Sammanträdesprotokoll 1 Plats och tid: International School of Lund - Katedralskolan (ISLK), Nygatan 21, kl 17:00-21:40 Ordförande: Vice ordförande: Andre vice ordförande: Ledamöter: Ersättare: Rehn Winsborg Louise (M) Kristensson Berit (FP) Gunnarsson Hanna (V) Lewerentz Alexander (M) Barnes Cecilia (FP) Håkansson Elisabeth (C) Sjödahl Magnus (KD) Hogerud Anna-Lena (S) Nyman Olof (S) Pender Helen (S) Ebbesson Anders (MP), kl 17.23-21.40 Grönbäck Johanna (M) Swahn Birger (M) Asker Martin C E (M) Brange Fredrik (FP) Holmberg Olle (S) Almén Per (S) Badin Jannika (MP), tjänstgör för Anders Ebbesson (MP) kl 17.00-17.23 Dabagh Sirwan (V), kl 17.13-21.17 : Hanna Gunnarsson (V) med Berit Kristensson (FP) som ersättare Paragrafer: 1-18 Plats/tid för justering: Utbildningskansliet onsdagen den 20 februari 2013, kl 17.00 Underskrifter: Sekreterare Stewe Löfberg Ordförande Louise Rehn Winsborg Hanna Gunnarsson ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ: : 13 februari 2013 Datum då anslaget sätts upp: 2013-02-21 Datum då anslaget tas ned: 2013-03-15 Förvaringsplats för protokollet: Utbildningskansliet Underskrift: Stewe Löfberg
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 2 Övriga närvarande: Norrestam Stefan, utbildningsdirektör Arheden Ingela, antagningschef 1-7 Röjås Anna, administrativ chef 1-7 Löfberg Stewe, nämndsekreterare Ericsson Hanna, utvecklingsledare Möller Emma, utvecklingsledare Wickenberg Rosengren Cecilia, utvecklingsledare 1-7 Brogaard Nelson Yvonne, internationaliseringssamordnare 1-5 Dahl Fredrik, HR-konsult 3-6 Sternudd Magnus, ekonom 1-8 Danielsson Annica, ekonom 1-7 Wiman Ulrika, rektor/principal ISLK Hanö Torbjörn, rektor 1-4 Stavne Karin, rektor 1-4 Thelin Hanna, personalföreträdare Lärarförbundet
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 3 1 Fastställande av dagordning beslutar att fastställa den utsända dagordningen.
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 4 2 Fastställande av attestantförteckning Dnr UN 2013/0082 Sammanfattning skall varje år fastställa förvaltningens attestförteckning. Förändringar i förteckningen under löpande år beslutas av skoldirektören. Beslutsunderlag Utbildningskansliets tjänsteskrivelse 2013-01-28 med bilagor. beslutar att fastställa beslutsattestantförteckningen enligt utbildningskansliets förslag. Beslut expedieras till: Utsedda attestanter Akten
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 5 3 Information om ISLK Dagens sammanträde äger rum på International School of Lund - Katedralskolan (ILSK), vilken funnits sedan sju år tillbaka. Skolans rektor/principal Ulrika Wiman informerar om: - IBO (International Baccalaureate Organisation) - ramverk, riktlinjer och krav - PYP i Lund (Primary Years Programme) - MYP i Lund (Middle Years Programme) - Eleverna - vilka är de? - Lärarna - 13 nationaliteter - Nyckelpersoner - PTA (föräldraföreningen) - Fritids och Club - Vision and goal - Utmaningar?
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 6 4 Information om Bedömning för lärande (BFL) i Lund Utbildningsdirektör Stefan Norrestam informerar om bakgrunden till Bedömning för lärande (BFL). Satsningen på Bedömning för lärande vilar på att de tre skolförvaltningarnas ledningsgrupper och rektorer/förskolechefer, har identifierat området som angeläget. En arbetsgrupp har fått i uppdrag att arbeta fram ett förslag till hur arbetet skulle kunna genomföras. Varje skolas rektor utformar, i samverkan med medarbetarna, det konkreta arbetet på den egna förskolan/skolan. Arbetsmodellen går att använda från förskola till vuxenutbildning. Rektorerna Karin Stavne och Torbjörn Hanö, vilka ingår i arbetsgruppen, informerar om att gruppen tagit fram en modell för hur skolorna skulle kunna arbeta med BFL inklusive att utse och utbilda samtalsledare, vilka ska leda samtalsgrupper på den egna skolan cirka var fjärde vecka.
