröst grus (som Tetra CompleteSubstrate) i akvariet när du startar upp det. Om du uppgraderar ett befintligt akvarium med växter ska du tillsätta tabletterna Tetra Crypto i gruset nära växternas rötter. Efter den första doseringen ska du upprepa behandlingen vid varje delvattenbyte. Växternas viktiga näringsämnen har en tendens att ta slut i ett akvarium. Medan nitrat och fosfat finns i stora mängder tack vare nedbrytningen av fiskavfall i akvariet bör du fylla på med andra viktiga näringsämnen manuellt. Detta gäller särskilt järn som kan ta slut väldigt snabbt i växtakvarier. Genom att regelbundet tillsätta Tetra PlantaMin i akvariet ser du till att det alltid finns tillräckligt med järn och andra viktiga mikronäringsämnen. 9

Ett växtakvarium Hur tar jag hand om mitt växtakvarium? När du är färdig med ditt växtakvarium är du nästan mer av en trädgårdsmästare än en fiskägare! Traditionellt underhåll som fiskutfodring, vattenkontroller, filterrengöring och vattenbyten måste fortfarande utföras, men en annan uppgift du nu måste utföra regelbundet är att beskära dina växter! Saxar i rostfritt stål med långa handtag ska användas för att skära av döda blad då och då. Växter som blir för stora för sina platser i akvariet ska beskäras till lämplig storlek. JA och NEJ JA Tänk ut hur du kan ge växterna maximalt med ljus NEJ Lägg inte i många fiskar i akvariet. Syrenivåerna i växtakvarier kan bli mycket låga under natten. Använd ett järnrikt växtsubstrat och dosera regelbundet med växtgödning Lägg inte i herbivorer de kommer att skada dina växter 10

Vanliga problem i växtakvarier Det finns vissa problem som ofta uppstår i växtakvarier men som kan lösas väldigt enkelt: Alger Alger skymmer sikten i ditt akvarium och kan växa sig så stora att de tar över hela akvariet. Oftast beror algtillväxt på för höga halter av nitrat och fosfat eller felaktig belysning. Eftersom nitrat och fosfat bildas ur fiskavfall kan för många fiskar i akvariet göra problemet värre. God växttillväxt hjälper till att hålla alger borta, så se till att dina växter får det ljus de behöver plus järn och vid behov även koldioxid, som beskrivet tidigare. Använd Tetra Crypto och Tetra PlantaMin för att tillsätta näring mellan blad och rötter. Dålig växtillväxt Om dina växter inte växer i akvariet är den vanligaste orsaken brist på ljus, näringsämnen eller fel typ av substrat. Lysrör och lysrörslampor måste bytas ut då och då, så hör med din återförsäljare hur ofta detta ska göras och byt ut vid behov. Du kan öka belysningen med extra lampor eller genom att sätta en reflektor ovanför lampan. Är detta inte möjligt bör du reducera mängden växter och istället plantera några växter som inte kräver lika mycket ljus, t.ex. Anubias eller javaormbunkar. Om algerna får övertaget måste du agera snabbt och målmedvetet. Tetra har många effektiva anti-alg-medel i fast och flytande form: Tetra AlguMin, Tetra Algizit och Tetra AlgoStop. Brist på näring leder också till dålig tillväxt. Det är mycket viktigt att använda ett järnrikt substrat. Brist på växtgödning är ofta en begränsande faktor i många växtakvarier. Tetras utbud av växtsubstrat och gödning löser alla dessa problem. Experthjälp www.tetra.net 11

Att skapa ett zeninspirerat akvari 12 Akvariedesign har nyligen börjat gå mer och mer åt det minimalistiska hållet. Den japanska designern och akvaristen Takashi Amano är vida känd som det moderna zenakvariets inspirationskälla. Detta baseras på wabi sabi, en japansk filosofi som hyllar enkelhet, asymmetri och stramhet. Principen kan vara svår att översätta till västvärldens språk, men du kan hämta inspiration från den och göra ditt akvarium till en oas av lugn och harmoni. Genom att fokusera på nyckelväxter, stenar eller trädekor kan du skapa en stilren och enkel design. Stenar och drivved i akvariet påminner starkt om de japanska zenprinciperna. Du kan också placera ett ojämnt antal föremål asymmetriskt i akvariet. Stenarnas uråldriga yttre och drivvedens rustika karaktär ger akvariet en majestätisk och samtidigt enkel känsla. Drivved kan du köpa i din lokala akvarieaffär i en mängd former och storlekar. Men, vissa typer som t.ex. trädrötter kan ofta läcka ut brun färg i vattnet, vilket lätt kan påverka akvariets estetik. Stendekorationer till akvariet köper du helst i din akvarieaffär. Här är stenarna inerta och släpper inte ut alkaliska mineraler i vattnet som kan orsaka ett instabilt ph-värde. Det kan vara lockande att köpa stenar från din lokala bygghandel eller gör det själv-affär, men dessa stenar är sannolikt olämpliga som dekoration i ett akvarium. För tips om växttillväxt se sidan 9

