MMC Driver MMC-Driver 01 Bruksanvisning
INNEHÅLLSFÖRTECKNING Allmänt... 63 Systeminstallation... 63 Systemkrav... 63 Ansluta MMC-diskenhet... 63 Anpassa BIOS... 64 Installera programvara... 64 Manövrering... 67 Starta mp3-filhanteraren... 67 Söka lagrade mp3-spår... 68 Skapa mapp på MMC-kort... 69 Lagra mp3-spår på MMC-kort... 69 Byta namn för mp3-spår på MMC-kort... 70 Överföra spår från MMC-kort till datorn... 71 Radera spår på MMC-kort... 71 Radera alla spår på MMC-kort (formatera MMC-kort)... 71 Mp3-spelare... 72 Telefonnummer för service.. 110 62
ALLMÄNT SYSTEMINSTALLATION Tack för att Du har valt en Velocityprodukt. Vi hoppas att Du kommer få stor glädje av din nya apparat. Vänligen läs igenom denna bruksanvisning innan Du börjar använda din nya apparat. Vi redaktörer på Blaupunkt Velocity strävar målmedvetet efter att utforma översiktliga och lättförståeliga bruksanvisningar. Skulle emellertid ändå oklarheter dyka upp, ber vi dig ta kontakt med din fackhandel eller med kundtjänsten i ditt land. Telefonnumret står på baksidan av denna bruksanvisning. MMC-Driver 01 är en diskenhet för läsning och skrivning av mp3-filer på multimediakort (MMC-kort). För att kunna använda skriv-/läsenheten måste Du installera medföljande programvara. Mp3 är ett förfarande som har utvecklats av det tyska forskningsinstitutet Fraunhofer-Institut. Metoden komprimerar ljuddata lagrad på cd-skiva. Komprimeringen gör det möjligt att reducera datamängden till ca 10% av den ursprungliga utan hörbar kvalitetsskillnad (vid överföringshastighet 128 kbit/s). Det är möjligt att få filerna ännu mindre om man vid kodning av ljuddata från cdskiva till mp3 tillämpar lägre hastighet (bitrat), men sådan komprimering sänker ljudkvaliteten. Systeminstallation För att kunna använda MMC-Driver måste Du ansluta den till din pc och installera medföljande programvara. Systemkrav Hårdvarukrav: minst Pentium 90 eller jämförbart system mer än 10 MB ledigt hårddiskutrymme ljudkort parallellport PS/2-anslutning skärm med minst 640 x 480 bildpunkter, minst 256 färger cd-romspelare Operativsystem: Windows 95 / 98 / ME Ansluta MMC-diskenhet Anslut MMC-diskenhet till skrivarporten (parallellport LPT) och till PS/2-porten. Om skrivare är ansluten till datorn, ansluts denna till MMC-stickproppen. På samma sätt ansluts även ev. PS/2-enheter till MMC-diskenhetens PS/2-kontaktdon. Stäng av datorn och alla anslutna apparater t.ex. skrivare och skilj datorn från strömnätet. ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK 63
SYSTEMINSTALLATION Om Du ansluter skrivare via parallellport LPT: Skilj skrivaranslutningen från datorn. Anslut MMC-enhetens DB25-stickpropp till datorn. Anslut nu skrivaren till MMC-enhetens kontaktdon. Därefter kan skrivaren användas som vanligt. Om Du använder tangentbord eller mus vid PS/2-anslutningen: Skilj dessa från datorn. Plugga i MMC-enhetens PS/2- stickpropp till datorns PS/2-anslutning. Anslut tangentbordet/musen till MMC-enhetens PS/2-stickpropp. Bilden visar en typisk installation med MMC-diskenhet. Anpassa BIOS Eventuellt måste datorns BIOS anpassas för att programvaran säkert ska fungera störningsfritt. Obs! I datorns dokumentation står hur Du kommer till datorns BIOS och verkställer ändringar där. I BIOS måste inställningen för LPTporten vara ställd till "ECP" eller "EPP + ECP". Bästa inställning för MMC-enheten är "EPP + ECP". Installera programvara Starta datorn och vänta tills operativsystemet startats. När operativsystemets automatiska identifiering av hårdvaran aktiverats: Avbryt hårdvaruidentifieringen. Avsluta all annan aktivitet, särskilt anti-virusprogram. Dessa kan störa installationen. Lägg i bifogad cd-skiva i cd-romspelaren. Byt i filhanteraren (Utforskaren) till mappen för cd-romenheten. Öppna mappen "MP3-BROWSER" på cd-romskivan. 64