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 7 5 Information om Medarbetarenkäten Yvonne Brogaard Nelson informerar om Medarbetarenkäten 2012 gällande arbetsklimatet inom Lunds kommun samt specifikt för utbildningsförvaltningen: - syfte och mål - processen - svarsfrekvens - generella observationer - resultat.
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 8 6 Månadsuppföljning, personalområdet HR-konsult Fredrik Dahl redovisar sjukfrånvarostatistik för utbildningsförvaltningens verksamheter 2008-2012. En ökning från 3,9 till 5,0 procent kan konstateras 2012.
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 9 7 Årsanalys 2012 Dnr UN 2013/0083 Sammanfattning Kommuner är enligt lagen bokföringsskyldiga och skyldiga att upprätta en årsredovisning för varje räkenskapsår. Lunds kommuns årsredovisning består av två delar: årsredovisningen som redogör för kommunens helhetsresultat och utveckling under året samt nämndernas årsanalyser, som redogör för nämndernas resultat och utveckling under året. Utbildningskansliets tjänsteskrivelse daterad den 2013-02-01 med tillhörande handlingar och bilagor utgör förslag till utbildningsnämndens årsanalys för 2012. Beslutsunderlag Utbildningskansliets tjänsteskrivelse 2013-02-01 Årsanalys för utbildningsnämnden 2012, 2013-02-01, reviderad 2013-02-12 med bilagor 1 och 2. Yrkanden Anna-Lena Hogerud yrkar för (S)-gruppen att utbildningsnämnden skall besluta att följande text ersätter de första två meningarna i förvaltningsskrivelsen under avsnitt 2.3.5, rubriken Analys och kommentarer om statistik och särskilt sjukfrånvaron, s. 23 stycke 1: Den totala sjukfrånvaron har ökat från 3,9 till 5,0 procent 2012. Det är en ökning med cirka 30 procent. Ökningen gäller både kvinnor och män i alla åldersgrupper förutom kvinnor under 29 år. Ökningen är starkast i åldersgrupp 50 år och äldre för både män och kvinnor. Andelen långtidssjukfrånvaro ökar kraftigt för såväl kvinnor som män och utgör 61procent av den totala sjukfrånvaron. att följande text införs under avsnitt 2.1.2, årets händelser, s. 6 stycke 3 i årsanalysen: har under hösten och våren följt diskussionen om förläggningen av lärarnas arbetstid till så kallade RAT-scheman. Under diskussionerna framfördes oro för försämrad arbetsmiljö och försämrade resultat. Dessvärre har inte frågan om den reglerade arbetstiden kännetecknats av dialog och samråd varför det beslutades att skolledarna framöver måste arbeta aktivare för att utveckla dialog och samverkan ute på skolorna. att följande text införs under avsnitt 2.1.2, årets händelser, s. 6 som ett nytt sista stycke i årsanalysen: Elevunderlaget har till skillnad från i många andra kommuner, där de minskade barnkullarna har gett färre elever i gymnasieskolorna, ökat i Lund. Förutsatt att Lund blir ett fortsatt lika populärt val för elevernas gymnasieskolgång kommer nuvarande lokalbestånd inte att täcka det framtida behovet av utbildningsplatser.
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 10 På grund av detta har diskussionen om det framtida behovet av byggandet av en femte gymnasieskola påbörjats. att följande text införs under avsnitt 2.3.5, beskriv hur nämnden arbetat hälsofrämjande etc, s. 24, ny mening i första stycket: Vikande personaltäthet och ökade administrativa arbetsuppgifter har skapat arbetsmiljöproblem i form av bland annat ökad stress bland lärarna. att i övrigt bifalla förvaltningens förslag till beslut. Louise Rehn Winsborg (M) och Alexander Lewerentz (M) yrkar i förhållande till Anna-Lena Hogeruds (S) yrkande - bifall till den första och tredje att-satsen - att sista meningen i andra att-satsen ges följande ändrade lydelse: konstaterade att frågan om den reglerade arbetstiden inte kännetecknats av dialog och samråd, varför utbildningsnämnden uttalade att skolledarna framöver måste arbeta aktivare för att utveckla dialog och samverkan ute på skolorna. - avslag på den fjärde att-satsen. Magnus Sjödahl (KD) yrkar, med instämmanden av Elisabeth Håkansson (C), Anders Ebbesson (MP), Hanna Gunnarsson (V) samt Cecilia Barnes (FP), att den nya meningen i Anna-Lena Hogeruds (S) fjärde att-sats ges följande ändrade lydelse (kursiv): Vikande personaltäthet och ökade administrativa arbetsuppgifter riskerar att skapa arbetsmiljöproblem i form av bland annat ökad stress bland lärarna. Beslutsgång Ordförande Louise Rehn Winsborg (M) ställer först proposition på första attsatsen i Anna-Lena Hogeruds (S) med fleras yrkande och finner den bifallen. Ordföranden ställer härefter proposition på sitt eget yrkande om justerad lydelse av andra att-satsen i Anna-Lena Hogeruds (S) yrkande och finner den justerade att-satsen bifallen. Ordföranden fortsätter att ställa proposition på den tredje att-satsen i Anna-Lena Hogeruds (S) med fleras yrkande och finner den bifallen. Ordföranden ställer vidare proposition på Magnus Sjödahls (KD) med fleras ändrade lydelse av Anna-Lena Hogeruds (S) fjärde att-sats och finner den justerade att-satsen bifallen. beslutar slutligen att bifalla den femte att-satsen i Anna- Lena Hogeruds (S) yrkande.
