EGS Katalog 2014/2015 Installationssystem THINK CONNECTED.
Välkoen till kundtjänst! Servicetelefon: 042-388200 Fax för förfrågningar: 042-388201 Fax för order 042-388201 E-post: info@obobettermann.se Internet: www.obobettermann.se Använd direktlinjen till :s kundtjänst! På vårt servicenuer 046-388200 besvarar vi dagligen från 7.30 till 16.30 alla dina frågor om :s kompletta program för elinstallation. :s kundtjänst ger dig allt du behöver: okal kontakt i din region All information om :s produktsortiment Professionell rådgivning om speciella tillämpningsområden Snabb och direkt tillgång till tekniska data för alla -produkter vi vill vara bäst även när det gäller kundtjänst! 2 EGS
Innehåll Planeringshjälp 5 Planeringshjälp, allmän Modul 45 -system, eluttag 83 Modul 45connect -system, eluttag och installationstillbehör 95 Modul 45 -system, kopplings- och anslutningsenheter 103 Modul 45 -system, datatekniklösningar 111 Modul 45 -system, multimedialösningar 121 Modul 45 -system, apparatmonteringslösningar för infälld och utvändig montering 133 Modul 45 -system, apparatmonteringslösningar för Rapid 80 och ISS 143 Arbetsplatssystem, bordsboxar och flexkanal 151 Industri- och specialkontaktsystem "Hangman" 181 Strömfördelningsystem 195 Förteckningar 203 EGS 3
Planeringshjälp, allmän EGS-seminarier: Kunskap direkt från källan Genom ett omfattande utbildningsoch seminarieprogram för installationssystem stöder användare med direkt fackkunskap. Förutom de teoretiska underlagen handlar det också om att omsätta kunskapen i praktiken. Användnings- och beräkningsexempel kompletterar den omfattande informationen. Upphandlingstexter, produktinformation och datablad Vi förenklar för dig. Tack vare det omfattande och praktiskt inriktade informationsmaterialet får du det stöd du verkligen behöver redan i planerings- och beräkningsfasen av ett projekt. Här ingår: Upphandlingstexter Produktinformation Informationsblad Datablad Dessa handlingar uppdateras kontinuerligt och kan hämtas dygnet runt på vår webbplats www.obo.de. Upphandlingstexter på internet under www.ausschreiben.de dock endast för tillfället på tyska ista över 10 000 artiklar från områdena KTS, BSS, TBS, FS, EGS och UFS kan hämtas utan kostnad. Tack vare regelbundna uppdateringar och kompletteringar har du alltid en god översikt över :s produkter. Alla vanliga filformat (PDF, DOC, GAEB, HTM, TEXT, XM, ÖNORM) finns tillgängliga. www.ausschreiben.de 4 EGS
Planerings- och monteringshjälpmedel Allmän planeringshjälp 5 Modul 45 -system, eluttag 11 Modul 45connect -system, eluttag och installationstillbehör 15 Modul 45 -system, kopplings- och anslutningsenheter 23 Modul 45 -system, datatekniklösningar 29 Modul 45 -system, multimedialösningar 37 Modul 45 -system, apparatmonteringslösningar för infälld och utvändig montering 41 Modul 45 -system, apparatmonteringslösningar för Rapid 80 och ISS 49 Arbetsplatssystem, bordsboxar och flexkanal 55 Industri- och specialkontaktsystem "Hangman" 75 Utökad information 80 EGS 5
Planeringshjälp, allmän Principen modul 45 En för alla. En ny enkelhet När det gäller elinstallation krävs en individuell lösning för varje byggnad. Med serien modul 45 från hittar du alltid en funktionell och estetiskt tilltalande lösning. Modul 45 kan nämligen användas överallt: i installationskanaler, i undergolvssystem, i uttagsstavsystem och även vid infälld installation och i hålstensväggar. Med hjälp av adaptrar och apparatdosor kan inbyggnadskomponenter av typen Modul 45 även användas i FS-system med 80-överdel. Tillsaans med kanaler och täckramar får man ett system där alla komponenter är perfekt utformade för varandra och som dessutom kan anpassas till nya förutsättningar med några få enkla handgrepp. Strömbrytare, uttag och datatekniska komponenter sätts fast med ett enkelt klick. Det har aldrig varit så enkelt att installera komponenter. En snabbtitt på fördelarna med Modul 45: Moduluppbyggnad Snabb och enkel planering Monteringsvänligt Hög effektivitet tack vare tidsoch kostnadsbesparingar Många användningsmöjligheter Sparar plats Enkelt att byta ut Flexibla anpassningsmöjligheter Tilltalande design 6 EGS
