Utbildningsnämnden Sammanträdesprotokoll 1 Sammanträdesdatum

Transkript

1 Sammanträdesprotokoll 1 Plats och tid: Utbildningskansliets sessionssal, kl 17:00-20:47 Ordförande: Vice ordförande: Andre vice ordförande: Ledamöter: Ersättare: Rehn Winsborg Louise (M) Kristensson Berit (FP) Gunnarsson Hanna (V) Lewerentz Alexander (M) Barnes Cecilia (FP) Lipovac Marinko (KD) Hogerud Anna-Lena (S) Nyman Olof (S) Pender Helen (S) Grönbäck Johanna (M) Swahn Birger (M) Asker Martin C E (M) Brange Fredrik (FP) Lundgren Rasmus (C), tjänstgör för Erik Ryding (C) Holmberg Olle (S) Almén Per (S) Badin Jannika (MP), tjänstgör för Anders Ebbesson (MP) Dabagh Sirwan (V) : Marinko Lipovac (KD) med Jannika Badin (MP) som ersättare Paragrafer: Plats/tid för justering: Utbildningskansliet, torsdagen den 21 november 2013, kl Underskrifter: Sekreterare Stewe Löfberg Ordförande Louise Rehn Winsborg Marinko Lipovac ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ: : 13 november 2013 Datum då anslaget sätts upp: Datum då anslaget tas ned: Förvaringsplats för protokollet: Utbildningskansliet Underskrift: Stewe Löfberg

2 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 2 Övriga närvarande: Norrestam Stefan, utbildningsdirektör Dahl Fredrik, personalkonsult, Danielsson Annica, ekonom, Löfberg Stewe, nämndsekreterare Sternudd Magnus, ekonom, Wickenberg Rosengren Cecilia, utvecklingsledare, Lundin Eva, personalföreträdare LR Thelin Hanna, personalföreträdare Lärarförbundet 6 st åhörare,

3 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 3 99 Fastställande av dagordning beslutar att fastställa den utsända föredragningslistan med tillägg för följande informationspunkt: - W3D3 och Mötesportalen stängs för flytt 16 december.

4 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll W3D3 och Mötesportalen stängs för flytt 16 december Nämndsekreterare Stewe Löfberg informerar om att W3D3 och Mötesportalen stängs för flytt den 16 december. Instruktion för inställning av läsplattorna efter den 16 december delas ut och kommer även att skickas till vars och ens e-post. Inför nämndens möte den 18 december rekommenderas att nedladdning av handlingar i Good Reader sker före den 16 december.

5 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Information om Matematiklyftet Utvecklingsledare Cecilia Wickenberg Rosengren informerar om Matematiklyftet i Lund. Matematiklyftet är ett statligt erbjudande om fortbildning i matematikdidaktik för lärare som undervisar i matematik. I Lund kommer lärare från grundskola, gymnasieskola och vuxenutbildning att delta i Matematiklyftet i liten skala läsåret 2014/15.

6 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Information, månadsuppföljning personal HR-konsult Fredrik Dahl redovisar sjukfrånvarostatistik för utbildningsförvaltningen i Lund. Statistiken jämför skillnader * total sjukfrånvaro i procent mellan och * kvinnor-män * olika åldersgrupper * per skolenhet. Vidare redovisas antal sjukskrivna mer än 28 dagar samt planerade åtgärder med anledning av sjukfrånvaro hösten 2013 och våren 2014.

7 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Information, månadsuppföljning ekonomi Ekonom Magnus Sternudd redovisar att det ekonomiska resultatet för utbildningsförvaltningen 2013 förväntas sluta på underskott om -3,659 mkr, vilket är en viss förbättring i förhållande till närmast föregående prognos.

8 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Information, lokalfrågor En förteckning över lokalplanering för utbildningsförvaltningen har varit utskickad före dagens möte. Utbildningsdirektören kommenterar listan och besvarar frågor.