um Det finns en mängd olika växter att välja mellan, men för ett akvarium med japanska influenser är utbudet dock mer begränsat. Vad sägs om en art som Micranthemum micranthermoides i bakgrunden och Lileopsis novaezelandiae med sin mattliknande struktur i förgrunden? Javaormbunken (Microsorum pteropus) är särskilt lämplig för denna typ av akvarium, eftersom den enkelt kan sättas fast på drivved med fin nylontråd. På veden får den lätt fäste och trivs bra. Detta ger dig som blivande akvariearkitekt nya möjligheter när det gäller planteringen av växter. Inspireras du av traditionell japansk estetik och design är valmöjligheterna många. Vill du skapa ett lugnt och minimalistiskt intryck i ditt akvarium finns det andra sätt att åstadkomma detta. Sparsam användning av miniatyrkopior som uråldriga ruiner, buddiststatyer eller tempelbakgrunder är ett bra tips. Tetra DecoArt Poster och StickerSet är ett snabbt och enkelt sätt att ge ditt akvarium lite zeninspiration. 13

Akvarier inspirerade av naturligal Ett annat alternativ för den kreativa fiskägaren är ett biotopakvarium. En biotop försöker återskapa förhållandena i naturliga vattenmiljöer som t.ex. Amazonas mjuka vatten eller de hårdare vattnen och steniga landskapen i Tanganyikasjön. Det finns en mängd regioner att utforska! Här använder vi några av dessa regioner som inspiration till ett akvarium och ger dig tips på hur du kan återskapa något man oftast bara ser i ett naturprogram. Floder, sjöar eller hav? Många av de fiskar som ses i akvarier härstammar ursprungligen från världens stora tropiska floder som t.ex. Amazonfloden och Rio Negro. En flod rymmer många olika habitat som kan återskapas i ditt akvarium, från forsar i höglänt terräng där vattnet flödar fram snabbt över stenblock och grus till tropiska gräslandskap. 14

ivsmiljöer Strömmande floder Finkornigt grus och stora släta stenblock ska användas för att skapa en flodmiljö. Fråga din lokala akvarieaffär om lämpliga växter, eftersom det snabbt flödande vattnet kan slita upp växternas rötter eller skada bladen. Du kan skapa ett kraftfullt vattenflöde genom att placera spraybehållarens utlopp på ett Tetra EX-filter i ena änden av akvariet. Ytterligare vattenrörelser kan du skapa genom att placera luftstenar i gruset med anslutning till en kraftfull Tetra Airpump. För denna typ av akvarium måste du välja dina fiskar med stor omsorg. Små stimfiskar som neontetror eller zebradanios trivs i mitten av akvariet medan vissa Loricaridaemalar lever på slemlagret som växer på de släta stenblocken. Fiskar som inte trivs i snabba vatten, t.ex. siamesiska kampfiskar, bör undvikas liksom fiskar som föredrar ett finsandigt substrat, t.ex. Corydorasmalar. Tetras EX-serie med externa filter är lämplig för akvarier upp till 500 liter. De har designats för att vara snabba och effektiva att installera och underhålla, ge en kraftfull men tystgående drift samt låg strömförbrukning. 15

Naturliga livsmiljöer Översvämmade skogar Varje år efter regnsäsongen spränger den mäktiga Amazonfloden sina flodbanker och förvandlar många tusentals kvadratkilometer av närliggande skog till en underbar undervattensvärld. Dessa översvämmade skogsområden är en perfekt miljö att återskapa i ditt akvarium, och även en av de enklaste. I denna miljö gör brunfärgat vatten och trädkronorna ovanför att ljuset bitvis är ganska svagt, men då och då kan solens strålar tränga igenom. 16