Hur påverkas kostnaderna och tidsåtgången med modul 45 -systemet? Planeringshjälp, allmän Den snabba och kostnadseffektiva typen av installation. Tid är pengar Modul 45-systemet gör arbetet enklare i varje projektfas vilket gör att du sparar pengar. Tack vare de enhetliga installationsmåtten och de många komponenterna och tillbehören kan du använda det här systemet till de mest varierande uppgifter. Det gör att planeringen går mycket fortare en avgörande konkurrensfördel när det handlar om att agera fort. Du kan även minska dina lager- och logistikkostnader: du behöver färre olika system från diverse tillverkare. Och fastlåsningstekniken gör att installationer och ändringar i efterhand kan utföras snabbt och enkelt. Spara tid med plug & play Med det nya uttagssystemet modul 45connect kan erbjuda den allra mest tidsbesparande, enklaste och säkraste typen av elinstallation. En adapter för GST18ikontaktsystemet klickas helt enkelt fast på uttaget och möjliggör snabb anslutning och vidareledning av strömförsörjningen med förlängningskablar V. Tidskrävande arbetssteg vid anslutning av vägguttag, som avisolering av kablar, anslutning av ledningar och installation av dragavlastning behöver inte göras. En princip att räkna med Installations- och monteringstider är idag tillsaans med funktion och design viktiga kvalitetskännetecken för en produkt. Modul 45- systemet förenklar installationen och minskar på så sätt också monteringstiderna. Arbetsinsatsen vid installation, demontering och byte av komponenter är betydligt mindre jämfört med traditionella installationsmetoder. Den avgörande fördelen: Strömbrytare, uttag o.dyl. klickas fast i systemet med ett enkelt handgrepp och vips har man en perfekt, snygg och fackmässig installation. EGS 7
Planeringshjälp, allmän Används Modul 45 -systemet i I -systeiljöer? Installationskanaler Rapid 80 Fullständig monteringsvänlighet, modulär systemkonstruktion och materialval grundat på lång erfarenhet är något som kännetecknar installationskanalerna av plast, stålplåt eller aluminium. Med hjälp av apparatdosa och täckram kan även Modul 45-tekniken monteras. ISS-uttagsstav Effektiv och smakfull energitransport: ISS-uttagsstavsystemen från möjliggör fri positionering av försörjningsställena i närheten av arbetsplatsen. Utrustad med Modul 45-enheter har du redan byggt upp en flexibel framtid. Installationskanaler Rapid 45 Enkel installation, perfekt optik: Installationskanalen Rapid 45 kan användas universellt. Den går att installera som fönsterbänks- och sockellistkanalsystem och erbjuder mycket plats för en stor mängd kablar. Strömbrytare, eluttag o. dyl. klickas fast i kanalprofilen med ett enkelt handgrepp. Infällda system och hålväggssystem Modul 45-komponenter utmärker sig allt mer. uppfyller den ständigt växande efterfrågan på praktiska komponenter med nya lösningar och produkter: Tack vare lösningarna med infälld installation och hålväggsmontering erhålls helt nya möjligheter för installation. Golvinstallationssystem :s golvinstallationssystem ger bekväm och säker åtkomst till strömförsörjning, interna och externa datanät samt telekounikation. Extra elegant: De dolda ledningarna. Det modul 45-kompatibla prograet har lösningar för alla golvtyper och användningsområden. Strömförsörjningsenheter Allt gott koer från ovan: De mycket robusta enheterna som är specialanpassade för industriell användning hängs upp i taket. De kan förses med Modul 45-enheter och erbjuder anslutningsmöjligheter för ström, datateknik och tryckluft. Förbestyckade enheter med färdig ledningsdragning finns att beställa. 8 EGS