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 11 beslutar att följande text ersätter de första två meningarna i förvaltningsskrivelsen under avsnitt 2.3.5, rubriken Analys och kommentarer om statistik och särskilt sjukfrånvaron, s. 23 stycke 1: Den totala sjukfrånvaron har ökat från 3,9 till 5,0 procent 2012. Det är en ökning med cirka 30 procent. Ökningen gäller både kvinnor och män i alla åldersgrupper förutom kvinnor under 29 år. Ökningen är starkast i åldersgrupp 50 år och äldre för både män och kvinnor. Andelen långtidssjukfrånvaro ökar kraftigt för såväl kvinnor som män och utgör 61procent av den totala sjukfrånvaron. att följande text införs under avsnitt 2.1.2, årets händelser, s. 6 stycke 3 i årsanalysen: har under hösten och våren följt diskussionen om förläggningen av lärarnas arbetstid till så kallade RAT-scheman. Under diskussionerna framfördes oro för försämrad arbetsmiljö och försämrade resultat. konstaterade att frågan om den reglerade arbetstiden inte kännetecknats av dialog och samråd, varför utbildningsnämnden uttalade att skolledarna framöver måste arbeta aktivare för att utveckla dialog och samverkan ute på skolorna. att följande text införs under avsnitt 2.1.2, årets händelser, s. 6 som ett nytt sista stycke i årsanalysen: Elevunderlaget har till skillnad från i många andra kommuner, där de minskade barnkullarna har gett färre elever i gymnasieskolorna, ökat i Lund. Förutsatt att Lund blir ett fortsatt lika populärt val för elevernas gymnasieskolgång kommer nuvarande lokalbestånd inte att täcka det framtida behovet av utbildningsplatser. På grund av detta har diskussionen om det framtida behovet av byggandet av en femte gymnasieskola påbörjats. att följande text införs under avsnitt 2.3.5, beskriv hur nämnden arbetat hälsofrämjande etc, s. 24, ny mening i första stycket: Vikande personaltäthet och ökade administrativa arbetsuppgifter riskerar att skapa arbetsmiljöproblem i form av bland annat ökad stress bland lärarna, samt att i övrigt godkänna förslag till årsanalys för 2012 i enlighet med utbildningskansliets tjänsteskrivelse 2013-02-01 med handling årsanalys 2012 daterad 2013-02-12 med bilagor. Reservationer Louise Rehn Winsborg (M) och Alexander Lewerentz (M) reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt avslagsyrkande avseende fjärde att-satsen, vilket ej vunnit bifall.