9 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Investeringsplan för Utbildningsförvaltningen Dnr UN 2013/0349 Inför investeringsberedningen i december med kommunstyrelsens arbetsutskott ska nämnderna behandla ett förslag på investeringar för perioden Investeringsplanen kommer att ligga till grund för de investeringsramar som ska tilldelas nämnderna för Beslutsunderlag Utbildningskansliets tjänsteskrivelse Investeringsplan , arbetsgruppen för investeringsprövning (bilaga 1) Utbildningskansliets förslag till investeringsbehov (bilaga 2) Befolknings-/elevprognos 2023 (bilaga 3). Yrkanden Ordförande Louise Rehn Winsborg (M) yrkar bifall till förvaltningens förslag. Anna-Lena Hogerud yrkar för (S)-gruppen att förvaltningen får i uppdrag att - jämte övriga lokaluppdrag - arbeta för att, tillsammans med presidiet, våra rektorer och serviceförvaltningen finna övergångslokaler för de behöriga elever som önskar gå i våra kommunala skolor att förvaltningen får i uppdrag att presentera ett förslag till lösning på lokalfrågan som innebär att samtliga behöriga elever som söker kommunal gymnasieskola i Lund, om möjligt till höstterminen 2014, ska beredas plats i Lund, men med kravet att det ska vara fullt tillgodosett till höstterminen Louise Rehn Winsborg (M) yrkar avslag på Anna-Lena Hogeruds (S) båda yrkanden. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på sitt eget yrkande om bifall till förvaltningens förslag mot Anna-Lena Hogeruds (S) yrkande i två attsatser och finner sitt eget yrkande bifallet. beslutar att godkänna Utbildningskansliets förslag till investeringsbehov enligt bilaga 2. Reservationer Anna-Lena Hogerud för (S)-gruppen reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt yrkande, vilket ej vunnit bifall.

10 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 10 Beslut expedieras till: Kommunstyrelsens arbetsutskott Akten

11 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Internbudget 2014 Dnr UN 2013/0352 beslutade om Ekonomi- och verksamhetsplan för Ärendet överlämnades till kommunstyrelsen och kommunfullmäktige beslutade budgeten För utbildningsnämnden var den totala budgeten för 2014, mkr. Kansliets arbete med internbudgeten har skett i samverkan med utbildningsnämndens presidium. Utbildningskansliets förslag till utbildningsförvaltningens internbudget 2014 lämnas i tjänsteskrivelse jämte bilagor. Beslutsunderlag Av kommunfullmäktige beslutade budget ,13. Utbildningskansliets tjänsteskrivelse med bilagor 1-5. Yrkanden Hanna Gunnarsson (V) yrkar att återremittera ärendet för att utöka anslaget till gymnasieskolan med totalt 9 miljoner, varav 5 miljoner i kompensation för pris- och löneökningar att återremittera ärendet för att utöka anslaget till vuxenutbildningen med totalt 4 miljoner, varav 1 miljon i kompensation för pris- och löneökningar att i övrigt instämma i förvaltningens förslag till beslut. Anna-Lena Hogerud för (S)-gruppen yrkar att avslå attsats ett att hos kommunstyrelsen/kommunfullmäktige ansökan om tilläggsanslag med 7,5 mkr, varav: * 2,5 mkr till stärkt vuxenutbildning * 1,5 mkr till förbättrad kvalitet på skolmåltider * kr till skolkopieringsavtalet * 3,2 mkr i förstärkt utbildningskvalitet och ökad lärartäthet. Alexander Lewerentz (M) yrkar, med instämmande av Louise Rehn Winsborg (M), avslag på ovanstående yrkanden samt bifall till förvaltningens förslag till beslut. Beslutsgång Ordföranden ställer först proposition på Hanna Gunnarssons (V) yrkande om återremiss mot avslag och finner att utbildningsnämnden beslutar att avgöra ärendet i dag.