Vilket är det idealiska kanalsystemet för Modul 45 -system? Planeringshjälp, allmän Ett dream team: Rapid 45 och modul 45-system. Gjorda för varandra: Rapid 45 och Modul 45-systemet Installationskanalen Rapid 45 och uttagsstavarna med 45 systemöppning utvecklades speciellt för inbyggnadskomponenter till Modul 45-systemet: Det perfekta samspelet mellan modern, smidig design och tidsbesparande och kostnadseffektiv installation. För installationen behövs inga extra komponenter som apparatdosa, adapter eller täckram. Inbyggnadskomponenterna klickas fast direkt i systemöppningen och bildar på så sätt en oslagbar duo. Markant: GEK-installationskanal Rapid 45 Karakteristiskt för Rapid 45 är den markanta formen med avfasade överkanter. Tack vare den eloxerade ytan kan Rapid 45 av aluminium utan problem integreras på kontor med hög standard på inredningen. Den finns i två storlekar, som mono- och duokanal. Slank och fin ISS 45-systemöppning. Med en diameter på endast 70 har aluminiumprofilen i ISS Modul 45- systemet ett stiligt utseende. På framsidan finns en öppning för direkt installation av kopplingsoch instickskomponenter för Modul 45-systemet. En aluminiumöverdel täcker den fullständigt. Detta möjliggör den extremt slanka konstruktionen. EGS 9
Modul 45-uttagen ger all den komfort som krävs idag för kostnadseffektiva elektriska installationer. Från de integrerade insticksplintarna som möjliggör installation utan verktyg, via den kompakta konstruktionen med det beprövade snäppfästet till ett stort antal installationsvarianter som ger rätt lösning för varje systeiljö. Särskilt lönsaa och tidsbesparande vid installation är multiuttagen i 2- och 3-dubbelt utförande. Den tidsödande installationen av de enskilda uttagen som brukar behöva göras vid standardinstallationer försvinner helt. 10 EGS
Planeringshjälp för Modul 45 -system, eluttag andsspecifika vägguttag 12 Monteringshjälpmedel Modul 45 -uttag 13 EGS 11
Planeringshjälp Modul 45 -system, eluttag andsspecifika vägguttag Vägguttag, dansk standard för stickpropp typ C (EU) och K: Danmark Vägguttag med jordstift för stickpropp typ C (EU) och E: Belgien Frankrike Monaco Polen Slovakien Tjeckien Vägguttag Schweiz-norm för stickpropp typ C (EU) och J: iechtenstein Schweiz Vägguttagsenhet, standard för stickpropp typ G: Storbritannien Irland Malta brittisk Jordat vägguttag för kontakttyp C (Euro) och F: Albanien Andorra Bosnien och Hercegovina Bulgarien Tyskland Estland Finland Grekland Island Italien Kroatien ettland itauen uxemburg Makedonien Moldavien Montenegro Nederländerna Norge Österrike Portugal Rumänien Ryssland Sverige Serbien Slovenien Spanien Turkiet Ukraina Ungern Säker strömförsörjning För att kunna skilja på specialströmkretsarna i näringsfastigheter finns vägguttagen i färgerna orange, grön och röd. Därmed kan t.ex. alla krav enligt DIN VDE 100, del 710 uppfyllas i laboratoriemiljö. Uppgifternas riktighet kan inte garanteras 12 EGS
Monteringsanvisning modul 45 -eluttag Planeringshjälp Modul 45 -system, eluttag Apparatanslutning Den elektriska anslutningen görs via integrerade insticksplintar som är dimensionerade för stela ledare med ett tvärsnitt på 1,5 2,5 ². Flexibla trådändar måste förses med stiftkontakter. Användning av dragavlastningen Dragavlastningen sätts fast i fästspåren på kortsidan. edningar med en diameter på upp till 10 ska förses med dragavlastning enligt gällande standard. Användning av kodade eluttag Kodade eluttag används för att avgränsa vissa strömkretsar. Eluttagen har även en ytterligare mekanisk kodning, som förhindrar instickandet av vanliga kontakter. Användning av kodstiftet Kodstiftet gör att kontakten går att sticka in i ett kodat uttag. Kodstiftet sätts på kontakten och lias fast. EGS 13
