Tekniska data Intelligenta laddare Hawker Lifetech

Relevanta dokument
Tekniska data Smarta laddare Lifetech XFC TM

Småtraktion powerbloc powerbloc dry Hawker XFC TM

Gel. Ingen. Behövs ej. Nej DIN-BS Ah. Hawker LP alt PWT 2) = 8* 12** timmar *8 tim med 60% urladdningsdjup **12 tim med 80% urladdningsdjup

50 Hz laddare ME/ME II/TE 8MSE/8TSE 8TSE + luftpump KOSTEFFEKTIVA 50 HZ LÖSNINGAR FÖR LADDNING

LADDARE SOM HÅLLER IGÅNG

LADDARE SOM HÅLLER IGÅNG ÄVEN NÄR EN I TEAMET SAKNAS...

AVANCERADE BATTERILÖSNINGAR HAWKER WATER LESS MINDRE VATTEN FLER KUNDFÖRDELAR

AVANCERADE BATTERILÖSNINGAR NEXSYS BATTERIER ENERGI PÅ DINA VILLKOR

HAWKER MODULAR CHARGERS

STANDARD- BATTERILÖSNINGAR HAWKER PERFECT PLUS

LÖSNINGAR FÖR BATTERILADDNING. NexSys COMpact. Life COMpact POWER ON DEMAND

Småtraktion powerbloc powerbloc dry

Teknisk handbok. Hawker Life IQ TM. Enfasladdare och 3-fas batteriladdare

GRÖNT LJUS FÖR FLEXIBELT ARBETE. Hawker XFC FLEX TM Användarhandbok

GRÖNT LJUS FÖR FLEXIBELT ARBETE. Hawker XFC TM småtraktion trågmonterade block

Bruksanvisning. Hawker evolution ATEX

Bruksanvisning. Hawker perfect plus/ Water Less ATEX

Bruksanvisning. Hawker perfect plus/ wf200 plus ATEX

Handbok Automatisk batteriladdare modell BATIUM 7-24 och BATIUM 15-24

ETT NYTT BATTERILADDNINGSSYSTEM MED ÖVERVAKNING

SWEDISH S KERHETSANVISNINGAR. Rekommendationer för säker användning. Säkerhet för användaren. Att observera

BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier

Bruksanvisning. Hawker Smartech

Startboosters. med 12V eller USB laddning. Designad för maskin, lastbil, bil, och båt m.m. Bensin och dieselmotorer.

CTEK MXTS 70 MXTS 70 12V/70A 24V/35A PROGRAM. Ca/Ca- fulladdat. (Ah och info) START PAUSE MODE. Ah & info SET. Amp AGM POWER- AGM GEL NORMAL-

Batteriladdare , A, B

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare

Försäljning, montering och distribution: Storgatan 147, Box 505, Hultsfred Tel: , Fax: www. enersys.

ZAFIR 45 Batteriladdare

EPIP 20 med extern LCD-panel Art.no: &

Bruksanvisning. Batteriladdare 12 V Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Stay in charge rät ddnin rje Ång

Teknisk handbok. Hawker Powertech IQ. Enfasladdare

BATTERIBYTESSYSTEM AntiCorr AB

Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier

MULTI XS 7000 Batteriladdare

EMN2 växelriktare 2 10 kva

Batteriertillbehör. LADAC, Duplex 4041 DX (IP 67) För montering på fordon, fodervagn Laddar 2 batterier i serie individuellt

Hur mycket vet du om ditt batteri?

ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah

MODERNUM SMART batteriladdare. som omdefinierar begreppet smart laddning

Elrond Komponent AB Sida 2(8) NPW

Smart laddare SBC Bruksanvisning

STARTKLAR MED CALIX. Batteriladdarsortiment.

BATTERI PELLENC-VERKTYG

Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier

TV Trådlösa hörlurar med förstärkare. Bruksanvisning

Company Presentation

användarmanual 12 v blybatterier ah

BATTERIER ÄR VÅR VÄRLD SORTIMENTÖVERSIKT

BATTE RIER. A/B WALFRID ALFTAN Helsingfors, Fabiansgatan 14, Börshuset. Tel , & Bosch' Auktoriserad försäljare:

MIL ABC LADDARE 24V / 80A

BEAT SORTIMENT. Universella elsvetsmaskiner för PE INDUSTRI BELOS AB

ETT NYTT BATTERILADDNINGSSYSTEM MED ÖVERVAKNING

Installations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning

användar Manual NBGR-6/UN Manual SE rev1

Om instruktionen Varning Introduktion Standardfunktioner Specifikationer Display... 4