12 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 12 Ordföranden ställer härefter proposition på Alexander Lewerentzs (M) med fleras yrkande om bifall till förvaltningens förslag mot Anna-Lena Hogeruds (S) yrkande i två attsatser och finner att utbildningsnämnden beslutar i enlighet med Alexander Lewerentzs (M) med fleras yrkande. Votering begärs. godkänner följande voteringsordning: Ja för bifall till Alexander Lewerentz (M) med fleras yrkande. Nej för bifall till Anna-Lena Hogeruds (S) yrkande. Omröstningen utfallet enligt följande: Louise Rehn Winsborg (M), Alexander Lewerentz (M), Berit Kristensson (FP), Cecilia Barnes (FP), Rasmus Lundgren (C) och Marinko Lipovic (KD) röstar ja. Anna-Lena Hogerud (S), Olof Nyman (S), Helen Pender (S) och Hanna Gunnarsson (V) röstar nej. Jannika Badin (MP) avstår från att rösta. Med sex ja-röster mot fyra nej-röster och en som avstår beslutar utbildningsnämnden således i enlighet med Alexander Lewerentzs (M) yrkande att bifalla förvaltningens förslag till beslut. beslutar att fastställa internbudget 2014 enligt föreliggande förslag. Reservationer Anna-Lena Hogerud reserverar sig skriftligt mot beslutet till förmån för (S)- gruppens yrkande, vilket ej vunnit bifall (protokollsbilaga). Hanna Gunnarsson (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt yrkande, vilket ej vunnit bifall. Beslut expedieras till: Kommunstyrelsen Utbildningsförvaltningens verksamheter Akten

13 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Fastställande av elevpeng, prislista och bidragsbelopp för gymnasieskolans program Dnr UN 2013/0353 Resurserna till gymnasieskolorna i Lund fördelas genom en modell med elevpeng per program. De interkommunala priserna beräknas med utgångspunkt från resursfördelningen till gymnasieskolorna och gymnasieskolans del av gemensamma kostnader på förvaltningens centrala enheter. Bidraget till fristående skolors gymnasieprogram ska i första hand motsvaras av elevens hemkommuns budgeterade kostnad för motsvarande program Bidrag på lika villkor. Med anledning av detta måste utbildningsnämnden bestämma principerna för hur resurserna ska fördelas samt fastställa bidragsbeloppet per program och elev. Beslutsunderlag Sammanställning av beräkningar av interkommunal ersättning för gymnasieskolan Utbildningskansliets tjänsteskrivelse med bilagor. Yrkanden Olof Nyman för (S)-gruppen yrkar att elevpengen justeras i enlighet med (S)-gruppens yrkande gällande internbudget Hanna Gunnarsson (V) yrkar att återremittera ärendet om elevpengen med hänvisning till vänsterpartiets tilläggsbudget för Ordförande Louise Rehn Winsborg yrkar bifall till förvaltningens förslag till beslut samt avslag på återremissyrkandet från Hanna Gunnarsson (V) samt Olof Nymans (S) yrkande. Beslutsgång Ordföranden ställer först proposition på Hanna Gunnarssons (V) återremissyrkande mot avslag och finner att utbildningsnämnden beslutar att avgöra ärendet i dag. Ordföranden ställer härefter proposition på sitt eget yrkande om bifall till förvaltningens förslag mot Olof Nymans (S) yrkande och finner sitt eget yrkande bifallet. Votering begärs.

