Sörred Energi AB är ett dotterföretag till Göteborg Energi AB och förser Volvos industriområde i Torslanda med elnät, fjärrvärme, gas, tryckluft, vatten och avlopp samt servicetjänster. ÅRSREDOVISNING 2013
Innehåll Förvaltningsberättelse 3 Finansiella rapporter Resultaträkningar 4 Balansräkningar 5 Förändringar av eget kapital 7 Kassaflödesanalyser 8 Noter med tillhörande redovisnings- och värderingsprinciper 9 Revisionsberättelse 13 Granskningsrapport 14 Om inte särskilt anges, redovisas alla belopp i tusentals kronor (tkr). Uppgifter inom parentes avser föregående år. 2
Förvaltningsberättelse Förvaltningsberättelse Styrelsen och verkställande direktören för Sörred Energi AB, organisationsnummer 556618-8651, avger härmed årsredovisning för räkenskapsåret 2013-01-01 2013-12-31. Information om verksamheten Företaget levererar energi och media samt därtill hörande servicetjänster i Volvo Torslanda-området. Som energipartner erbjuder företaget elnät, fjärrvärme, gas, tryckluft, vatten och avlopp samt servicetjänster till Volvo Cars, AB Volvo och andra företagskunder i Volvo Torslandaområdet. För att stärka våra kunders konkurrenskraft hjälper företaget dem att effektivisera sin energianvändning och förbättra inomhusklimatet med miljökloka lösningar. För 2013 har 139 GWh fjärrvärme (144), 56 GWh gas (56), 90 miljoner m 3 tryckluft (94) och 681 000 m 3 vatten (593 000), levererats till kunderna inom Volvo Torslandaområdet. På elnätet har 248 GWh (265) överförts. Styrelsen och verkställande direktören bedömer att verksamheten är i linje med kommunens ändamål med sitt ägande av företaget och att företaget har följt de principer som framgår 3 i bolagsordningen. Väsentliga händelser under året och efter årets utgång Under året tecknades nya avtal med företagets största kund, Volvo Personvagnar AB. De nya avtalen löper till och med år 2015. Relining av det åldrade avloppssystemet har fortsatt enligt investeringsplanen, detta arbete fortsätter även under 2014. Företaget har också gjort investeringar för att ytterligare effektivisera- och driftsäkra tryckluftsproduktionen. Inga händelser har inträffat efter balansdagen men före undertecknandet av denna årsredovisning som är att beteckna såsom väsentlig. Verksamhetens påverkan på miljön Sörred Energi AB ansluter till koncernen Göteborg Energis miljöpolicy. Verksamheten bedrivs med personal från moderföretaget Göteborg Energi AB. Företagets miljöledningssystem är certifierat enligt ISO 14001. I företaget finns i fjärrvärmeverksamheten en tillståndspliktig anläggning. Total tillförd bränsleeffekt i anläggningen är 170 MW. Tillsynsmyndighet är länsstyrelsen i Västra Götaland. I verksamheten bedrivs värmeproduktion samt tryckluftsproduktion och fjärrvärmesystemet är från och med december år 2009 sammanbyggt med Göteborgs fjärrvärmesystem för att kunna tillvarata värme därifrån. Anläggningen är med sin placering och sin nära anknytning till Volvo Personvagnars verksamhet en del i deras miljötillstånd samt i den årliga miljörapporten. För anläggningen finns en separat miljörapport med uppgifter om miljötillstånd, emissioner och driftsätt. Utöver spillvärme från raffinaderiverksamhet och fjärrvärme från Göteborg Energi AB har bränslet som använts under året i anläggningen varit naturgas, el och olja. Emissionerna från anläggningen uppgick totalt under året till 1 951 ton koldioxid och 1,3 ton kväveoxider. Väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer Principer för riskhantering Företaget utsätts genom sin verksamhet endast för ett mindre antal finansiella risker. Koncernens riskhantering sköts av en central finansavdelning enligt principer som godkänts av styrelsen. Risker i verksamheten Företagets verksamhet är huvudsakligen riktad mot kommersiella kunder inom fordonsindustrin. Detta medför att konjunkturen för denna bransch starkt påverkar företagets volymer. Förslag till vinstdisposition Till årsstämmans förfogande står följande vinstmedel (kr): Ansamlad förlust -15 080 883 Årets resultat 24 451 812 Summa 9 370 929 Styrelsen föreslår att vinstmedlen disponeras så att: I ny räkning överförs 9 370 929 Summa 9 370 929 Koncernbidrag har lämnats till moderföretaget med 31 283 990 kr. För företagets resultat och ställning vid räkenskapsårets utgång hänvisas till efterföljande finansiella rapporter. 3
