3779 Pelar- och väggsvängkranar

Pelar- och väggsvängkranar vi vet vad vi talar om Lyfta, transportera, driva, positionera, fördela, lagra det är uppgifter som Demag Cranes & Components har koncentrerat sig på i över 180 år Vi har satsat på viktig utveckling, förverkligat ny teknologi och hela tiden gjort betydande framsteg Innovation och kreativitet har gjort oss till den idag världsledande tillverkaren varför vi kan erbjuda den mest omfattande produktpaletten i branschen Det finns inte något område inom transport- och materialflödessystem, där vi inte kan erbjuda optimala lösningar Det spelar ingen roll om det handlar om att transportera åtskilliga ton eller ett fåtal kilo, yttäckande eller linjeformigt, över flera hundra meter eller direkt på arbetsplatsen Där det gäller att öka produktiviteten, sänka kostnaderna och avlasta medarbetarna kan vi bidra med skräddarsydda lösningar, främst genom koncept och konstruktioner som är resultat av praktiska fall Vi genomför det till låg kostnad och genom att använda komponenter anpassade för varandra från vår egen utveckling och tillverkning Ett bra exempel är pelar- och väggsvängkranarna ur Demags kranprogram Döm själv 31

3996 3007 3617 3

Sväng över Många av de material, halvfabrikat och färdiga produkter som transporteras, tillförs, omsätts, fördelas eller sammanfogas i ett företag har jämförelsevis låg vikt De förflyttas därför manuellt eller också improviserar man Det är emellertid just detta som på längre sikt kostar tid och pengar Kortare ställ- och ledtider Med pelar- och väggsvängkranar ur Demag-programmet, som står till förfogande direkt på arbetsplatsen, kan Era medarbetare när som helst snabbt transportera och exakt ställa ned arbetsstycken av alla slag Med lyftdon för arbetsplatsen minskas ställ- och ledtiderna betydligt vid bearbetningsmaskinerna Dessutom behöver man inte längre kalla till sig en kollega för att assistera eller att vänta på att hallens kran ska bli tillgänglig

till högre produktivitet och kvalitet Skonsam behandling av arbetsstycken och noggrann positionering Då det vid beskicknings- och upptagningsprocesser knappast längre får förekomma att värdefulla komponenter eller produkter, högvärdiga maskiner och dyra verktyg skadas, betalar sig våra pelar- och väggsvängkranar på kort tid Kassationen minskas drastiskt, eftersom det inte längre finns någon risk för stötar, hårdhänt markkontakt eller ryckiga rörelser när transportgodset förskjuts eller riktas Inte nog med det! Hela arbetsprocesser och tillverkningsprocesser utformas mera likformigt och störningsfritt vid optimerad hantering på de enskilda arbetsplatserna produktiviteten höjs och kvaliteten förbättras Bättre arbetsbetingelser Av stor betydelse är också att Demags pelar- och väggsvängkranar avlastar medarbetarna från kroppsligt ansträngande arbete Risken för personskador och olyckor vid hantering av tunga eller svårhanterliga delar minskar betydligt Öppna en ny sida Våra pelar- och väggsvängkranar kompletterar optimalt alla transporttekniska anläggningar som rationaliserar materialflöden över långa sträckor och stora ytor De visar sin nytta vid bearbetningsmaskiner och arbetsplatser för montage, vid frilager och lastramper De kan också utan problem installeras där andra transportmedel inte är lämpliga av statiska skäl eller på grund av begränsat utrymme Ofta integreras de även i maskiner och anläggningar Följande sidor illustrerar det som speciellt utmärker Demags pelar- och väggsvängkranar 33881