Du kan dekorera ditt akvarium med trädrötter. Dessa finns tillgängliga i ett oändligt utbud av former och storlekar i din lokala akvarieaffär. Med tiden läcker trädrötterna färgämnen som färgar vattnet brunt. Se alltid till att du har ett välfungerande ventilationssystem, t.ex. med en av våra Tetra APS-luftpumpar. Det finns ett brett utbud av fiskar lämpliga för denna typ av akvarium; stimfiskar som små kardinaltetror i alla möjliga färger skapar häftiga kontraster mot akvariets mörka bakgrund. Större arter som ängel- eller diskusfiskar glider graciöst genom det skogsliknande landskapet. Ett substrat av mörkt finkornigt grus imiterar skogens mark och får bottenätande malar att trivas. Tetras serie av APS-luftpumpar ger en tystgående drift och ett kraftfullt luftflöde för maximal syresättning. Finns i många storlekar för akvarier upp till 600 liter. 17

Naturliga livsmiljöer Översvämmade gräslandskap Precis som skogarna översvämmas efter regnsäsongen dränks även gräslandskapen i närheten av världens tropiska floder i stora mängder vatten. Miljöförhållandena här är dock väldigt annorlunda; den starka tropiska solen ger snabbt liv åt vidsträckta gångar med undervattensväxter. Fiskar som tidigare bara kunnat röra sig inom begränsade områden under torrsäsongen kan nu simma fritt och frodas i denna bördiga miljö. Växter är helt klart ett viktigt inslag i denna miljö och du kan imitera det tropiska gräset med Vallisneria-arter i bakgrunden och mindre, gräsliknande växter som t.ex. Echinodoras tenellus i förgrunden. Större arter som diskus- och ängelfiskar trivs i denna miljö. Eller så kan du välja mindre stimfiskar som ett utmärkt komplement till de känsliga växterna. För tips om växttillväxt se sidan 9 18

I din lokala akvarieaffär hittar du stenar som inte påverkar vattenkemin i ditt akvarium. Akvariet bör ha en stenig bakgrund med flera olika habitat och gott om gömställen för fiskarna. Kreativa fiskägare har gjort det modernt med stora stengrottor, bågar och uddar som verkligen vänder alla blickar mot akvariet. När du arbetar med så många tunga stenar i ett ömtåligt glasakvarium är det viktigt att hålla ihop de stora stenarna. För att undvika sprickor, se till att stenarna aldrig nuddar vid akvarieglaset. Många malawiciklider är naturligt aggressiva och territoriella. Fråga din akvarieaffär om lämpliga fiskar. Sjöar Världens tropiska floder är inte den enda inspirationskällan. I världens stora sjöar lever en mängd fiskarter som ofta påträffas i akvarier. Vanligast bland fiskägare är fiskar från Malawisjön och Tanganyikasjön i Afrikanska riftdalen. I Malawisjön lever de berömda mbunacikliderna vars starka färger utmanar de hos fiskarna i världens korallrev. Mbunaakvarium Mbuna kommer från tongan och betyder klippfisk. Dessa fiskar bor i små grottor och sprickor mellan stenar som slipats släta av vågorna på sjöns strand. För att skapa ett fantastiskt landskap behöver du massor av lämpliga stenar! 19

Vackra fiskar i ett friskt akvarium Vid det här laget har vi förhoppningsvis kunnat inspirera dig när det gäller valet av akvariedekoration. Men, oavsett hur du väljer att dekorera ditt akvarium är målet detsamma för oss alla: vackra fiskar i ett friskt akvarium. Hemligheten bakom detta är god vattenkvalitet och som tur är är ett friskt akvarium enkelt att uppnå med Tetras förstklassiga utbud av foder och skötselprodukter. Foder av hög kvalitet Den viktigaste faktorn när det gäller underhåll av fiskar och vatten är maten du ger dina fiskar. En dålig kost innebär inte bara brist på viktiga näringsämnen, utan förorenar också ditt akvarium eftersom den leder till ökat fiskavfall. Olika sorters fiskar har olika kostbehov och därför är det viktigt att du informerar dig om dina fiskars behov och ger dem rätt föda. Som tur är har Tetra ett stort utbud av föda för alla behov. Nedan följer endast ett fåtal du kan tänkas använda om du bestämmer dig för någon av stilarna i denna broschyr: TetraPro Crisp-foder Med de bästa ingredienserna och tillverkningsteknikerna ger TetraPro-fodren dina fiskar optimal näring med minimalt avfall. Tetras unika crispformel ger bättre vitaminupptagning och ett bättre förhållande mellan proteiner och fetter. Dina fiskar får mer näring och en bättre matsmältning och omvandlar därmed en större del av fodret till tillväxt och hälsa med mindre avfall. Crispsen finns i 3 varianter och ger en komplett föda med det där lilla extra. De finns även som menyförpackning med 4 olika typer av crisps för en varierad kost. TetraNatura geléfoder Om du vill ge dina fiskar en mer naturlig daglig föda finns TetraNatura i många varianter. Dessa unika foder, baserade på Tetras geléfoderteknologi, är paketerade i portionsförpackningar eller som block för fiskar som tycker om att beta. Varje bit innehåller naturliga ingredienser med extra näringsämnen för en balanserad kost. 20