14 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 14 godkänner följande voteringsordning: Ja för bifall till Louise Rehn Winsborgs (M) yrkande. Nej för bifall till Olof Nymans (S) yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande: Louise Rehn Winsborg (M), Alexander Lewerentz (M), Berit Kristensson (FP), Cecilia Barnes (FP), Rasmus Lundgren (C) och Marinko Lipovic (KD) röstar ja. Anna-Lena Hogerud (S), Olof Nyman (S), Helen Pender (S) och Hanna Gunnarsson (V) röstar nej. Jannika Badin (MP) avstår från att rösta. Med sex ja-röster mot fyra nej-röster och en som avstår beslutar utbildningsnämnden således i enlighet med Louise Rehn Winsborgs (M) yrkande att bifalla förvaltningens förslag till beslut. beslutar att fastställa elevpengen per program och elev till Lunds gymnasieskolor 2014 enligt bilaga 1 till tjänsteskrivelse att fastställa den definitiva prislistan per program och elev till kommuner med elever i Lunds gymnasieskolor för 2014 enligt bilaga 2 till tjänsteskrivelse att fastställa bidragsbeloppet per program och elev till fristående gymnasieskolor för 2014 enligt bilaga 3 till tjänsteskrivelse att bidrag utbetalas till enskilda huvudmän enligt bilaga 4 till tjänsteskrivelse Beslut expedieras till: Kommuner med elever i Lunds gymnasieskolor Fristående gymnasieskolor Akten

15 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Fastställande av elevpeng, prislista och bidragsbelopp för gymnasiesärskolans program Dnr UN 2013/0354 Gymnasiesärskolan Vipan har en resursfördelningsmodell baserad på elevpeng per program. De interkommunala priserna beräknas med utgångspunkt från elevpengen och gymnasiesärskolans del av gemensamma kostnader på förvaltningens centrala enheter. Elevpengen per program ska bestämmas av utbildningsnämnden. Bidraget till fristående skolors gymnasiesärskoleprogram ska i första hand motsvaras av elevens hemkommuns budgeterade kostnad för motsvarande program Bidrag på lika villkor. Med anledning av detta måste utbildningsnämnden bestämma principerna för hur resurserna ska fördelas samt fastställa bidragsbeloppet per program och elev. Beslutsunderlag Sammanställning av beräkningar av interkommunal ersättning för gymnasiesärskolan Utbildningskansliets tjänsteskrivelse med bilagor. Yrkanden Ordförande Louise Rehn Winsborg (M) yrkar bifall till förvaltningens förslag till beslut. beslutar att fastställa elevpengen per program och elev till Lunds gymnasiesärskola 2014 enligt bilaga 1 till tjänsteskrivelse att fastställa den definitiva prislistan per program och elev till kommuner med elever i Lunds gymnasiesärskola för 2014 enligt bilaga 1 till tjänste-skrivelse att fastställa bidragsbeloppet per program och elev till fristående gymnasiesärskolor för 2014 enligt bilaga 1 till tjänsteskrivelse att bidrag utbetalas till enskilda huvudmän enligt bilaga 2 till tjänsteskrivelse Beslut expedieras till: Kommuner med elever i Lunds gymnasiesärskola Fristående gymnasieskolor Akten

16 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Yttrande över: LundaEko version II Dnr UN 2013/0325 Kommunkontoret fick i uppdrag av kommunfullmäktige att revidera Lunds program för en ekologisk hållbar utveckling, LundaEko. Kommunkontoret har utarbetat Förslag till Lunds kommuns program för ekologiskt hållbar utveckling , LundaEko version II. Uppdraget har varit att LundaEko II skall omfatta färre strategiska mål som skall vara lätta att förankra bland politiker och allmänhet, beakta den sociala och ekonomiska aspekten, göra det enkelt att sätta kortsiktiga mål som kan förankras i EVP-arbete och budget, vara lätt att koppla till miljöledningssystemet, vara lätt att följa upp samt enkelt att kommunicera externt och internt. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Förslag till Lunds kommuns program för ekologisk hållbar utveckling LundaEkoII (bilaga). Yrkanden Jannika Badin (MP) yrkar att utbildningsnämnden beslutar föreslå att LundaEko II under avsnitt 1. Engagera flera tillförs följande övergripande mål: Att all undervisning i Lunds skolor ska genomsyras av ambitioner att sprida kunskaper och förhållningssätt som stödjer en hållbar utveckling att utbildningsnämnden beslutar att tillägga: Nämnden delar inte förvaltningens bedömning att dokumentet är alltför omfattande och borde innehålla färre mål. Förslaget innebär en kraftig nedbantning av antalet mål och strategier i förhållande till LundaEko I, som antogs år Målen är även otydliga, då flera av de specifika målen antingen är av typen öka eller minska utan att något mått anges eller formulerade som framtagande av planer, utredningar, försöksprojekt. Vi ställer oss också tveksamma till att målen i programmet inte kopplas till åtgärder för att nå målen. Enligt vår bedömning måste mål och åtgärder följas åt i beslutet enligt den modell som tillämpades framgångsrikt i LundaEko 1. Louise Rehn Winsborg (M) yrkar avslag på Jannika Badins (MP) yrkande i två attsatser. Hanna Gunnarsson (V) yrkar bifall till den första attsatsen och avslag på den andra attsatsen i Jannika Badins (MP) yrkande.