Det bästa sättet att omsätta krav till lösning Stor lyftlast och utliggning, ett brett program för alla behov Med ett brett spektrum av storlekar och modeller kan vi optimalt anpassa våra pelar- och väggsvängkranar till de olika kraven för lyftlast, svängområde, utliggning och utrustning ända upp till kranar med två utliggare Ni erhåller exakt den prestanda Ni behöver Placering och uppställning på ett enkelt sätt Demags pelar- och väggsvängkranar kan placeras vid väggar eller hallstöd, ställas upp fristående samt monteras vid maskiner eller anläggningar De levereras komplett med lyftdon och elektrisk utrustning Förankringar och schabloner ingår på begäran också i leveransprogrammet mot pristillägg Eftersom pelar- och väggsvängkranar monteras snabbt och enkelt med hjälp av vanliga verktyg kan Ni utföra montage i egen regi utan problem Hög tillförlitlighet och lönsamhet Våra pelar- och väggsvängkranar motsvarar DIN 1018, lyftklass H, belastningsgrupp eller 3, och uppfyller EU-direktiv 89/39/EEC Alla komponenter tillverkas som standardiserade produkter av högsta kvalitet och precision i långa serier Detta garanterar ett optimalt förhållande mellan kostnad och nytta, högsta möjliga driftsäkerhet och ständig tillgänglighet Omfattande service Vår service börjar långt före köpet med objektiv rådgivning, planering och projektering På begäran utför vi montage och idrifttagning Därefter står våra servicetekniker alltid till Ert förfogande 6

Val av kran: Hela sortimentet i sammanfattning L yftlast Utliggning (m)* ( kg) 3 6 7 8 9 10 80 1 160 00 0 31 00 630 800 1 000 1 600 000 Pelarsvängkranar Svängområde 70 /300 Typ KBK 100 svängområde = 70 Utliggning enligt HB3 Se Tekniskt datablad 01 6 Typ KBK I/II svängområde = 300 Utliggning enligt HB3 Se Tekniskt datablad 01 6 Typ GSX svängområde = 70 Utliggning enligt HB Se Tekniskt datablad 01 97 *Mellanlängder är möjliga L yftlast Utliggning (m)* ( kg) 3 6 7 8 9 10 80 1 00 0 00 800 1 000 1 600 000 3 00 000 000 6 300 8 000 10 000 *Mellanlängder är möjliga L yftlast Utliggning (m)* ( kg) 3 6 7 8 9 10 80 1 160 00 0 31 00 630 800 1 000 1 600 000 3 00 000 000 *Mellanlängder är möjliga Pelarsvängkranar Svängområde 360 Typ GSL Manuell svängning Utliggning enligt HB Se Tekniskt datablad 01 961 Typ ZSL Manuell svängning eller med elektriskt vridmaskineri Utliggning enligt HB För användning med kättingtelfer Se Tekniskt datablad 01 96 Typ ZSD Manuell svängning eller med elektriskt vridmaskineri Utliggning enligt HB3 För användning med kättingtelfer Se Tekniskt datablad 01 969 Typ ZSDS Svängning med elektriskt vridmaskineri Utliggning enligt HB3 För användning med lintelfer Se Tekniskt datablad 01 973 Väggsvängkranar För användning med kättingtelfrar Svängområde 180 /70 Typ KBK 100 Manuell svängning Svängområde = 70 Utliggning enligt HB3 Se Tekniskt datablad 01 7 Typ KBK I/II Manuell svängning Svängområde = 70 Utliggning enligt HB3 Se Tekniskt datablad 01 7 Typ GWL Manuell svängning Svängområde = 180 Utliggning enligt HB Se Tekniskt datablad 01 977 Typ ZWL Manuell svängning eller med elektriskt vridmaskineri Svängområde = 180 Utliggning enligt HB Se Tekniskt datablad 01 981 7

Rätt kran för rätt arbetsuppgift Väggsvängkran WSK-KBK 100 Pelarsvängkran SSK-KBK 100 L yftlast Utliggning (m)* Svängområd e ( kg) 3 6 7 8 9 10 80 70 * Mellanlängder är möjliga Manuell svängning Utliggning enligt HB3 För användning med kättingtelfer Väggsvängkran WSK-KBK Pelarsvängkran SSK-KBK L yftlast Utliggning (m)* Svängområd e ( kg) 3 6 7 8 9 10 WSK SSK 1 160 00 0 31 00 630 800 1 000 70 300 * Mellanlängder är möjliga Manuell svängning Utliggning enligt HB För användning med kättingtelfer Väggsvängkran WSK-KBK Pelarsvängkran SSK-KBK med låg bygghöjd L yftlast Utliggning (m)* Svängområd e ( kg) 1,6 1,76 1,96,6,6,76 3,06 3,86 WSK SSK 80 1 160 00 0 31 00 70 300 * Mellanlängder är möjliga Manuell svängning Utliggning enligt HB3 För användning med kättingtelfer Pelarsvängkran GSL L yftlast Utliggning (m)* ( kg) 3 6 7 8 9 10 80 1 00 0 00 800 1 000 Svängområd e n x 360 * Mellanlängder är möjliga Manuell svängning Utliggning enligt HB För användning med kättingtelfer 8