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 12 Protokollsanteckning Folkpartiet vill tydliggöra att ett deltagande i projektet BFL är upp till varje enskild skola och upp till varje enskild rektors beslut. Att delta i projektet och i vilken grad, är alltså en möjlighet, ett erbjudande, och inte ett tvång. Cecilia Barnes, Berit Kristensson, Fredrik Brange Folkpartiet Beslut expedieras till: Kommunkontoret Akten
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 13 8 Bokslut med begäran om överföring av resultat från 2012 till 2013 Dnr UN 2013/0084 Sammanfattning Utbildningsförvaltningen visar totalt ett positivt resultat för 2012 på 7 137 tkr. Beslutsunderlag Utbildningskansliets tjänsteskrivelse 2013-01-28 med bilaga. Utbildningskansliets reviderade tjänsteskrivelse 2013-02-12 med bilaga. Yrkanden Louise Rehn Winsborg (M) yrkar bifall till förvaltningens förslag till överföringar med undantag av Vuxenutbildning totalt där beloppet som önskas överfört till 2013 reduceras med 1610 till 1197. Totalt för utbildningsnämnden önskas således 0 överfört till 2013 och 6668 till eget kapital. Elisabeth Håkansson (C) yrkar, med instämmanden av Magnus Sjödahl (KD), Anna-Lena Hogerud (S), Hanna Gunnarsson (V) samt Berit Kristensson (FP), bifall till förvaltningens förslag till beslut i sin helhet. Beslutsgång Ordförande Louise Rehn Winsborg (M) ställer proposition på framställda yrkanden och finner att utbildningsnämnden beslutar i enlighet med Elisabeth Håkanssons (C) med fleras yrkande. beslutar att föreslå kommunstyrelsen att nämndens driftbudget för 2013 utökas med med 1 610 tkr fördelat per verksamhet i enlighet med Bilaga 1 att föreslå kommunstyrelsen att nämndens resultat för 2013 reduceras med 4 147 tkr till följd av verksamhet som inte utförts att hos kommunstyrelsen begära att det korrigerade överskottet för 2012 om 5 058 tkr balanseras mot nämndens Eget kapital. Reservationer Louise Rehn Winsborg (M) reserverar sig skriftligt till förmån för sitt eget yrkande, vilket ej vunnit bifall (protokollsbilaga). Beslut expedieras till: Kommunstyrelsen Akten
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 14 9 Kvalitetsanalys 2012 Dnr UN 2013/0085 Sammanfattning Utbildningsförvaltningens kvalitetsanalys 2012 innehåller fyra utvecklingsområden som samtliga verksamheter inom utbildningsförvaltningen tagit upp i sina kvalitetsanalyser och avser att fokusera på under läsåret 2012/2013. Utbildningskansliet föreslår att utbildningsnämnden ska godkänna Kvalitetsanalys 2012 för utbildningsförvaltningen. Förslag till beslut Utbildningskansliets tjänsteskrivelse daterad 2013-01-30 inkl 1 bilaga, kvalitetsanalys 2012. Utbildningskansliets reviderade tjänsteskrivelse daterad. Yrkanden Ordförande Louise Rehn Winsborg (M) yrkar tillägg på sidan 41, under punkt 5 Åtgärder till följd av resultatet från 2011/2012 (kursiv): Följande gemensamma områden är prioriterade av skolorna. Ajournering Sammanträdet ajourneras kl 21.13-21.22 för partigruppsvisa överläggningar. Fortsättning yrkanden Anna-Lena Hogerud (S) instämmer i Louise Rehn Winsborgs (M) yrkande. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på sitt eget med fleras yrkande och finner det bifallet. beslutar att godkänna Kvalitetsanalys 2012, kommunala verksamheter med följande tillägg på sidan 41 under punkt 5 Åtgärder till följd av resultatet från 2011/2012: Följande gemensamma områden är prioriterade av skolorna. Beslut expedieras till: Gymnasieskolorna Modersmålscentrum ISLK Akten
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 15 10 Yttrande över medborgarförslag att en oberoende tjänst som kvalitetschef tillsätts för Lunds skolor Dnr UN 2012/0416 Sammanfattning Jan Malmgren har lämnat ett medborgarförslag. Förslaget innebär att Lunds skolor ska tillsätta en oberoende kvalitetschef. Jan Malmgren menar att en oberoende kvalitetschef skulle ge en verklig jämförelse av olika skolors status samt ge upphov till en idébank av fungerande idéer. Kommunkontoret har remitterat ärendet till och Barn- och skolnämnderna. Kommunkontoret önskar svar senast den 15 februari. Utbildningskansliet föreslår att utbildningsnämnden ska besluta att tjänsteskrivelsen utgör svaret på Medborgarförslaget. Beslutsunderlag Medborgarförslag från Jan Malmgren, daterad 2012-11-23. Utbildningskansliets tjänsteskrivelse daterad 2012-12-21. Utbildningskansliets reviderade tjänsteskrivelse daterad. beslutar att utbildningskansliets reviderade tjänsteskrivelse utgör svaret på medborgarförslaget. Beslut expedieras till: Kommunkontoret Akten