Det nya uttagssystemet Modul 45connect är det naturliga steget att ta för att göra elinstallationen ännu snabbare och säkrare. Du monterar och ansluter ett uttag med några få handgrepp. Med kontaktsystemet GST18i klickas adaptrar helt enkelt fast på uttaget och sedan är det bara att ansluta t.ex. via de välkända anslutningskablarna V. Även intilliggande installation av flera uttag är inget problem med en passande adapter. Effektiva monteringstider och en säker och enkel installation gör de nya uttagen till en särskilt kostnadseffektiv utökning av :s modul 45-program. 14 EGS
Planeringshjälp för Modul 45connect -system, eluttag och installationstillbehör Vad är Modul 45connect? 16 Vilka fördelar har systemet Modul 45 connect? 17 I vilka områden kan Modul 45connect -systemet användas? 18 Monteringshjälpmedel Modul 45connect -eluttag 19 EGS 15
Vad är Modul 45connect? Planeringshjälp Modul 45connect Monterat på ett ögonblick Tid är pengar! Detta uttryck blir allt mer betydelsefullt. Installationsoch monteringstiden blir en allt viktigare faktor vid val av en produkt. Det nya vägguttagssystemet Modul 45connect från Bettermann har tagit fasta på just detta och erbjuder nya och innovativa alternativ när det gäller snabbhet, säkerhet och flexibilitet. förlängningsledningarna V. Anslutningsadapter En annan ny funktion är förbindelsen av uttag med stickanslutningen för Modul 45connect-systemet. På så sätt kan man skapa kombinerade flerfacksuttag (upp till sexdubbla kombinationer) utan extra ledningar. Det nya uttagskonceptet Uttagen Modul 45connect innebär enkel installation, och själva installationen går snabbare. Och detta utan att avstå från de välkända fördelarna med Modul 45-produkterna. Stickanslutningarna till de nya uttagen sitter på kortsidorna och är därför extra lämpliga att använda i installationskanaler eller uttagsstavar. Förutom de vanliga fasta ledningarna med en ledararea på 2,5 ² gör den nya placeringen det enkelt att sätta på anslutnings- och förbindningsadaptrar. För användning med speciella nationella specifikationer finns det jordade uttag och uttag med jordstift i dubbelt och tredubbelt utförande med 33 insticksvinkel. Anslutningsadapter Alla anslutningsadaptrar för systemet Modul 45connect har det beprövade anslutningssystemet GST18i. Med kontakt- och uttagsadaptrarna kan strömförsörjningen anslutas och ledas vidare standardiserat med de välkända 16 EGS
Vilka fördelar har systemet Modul 45 connect? Planeringshjälp Modul 45connect Snabb installation Vägguttagen Modul 45connect i kombination med anslutningsadaptrarna reducerar monteringstiden betydligt jämfört med vanlig vägguttagsmontering. Tidskrävande arbetssteg vid anslutning av vägguttag, som avisolering av kablar, anslutning av ledningar och installation av dragavlastningar behöver inte göras. Vägguttaget ansluts i ett par moment, helt utan verktyg. Petskydd inkluderat Om man använder Modul 45connect-uttag med anslutningsadaptrar eller förbindelser vid elinstallationen behövs inget extra skyddshölje. Modul 45connect garanterar ett omfattande petskydd enligt kraven från VDE. Ökad säkerhet Tack vare adaptern är det nästan helt uteslutet att anslutningssidorna förväxlas. Varje uttag har en uttags- och en kontaktanslutningssida där det endast går att sticka in en passande adapter. Obehagliga överraskningar och skador p.g.a. dessa som utlöses av felaktig ledningsdragning är uteslutna med uttagssystemet Modul 45connect. Flexibel och framtidskompatibel Om man bygger om systemet i ett senare skede räcker det med att lossa stickanslutningarna för att systemet lätt ska kunna anpassas till de nya behoven. EGS 17