L yftlast Utliggning (m)* Svängområd e ( kg) 3 6 7 8 9 10 GWL GSX 80 1 00 0 00 800 1 000 1 600 000 180 70 Väggsvängkran GWL Pelarsvängkran GSX * Mellanlängder är möjliga Manuell svängning Utliggning enligt HB För användning med kättingtelfer L yftlast Utliggning (m)* Svängområd e ( kg) 3 6 7 8 9 10 ZWL ZSL 630 800 1 000 1 600 000 3 00 180 n x 360 Väggsvängkran ZWL Pelarsvängkran ZSL * Mellanlängder är möjliga Manuell eller elektrisk svängning Utliggning enligt HB För användning med kättingtelfer L yftlast Utliggning (m)* Svängområd e ( kg) 3 6 7 8 9 10 ZSD 630 800 1 000 1 600 000 3 00 n x 360 Pelarsvängkran ZSD * Mellanlängder är möjliga Manuell eller elektrisk svängning Utliggning enligt HB3 För användning med kättingtelfer L yftlast Utliggning (m)* ( kg) 3 6 7 8 9 10 3 00 000 000 6 300 8 000 10 000 Svängområd e n x 360 Pelarsvängkran ZSDS * Mellanlängder är möjliga Elektrisk svängning Utliggning enligt HB3 För användning med lintelfer 9

De självständiga: Pelarsvängkranar SSK-KBK Pelarsvängkranar utmärker sig genom att de kan installeras praktiskt taget var som helst De står helt fria och är idealiskt lämpade som arbetsplatskranar, för frilager och lastramper Liksom alla KBK pelar- och väggsvängkranar, med den i förhållande till egenvikten stora lyftlasten och stora utliggningen talar deras kapacitet för sig själv Ytbehovet för pelaren är minimalt Fastsättning kan ske på fundament med ingjutna ankare, med hjälp av mellanplattor, med genomgående ankare vid bjälklag, med tappar osv 33879 10

Pelarsvängkranar SSK-KBK Lyfthastighet 1 Utliggning Krokväg UK h e Lyftlast Vikt l H utliggare G Hg 1) H k 0m m mm m mm mm kg m/min / 1 107 60 301 60 80 3 8/ 1880 113 1/3 300 3 60 93 178 3 11 0 30 39 183 1 /1 193 8/ 83 1/3 6 300 3 60 38 6 13 790 3180 00 90 7 3 0 30 39 178 060 300 3 60 68 0 30 39 183 3 /1 73 0 8/ 60 300 3 60 1/3 333 93 73 3180 90 6 00 13 7 70 318 60 73 0 0 30 70 178 68 300 3 0 313 3 730 3180 660 8 /1 73 318 70 68 8/ 730 3180 00 660 68 1 /3 1 73 318 70 68 730 3180 660 93 73 318 0 70 673 6 693 3 / 1 66 3180 00 660 3 8/ 633 1000 9/, 670 318 0 70 68 1 /3 1 708 1) för kättingtelfer tvåpartig 11

De förstklassiga: Väggsvängkranar WSK-KBK Den avgörande fördelen med väggsvängkranar är att de inte kräver någon golvyta, eftersom de monteras vid bärkraftiga betongväggar eller hallstöd eller vid maskiner och anläggningar Utliggarna för KBK pelar- och väggsvängkranarna har tack vare sitt avspända utförande en låg egenvikt och kan, även med last, lätt svängas manuellt Placeringen är särskilt enkel eftersom konsolen, utformad som en monteringsfärdig enhet, eliminerar behovet av omständlig uppriktning (fastsättningsmaterial kan erhållas som tillbehör eller tillhandahålls av kunden) 36139 1