Resultaträkningar Resultaträkningar Belopp i tkr Not Rörelsens intäkter Nettoomsättning 174 687 183 698 Anslutningsavgifter 1 858 2 258 Summa rörelsens intäkter 2,16 176 545 185 956 Rörelsens kostnader Råvaror och förnödenheter -112 212-115 755 Övriga externa kostnader -27 329-22 027 Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar 4-11 255-12 521 Summa rörelsens kostnader 16-150 796-150 303 RÖRELSERESULTAT 3 25 749 35 653 Resultat från finansiella poster Ränteintäkter och liknande resultatposter 5 813 695 Räntekostnader och liknande resultatposter 6-502 -693 Summa resultat från finansiella poster 311 2 RESULTAT EFTER FINANSIELLA POSTER 26 060 35 655 Bokslutsdispositioner 7 5 223 5 322 Skatt på årets resultat 8-6 831-12 068 ÅRETS RESULTAT 24 452 28 909 4
Balansräkningar Balansräkningar Belopp i tkr Not TILLGÅNGAR ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR Materiella anläggningstillgångar Byggnader och mark 9 2 012 2 130 Maskiner och andra tekniska anläggningar 10 55 029 55 881 Pågående nyanläggningar 11 2 442 7 630 Summa materiella anläggningstillgångar 59 483 65 641 SUMMA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR 59 483 65 641 OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR Varulager Råvaror och förnödenheter 962 895 Utsläppsrätter 834 989 Summa varulager 1 796 1 884 Kortfristiga fordringar Kundfordringar 33 856 42 480 Fordringar hos koncernföretag 16 27 47 Övriga fordringar 149 912 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 12 15 757 21 941 Summa kortfristiga fordringar 49 789 65 380 SUMMA OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR 51 585 67 264 SUMMA TILLGÅNGAR 111 068 132 905 5
Balansräkningar Balansräkningar, forts Belopp i tkr Not EGET KAPITAL OCH SKULDER EGET KAPITAL Bundet eget kapital Aktiekapital 100 100 Summa bundet eget kapital 100 100 Fritt eget kapital Ansamlad förlust -15 081-19 589 Årets resultat 24 452 28 909 Summa fritt eget kapital 9 371 9 320 SUMMA EGET KAPITAL 9 471 9 420 OBESKATTADE RESERVER 13 41 229 46 452 AVSÄTTNINGAR 17 Avsättning för återbetalning av anslutningsavgifter 929 2 787 Övriga avsättningar 8 141 193 SUMMA AVSÄTTNINGAR 1 070 2 980 LÅNGFRISTIGA SKULDER Skulder till koncernföretag 14,16 2 900 8 200 SUMMA LÅNGFRISTIGA SKULDER 2 900 8 200 KORTFRISTIGA SKULDER Leverantörsskulder 3 530 3 541 Skulder till koncernföretag 14 50 095 56 944 Övriga skulder 822 113 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 15 1 951 5 255 SUMMA KORTFRISTIGA SKULDER 56 398 65 853 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 111 068 132 905 POSTER INOM LINJEN Ställda säkerheter Inga Inga Ansvarsförbindelser 100 100 6
Förändringar av eget kapital Förändringar av eget kapital Fritt Summa eget Belopp i tkr Aktiekapital eget kapital kapital Belopp vid årets ingång 2012-01-01 100 10 633 10 733 Lämnat koncernbidrag -41 007-41 007 Skatteeffekt av lämnat koncernbidrag 10 785 10 785 Årets resultat 28 909 28 909 Belopp vid årets utgång 2012-12-31 100 9 320 9 420 Belopp vid årets ingång 2013-01-01 100 9 320 9 420 Lämnat koncernbidrag -31 284-31 284 Skatteeffekt av lämnat koncernbidrag 6 883 6 883 Årets resultat 24 452 24 452 Belopp vid årets utgång 2013-12-31 100 9 371 9 471 Aktiekapitalet utgörs av 1000 aktier. 7
Kassaflödesanalyser Kassaflödesanalyser Belopp i tkr Not Den löpande verksamheten Resultat efter finansiella poster 5, 6 26 060 35 655 Avskrivningar enligt plan 4 11 255 12 521 Förändring av avsättningar -1 858-6 854 Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändring av rörelsekapital 35 457 41 322 Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital Ökning(-)/Minskning(+) av varulager 88-19 Ökning(-)/Minskning(+) av kortfristiga fordringar 15 591-5 493 Ökning(+)/Minskning(-) av kortfristiga skulder -11 096 4 784 Ökning (-)/Minskning (+) av tillgodohavande på koncernkonto hos moderföretag 11 364 10 765 Kassaflöde från den löpande verksamheten 51 404 51 359 Investeringsverksamheten Investeringar i materiella anläggningstillgångar -5 097-8 921 Kassaflöde från investeringsverksamheten -5 097-8 921 Finansieringsverksamheten Lämnade(-) Erhållna(+) koncernbidrag -41 007-37 138 Amortering av låneskuld 14-5 300-5 300 Kassaflöde från finansieringsverksamheten -46 307-42 438 ÅRETS KASSAFLÖDE Likvida medel vid årets början - - Likvida medel vid årets slut - - Företagets likvida medel redovisas i ett koncernförhållande med moderföretaget och redovisas i balansräkningen bland skulder hos moderföretaget. Behållning vid årsskiftet uppgick till 5 783 tkr (17 147). 8