I vilka områden kan Modul 45connect -systemet användas? Planeringshjälp Modul 45connect Installationskanalsystem med 45- systemöppning I installationskanalsystem med 45- systemöppning koer det nya uttagssystemet Modul 45connect till användning i full omfattning. Uttagen kan klickas fast direkt i systemöppningen och ger därför största möjliga bekvämlighet vid installation. Uttagsanslutning och vidareledning till nästa uttag görs med de raka han- och honkontaktsadaptrarna. Även intilliggande placering av eluttag (upp till 6-vägskombination) kan utföras enkelt och problemfritt med förbindningen för Modul 45connect med några få handgrepp. Installationskanalsystem med 80- systemöppning Installation av enheter i installationskanalsystem med 80- systemöppning kan göras med modulhållaren 71MT3/45. Modulhållaren är öppen nedåt och ger tillräckligt mycket fritt utrye för de raka anslutningsadaptrarna med kontaktsystemet GST18i. Förutom strömanslutning kan även vidareledning till nästa uttag utföras enkelt. En ytterligare fördel: Tack vare den kompakta konstruktionen och det lilla monteringsdjupet för Modul 45connect-uttagen finns mycket mer plats kvar för installation av fler kablar och ledningar. Apparatsystem för dubbelgolv och öppna kanalsystem i golvplanet Installation av enheter i system med dubbelgolv och vid öppna kanalsystem i golvplanet blir ännu säkrare och enklare med Modul 45connect-systemet. Enhetsinstallationen utförs med modulhållarna MT3/45 och MT4/45. Eluttagsanslutningen sker via en U-formad adapter som tagits fram speciellt för golvanvändning. Anslutningspunkten för förlängningsledningen finns vid den monterade U-formade adaptern under uttaget. Även eluttagskombinationer som till exempel 1 x 4-vägs eller 2 x 2- vägs kan snabbt och enkelt skapas med Modul 45connect. 18 EGS
Monteringshjälpmedel modul 45connect -eluttag Planeringshjälp Modul 45connect Vanlig apparatanslutning Den elektriska anslutningen görs via integrerade insticksplintar som är dimensionerade för stela ledare med ett tvärsnitt på 1,5 2,5 ². Flexibla trådändar måste förses med stiftkontakter. Användning av dragavlastningen Dragavlastningen sätts fast i fästspåren på kortsidan. edningar med en diameter på upp till 10 ska förses med dragavlastning enligt gällande standard. Apparatanslutning med anslutningsadapter Uttaget har två anslutningssidor, kontaktsida och uttagssida. Tack vare en mekanisk kod kan adaptrarna endast anslutas till en sida, beroende på typ. Kodning av honkontaktsanslutningar För installation av handelsadapters måste kodningen stäa överens med uttaget. Varje uttag har en hankontaktsanslutning. Anslutningsadapter rak, kontaktdel Stick in anslutningsadaptern (kontatkdonsadaptern) i vägguttagets kontaktsida och snäpp fast den. Anslutningsadapter, uttag Stick in förbindelseadaptern i vägguttagets uttagssida och snäpp fast den. När skyddskåpan tagits bort kan nästa uttag sättas in och snäppas fast. OBS! Max. två förbindelseadaptrar är tillåtna per vägguttagskombination. Kodning av hankontaktsanslutningar För installation av hondelsadaptrar måste kodningen stäa överens med uttaget. Varje uttag har en honkontaktsanslutning. Anslutningsadapter rak, uttagsdel Stick in anslutningsadaptern (uttagsadaptern) i vägguttagets uttagssida och snäpp fast den. Apparatmontering i Rapid 80/ISS Apparatinstallationen i kanalsystemet Rapid 80 och i uttagsstav ISS sker över monteringsbalken av typ typ 71MT2 45 respektive 71MT3 45. EGS 19