Lifting Lyftlast G Hg k 80 1 0 1000 Väggsvängkranar WSK-KBK Utliggning l m Lyfthastighet m/min b mm Vikt kg / 1 38 3 8/ 1/3 660 110 88 3 93 /1 660 103 8/ 1/3 178 6 18 100 7 8 88 3 660 93 /1 13 8/ 1/3 198 6 100 18 7 8 670 88 3 /1 660 133 8/ 173 1 /3 1 100 198 6 18 3 / 1 18 9/ 103 183 1 33 13

Till sista centimetern: Svängkranar med låg bygghöjd Med våra väggsvängkranar WSK-KBK och pelarsvängkranar SSK-KBK med låg bygghöjd, kan Ni nära nog fullständigt utnyttja hallhöjden eller rumshöjden som står till förfogande I förhållande till standardutförandena är den extra lyfthöjden 90 mm För låga rumshöjder, moderniseringsåtgärder eller ändring av rumsutnyttjandet är våra låga den perfekta lösningen 367 1

KBK pelarsvängkranar med låg bygghöjd Lyftlast G Hg k 80 1 0 Utliggning l mm 360 3860 760 3060 1960 60 160 160 KBK väggsvängkranar med låg bygghöjd Lyftlast G Hg k Utliggning l mm 80 3860 1 3060 0 60 160 1

Dubbel nytta: Pelarsvängkranar med två utliggare Effektivare lösning än en KBK pelarsvängkran med två utliggare finns knappast: Den behöver inte mera utrymme än en, men arbetar för två Inte nog med detta Ni kan välja mellan fyra utliggaranordningar och därmed utveckla och förverkliga ytterligare rationaliseringsåtgärder lika elegant som lönsamt För fastsättning lämpar sig fundament med ingjutna ankare eller betongingjutna höljerör, mellanplattor, genomgående ankare, i efterhand anbringade ankare, tappar osv 16 3617

1 Utliggare motstående 3 Pelarsvängkran med fäste för väggsvängkran Utliggare motstående eller under varandra Utliggare bredvid varandra Utliggare under varandra 0 1:a utliggare* Lyftlast (kg) x Utliggning (m) :a utliggare* Lyftlast (kg) x Utliggning (m) KBK pelarsvängkranar med två utliggare Möjliga kombinationer 1:a utliggare* Lyftlast (kg) x Utliggning (m) :a utliggare* Lyftlast (kg) x Utliggning (m) 00 x 3 00 x 00 x 0 x 160 x 3 00 x 0 x 1 3 31 x 160 x 31 x 3 00 x 1 x 160 x x 1 x 1 x 0 x 3 160 x 3 0 x x 00 x 3 0 x 3 00 x x 3 0 x 3 1 3 31 x 3 0 x 31 x 00 x 7 31 x 3 160 x 7 00 x 6 1 x 3 x 800 x 00 x 6 00 x 7 00 x 31 x 6 0 x 6 1 x 6 x 800 x 630 x 3 00 x 800 x 160 x 6 x x 0 x 630 x 160 x 6 00 x 800 x 00 x x 3 1 3 1 x 00 x 1000 x 00 x 00 x 6 31 x 0 x 3 00 x 3 x 3 1000 x 3 0 x 31 x 0 x 1 x 3 * Maximalt dimensionerade utliggarpar För varje utliggare kan mindre laster och 00 x 3 utliggningar väljas Möjliga kombinationer 1 3 1 3 17

Idealiska för låga rumshöjder: Svängkranar GSX och GWL Pelarsvängkranarna GSX och väggsvängkranarna GWL är även lämpliga där man endast har låga höjder till förfogande vid maximala lyftvägar De utmärker sig genom de enkla konstruktionerna Använd våra väggsvängkranar om stålbetongväggarna eller -stöden är tillräckligt dimensionerade Kranens krokväg fastställs i enlighet med montagehöjden Montaget är enkelt och sker med hjälp av genomgående skruvar och mothåll eller förband (ingår ej i leveransen) Rådgör med en statiker betr lämplig fastsättning Svängområdet för pelarsvängkranen GSX uppgår till 70 och till 180 för väggsvängkranen GWL Pelarsvängkranarna GSX och väggsvängkranarna GWL är klassade enligt DIN 1 018 till HB Efter slungrensning i enlighet med DIN 98 appliceras en -komponents-färg (gul = RAL 1007) i ett skikt Den medlevererade elektriska utrustningen är komplett, huvudbrytaren är låsbar Tillverkarens dokument resp EU-försäkran om överensstämmelse ingår i leveransen På begäran levererar vi ankarskruvar och schabloner i förväg 18