SYSTEMINSTALLATION Dubbelklicka på "Setup.exe" för att starta installationen: ENGLISH DEUTSCH Programvaran förbereder installationen. När välkomstbilden visas: Klicka på knappen "Next >". När Du fyllt i fälten: Klicka på knappen "Next >". Som standard installeras programmet i systemets mapp "Program". Om Du vill installera i denna mapp: Klicka på knappen "Next >". eller Om Du vill installera i annan mapp: Klicka på knappen "Browse". FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA I nästa fönster uppmanas Du att skriva in namn ("Name") och namn på firma ("Company"). Om Du använder programvaran för privat bruk anger Du ditt namn även under "Company". Välj en annan mapp i nästa fönster. ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK 65
SYSTEMINSTALLATION När Du har valt mapp för installationen: Tryck på knappen "Next >". Programvaran skapar automatiskt en ikon i operativsystemets startmeny. Du kan välja om ikonen ska skapas i en ny mapp som Du namnger eller om ikonen ska placeras i startmenyn i redan befintlig mapp. Om Du vill skapa en ny mapp: Ange nytt namn i fältet "Program Folder". Mappens namn överförs till fältet "Program Folder". Klicka på knappen "Next >". I nästa fönster visas inställningarna Du valt. Om inställningarna är som Du önskar: Klicka på knappen "Next >". Om Du vill ändra inställningarna: Klicka på knappen "< Back". eller Behåll standardnamnet. Klicka på knappen "Next >". Om Du vill placera ikonen i en mapp som redan finns i startmenyn: Dubbelklicka på en av mapparna som visas. I nästa fönster visar en förloppsindikator installationsförloppet. 66
SYSTEMINSTALLATION Obs! Du kan avbryta installationen genom att klicka på knappen "Cancel". När installationen är klar visas ett fönster. Klicka på knappen "Finish". Installationsprogrammet avslutas och mappen som innehåller mp3-filhanteraren visas på skrivbordet. Starta om datorn när installationen har avslutats. MANÖVRERING Manövrering Detta kapitel handlar om hur man använder filhanteraren "MP3-Browser". Du behöver denna programvara för att lagra mp3-spår på MMC-kort, radera spår och formatera MMC-kort. Dessutom kan Du lyssna på mp3-spår med mp3-filhanteraren. Starta mp3-filhanteraren För att starta mp3-filhanteraren: Öppna startmenyn. Öppna mappen "Program". Öppna mappen "Velocity". Obs! Om Du vid installationen har kopplat mp3-hanteraren till startmenyn via annan sökväg, väljer Du denna. Starta programvaran med ikonen "MP3-Browser" i mappen "Velocity". ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL När programvaran startats visas mp3- filhanterarens fönster. Till vänster och uppe till höger i filhanteraren visas din hårddisk. PORTUGUÊS DANSK 67
MANÖVRERING Söka lagrade mp3-spår Du kan låta mp3-filhanteraren söka efter mp3-spår på hårddisken eller på ilagd cd-skiva. Klicka på knappen "Search". Lägg i ett MMC-kort i MMC Driver 01. Tryck på knappen "Connect" i mp3- filhanterarens fönster. Mp3-hanteraren skapar en förbindelse till ilagt MMC-kort. Mp3-spår, som finns lagrade på MMC-kortet visas nedtill till höger i mp3-hanteraren. Knappen "Connect" ändras till "Disconnect". Sökfönstret visas. Bakom "Search Path" öppnar en inmatningsruta (pop-up). Skriv in bokstaven för den enhet Du vill söka igenom. Klicka på knappen "Start Search". För att kunna ladda ner mp3-spår till MMC-kortet väljer Du dem så att de visas i mp3-filhanterarens fönster: 68
MANÖVRERING När Du skrivit in namnet: Klicka på "Make". ENGLISH DEUTSCH Markera önskat spår. Klicka på knappen "Go to Folder". Mappen med hittade mp3-spår visas i övre högra fönstret. Skapa mapp på MMC-kort Mp3-spår kan även lagras i mappar på MMC-kortet. Klicka på "M-folder". Den nya mappen visas i nedre högra området. Lagra mp3-spår på MMC-kort På MMC-kortet kan Du lagra mp3-spår som redan finns på datorn eller på en ilagd cd-skiva. Sök mp3-spår med sökfunktionen. eller Välj sökväg till önskade mp3-spår på samma sätt som med datorns vanliga filhanterare (Utforskaren). ITALIANO FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL SVENSKA En dialog visas. Här kan Du ange namn på den nya mappen. PORTUGUÊS DANSK 69