Planeringshjälp Modul 45connect Anslutningsadapter GST18 Uppradningen av eluttag i kanalsystemet Rapid 80 och i uttagsstavar ISS möjliggörs av anslutningsadaptern VB-G GST 18. Anslutningsadapter U-formad, kontaktdel Stick in anslutningsadaptern (kontatkdonsadaptern) i vägguttagets kontaktsida och snäpp fast den. Apparatmontering i golvinstallationssystem Apparatinstallation i golvinstallationssystem görs via modulbäraren typ MT3 45 eller MT4 45. Installation av ÜSS-modul Sätt in överspänningsskyddsmodulen i hållaren med textsidan inåt. Anslutning Anslut överspänningsskyddsmodulen till eluttaget. Anvisning: Observera polariteten. Färdig installation ÖSP-modul Snäpp fast modulhållaren på uttaget. 20 EGS
EGS 21
Oavsett om det handlar om koppling av ljuskällor, styrning och reglering av byggnadsteknik eller telefon- och antennanslutningar: Inbyggnadskomponenterna i modul 45-systemet gör det möjligt. Förutom ett komplett utbud av strömbrytare och tryckknappar med halv (1/2) och hel (1/1) modulbredd erbjuder modul 45-systemet även elektroniska enheter som överspänningsskydd och ett stort antal andra produkter som gör vardagen hea eller på kontoret enklare, bekvämare och säkrare. 22 EGS
Planeringshjälp för Modul 45 -system, kopplings- och anslutningsenheter Elektroniska kopplingsenheter för modul 45 24 Monteringshjälpmedel Modul 45 kopplings- och anslutningsenheter 26 EGS 23
Planeringshjälp Modul 45 kopplings- och anslutningssystem Elektroniska kopplingsenheter för modul 45 Inklusive elektronik Oavsett om det gäller heet eller kontoret: De elektroniska kopplingsenheterna för Modul 45 erbjuder all komfort du behöver för att göra livet enklare. För styrning och reglering av byggnadsteknik erbjuder intelligenta lösningar utan att avstå från de beprövade fördelarna med Modul 45-systemet. Oavsett om det handlar om ett vanligt tidur, jalusitidur, rörelsedetektor eller rumstermostat alla enheter kan användas med den kompakta konstruktionen hos modul 45. De elektroniska kopplingsenheterna erbjuds som system med modulär konstruktion. För en enhetsinstallation krävs alltid en reläunderdel och en överdel med den aktuella funktionen. Systemet baseras på två reläunderdelar och fyra överdelar för olika funktioner. Tidur Tiduret används i kombination med reläunderdelen RE-UW och RE-U2K. Med tiduret kan förbrukare kopplas till och från manuellt eller automatiskt via inställda kopplingstider. Dessutom är en kopplingsfunktion möjlig via anknytningarna på reläunderdelen. Välj mellan manuell och automatisk styrning Minsta omkopplingstid 1 minut Dag-/veckoprograering 24 omkopplingstider kan prograeras Prograeringen behålls i 30 minuter vid strömavbrott Rumstermostat Rumstermostaten används i kombination med reläunderdelen RE- UW. Den fungerar som styrning av cirkulationspumpen i en värmeanläggning. Styrningen sker automatiskt genom omkopplingstider eller manuell till- och frånkoppling. Dessutom är en kopplingsfunktion möjlig via anknytningen på reläunderdelen. Välj mellan manuell och automatisk styrning Dag-/veckoprograering 24 omkopplingstider kan prograeras Dag-, natt- och frostskyddsnivå kan ställas in Tid och rumstemperatur kan ställas in när som helst 6 regleringshastigheter (RPvärde) kan ställas in Prograeringen behålls i 30 minuter vid strömavbrott 24 EGS