Pelarsvängkran GSX Väggsvängkran GWL Lyft- Utliggning Lyft- Kättingtelfer Krokväg Bygghöjd UK-utliggare Kranvikt Bygghöjd Bygghöjd Kranvikt last hastighet + rullåkverk H h * h b G H I resp standard- H O * kg m m/min typ bygghöjd mm mm mm ca kg mm mm ca kg 680 10 0 3 10 660 36 0 1 700 RU DKUN 1-100 160 70 80 8/ KV1 F 1/1 1 kg 70 0 76 100 800 6 760 80 316 10 13 7 770 310 900 31 00 680 10 0 660 36 3 1 700 10 0 1 RU DKUN 1-1 70 00 76 80 8/ 800 KV1 F 1/1 1 kg 760 60 316 130 6 13 70 30 31 10 900 7 790 390 31 00 680 10 660 36 0 3 08 700 170 800 76 70 00 RU DKUN 1-100 730 60 301 100 /1 KV1 F /1 16 kg 770 310 900 31 130 6 080 390 31 170 810 7 111 16 30 680 10 660 36 0 08 3 70 180 800 96 80 RU DKUN 1-1 70 70 31 110 0 /1 900 KV1 F /1 16 kg 330 31 10 080 790 6 0 16 30 111 7 80 0 36 300 060 700 160 800 76 0 3 70 0 31 90 900 RU DKUN -00 790 300 31 10 00 /1 KV1 F /1 30 kg 06 810 30 16 00 6 80 111 36 60 7 900 60 66 330 70 160 800 96 60 3 70 0 900 31 90 RU DKUN -0 790 380 16 180 /1 0 KV1 F /1 30 kg 80 60 111 36 30 6 900 80 66 300 7 880 730 11 70 330 770 10 900 31 70 3 790 310 16 10 111 RU DKUN -00 80 330 36 00 800 /1 00 KV1 F /1 3 kg 80 70 60 6 910 60 11 330 7 90 600 30 30 770 310 396 110 3 810 370 111 36 160 RU DKUN - 1000 /1 000 870 0 66 0 KV1 F /1 kg 90 730 90 11 6 980 80 30 380 810 330 111 16 10 1600 3 /1 1 EU DKUN 10-800 80 30 70 180 00 KV1 F /1 70 kg 910 630 11 0 90 730 60 370 000 810 330 111 36 130 EU DKUN 10-1000 3 /1 1 188 880 0 00 KV1 F /1 70 kg 11 910 630 30 70 /1 1 EU DKUN 10-10 80 90 70 10 188 11 3 KV1 F /1 79 kg 910 80 30 0 * Kranvikten har fastställts av pelare/konsol och utliggare 19

Åtkomst runtom: Pelarsvängkranar GSL 3768- Där inga väggar, stöd eller liknande hindrar utliggarens rörlighet medför pelarsvängkranen GSL en avgörande fördel Svängområdet uppgår till n x 360 Beroende på utliggarens längd kan en yta på ca 10 m täckas Kompaktsvänghuvud med släpringsdon, avlyftningssäkring och rullagring garanterar enkel manövrering och hög driftsäkerhet Pelarsvängkranar GSL är klassade enligt DIN 1 018 till HB Efter slungrensning i enlighet med DIN 98 appliceras en -komponentsfärg (gul = RAL 1007) i ett skikt Genom åtkomsten uppifrån utförs montaget snabbt och enkelt Den medlevererade elektriska utrustningen är komplett, huvudbrytaren är låsbar Tillverkarens dokument resp EU-försäkran om överensstämmelse ingår i leveransen På begäran levererar vi ankarskruvar och schabloner i förväg 0