MANÖVRERING Markera spåret i övre, högra fönstret. Klicka på knappen "Download". Byta namn för mp3-spår på MMC-kort Om Du vill byta namn ett mp3-spår på MMC-kortet: Markera spåret. Klicka på "Rename". En dialog visas. På övre raden visas namnet för spåret. På nedre raden kan Du ange ett nytt namn. När Du skrivit in namnet: Klicka på "Rename" i dialogen. Ett fönster visas med nerladdningens status. När nerladdningen är avslutad visas mp3-spåret i nedre, högra fönstret. Spåret visas med det nya namnet i MMC-fönstret. 70
MANÖVRERING Överföra spår från MMC-kort till datorn Du kan kopiera mp3-spår från ilagt MMC-kort till din dator. Markera mp3-spår på MMC-kortet i nedre, högra fönstret. Radera spår på MMC-kort Om Du vill radera ett spår på MMCkortet: Markera spåret i nedre, högra fönstret. Klicka på "Delete". ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO Klicka på knappen "Upload". Spåret är nu raderat från listan. Radera alla spår på MMC-kort (formatera MMC-kort) Du kan radera all data på MMC-kortet. Klicka på knappen "Format". NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL Spåren överförs och sparas på hårddisken. PORTUGUÊS Klicka på "Start". DANSK 71
MANÖVRERING När förloppet är avslutat ändras knappen "Disconnect" till "Connect". Om Du vill redigera MMC-kortet ytterligare måste Du först återskapa förbindelsen. Klicka på "Connect". Mp3-spelare Med mp3-filhanteraren kan Du lyssna på mp3-spår på hårddisken eller från cd-skiva. Skapa låtlista med mp3-spår Klicka på "Dir" i nedre, vänstra området i mp3-filhanterarens fönster. Ange sökvägen för den mapp med mp3-spår Du vill lyssna på. Klicka på "OK" i dialogen. En dialog visas där Du kan ange mappen med mp3-spår. I låtlistan i nedre, vänstra området i mp3- filhanterarens fönster visas alla mp3- spår i vald mapp. 72
MANÖVRERING Lägga till fler mp3-spår till låtlistan Om Du vill lägga till ytterligare spår från andra mappar till låtlistan: Klicka på "Add" i nedre, vänstra området i mp3-filhanterarens fönster. En dialog visas där Du kan ange mappens sökväg. Ange sökvägen till önskad mapp med mp3-spår. Klicka på "OK" i dialogen. Spåren i mappen läggs till låtlistan. Starta spelning Klicka på knappen vid fönstrets övre kant. Paus Klicka på knappen vid fönstrets övre kant. Välja nästa spår Klicka på knappen vid fönstrets övre kant. Välja föregående spår vklicka på knappen vid fönstrets övre kant. Avbryta spelning Klicka på knappen vid fönstrets övre kant. Radera spår från låtlistan För att ta bort enstaka spår från låtlistan: Markera spåret i låtlistan. Klicka på "Del". Spåret är nu raderat från låtlistan. Radera hela låtlistan Om Du vill radera hela låtlistan: Klicka på "CLR". Låtlistan raderas. Obs! Om Du raderar enskilda spår från låtlistan eller hela låtlistan tas dessa endast bort från mp3-filhanterarens listvy. De egentliga filerna (spåren) finns fortsatt kvar på din disk. ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK 73
Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service aprèsvente / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / Telefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www.blaupunkt.com Austria (A) 01-610 390 01-610 393 91 Belgium (B) 02-525 5454 02-525 5263 Denmark (DK) 44 898 360 44-898 644 Finland (FIN) 09-435 991 09-435 99236 France (F) 01-4010 7007 01-4010 7320 Great Britain (GB) 01-89583 8880 01-89583 8394 Greece (GR) 210 57 85 350 210 57 69 473 Ireland (IRL) 01-4149400 01-4598830 Italy (I) 02-369 6331 02-369 6464 Luxembourg (L) 40 4078 40 2085 Netherlands (NL) 023-565 6348 023-565 6331 Norway (N) 66-817 000 66-817 157 Portugal (P) 01-2185 00144 01-2185 11111 Spain (E) 902-120234 916-467952 Sweden (S) 08-7501500 08-7501810 Switzerland (CH) 01-8471644 01-8471650 Czech. Rep. (CZ) 02-6130 0441 02-6130 0514 Hungary (H) 01-333 9575 01-324 8756 Poland (PL) 0800-118922 022-8771260 Turkey (TR) 0212-3350677 0212-3460040 USA (USA) 800-2662528 708-6817188 Brasil (Mercosur) (BR) +55-19 3745 2769 +55-19 3745 2773 Malaysia (Asia Pacific) (MAL) +604-6382 474 +604-6413 640 Blaupunkt GmbH 11/01 TRO CM/PSS 8 622 403 067