BORD AIR EL. design by FORM2 Group

Portabel Arbetsbelysning Portabel-dimbar-batteribackup arbetsbelysning från Setolite

NOVOPRESS PRESSUTRUSTNING

BATTERIKURS. Kursprogram

SWEDISH. Bruksanvisning för Fiamm Motive Power Water Less / Water Less 20. Traktionsbatterier med positiva rörplattor typ PzM / PzMB

E2PSkommunikationsmodul. - Felrapportering - Fjärrstyrd test EPS, APS, OUT. Strömmodul PSV transformer Säkringskort EPS, APS, OUT

CHARGE BOX 3.6 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 3,6 AMP. 4 Load GmbH Glendale Str Memmingen Germany

SMART PRO Varning! Underlåtenhet att följa dessa säkerhetsinstruktioner kan resultera i personskada, produktskada eller

DOL 278 PÅ/AV DOL 278 PÅ/AV-styrd nödöppning Teknisk bruksanvisning

CLDC-55D Batteriladdare med motorstart. Bruksanvisning

5 A-laddare. Blybatteriladdare Bruksanvisning

MANUAL CTEK-LADDNING DESULPHATION BULK ABSORPTION, FULLADDAT PULSE, UNDERHÅLLSLADDNING NÄTKONTAKT* NÄTKABEL CTEK COMFORT CONNECT LADDNINGSKABEL

42.MST 1/D (E )

Instruktioner för batteriladdare FERVE F

Testinstrument. PBT 105 För test av 12 V batterier i mätområdet DIN ( EN)

MANuAL XS 0.8. till köpet av din nya professionella batteriladdare med switchteknik. Laddaren ingår i. tekniken inom batteriladdning.

ELDRIVNA ARBETSFORDON

BRUKSANVISNING KLART ATT ANVÄNDA ÅTERSTÄLLNINGS- KNAPP VARNINGSLAMPA FULLADDAT SE 39 NÄTKABEL NÄTKONTAKT* CTEK COMFORT CONNECT LADDNINGSKABEL

Nova Frilyft en stabil lyft för olika miljöer

Eurocharger Bruksanvisning

Bruksanvisning för Fiamm Motive Power Water Less

Instruktionsbok Compact +

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP 4 Load GmbH. Glendale Str Memmingen Germany

MasterPower 12 V 700 A

Anvisning för användning av Hawker Perfect Plus

Pressmeddelande GNB:s Sonnenschein Lithium-batteri klarar krävande uthållighetstest

ATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER)

champ 12V/7A 24V/5A CHAMP 12/7 24/5 MANUAL

ELDRIVNA ARBETSFORDON

ONYX Batteriladdare. För blysyra batterier Ah. Bruksanvisning och guide till professionell laddning av start- och djupcyklingsbatterier.

Fluke 3000 FC testverktyg

MANUAL GRATULERAR SÅ HÄR LADDAR DU

INNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion.

VÄRLDENS ENKLASTE BATTERILADDARE

THE ULTIMATE POWER SOURCE JORDBRUK ENTREPRENADMASKINER GENERATORER UTRYCKNINGSFORDON

BRUKSANVISNING. Tryck flera gånger på MODE-knappen till önskad kombination av program för laddning och laddningsalternativ.

Pressystem Novopress. Stort urval

SOLEL till Båten ger frihet på sjön

SMART PRO. Varning! Underlåtenhet att följa dessa säkerhetsinstruktioner kan resultera i personskada, produktskada eller nedsatt funktion av laddaren.

CHARGE BOX 7.0 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 7,0 AMP. 4 Load GmbH Glendale Str Memmingen Germany

Comfort Duett Svenska

BRUKERHÅNDBOK GRATULERER

Transkript:

Tekniska data Intelligenta laddare Hawker Lifetech

Lifetech batteriladdare Laddartyp, batterikapacitet och laddningstid Laddningstid i timmar för 80 % urladdat batteri, urladdat batteri med elektrolyttemperatur 30 C För batterier i utförande: C 5 min Hawker Perfect Plus / Hawker Evolution Powerbloc dry 12h@80%DOD 10 h 12 h 8h@60%DOD Perfect Plus (PzS) ionic 7 h* 8 h* 10 h* 12 h* Water Less (PzM) 8 veckor 6 h* 7 h* 9 h* 11 h* Perfect Plus med Airmix 5,5 h* 6,5 h* 7,5 h* 9,5 h* Water Less med Airmix 5 h* 6 h* 7 h* 9 h* 24 Volt Kapacitet i Ah/C 5 som laddas inom timmar. TC1 LT 24 V 20 A 100 100 140 160 180 110 120 140 TC1 LT 24 V 25 A 100 120 180 210 250 140 170 200 TC1 LT 24 V 30 A 100 140 210 250 300 170 190 230 TC1 LT 24 V 35 A 100 170 250 300 350 200 220 270 TC1 LT 24 V 40 A 150 190 280 330 390 230 250 300 TC1 LT 24 V 50 A 150 240 330 390 460 280 TC1 LT 24 V 60 A 180 280 390 470 530 340 TC1 LT 24 V 70 A 180 330 450 540 630 400 TC1 LT 24 V 80 A 200 380 520 620 720 450 TC1 LT 24 V 100 A 250 450 620 740 850 570 TC3 LT 24 V 70 A 180 330 450 540 630 400 TC3 LT 24 V 120 A 250 580 800 960 1120 680 TC3 LT 24 V 140 A 250 670 930 1100 1240 800 TC3 LT 24 V 200 A 250 850 1200 1400 1620 1100 36 Volt Kapacitet i Ah/C 5 som laddas inom timmar. TC1 LT 36 V 30 A 100 140 210 250 300 170 190 230 TC1 LT 36 V 40 A 150 190 280 330 390 230 TC1 LT 36 V 50 A 150 240 330 390 460 280 TC1 LT 36 V 60 A 180 280 390 470 530 340 TC1 LT 36 V 70 A 180 330 450 540 630 400 TC1 LT 36 V 80 A 200 380 520 620 720 450 TC3 LT 36 V 100 A 250 450 620 740 850 570 TC3 LT 36 V 115 A 250 570 780 930 1040 660 48 Volt Kapacitet i Ah/C 5 som laddas inom timmar. TC1 LT 48 V 50 A 150 240 330 390 460 280 TC1 LT 48 V 70 A 180 330 450 540 630 400 TC1 LT 48 V 100 A 250 450 620 740 850 570 TC3 LT 48 V 60 A 180 280 390 470 530 340 TC3 LT 48 V 75 A 180 360 500 600 700 430 TC3 LT 48 V 100 A 250 450 620 740 850 570 TC3 LT 48 V 115 A 250 570 780 930 1040 660 TC3 LT 48 V 140 A 250 670 930 1100 1240 800 TC3 LT 48 V 170 A 250 840 1150 1350 1550 970 TC3 LT 48 V 200 A 250 850 1200 1400 1620 1100 TC3 LT 48 V 240 A 250 960 1400 1650 1900 1370 72 Volt Kapacitet i Ah/C 5 som laddas inom timmar. TC3 LT 72 V 105 A 250 480 660 790 890 60 80 Volt Kapacitet i Ah/C 5 som laddas inom timmar. TC3 LT 80 V 40 A 150 190 280 330 390 230 TC3 LT 80 V 65 A 180 300 420 500 580 370 TC3 LT 80 V 85 A 200 400 550 660 740 480 TC3 LT 80 V 105 A 250 480 660 790 890 600 TC3 LT 80 V 120 A 250 580 800 960 1120 680 TC3 LT 80 V 160 A 250 760 1060 1300 1450 910 * Laddningstid på nya batterier. När batteriet blir äldre kan det bli en ökning av laddningstiden. 2