Pelarsvängkan GSL Lyft- Utliggning Lyft- Kättingtelfer Krokväg Bygghöjd UK-utliggare Kranvikt last l hastighet + rullåkverk H h G H H O kg m m/min typ mm mm mm kg 100 660 3 106 80 RU DKUN 1-100 170 8/ 1 700 KV1 F 1/1 0 6 70 300 7 70 370 660 100 3 1 10 700 RU DKUN 1-1 0 1 8/ KV1 F 1/1 760 90 6 13 70 370 7 780 60 680 130 3 08 700 00 00 RU DKUN 1-100 70 310 /1 KV1 F /1 760 370 6 080 60 810 7 70 700 10 3 RU DKUN 1-1 08 10 70 0 /1 KV1 F /1 310 0 080 810 6 00 700 180 060 3 RU DKUN -00 70 80 /1 KV1 F /1 10 080 760 90 RU DKUN -0 70 190 3 /1 KV1 F /1 080 70 300 810 0 800 RU DKUN -00 70 70 /1 00 3 KV1 F /1 810 390 1000 /1 RU DKUN - KV1 F /1 000 760 80 1

Idealiska med vridmaskinerier: Pelarsvängkranar ZSL, väggsvängkranar ZWL 33003 Vridmaskineri och elektriskt drivna telferåkverk ger pelarsvängkranarna ZSL och väggsvängkranarna ZWL idealiska arbetsvillkor Framför allt vid större lyftlaster och större utliggningar Måste utliggaren, på grund av arbetsvillkoren, svänga ofta, medan telfern är i närheten av vridpunkten, så är ett vridmaskineri nästan oumbärligt Svängområdet för pelarsvängkranen ZSL sträcker sig över n x 360 och för väggsvängkranen ZWL över 180 Tack vare rullager ger ZSL och ZWL hög manövreringskomfort och driftsäkerhet Montaget är enkelt Pelarsvängkranarna ZSL och väggsvängkranarna ZWL är klassade enligt DIN 1 018 till HB Efter slungensning i enlighet med DIN 98 appliceras en -komponentsfärg (gul = RAL 1007) i ett skikt Den medlevererade elektriska utrustningen är komplett, huvudbrytaren är låsbar Tillverkarens dokument resp EU-försäkran om överensstämmelse ingår i leveransen På begäran levererar vi ankarskruvar och schabloner i förväg

Pelarsvängkran ZSL Väggsvängkran ZWL Lyft- Utliggning Lyft- Kättingtelfer Krokväg Bygghöjd UK utliggare Kranvikt Bygghöjd Bygghöjd Kranlast hastighet + rullåkverk H h * h b vikt G H I H O * kg m m/min typ mm mm mm ca kg mm mm ca kg 30 1 3 0 370 3 370 10 RU DKUN -0 360 0 10 00 /1 3000 1300 KV1 F /1 3310 30 0 6 3370 60 60 0 7 330 770 90 00 30 30 370 130 3 30 380 10 170 1300 RU DKUN -00 330 90 30 0 800 /1 0 3000 KV1 F /1 3310 60 60 80 6 3370 770 90 360 1600 7 30 90 0 0 30 30 390 130 3 360 00 1300 30 190 RU DKUN - 3370 0 60 0 1000 /1 3000 KV1 F /1 330 680 90 310 1600 6 810 0 00 300 7 100 100 0 10 1600 360 370 30 1300 00 3 380 0 60 EU DKUN 10-800 /1 1 38 3370 3000 660 0 300 KV1 F /1 1600 800 0 390 30 6 100 100 90 10 380 380 1300 30 10 000 3 3310 70 1600 90 0 EU DKUN 10-1000 /1 1 38 300 3000 690 0 300 KV1 F /1 30 90 100 0 390 6 390 1100 90 10 380 0 60 160 1600 3 /1 1 EU DKUN 10-10 330 90 0 0 38 3000 KV1 F /1 300 80 0 30 100 390 100 90 0 300 3310 30 1600 90 180 EU DKUN 0-1600 3 /1 190 330 3000 70 0 80 KV1 F /1 100 30 890 90 380 * Kranvikten har fastställts av pelare/konsol och utliggare 3