TetraCichlid- och TetraDiscus-foder Namnet ciklid avslöjar inte på långa vägar den bredd och variation som arten innebär. Ciklider kan vara stora eller små, lugna eller aggressiva och har varierande krav på föda. Vi har redan pratat om ciklidvarianterna från Malawisjön och Tanganyikasjön, men till cikliderna hör även specialistfiskar som diskus liksom mer kända samhällsarter som fjärilsciklider, palettciklider (Kribensis) och ängelfiskar. Vissa ciklider kräver en föda med alger medan andra är alleller köttätare. Tetras serie av tvåfärgade tabletter tillgodoser alla dessa behov. Större arter som oscars/påfågelciklider äter hellre sticks som passar deras stora munnar och kostbehov. TetraPlecoWafers Fiskar som lever på akvariebotten, t.ex. Plecostomusmalar, brukar vara blygare av naturen. De föredrar att äta i sin egen takt istället för att slänga i sig maten som de flesta andra. Deras munnar sitter på undersidan av kroppen och gör det enkelt för dem att mumsa på alger som växer på stenarna. PlecoWafers ger en balanserad kost med mycket näring i stabilt format som låter dessa fiskar äta naturligt under en längre tid. För mer hjälp och information, se våra onlinefilmer på www.tetra.net 21

Garantera god vattenkvalitet Vattenskötsel 6in1 Test Strips: Tetra erbjuder bekväma 6in1 Test Strips som gör det enkelt och smidigt att testa akvariets vattenparametrar: nitrit, nitrat, allmän hårdhet och karbonathårdhet, ph och klor. AquaSafe: Ett vattenberedningsmedel som omedelbart omvandlar skadligt kranvatten till säkert vatten perfekt för fiskar och växter. Genom att tillsätta AquaSafe när du startar ett nytt akvarium samt varje gång du byter vatten: eliminerar du klor och kloramin. binder du tungmetaller. främjar du fiskarnas skyddande slemlager, som kan skadas vid vattenbyte. främjar du fiskarnas förmåga att klara av stress. tillsätter du jod, magnesium och vitamin B för hälsa och vitalitet. SafeStart: Innehåller en unik blandning av högeffektiva levande nitrerande bakterier. Används vid start av ett nytt akvarium eller vid vattenbyte, filterunderhåll och medicinska behandlingar för att: aktivera akvariet biologiskt när du installerar det eller lägger i fiskar. ersätta bakterier som försvinner vid filterunderhåll och vattenbyten samt efter medicinska behandlingar. omvandla giftig ammoniak till giftigt nitrit och sedan till ofarligt nitrat. 22

EasyBalance: Håller akvarievattnet och fiskarna friska, utan frekventa vattenbyten. Dosering varje vecka: reducerar nitrat och fosfat till permanent låga halter, vilket resulterar i betydligt färre alger. förhindrar instabila ph- och KH-värden, vilket i sin tur förhindrar surhetsfall som kan vara livshotande. tillför vitaminer och spårämnen som är nödvändiga för ett friskt akvarium. Använd vår doseringskalkylator för att snabbt räkna ut hur mycket Tetra-produkt du ska använda i ditt akvarium på www.tetra.net 23

Klart vatten Om du följer våra råd lär du inte få några problem med ditt akvarium. Men, om du behöver extra hjälp med att få klart vatten talar vi om hur du ska göra här. Grumligt vatten Grumligt vatten beror oftast på: - övergödning - felaktig grusrengöring och felaktiga vattenbyten - otillräcklig filtrering - för många fiskar i akvariet - start av ett nytt akvarium - olämplig drivved För att bli av med grumligt vatten, utför ett delvattenbyte (25 %) och behandla med Tetra CrystalWater. Denna formel gör grumligt vatten snabbt klart igen genom att binda suspenderade partiklar som sedan avlägsnas av ditt akvariefilter. De första synliga effekterna kommer efter 2 3 timmar och vattnet är klart efter 12 timmar. Du måste sedan identifiera orsaken till det grumliga vattnet från listan och behandla med lämpligt medel. 24