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 16 11 Yttrande över medborgarförslag om hur ungdomar ska söka jobb Dnr UN 2013/0006 Sammanfattning Lidya Hugos har lämnat ett medborgarförslag som innebär att gymnasieleverna i skolan ska få lära sig att söka jobb. Gymnasieskolorna har i dagsläget generellt goda kontaktytor med framtida arbetsgivare. Skolans styrdokument ger inte utrymme för undervisning i att söka jobb. Utbildningsförvaltningen föreslår därför att medborgarförslaget avslås. Beslutsunderlag Medborgarförslag från Lidya Hugo Utbildningskansliets tjänsteskrivelse 2013-01-31. Yrkanden Magnus Sjödahl (KD) yrkar, med instämmanden av Elisabeth Håkansson (C), Hanna Gunnarsson (V) och Louise Rehn Winsborg (M), att utbildningsnämnden skall föreslå kommunfullmäktige att med nedanstående yttrande anse motionen besvarad: Medborgarförslaget tar upp en önskan om att gymnasielever ska få möjlighet att lära sig hur man söker jobb. Den typen av kunskaper som efterfrågas förmedlas i viss mån redan idag. ser detta som angeläget för att bättre förbereda eleverna för ett inträde på arbetsmarknaden. Medborgarförslaget är därför väl värt att beakta. Det är upp till varje skola att på lämpligt sätt agera i enlighet med medborgarförslagets intentioner. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på Magnus Sjödahls (KD) med fleras ändringsyrkande och finner det bifallet. beslutar att föreslå kommunfullmäktige att med nedanstående yttrande anse motionen besvarad: Medborgarförslaget tar upp en önskan om att gymnasielever ska få möjlighet att lära sig hur man söker jobb. Den typen av kunskaper som efterfrågas förmedlas i viss mån redan idag. ser detta som angeläget för att bättre förbereda eleverna för ett inträde på arbetsmarknaden. Medborgarförslaget är därför väl värt att beakta. Det är upp till varje skola att på lämpligt sätt agera i enlighet med medborgarförslagets intentioner.
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 17 Beslut expedieras till: Kommunkontoret Akten
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 18 12 Valärenden Dnr UN 2011/0075 Sammanfattning har utsett adjungerade ledamöter till forum för samråd och kontaktpolitiker till fristående gymnasieskolor. Det finns vakanta uppdrag sedan politiker befriats från sina uppdrag i utbildningsnämnden samt uppdrag vilka är vakanta sedan tidigare. Beslutsunderlag Utbildningskansliets tjänsteskrivelse 2013-01-31. beslutar att utse Cecilia Barnes (FP) till ny kontaktpolitiker på Carl Adolph Agardh gymnasiet efter Carl-Otto Berg (FP). Beslut expedieras till: Carl Adolph Agardh gymnasiet Akten
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 19 13 Anmälan av klagomål Dnr UN 2013/0095 Sammanfattning Anmäls redovisning över hantering av klagomål inom utbildningsförvaltningen för andra halvåret 2012. Under perioden har två klagomål registrerats på utbildningskansliet. beslutar att lägga redovisningen av klagomålshantering för andra halvåret 2012 till handlingarna.
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 20 14 Redovisning av undantag från beslut om regler för resor Dnr UN 2013/0093 Sammanfattning Kommunstyrelsen har antagit riktlinjer för resor och transporter 2010-04-17, 115. Riktlinjerna gäller för anställda i Lunds kommun. Undantag från dessa riktlinjer ska motiveras och anmälas i respektive nämnd. En sammanställning av undantagen ska redovisas årligen i nämnden. Beslutsunderlag Utbildningskansliets rapport 2013-02-11. beslutar att lägga redovisningen för 2012 till handlingarna.
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 21 15 Anmälan om kränkande behandlingar Dnr UN 2013/0094 Sammanfattning Enligt Skollagen 6 kap 10 är en lärare eller annan personal, som får kännedom om att en elev anser sig ha blivit utsatt för kränkande behandling i samband med verksamheten skyldig att anmäla detta till rektorn. Rektorn i sin tur är skyldig att anmäla detta till huvudmannen. Omständigheterna kring de uppgivna kränkningarna ska skyndsamt utredas. I förekommande fall ska de åtgärder som skäligen kan krävas för att förhindra kränkande behandling i framtiden vidtas. Anmälningarna rapporteras till huvudmannen varje månad. Vid utbildningsnämndens sammanträde anmäls följande ärenden: - Inga ärenden om kränkande behandling har anmälts från skolorna. beslutar att lägga rapporten till handlingarna.
