Efter semestern Hej Mikaela! Hej Joanna! Hur har du haft det på din semester? Vi har haft det jättebra! Var var ni nånstans? Vi var i Turkiet. Ja, just det, du berättade ju. Och du var lite orolig för hur det skulle gå med flygresan. Hur gick det? Ja, alltså, det gick ganska bra men vi mellanlandade i Istambul och vi fick vänta i ganska många timmar där. Det blir lite jobbigt ibland när man har missnöjda barn som inte tycker om att vänta. Och kanske missnöjda medpassagerare på planet? Ja, vi hade lite problem med medpassagerarna. Min yngsta son var ganska ledsen, han var väldigt trött när vi åkte hem. Vilken tid flög ni? Vi åkte hemifrån klockan 2. På natten? På natten. Oj, då förstår jag. Och sen åkte vi till flygplatsen och flög till Istambul och så bytte vi plan där. Så det blev en lång resa. Så nästa gång bokar du en direktresa. Ja, absolut. Vad har du gjort i sommar? Hur gick det med er resa?
Det gick faktiskt bra. Och dina tips som du gav mig innan resan var väldigt användbara. Du sa till exempel att jag inte skulle ta med för mycket grejer och efteråt så tog jag bort några saker från listan som jag hade skrivit och tog färre saker och mindre bagage och det var väldigt bra för det var ingenting som jag saknade sen på resan. Hela bilresan funkade bra trots att vi faktiskt bilade 450 mil... och så flög vi också och åkte båt men allt har gått bra. Och vi har hunnit göra så mycket. Vi har både träffat min familj och några vänner, vi har solat och badat, vi har vandrat i fjällen och slappat på landet det enda jag inte hunnit göra var att vara hemma. Det saknar jag lite. Har du varit hemma nånting under semestern eller bara varit borta? Nej, jag började jobba direkt efter semestern. Jag förstår, jag med. Och det kändes lite jobbigt. Ja, det tar ett tag innan man har hunnit packa upp alla saker och tvätta alla kläder Och landa i vardagen! Mm. Men det känns jättekul att börja jobba igen. Jag har träffat mina nya elever och det känns jättekul. Jag håller med.
Nya ord och fraser mellanlanda landa på en flygplats för att sedan flyga vidare missnöjd inte nöjd och glad medpassagerare andra människor som reser med samma flyg/buss/tåg min yngsta son min minsta son (ung yngre yngst) flög preteritum från flyga hemifrån från hemmet bytte preteritum från byta användbara praktiska färre mindre antal (lite >mindre men få >färre) 450 mil 4500 kilometer (en svensk mil = 10 km) hunnit supinum från hinna = ha tid med vandrat i fjällen gått i bergen slappa ta det lugnt på landet inte i staden, i en liten by det enda bara det det tar ett tag det tar lite tid landa i vardagen komma tillbaka till de rutiner som man hade innan semestern Jag håller med Jag tycker samma sak
Grammatik Tabell 1 verbgrupp 1 berätta berättar berättade berättat mellanlanda mellanlandar mellanlandade mellanlandat boka bokar bokade bokat sakna saknar saknade saknat Även följande verb i texten ingår i grupp 1 och böjs på samma sätt: funka, bila, träffa, sola, bada, vandra, slappa, börja, jobba, tvätta. Tabell 2 verbgrupp 2 tycka om tycker om tyckte om tyckt om åka åker åkte åkt byta byter bytte bytt kännas känns kändes känts Tabell 3 verbgrupp 3 bo bor bodde bott må mår mådde mått Tabell 4 verbgrupp ha har hade haft vara är var varit ska skulle gå går gick gått få får fick fått bliva blir blev blivit flyga flyger flög flugit göra gör gjorde gjort ge ger gav gett säga säger sa(de) sagt ta tar tog tagit skriva skriver skrev skrivit hålla håller höll hållit
Träna mera! Vad gjorde du på semestern? Skriv en text eller berätta för en kompis. Lycka till och kom ihåg att du kan skriva till oss på bloggen http://sfipodd.se/category/storlek m/ eller mejla till sfi.centrumvux@gmail.com