Noter Noter 1 Redovisnings- och värderingsprinciper Årsredovisningen har upprättats i enlighet med Årsredovisningslagen, Bokföringsnämndens rekommendationer och god redovisningssed i övrigt. Redovisningsprinciperna är oförändrade i jämförelse med föregående år om ej annat anges nedan. Intäktsredovisning Intäkter från försäljning av tjänster och varor redovisas vid leveranstillfället. Med nettoomsättning avses försäljningsvärdet med avdrag för mervärdesskatt. Fakturerade energiskatter och rena vidarefaktureringar ingår inte i omsättningen. Servis- och anslutningsavgifter matchas i sin helhet med anläggningens avskrivning enligt plan och intäktsförs i samband med att anläggningen skrivs av. Inkomstskatter Redovisade inkomstskatter innefattar skatt som ska betalas eller erhållas avseende aktuellt år, justeringar avseende tidigare års aktuella skatt samt förändringar i uppskjuten skatt. Värdering av samtliga skatteskulder/skattefordringar sker till nominellt belopp och görs enligt de skatteregler och skattesatser som är beslutade. För poster som redovisas i resultaträkningarna, redovisas även därmed sammanhängande skatteeffekter i resultaträkningarna. Skatteeffekter av poster som redovisas direkt mot eget kapital, redovisas mot eget kapital. Uppskjuten skatt beräknas enligt balansräkningsmetoden på alla temporära skillnader som uppkommer mellan redovisade och skattemässiga värden på tillgångar och skulder. På grund av sambandet mellan redovisning och beskattning redovisas den uppskjutna skatteskulden på obeskattade reserver, som en del av de obeskattade reserverna. Materiella och immateriella anläggningstillgångar Materiella och immateriella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde med avdrag för avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar och utrangeringar. I anskaffningsvärdet ingår inte ränta under byggnadstid. Denna ränta kostnadsförs löpande. För avskrivningar enligt plan gäller: Avskrivning påbörjas under den månad då anläggningen tas i drift. Avskrivning sker systematiskt och beräknas med hänsyn till anläggningstillgångens bedömda nyttjandeperiod. Linjär avskrivningsmetod används för samtliga typer av tillgångar. För att bedöma eventuella nedskrivningsbehov används kassaflödesbaserade modeller där framtida diskonterade kassaflöden jämförs med redovisade värden. Merparten av företagets anläggningar har förvärvats från tidigare ägare. Avskrivningstiderna har därför anpassats till förväntade återstående livslängder för de olika anläggningarna. Följande avskrivningsprocent tillämpas: Byggnader, markinventarier 2 10 Maskiner och andra tekniska anläggningar 4 10 Varulager Varulagret värderas, med tillämpning av först-in först-utprincipen, till det lägsta av anskaffningsvärdet och det verkliga värdet på balansdagen. Erforderligt avdrag för inkurans görs. Lånekostnader Samtliga lånekostnader redovisas i företaget som en kostnad i resultaträkningarna för den period de hänförs till. Kassaflödesanalys Kassaflödesanalyserna upprättas enligt indirekt metod. Övriga likvida medel redovisas i ett koncernkontoförhållande med Göteborg Energi AB och redovisas som förändring av avräkningsskuld under löpande verksamheten. Redovisning av koncernbidrag Koncernbidrag lämnas i skatteutjämningssyfte och redovisas därmed efter sin ekonomiska innebörd. Lämnade respektive erhållna koncernbidrag redovisas direkt mot fritt eget kapital efter avdrag för den skatteeffekt som koncernbidraget innebär. På så sätt kommer endast den skatt som är hänförlig till resultaträkningarnas intäkter och kostnader att redovisas i resultaträkningarna. 9