Med korrekt vridning: Pelarsvängkranar ZSD Pelarsvängkranarna ZSD är utformade som robusta, medeltunga stålkonstruktioner De utrustas valfritt med elektriskt drivna vridmaskinerier och telferåkverk, så att de uppfyller högsta tänkbara krav Svängområdet för pelarsvängkranen ZSD uppgår till n x 360 Kompaktsvänghuvud med släpringsdon, avlyftningssäkring och rullagring garanterar en enkel manövrering och hög driftsäkerhet Montaget är enkelt Rådgör först med en statiker betr lämplig fastsättning Pelarsvängkranarna ZSD är klassade enligt DIN 1 018 till HB Efter slungrensning i enlighet med DIN 98 appliceras en -komponentsfärg (gul = RAL 1007) i ett skikt Den medlevererade elektriska utrustningen är komplett, huvudbrytaren är låsbar Tillverkarens dokument resp EUförsäkran om överensstämmelse ingår i leveransen 37691-16

Pelarsvängkran ZSD Lyft- Utliggning Lyftlast hastighet Kättingtelfer Krokväg Bygghöjd UK-utliggare Kranvikt G H + rullåkverk H h H O kg m m/min typ mm mm mm kg 370 360 3 390 380 0 30 RU KUN -0 330 6 /1 3000 70 KV1 /1 7 3370 80 8 300 1080 9 30 10 10 390 10 370 360 3 00 3310 610 800 330 680 RU DKU -00 6 /1 0 3000 810 KV F /1 300 7 100 8 30 1160 9 390 130 10 30 1800 360 370 3 30 3310 610 1000 3370 710 RU DKUN - 6 /1 300 3000 970 KV1 F /1 7 30 1100 8 160 390 9 180 10 390 1960 380 380 3 3310 70 300 690 1600 90 EU DKUN 10-800 30 6 /1 1 38 3000 180 KV1 F /1 7 390 10 8 30 1600 9 390 080 10 360 390 3310 30 3 330 90 3370 810 000 /1 1 EU DKUN 10-1000 30 90 38 3000 6 KV1 F /1 390 130 7 30 10 8 390 1980 9 360 0 380 0 3 3370 760 30 890 EU DKUN 10-10 /1 1 38 390 3000 160 KV1 F /1 6 30 10 7 390 1860 8 360 100 330 0 3 300 790 300 EU DKUN 0-1600 30 110 /1 190 3000 KV1 F /1 390 160 6 30 1660 7 360 10

Upp till de högsta lyftlasterna: Pelarsvängkranar ZSDS Kännetecknande för pelarsvängkranarna ZSDS är en robust, medeltung stålkonstruktion ZSDS-kranar utrustas som standard med elektriskt drivna vridmaskinerier och telferåkverk Svängområdet uppgår till n x 360 Kompaktsvänghuvud med släpringsdon, avlyftningssäkring och rullagring garanterar pelarsvängkranarna ZSDS en enkel manövrering och hög driftsäkerhet Pelarsvängkranarna ZSDS är klassade enligt DIN 1 018 till HB Efter slungrensning i enlighet med DIN 98 appliceras en -komponentsfärg (gul = RAL 1007) i ett skikt Den medlevererade elektriska utrustningen är komplett, huvudbrytaren är låsbar Tillverkarens dokument resp EU-försäkran om överensstämmelse ingår i leveransen På begäran levererar vi ankarskruvar och schabloner i förväg 6

Pelarsvängkran ZSDS Lyft- Utliggning Lyft- Lyftmaskineri Krokväg Bygghöjd UK-utliggare Kranvikt last hastighet H h G H I H O kg m m/min type mm mm mm kg 3610 70 3 3670 810 3670 110 EKDH 166 H1 980 370 160 6/1 3300 6 /1 KV F 380 170 7 3890 190 8 390 380 9 90 3830 30 360 80 3 3700 830 370 1180 980 EKDH 168 H1 3790 180 300 /1 1 3300 6 /1 KV F 380 170 7 390 0 8 3830 380 90 9 3930 360 3700 790 3 3700 1100 3790 160 000 EKDH 10 H16 380 1660 6/1 90 3300 6 /1 KV F 3890 00 7 3830 310 8 3880 300 9 3930 00 370 1060 3 3790 1180 380 180 0 EKDH 1 H16 390 00 /1 1 90 3300 6 /1 KV F 3830 3000 7 3880 30 8 3930 3860 9 3980 160 3790 1080 780 3 3790 10 EKDH 316 H1 3890 180 6300 3 1/0 3300 /1 KV1 F6 3780 70 71 6 3830 330 7 3880 380 3730 160 8000 3 3830 1700 EKDH 30 H1 3 1/0 71 3730 3300 0 /1 KV F6 3780 3100 6 3880 300 3730 80 10000 3 EKDH H1 3780 60 /0 6 630 3300 /1 KV3 F6 3830 300 3830 3180 7