Tekniska data, laddningsprofiler och tillval Lifetech laddare Tekniska data Enhet 24V 20A 24V 25A 24V 30A 24V 35A 24V 40A 24V 50A 24V 60A 24V 70A 24V 80A 24V 100A 24V 70A 24V 120A 24V 140A 24V 200A 1-fas 1-fas 1-fas 1-fas 1-fas 1-fas 1-fas 1-fas 1-fas 1-fas 3-fas 3-fas 3-fas 3-fas Nätspänning V 230 ±10% 230 ±10% 230 ±10% 230 ±10% 230 ±10% 230 ±10% 230 ±10% 230 ±10% 230 ±10% 230 ±10% 400 ±10% 400 ±10% 400 ±10% 400 ±10% Frekvens Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Strömförbrukning A 4,8 6 7,2 8,4 9,5 7,5 9 10,5 12 14,5 3,4 5,8 6,8 9,7 Nätkabel mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 (Protistor) A 16 16 16 16 16 20 20 20 30 30 20 20 20 20 Batterikabel mm 2 6 6 6 6 6 10 16 16 16 25 25 25 35 50 längd m 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 till 10 1 till 10 1 till 10 1 till 10 Skyddsklass IP IP21 IP21 IP21 IP21 IP21 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 T C 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till+40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 Vikt kg 4 4 4 4 4 10 10 10 12 12 18 18 18 55 Frontpanel modell 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 Höjd mm 285 285 285 285 285 501 501 501 501 501 581 581 581 940 Längd mm 161 161 161 161 161 288 288 288 288 288 389 389 389 410 Djup mm 101 101 101 101 101 146 146 146 146 146 180 180 180 317 Höjd mm 273 273 273 273 273 470 470 470 470 470 548 548 548 540 Bredd mm 120 120 120 120 120 220 220 220 394 Frontpanel LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LCD Tekniska data Enhet 36 V 30A 36 V 40A 36 V 50A 36 V 60A 36 V 70A 36 V 80A 36 V 100A 36 V 115A 1-fas 1-fas 1-fas 1-fas 1-fas 1-fas 3-fas 3-fas Nätspänning V 230±10% 230±10% 230±10% 230±10% 230±10% 230±10% 400 ±10% 400 ±10% Frekvens Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Strömförbrukning A 9,5 8,8 11 13,2 15,4 17,6 7,3 8,4 Nätkabel mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 2,5 3 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 (Protistor) A 16 20 20 30 30 30 20 20 Batterikabel mm 2 6 10 10 16 16 16 25 25 längd m 3 3 3 3 3 3 1 till 10 1 till 10 Skyddsklass IP IP21 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 T C 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 Vikt kg 4 10 10 12 12 12 18 18 Frontpanel modell 1 2 2 2 2 2 2 2 Höjd mm 285 501 501 501 501 501 581 581 Längd mm 161 288 288 288 288 288 389 389 Djup mm 101 146 146 146 146 146 180 180 (out of cable) Höjd mm 273 470 470 470 470 470 548 548 Bredd mm 120 120 120 120 120 220 220 Frontpanel LED LED LED LED LED LED LED LED 3

Tekniska data Enhet 48 V 50 A 48 V 70 A 48 V 100A 1-fas 1-fas 1-fas Nätspänning V 230 ±10% 230 ±10% 230 ±10% Frekvens Hz 50/60 50/60 50/60 Strömförbrukning A 14,5 21 30 Nätkabel mm 2 3 x 1,5 3 x 4 3 x 6 (Protistor) A 30 30 50 Batterikabel mm 2 10 25 25 längd m 3 1 till 10 1 till 10 Skyddsklass IP IP20 IP20 IP20 T C 0 till +40 0 till +40 0 till +40 Vikt kg 12 22 55 Frontpanel modell 2 4 4 Höjd mm 501 600 940 Längd mm 288 410 410 Djup mm 146 317 317 (out of cable) Höjd mm 470 390 540 Bredd mm 120 394 394 Frontpanel LED LCD LCD Tekniska data Enhet 48V 60A 48V 75 A 48V 100 A 48 V 115A 48 V 140A 48 V 170A 48V 200A 48V 240A 3-fas 3-fas 3-fas 3-fas 3-fas 3-fas 3-fas 3-fas Nätspänning V 400 ±10% 400 ±10% 400 ±10% 400 ±10% 400 ±10% 400 ±10% 400 ±10% 400 ±10% Frekvens Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Strömförbrukning A 5,8 7,3 9,7 11 13,6 16,5 19,4 23,3 Nätkabel mm 2 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 4 4 x 6 4 x 6 (Protistor) A 20 20 20 20 20 30 30 40 Batterikabel mm 2 16 16 25 25 35 50 50 50 längd m 1 till 10 1 till 10 1 till 10 1 till 10 1 till 10 1 till 10 1 till 10 1 till 10 Skyddsklass IP IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 T C 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 Vikt kg 18 18 18 18 18 35 55 55 Frontpanel modell 2 2 2 2 2 E 4 4 Höjd mm 581 581 581 581 581 730 940 940 Längd mm 389 389 389 389 389 493 410 410 Djup mm 180 180 180 180 180 213 317 317 Höjd mm 548 548 548 548 548 350 540 540 Bredd mm 220 220 220 220 220 470 394 394 Frontpanel LED LED LED LED LED LED LCD LCD 4