Noter Avsättningar En avsättning definieras som en skuld vilken är oviss till belopp eller den tidpunkt då den ska regleras. Avsättningar redovisas i balansräkningarna när företaget har ett formellt eller informellt åtagande som en följd av en inträffad händelse och det är troligt att ett utflöde av resurser krävs för att reglera åtagandet och en tillförlitlig uppskattning av beloppet kan göras. Åtaganden som inte redovisas som skuld eller avsättning redovisas som ansvarsförbindelse. Statliga stöd Statliga bidrag relaterade till resultatet har redovisats som en intäktspost i koncernens resultat. Dessa bidrag består av statliga stöd i form av utsläppsrätter. Villkor förknippade med redovisade statliga bidrag har uppfyllts. Utsläppsrätter Utsläppsrätt är en rättighet att få göra koldioxidutsläpp som till största delen erhålls vederlagsfritt från svenska staten för en period om flera år med tilldelning ett kalenderår i taget och redovisas enligt reglerna om statligt stöd. Utsläppsrätter upptas såsom tillgång och förutbetald intäkt tills villkoren för stödet uppfyllts. Intjänandet sker i takt med faktiska utsläpp. Utsläppsrätternas anskaffningsvärde värderas till marknadsvärde vid tilldelningstillfället. Den förutbetalda intäkten resultatförs under året i takt med att utsläpp kostnadsförs. Intäkt och kostnad redovisas till det värde som utsläppsrätterna redovisats till vid tilldelningen alternativt förvärvet. Vid utsläpp uppstår en skuld att leverera in utsläppsrätter som redovisas till vad det uppskattas kosta att reglera åtagandet. Utsläppsrätter som inte erfordras för den egna verksamheten kan avyttras. Koncernens policy är att köpa och sälja utsläppsrätter i sådan omfattning att saldot motsvarar förväntat behov av utsläpp. Vid försäljning av tilldelad utsläppsrätt upptas intäkt och kostnad till det redovisade anskaffningsvärdet. Skillnad mot försäljningspris redovisas såsom realisationsvinst eller -förlust. Kvarvarande utsläppsrätter vid intjänandeperiodens slut värderas till det lägsta av genomsnittligt anskaffningsvärde och nettoförsäljningsvärde på balansdagen i enlighet med lägsta värdets princip, LVP, och redovisas såsom varulager. Värdejusteringar redovisas i resultaträkningen såsom råvaror och förnödenheter. Koncernföretag Med koncernföretag avses de företag som ingår i koncernen med Göteborg Energi AB som moderföretag. Övriga koncernföretag Med övriga koncernföretag menas de företag som ingår i koncernen med Göteborgs Stadshus AB såsom moderföretag med undantag för de företag som ingår i koncernen Göteborg Energi. Uppgifter om moderföretag Sörred Energi AB ägs till 100 procent av Göteborg Energi AB, organisationsnummer 556362-6794. Göteborg Energi AB ingår i sin tur i koncernen med Göteborgs Stadshus AB, organisationsnummer 556537-0888, som moderföretag. Göteborgs Stad äger samtliga aktier i detta företag. 2 Nettoomsättning per produktområde Produktområde Fjärrvärme 97 609 100 595 Elnät 29 369 28 437 Gas 8 887 20 813 Vatten och avlopp 17 218 17 836 Övrigt 21 604 16 017 Summa 174 687 183 698 3 Medelantal anställda och personalkostnader I Sörred Energi AB finns ingen anställd personal. Tjänster köps från koncernföretag. Löner och ersättningar till verkställande direktör och ledande befattningshavare är anställda i moderföretaget med sedvanliga anställningsavtal. Ingen ersättning har utgått till styrelsens ledamöter. 4 Avskrivningar och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar Byggnader och mark 118 99 Maskiner och andra tekniska anläggningar 11 137 12 422 Summa 11 255 12 521 Redovisat belopp avser avskrivningar enligt plan samt nedskrivning. 5 Ränteintäkter och liknande resultatposter Ränteintäkter 813 695 Summa 813 695 varav från koncernföretag 80 333 6 Räntekostnader och liknande resultatposter Räntekostnader 502 693 Summa 502 693 Varav till koncernföretag 496 691 7 Bokslutsdispositioner Skillnad mellan bokförda avskrivningar och avskrivningar enligt plan 5 223 5 322 Summa 5 223 5 322 10