17 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 17 Anna-Lena Hogerud (S) instämmer i båda attsatserna i Jannika Badins (MP) yrkande. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på förvaltningens förslag till beslut mot avslag och finner att utbildningsnämnden beslutar i enlighet med detta förslag. Ordföranden ställer härefter proposition på Jannika Badins (MP) med fleras yrkande om en första tilläggsattsats mot avslag och finner yrkandet ej bifallet. Ordföranden ställer sedan proposition på Jannika Badins (MP) med fleras yrkande om en andra tilläggsattsats mot avslag och finner yrkandet ej bifallet. beslutar att utbildningsnämnden beslutar att yttra sig i enlighet med utbildningskansliets tjänsteskrivelse Reservationer Jannika Badin (MP) reserverar sig skriftligt mot beslutet till förmån för sitt yrkande, vilket ej vunnit bifall (protokollsbilaga). Beslut expedieras till: Kommunkontoret Akten

18 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Yttrande över: Medborgarförslag om införande av trådbunden internet- och telefonuppkoppling i skolor i Lunds kommun Dnr UN 2013/0320 Edith Bärthel-Albertson har lämnat ett medborgarförslag. Förslaget innebär att Lunds förskolor, grundskolor och gymnasieskolor bör införa trådbunden internet- och telefonuppkoppling. Edith Bärthel-Albertson menar att den elektromagnetiska strålningen som genereras av den trådlösa teknik som används idag är orsaken till en lång rad fysiska och psykiska åkommor bland elever och personal. Medborgarförslaget är inlämnat till samtliga tre skolförvaltningar; Barn- och skolförvaltning Lunds stad, Barn- och skolförvaltning Lund Öster och Utbildningsförvaltningen, vilka gemensamt har arbetat fram en tjänsteskrivelse. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse som gemensamt tagits fram av Barn- och skolförvaltning Lunds stad, Barn- och skolförvaltning Lund Öster och Utbildningsförvaltningen, daterad den 24 oktober 2013 Yttrande från Strålsäkerhetsmyndigheten, daterat 29 april 2013, Bilaga 1 Internt PM om strålning, daterat den 24 oktober 2013, Bilaga 2 Strålsäkerhetsmyndighetens webbplats, se fotnot 1 och 2 Arbetsmiljöverkets webbplats, se fotnot 3 Socialstyrelsens webbplats, se fotnot 4 Medborgarförslag från Edith Bärthel-Albertson, daterat den 29 augusti 2013, Bilaga 4. beslutar att som eget yttrande överlämna utbildningskansliets tjänsteskrivelse över Medborgarförslag angående införande av trådbunden internet- och telefonuppkoppling i förskolor och skolor i Lunds kommun. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

19 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Fastställande av sammanträdestider för 2014 Dnr UN 2013/0355 har i enlighet med sitt reglemente att fastställa senast på årets sista sammanträde de ordinarie sammanträdesdagarna för nästkommande år. Beslutsunderlag Utbildningskansliets tjänsteskrivelse den 29 oktober beslutar att fastställa följande sammanträdestider för år 2014: onsdagar klockan följande dagar 12 februari 19 mars 23 april 21 maj 18 juni 24 september 22 oktober 19 november 17 december. Beslut expedieras till: Kommunkontoret Akten