Havsvattenakvarium Ett tropiskt havsvattenakvarium med fiskar och invertebrater från saltvattenskorallrev måste vara ett av de vackraste akvarierna. Med rätt utrustning och skötsel kan du skapa en korallrevsmiljö med fiskar och invertebrater i ditt eget vardagsrum. Havsfiskar behöver saltvatten för att överleva, så om du vill att de ska trivas hemma hos dig bör du återskapa förhållandena i havet. I dag är detta relativt enkelt med färdiga saltprodukter som Tetra Marine Sea Salt. för att avlägsna upplöst organiskt avfall från havsvattnet och är en viktig del av ditt akvariums filtreringssystem. Tetra har ett utmärkt utbud för dig med ett havsvattenakvarium. Mer information hittar du på vår hemsida www.tetra.net Som du säkert kan föreställa dig är utbudet av fiskar enormt och när det gäller havsvattenakvarier har du ännu fler invertebrater att välja mellan; från koraller och anemoner till räkor och krabbor. Inte så konstigt att havsvattenakvarier är roliga att äga! Vissa marina arter är mycket krävande, men många passar perfekt in i ett vackert och njutbart tropiskt havslandskap hemma i vardagsrummet. Ett enkelt havsvattenakvarium med invertebrater behöver något som du inte hittar i ett sötvattenakvarium en proteinskimmer. Dessa smarta anordningar använder sig av små bubblor 25

Planera din akvarievärld Oavsett hur du utformar ditt akvarium bör du skaffa dig kunskap och planera innan du sätter igång det lönar sig verkligen på lång sikt. Ställ dig själv ett par grundläggande frågor innan du köper något: Vilken akvarievärld vill jag skapa? (kom ihåg att vissa tar lite längre tid och kraft att skapa och underhålla). Vilken typ av substrat ska jag välja? Ska jag ha växter och i så fall vilka? Om jag ska ha växter, ska jag ha ett växtsubstrat? Vilka hårda dekorationsföremål behöver jag: stenar, trädrötter eller kanske konstgjord hartsdekor? Vilka fiskarter lämpar sig bäst för akvariet små stimfiskar eller ett par större praktexemplar? Innan du köper växter och fiskar är det mycket viktigt att du förhör dig om deras miljökrav: Vilken temperatur, vilket ph-värde och vilken hårdhet behöver de? Behöver växterna mycket ljus eller extra CO2? Kommer fiskarna att trivas i den akvarievärld du planerar? Kommer växterna att trivas tillsammans med fiskarna? Bäst hjälp får du om du frågar personalen i din lokala akvarieaffär. De kan tala om vilka fiskar och växter som finns tillgängliga, vilken motståndskraft de har samt vad de kostar. Viktigast av allt är att de kan tala om för dig om ditt kranvatten (dess ph-värde och vattenhårdhet) passar den akvarievärld du planerar. 26

Om Tetra Tetra grundades för 60 år sedan av Dr. Ulrich Baensch. På den tiden var fiskhållning en komplex hobby som endast uppskattades av ett litet antal entusiaster. Detta berodde främst på att man var tvungen att fånga eller odla levande fiskföda för att kunna mata fiskarna. Dr. Baensch var medveten om detta problem och utvecklade ett helfoder för fiskar. Hans arbete resulterade i världens första kompletta flingfoder - TetraMin. Som ett resultat av Tetras många framgångar under de senaste 60 åren har Tetra behållit sin position som global ledare på akvaristikmarknaden och levererar i dag till mer än 90 länder. Tetras framgångar som global ledare på marknaden bygger på en ständig strävan efter kvalitet och innovation. Genom att kontinuerligt förbättra sitt utbud av produkter och tjänster gör Tetra det enklare än någonsin att skapa det perfekta akvariet för dina fiskar. För mer information om vårt produktutbud eller fiskhållning, besök vår hemsida på www.tetra.net Ansvarstagande Som marknadsledare ser Tetra det som en skyldighet att hantera världen och dess resurser på ett ansvarsfullt sätt. Genom konstanta förbättringar av produkter, paketering, logistik och service tillgodoser Tetra inte bara marknadens behov, utan skyddar också miljön. 27

4 004218 206069 Mat.-Nr. T064613 2012 S Tetra GmbH Herrenteich 78 D-49324 Melle För mer information: www.tetra.net