Noter 8 Skatt på årets resultat Skatteeffekt av lämnat koncernbidrag 6 882 10 785 Uppskjuten skatt -51 1 283 Summa 6 831 12 068 Skillnad mellan företagets skattekostnad och skattekostnad baserad på gällande skattesats Redovisat resultat före skatt 31 283 40 977 Skatt enligt gällande skattesats 6 882 10 777 Uppskjuten skatt -51 1 283 Skatteeffekt av ej avdragsgilla kostnader - 8 Summa 6 831 12 068 Specifikation av uppskjuten skattefordran/skuld Avsättning för framtida miljöåtgärder - Utsläppsrätter -141-193 Summa -141-193 9 Byggnader och mark Ingående anskaffningsvärden 2 767 2 767 Utgående anskaffningsvärden 2 767 2 767 Ingående avskrivningar -637-538 Årets avskrivningar -118-99 Utgående ackumulerade avskrivningar -755-637 Utgående planenligt restvärde 2 012 2 130 10 Maskiner och andra tekniska anläggningar Ingående anskaffningsvärden 196 696 189 544 Årets överföring från pågående nyanläggningar 10 285 7 152 Utgående anskaffningsvärden 206 981 196 696 Ingående avskrivningar -137 322-124 900 Årets avskrivningar -11 137-12 422 Utgående ackumulerade avskrivningar -148 459-137 322 Ingående nedskrivningar -3 493-3 493 Utgående ackumulerade nedskrivningar -3 493-3 493 Utgående planenligt restvärde 55 029 55 881 11 Pågående nyanläggningar Ingående anskaffningsvärden 7 630 5 861 Årets anskaffningar 5 156 8 921 Omklassificering till färdigställd anläggningstillgång -10 284-7 152 Övriga omklassificeringar -60 - Utgående anskaffningsvärden 2 442 7 630 12 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 13 Obeskattade reserver Ackumulerad skillnad mellan bokförda avskrivningar och avskrivningar enligt plan 41 229 46 452 Summa 41 229 46 452 14 Räntebärande skulder Långfristiga skulder till koncernföretag 2 900 8 200 Kortfristiga skulder till koncernföretag 5 300 5 300 Summa 8 200 13 500 Kortfristig del räntebärande skulder redovisas netto bland fordringar hos moderföretag. Av företagets långfristiga räntebärande skulder förfaller 2 900 tkr inom ett till fem år. 15 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter Upplupna energikostnader och skatter 1 768 4 015 Övriga upplupna poster 183 1 240 Summa 1 951 5 255 16 Inköp och försäljning mellan koncernföretag Försäljning till koncernföretag 10 033 532 Inköp från koncernföretag 114 564 113 741 Inköp från övriga koncernföretag 9 392 8 106 Vid inköp från koncernföretag tillämpas samma principer för prissättning som vid transaktioner med externa parter. Som närstående betraktas företag inom koncernen Göteborg Energi och övriga företag där Göteborgs kommun har bestämmande inflytande. Inga transaktioner med väsentliga belopp föreligger utöver ovan redovisade belopp. 17 Avsättningar Avsättning för återbetalning av anslutningsavgifter 929 2 787 Övriga avsättningar 141 193 Summa 1 070 2 980 18 Ersättning till revisorer Deloitte AB Revisionsuppdrag 87 88 Revisionsverksamhet utöver revisionsuppdraget - - Skatterådgivning - - Övriga tjänster - - Summa 87 88 Levererad ej debiterad energi med mera 15 481 21 913 Övriga upplupna intäkter 276 28 Summa 15 757 21 941 11
Göteborg den 6 februari 2014 Anna Honnér Styrelsens ordförande Roger Petersson Ulf Östermark Peter Öhman Magnus Mott Verkställande direktör Vår revisionsberättelse har lämnats den 6 februari 2014. Deloitte AB Hans Warén Auktoriserad revisor Vår granskningsrapport har lämnats den 6 februari 2014. Eshag Kia Av kommunfullmäktige utsedda lekmannarevisorer Elisabet Olin Av kommunfullmäktige utsedda lekmannarevisorer 12
Revisionsberättelse Revisionsberättelse Till årsstämman i Sörred Energi AB organisationsnummer 556618-8651 Rapport om årsredovisningen Vi har utfört en revision av årsredovisningen för Sörred Energi AB för räkenskapsåret 2013-01-01-2013-12-31. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar för årsredovisningen Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att upprätta en årsredovisning som ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och för den interna kontroll som styrelsen och verkställande direktören bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning som inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Revisorns ansvar Vårt ansvar är att uttala oss om årsredovisningen på grundval av vår revision. Vi har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing och god revisionssed i Sverige. Dessa standarder kräver att vi följer yrkesetiska krav samt planerar och utför revisionen för att uppnå rimlig säkerhet att årsredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan information i årsredovisningen. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga felaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur bolaget upprättar årsredovisningen för att ge en rättvisande bild i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i bolagets interna kontroll. En revision innefattar också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimligheten i styrelsens och verkställande direktörens uppskattningar i redovisningen, liksom en utvärdering av den övergripande presentationen i årsredovisningen. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Uttalanden Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av Sörred Energi ABs finansiella ställning per den 31 december 2013 och av dess finansiella resultat och kassaflöden för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar. Vi tillstyrker därför att årsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen. Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar Utöver vår revision av årsredovisningen har vi även utfört en revision av förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för Sörred Energi AB för räkenskapsåret 2013-01-01-2013-12-31. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust, och det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för förvaltningen enligt aktiebolagslagen. Revisorns ansvar Vårt ansvar är att med rimlig säkerhet uttala oss om förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust och om förvaltningen på grundval av vår revision. Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Som underlag för vårt uttalande om styrelsens förslag till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust har vi granskat om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen. Som underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet har vi utöver vår revision av årsredovisningen granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i bolaget för att kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören är ersättningsskyldig mot bolaget. Vi har även granskat om någon styrelseledamot eller verkställande direktören på annat sätt har handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Uttalanden Vi tillstyrker att årsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Göteborg den 6 februari 2014 Deloitte AB Hans Warén Auktoriserad revisor 13
Granskningsrapport Granskningsrapport Till årsstämman i Sörred Energi AB organisationsnummer 556618-8651 Till Göteborgs kommunfullmäktige för kännedom Vi, av fullmäktige i Göteborgs kommun utsedda lekmannarevisorer, har granskat Sörred Energi AB:s verksamhet under år 2013. Styrelse och verkställande direktör ansvarar för att verksamheten bedrivs i enlighet med lagar och föreskrifter, bolagsordning samt ägardirektiv. Lekmannarevisorernas ansvar är att granska och bedöma om bolagets verksamhet har skötts på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt samt att bolagets interna kontroll har varit tillräcklig. En sammanfattning av utförd granskning har överlämnats till moderbolagets styrelse och verkställande direktör. Granskningen har utförts enligt aktiebolagslagen, kommunallagen, kommunens revisionsreglemente, god revisionssed i kommunal verksamhet och med beaktande av de beslut kommunfullmäktige och årsstämman fattat. Granskningen har genomförts med den inriktning och omfattning som behövs för att ge rimlig grund för vår bedömning. Utifrån genomförd granskning bedömer vi att bolagets verksamhet har skötts på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt samt att bolagets interna kontroll har varit tillräcklig. Vi noterar att kommunstyrelsen har initierat en översyn av stadens bolag som kommer belysa de kommunala befogenheter vilka utgör ram för verksamheten. Göteborg den 6 februari 2014 Eshag Kia av kommunfullmäktige utsedd lekmannarevisor Elisabet Olin av kommunfullmäktige utsedd lekmannarevisor 14
Sörred Energi AB Box 53 401 20 Göteborg Telefon 020-62 62 62 www.goteborgenergi.se