20 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Valärende har utsett adjungerade ledamöter till forum för samråd samt ledamöter/ersättare till kommunala råd. Följande uppdrag är vakanta sedan Elisabeth Håkansson (C) befriats från sina uppdrag i Lunds kommun: -Ledamot i det kommunala handikapprådet -Adjungerad ledamot i skolkonferens på Consensum gymnasieskola inklusive lärlingsråd. Beslutsunderlag Utbildningskansliets tjänsteskrivelse Lista över uppdrag. beslutar att utse Rasmus Lundgren (C) till ny ledamot i det kommunala handikapprådet att utse Erik Ryding (C) till ny adjungerad ledamot i skolkonferens på Consensum gymnasieskola inklusive lärlingsråd. Beslut expedieras till: Utsedda ledamöter Kommunala handikapprådet Consensum gymnasieskola Akten

21 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Anmälan om kränkande behandling Dnr UN 2013/0094 Enligt Skollagen 6 kap 10 är en lärare eller annan personal, som får kännedom om att en elev anser sig ha blivit utsatt för kränkande behandling i samband med verksamheten skyldig att anmäla detta till rektorn. Rektorn i sin tur är skyldig att anmäla detta till huvudmannen. Omständigheterna kring de uppgivna kränkningarna ska skyndsamt utredas. I förekommande fall ska de åtgärder som skäligen kan krävas för att förhindra kränkande behandling i framtiden vidtas. Anmälningarna rapporteras till huvudmannen varje månad. Vid utbildningsnämndens sammanträde anmäls följande ärenden: - Inga nya ärenden om kränkande behandling har anmälts från skolorna. beslutar att lägga redovisningen till handlingarna.

22 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Anmälan av delegationsbeslut Dnr UN 2013/0091 Vid dagens sammanträde anmäls följande delegationsbeslut: U Undervisnings- och elevärenden U:80 Förlängd studietid, nr 13 14/13 P Personalärenden P:1 Tillsättningar/förordnanden: Katedralskolan nr 47 73/13 ISLK - Polhemskolan nr /13 Spyken nr 53 69/13 Vipan nr 63 69/13 Vuxenutbildningen nr 7/13 Vägledningscentrum - Modersmålscentrum nr 57 71/13 Utbildningskansli - P:4 Förflyttning till annan arbetsplats på grund av övertalighet, nr 12 16/13 P:8 Entledigande vid egen uppsägning, nr 45 47/13 P:12 Löneförmån vid ledighet för fackligt arbete, nr 65 77/13 P:14 Beslut om tidsbegränsade lönetillägg, nr 10 11/13 E Ekonomiärenden E:5 Antagande/tecknande av övriga anbud/avtal För belopp under 10 prisbasbelopp a) Utbildningskansliet, nr 11/13 E:17 Beviljande/avslag på ansökan om bidrag till läromedel och skolmåltider, nr 11 24/13 E:19 Beviljande/avslag på ansökan om inackorderingstillägg, nr 9 67/13 E:20 Avslag på ansökan om resebidrag läsåret 2013/14, nr 31 33/13 E:26 Tilläggsbelopp enligt lagen om bidrag på lika villkor, nr 25 36/13 Ö Övriga ärenden Ö:1 Beslut, efter hörande av presidiet, när tidsnöd föreligger, nr 4/13 Ö:13 Delegering av arbetsmiljöuppgifter, nr 7/13 beslutar att lägga redovisningen av delegationsbeslut till handlingarna.