Fax service 08/880066 Första steget till svängkran Var vänlig sänd offert till: Dematek AB Box 60 11 07 HUDDINGE Företag Box/gata Post-nr/Ort Kontaktperson Telefon Telefax Data för önskad väggsvängkran, typ Data för önskad pelarsvängkran, typ Transportgodsets vikt G H : kg Transportgodsets vikt G H : kg Svängkranens utliggarlängd I: m Svängkranens utliggarlängd l: m Högsta krokläge H: mm Högsta krokläge H: mm Fri rumshöjd h + min 100 mm: mm Fri rumshöjd h + min 100 mm: mm Projekteringsblad Projekteringsblad Ange mått Ange mått Ytterligare uppgifter: Ytterligare uppgifter: Montering: på järnbalk Monteringsmaterial: på betongbalk tillhandahålls av kund på betongvägg offert önskas Lyftmaskineri: Lyfthastighet: / m/min Fundament: med ankarskruvar betonggolv med mellanplatta Lyftmaskineri : Lyfthastighet: / m/min Driftspänning: V Driftspänning: V Manöverspänning: V Manöverspänning: V svängning manuell elektrisk svängning manuell elektrisk telferåkning manuell elektrisk telferåkning manuell elektrisk

377 3367 37693-8 38-13 37688-7 3769-1

Dematek Kunnig partner med helhetssyn Genom kunskap om materialhanteringens helhet och med anpassade produkter, som lyfter, förflyttar, lagrar, driver och styr, utvecklar Dematek behovsanpassade lösningar med oslagbar totalekonomi, oavsett stora eller små system Dematek har försäljning och egen service från åtta platser i Sverige Eftertryck, helt eller i delar, endast med skriftligt tillstånd av Dematek AB, Box 60, SE-11 07 Huddinge FÖRSÄLJNINGSKONTOR Göteborg Aröds Industriväg 3B/Hisingsbacka, Tel +6 31 7 18 00 Box 876, SE-0 7 Göteborg Fax +6 31 7 18 9 Västervik Grantorpsvägen 10, Tel +6 90 10 3 SE-93 9 Västervik Fax +6 90 3 81 Stockholm G:a Södertäljevägen 1, Tel +6 8 603 3 00 Box 60, SE-11 07 Huddinge Fax +6 8 88 00 66 Ludvika Oxbacken, Tel +6 0 13 SE-771 Ludvika Fax +6 0 80 19 Rätt till ändringar förbehålles Karlstad Nyängsgatan Tel +6 130 90 66 3 Grums Fax + 6 1 9 Sundsvall Björneborgsgatan 9 Tel +6 60 17 19 0 SE-8 60 Sundsvall Fax +6 60 17 19 71 Luleå Myntvägen 17, Tel +6 90 6 0 SE-97 1 Luleå Fax +6 90 63 19 Representant P D Lyftteknik AB, Tel +6 38 38 00 Helsingborg Mörsaregatan 11 A Fax +6 0 16 Box 136, SE-0 3 Helsingborg Generalagent för Demag Cranes & Components GmbH Dematek AB Besöksadress: G:a Södertäljevägen 1 Tel +6 8 603 3 00 Postadress: Box 60, SE-11 07 Huddinge Fax +6 8 88 00 66 http://www dematek se e-mail dematek@dematek se 30100 SV/SE 19 09 701 IS 13 Med förbehåll för tryckfel, feltolkningar och ändringar Printed in Germany DZS/30003/H