Tekniska data Enhet 72 V 105 A 80 V 40 A 80 V 65 A 80 V 85 A 80 V 105 A 80 V 120 A 80 V 160 A 3-fas 3-fas 3-fas 3-fas 3-fas 3-fas 3-fas Nätspänning V 400 ±10% 400 ±10% 400 ±10% 400 ±10% 400 ±10% 400 ±10% 400 ±10% Frekvens Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Strömförbrukning A 15,3 6,5 10,5 13,7 17 19,4 26 Nätkabel mm 2 4 x 4 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 4 4 x 4 4 x 6 (Protistor) A 30 20 20 30 30 30 40 Batterikabel mm 2 50 10 16 16 35 35 50 längd m 1 till 10 1 till 10 1 till 10 1 till 10 1 till 10 1 till 10 1 till 10 Skyddsklass IP IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 T C 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 till +40 0 +40 Vikt kg 55 18 18 18 35 35 55 Frontpanel modell 4 2 2 2 E E 4 Höjd mm 940 581 581 581 730 730 940 Längd mm 410 389 389 389 493 493 410 Djup mm 317 180 180 180 213 213 317 Höjd mm 540 548 548 548 350 350 540 Bredd mm 394 220 220 220 470 470 394 Frontpanel LCD LED LED LED LED LED LCD Profiler och tillval standard tillval finns ej 24V 20A 24V 50A 24V 70A 36V 100A 24V 25A 24V 60A 24V 120A 36V 115A 24V 30A 24V 70A 24V 140A 24V 35A 24V 80A 24V 200A 24V 40A 24V 100A 36V 30A 36V 40A 36V 50A 36V 60A 36V 70A 36V 80A 1-fas 1-fas 3-fas 3-fas Hawker Perfect Plus + Ionic syracirkulation Hawker Perfect Plus 20 Hawker Evolution Hawker powerbloc dry (AGM) Påfyllningssystem Fjärrindikering (grön/röd) Serielänk för nedladdning av laddarminne *Luftpump till syracirkulation 5

Profiler och tillval standard tillval finns ej 48V 50A 48V 60A 72V 105A 80V 40A 48V 70A 48V 75A 80V 65A 48V 100A 48V 100A 80V 105A 48V 115A 80V 120A 48V 140A 80V 160A 48V 170A 48V 200A 48V 240A 1-fas 3-fas 3-fas 3-fas Hawker Perfect Plus + Ionic syracirkulation Hawker Perfect Plus 20 Hawker Evolution Hawker powerbloc dry (AGM) Påfyllningssystem Fjärrindikering (grön/röd) Serielänk för nedladdning av laddarminne *Luftpump till syracirkulation 6

Var ni än har er verksamhet, kan Hawker leverera energi till era eltruckar. Hawker batterier tillsammans med anpassade laddare och system ger problemfri drift under de mest krävande förhållanden. Våra strategiskt belägna fabriker är effektiva och arbetar engagerat i en anda av ständig förbättring och mervärde för våra kunder. Hawker har en framstående position i tekniskt ledarskap och med stora investeringar i forskning och utveckling tänker vi fortsätta att stå i frontlinjen för nyskapande av produkter. De nyligen utvecklade energilösningarna, Water Less 20 och Hawker XFC TM batterier, Lifetech och LifeSpeed IQ TM HF-laddare, erbjuder ytterligare nytta för våra kunder: Snabbare laddning, ökad maskintillgänglighet, lägre drifts- och investeringskostnader och minskad miljöbelastning. Vårt team av utvecklingsingenjörer arbetar engagerat med att ta fram de bästa energilösningarna och arbetar i nära kontakt med våra kunder och leverantörer för att få uppslag till nya förbättringar och utvecklingssteg. Vår stora satsning på utveckling gör att vi snabbt får ut nya produkter på marknaden. Hawkers samordnade nätverk för försäljning och service arbetar hängivet för att erbjuda kunderna de bästa lösningarna och pålitligt after-salesstöd i deras verksamhet. Vare sig ni behöver ett batteri eller en hel uppsättning batterier, laddare, ett batterihanteringssystem och ett toppmodernt batteribytessystem kan ni lita på oss. EnerSys är världens största tillverkare av industribatterier, och vi har föresatt oss att var bäst. www.enersys-emea.com European Headquarters: EnerSys EMEA EH Europe GmbH Löwenstrasse 32 8001 Zürich Switzerland Tel +41 44 215 74 10 Fax +41 44 215 74 11 Lokal kontakt: EnerSys AB Storgatan 147 Box 505 577 26 HULTSFRED Tel 0495-24 91 00 Fax 0495-24 91 28 www.enersys.se EnerSys AB Flöjelbergsgatan 16 A 431 37 MÖLNDAL Tel 031-58 02 90 Fax 031-58 31 21 För information om närmaste EnerSys kontor, vänligen besök: www.enersys.se 2014 EnerSys. Alla rättigheter förbehålls. Alla varumärken och logotyper ägs av, eller är licensierade till, EnerSys och bolag knutna till EnerSys, om inget annat anges. 02.2014 - Rätt till ändring utan föregående meddelande förbehålles. E&OE