23 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Anmälan av inkomna skrivelser Dnr UN 2013/0092 Vid dagens sammanträde anmäls följande inkomna skrivelser: Kommunstyrelsen -Beslut 294 Personalstrategisk handlingsplan Skolinspektionen -Med ändring av tidigare beslut godkänns Lars-Erik Larsson-gymnasiet som huvudman för gymnasieskola avseende utbildning inriktning samhällsvetenskap samt särskild variant inom det estetiska området. Under denna paragraf lämnas även följande rapporter: Helen Pender (S) rapporterar från en integrationskväll, som anordnats i kommunen. Louise Rehn Winsborg rapporterar från Skolinspektionens dag den 12 november, vid vilken presidiet deltagit. Louise Rehn Winsborg rapporterar vidare från en dialogkonferens den 13 november, anordnad av Skolverket kring vuxenutbildningsfrågor. Vidare vill hon rekommendera nämndsledamöterna/-ersättarna att besöka Lunds Gymnasiemässa, vilken anordnas november. Utbildningsdirektör Stefan Norrestam rekommenderar besök på en mässa i Stadshallen lördagen den 16 november, då EducationUSA ger råd om hur man söker till universitet i USA. beslutar att lägga redovisningen av inkomna skrivelser till handlingarna.

24 SOCIALDEMOKRATERN A RESERVATION s sammanträde Ärende 8 Internbudget för utbildningsförvaltningen år 2014 Den borgerliga politiken har sedan hösten 2006 gett resultat i form av nedskärningar i den kommunala välfården. Under flera års tid har utbildningsnämnden inte kompenserats for ökade pris- och lönekostnader. Konsekvenserna är att de enskilda skolorna fått mindre anslag, bl.a. i form av sjunkande elevpengar. Löneökningar har alltså betalats genom minskad personaltäthet och försämrad utbildningskvalitet Det är inte rimligt att ekonomiska kriser och skattesänkningar ska bekostas av eleverna i f01m av fårre pedagoger och en sänkt kvalitet på utbildning. Den beslutade internbudgeten kompenserar inte heller verksamheten for pris- och löneökningar. Det kommer medfora att kvaliteten i verksamheterna kommer att drabbas negativt. De planerade nedskärningarna måste också sättas in i ett sammanhang där behovet av kunskap och utbildning kommer att f011sätta att öka i framtiden. Precis som det måste sättas i ett sammanhang där verksamheten under flera år har fått göra nedskärningar for att anpassa sig till en alltfor trång kostym. Vi kan inte ställa oss bakom ett forslag som innebär fo11satta försämringar för elever och anställda. Bra skolor skapas inte genom nedskärningar, större klasser och mindre resurser till elever. Vi föreslog istället att skulle besluta hos kommunstyrelsen/kommunfullmäktige ansöka om tilläggsanslag med 7,5 mkr, Varav 2,5 mkr skulle gå till stärkt vuxenutbildning, 1,5 mkr till forbättrad kvalitet for skolmåltider, kr till skolkopieringsavtalet och 3,2 mkr i forstärkt utbildningskvalitet och ökad lärar1äthet. Eftersom vårt forslag inte fick majoritet i nämnden reserverar vi oss till förmån for vårt yrkande. p Socialdemokraterna i l

25 Reservation s sammanträde Miljöpartiet och Socialdemokraterna anser att vägen till ett hållbart samhälle går genom människornas huvuden och hjärtan. Den pedagogiska verksamheten i förskolor och skolor har därför en nyckelroll som på ett helt annat sätt bör lyftas fram i LundaEko II. Ett nytt Övergripande mål under det prioriterade området 1. Engagera flera skulle bidra till att Lunds skolor i en högre grad kan sprida kunskaper och förhållningssätt som stödjer en hållbar utveckling. Vidare anser vi inte att LundaEko borde innehålla färre mål, däremot borde dessa mål vara tydligare om de ska uppnås på ett lyckat sätt. Flera av de specifika målen är antingen av typen öka eller minska utan att något mått anges eller formulerade som framtagande av planer, utredningar, försöksprojekt. Vi ställer oss också tveksamma till att målen i programmet inte kopplas till åtgärder för att nå målen. Enligt vår bedömning måste mål och åtgärder följas åt. Men hänvisning till ovanstående reserverar vi oss till förmån för Miljöpartiets yrkande. Jannika Badin Anna-Lena Hogerud