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 22 16 Anmälan av delegationsbeslut Dnr UN 2013/0091 Sammanfattning Följande delegationsbeslut anmäles vid dagens sammanträde: U Undervisnings- och elevärenden U:7 Beslut om avstängning av elev, nr 8/12 U:80 Förlängd studietid, nr 20 21/12 A3:26 Inrättande av specialutformat program för enskilda elever i år 3, nr 8/12 P Personalärenden P:1 Tillsättningar/förordnanden: Polhemskolan nr 115 120/12, nr 1 15/13 Spyken nr 52 56/12, nr 1 5/13 Vipan nr 98 106/12 Vägledningscentrum nr 4/12 Modersmålscentrum nr 98 115/12, nr 1 12/13 P:6 Inrättande/indragande av tjänst inom tilldelad budgetram, nr 5 9/12 P:8 Entledigande vid egen uppsägning, nr 29 39/12 P:12 Löneförmån vid ledighet för fackligt arbete, nr 79 103/12, 1 8/13 P:14 Tidsbegränsade lönetillägg/enskilda löneavtal, nr 14 15/12 P:15 Beslut om samlade lönerevisionsförhandlingar, nr 1 9/12 E Ekonomiärenden E:5 Antagande/tecknande av övriga anbud/avtal För belopp under 10 prisbasbelopp a) Utbildningskansliet, nr 16 18/12, nr 1/13 E:9 Tecknande/uppsägning av hyresavtal för lokaler under längre tid än en termin, nr 3/12 E:17 Beviljande/avslag på ansökan om bidrag till läromedel och skolmåltider, nr 26 31/12 E:19 Beviljande/avslag på ansökan om inackorderingstillägg, nr 69 77/12 E:20 Avslag på ansökan om resebidrag, nr 28/12 E:26 Tilläggsbelopp enligt lagen om bidrag på lika villkor, nr 38 39/12 E:30 Utseende av beslutsattestanter mellan utbildningsnämndens årliga revideringar, nr 1 7/13 Ö Övriga ärenden Ö:1 Ordförandebeslut, efter hörande av presidiet, när tidsnöd föreligger, nr 1/13
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 23 beslutar att lägga redovisningen av delegationsbeslut till handlingarna.
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 24 17 Anmälan av inkomna skrivelser Dnr UN 2013/0092 Sammanfattning Följande inkomna skrivelser anmäls vid dagens sammanträde: Kommunala handikapprådet Protokoll från sammanträden 2012-10-23 och 2012-12-04 Kommunala studentrådet Protokoll från sammanträde 2012-11-06 Kommunfullmäktige -Beslut 224/12: Medborgarförslag En Europaskola till Lund -Beslut 234/12: Strategi för att stärka barnets rättigheter i Lunds kommun -Beslut 235/12: Förslag till krisberedskapsplan för Lunds kommun -Beslut 241/12: Motion från Petter Forkstam (MP) samt Emma Berginger (MP) Bättre samverkan mellan skola och arbetsliv Kommunstyrelsen -Beslut 356/12: Kommunrevisionens revisionsrapport uppföljning av granskning av kommunens övertidsskuld -Beslut 357/12: Kommunrevisionens revisionsrapport uppföljning av tidigare granskning avseende rutiner för bevakning av bisysslor -Beslut 360/12: Utbildningsdepartementets remiss av PM Karriärvägar m m i fråga om lärare i skolväsendet Skolinspektionen Beslut efter tillsyn av International School of Lund (ISLK). beslutar att lägga redovisningen av inkomna skrivelser till handlingarna.
Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 25 18 Rapport från forum för samråd Ordförande Louise Rehn Winsborg (M) lämnar en kort rapport från forum för samråd på Modersmålscentrum i Lund.
Reservation ärende 9 UN130213 Vi reserverar oss till förmån för vårt eget yrkande att bifalla till förvaltningens förslag till överföringar med undantag av Vuxenutbildning totalt där beloppet som önskas överfört till 2013 reduceras med 1 610 till 1 197. Totalt för utbildningsnämnden önskas således 0 överfört till 2013 och 6 668 till eget kapital. Förvaltningens förslag följer principen att verksamheterna ska få ta med över- och underskott mellan åren. Då överföring av överskott är att jämställa med tilläggsanslag måste detta naturligtvis sedan vägas mot hela kommunens ekonomi och budget. Då vi redan vet att det ekonomiska läget för 2013 är ansträngt väljer vi att lägga ett förslag där över- och underskott tar ut varandra och föreslår totalt sett inga överföringar till 2013. Louise Rehn Winsborg (M) Alexander Lewerentz (M)