Planeringshjälp Modul 45 kopplings- och anslutningssystem Jalusiveckour Jalusiveckotimern används i kombination med reläunderdelen RE- U2K. Med jalusiveckotimern kan jalusier eller markiser styras automatiskt eller manuellt. Dessutom är en kopplingsfunktion möjlig via två anknytningspunkter på reläunderdelen. Välj mellan manuell och automatisk styrning Inställningsbar löptid Dag-/veckoprograering 24 omkopplingstider kan prograeras Prograeringen behålls i 30 minuter vid strömavbrott Rörelsedetektor Rörelsedetektorn används i kombination med reläunderdelen RE- UW. Den registrerar personrörelse och dagsljusvärdet. Belysningen kopplas till när en rörelse registreras och när dagsljusvärdet ligger kvar under det förinställda ljusvärdet. Under tiden som rörelse registreras förblir belysningen tillkopplad. Om ingen mer rörelse registreras kopplas belysningen från efter en viss tid. Frånkopplingstiden ställs in på rörelsedetektorn. Belysningen kan kopplas till och från manuellt på enheten. Dessutom är en kopplingsfunktion möjlig via anknytningen på reläunderdelen. Kan styras manuellt Registreringsområde 8 m Registreringsvinkel horisontellt 180 EGS 25
Planeringshjälp Modul 45 kopplings- och anslutningssystem Monteringshjälpmedel Modul 45 kopplings- och anslutningsenheter Apparatanslutning strömbrytare/knappar Den elektriska anslutningen görs via integrerade insticksplintar som är dimensionerade för stela ledare med ett tvärsnitt på 1,5 2,5 ². Flexibla trådändar måste förses med stiftkontakter. Montering ED-element Sätt in ED-enheten på strömställarens baksida i öppningen och snäpp fast den. Brytarmontering vriden 90 Vid lodrät omkopplarinstallation i uttagsstavar med 45 systemöppning behövs även adapter typ AD-90G M45. Adaptern sätts in och hakas fast underifrån i stavprofilen i strömbrytarens snäppfäste. Apparatanslutning elektroniska apparater Den elektriska anslutningen görs via integrerade skruvkläor som är dimensionerade för stela och flexibla ledare med ett tvärsnitt på max. 2,5 ². Den planerade överdelen, t.ex. som här en rumstermostat, sätts på reläinsatsen. 26 EGS
EGS 27
Kontorsvärlden går idag inte att föreställa sig utan datanätverk. Det krävs största möjliga flexibilitet vid installation av komponenter. Därför är kombinationen av anslutningsmoduler och modul 45-datateknikenheter det rätta valet. I modul 45-hållarna kan alla anslutningsmoduler för koppar- och opto-kablar monteras. Ett omfattande program med Modul 45-datateknikenheter är tillgängliga för installation av anslutningsmoduler från alla möjliga tillverkare av datakomponenter. 28 EGS
Planeringshjälp för Modul 45 -system, datatekniklösningar Datateknikanslutningsmoduler för Modul 45 30 Universalenhet för datateknik för modul 45 31 Översiktstabell Installation av datateknikmoduler från olika tillverkare 32 Monteringshjälpmedel datateknikanslutningsmodul kat. 5e och kat. 6 33 Monteringshjälpmedel anslutningsmodul kat. 6A 34 EGS 29
Datateknikanslutningsmoduler för Modul 45 Planeringshjälp Modul 45-datateknik Anslutningsmodul kat. 5e Anslutningsmodul kat. 5e skärmad Anslutningsmodul kat. 6 oskärmad Anslutningsmodul kat. 6 skärmad Anslutningsmodul kat. 6A (ISO) oskärmad Anslutningsmodul kat. 6A (ISO) skärmad Perfekt i samspelet och anpassade för framtida höghastighetstillämpningar upp till 500 MHz. Förändring blir en del av vardagen På moderna kontor växer näten ihop. Med lösningar från kan högkänslig PC- och kounikationsutrustning lätt integreras i den vanliga installationen. Man får då ett system som även harmoniserar estetiskt eftersom datatekniken är anpassad till modul 45-prograet. :s anslutningsmoduler för datateknik ger maximal installationskomfort och är rätt val för tillförlitlighet och säkerhet. Kat. 5Eanslutningsmoduler passar för både röst- och datatillämpningar och är lämpliga för överföringsfrekvenser upp till 100 MHz. Kat. 6-anslutningsmoduler passar för både snabba röst- och datatillämpningar och är lämpliga för överföringsfrekvenser upp till 250 MHz. Kat. 6Aanslutningsmoduler är framtagna för 10 Gbit Ethernet (10GBASE-T) Flexibel De spelar ingen roll vilka anslutningsmoduler du använder: För alla moduler finns en passande Modul 45 -datateknikenhet. Kat. 5eoch 6-anslutningsmoduler väljs från datateknikenheter typ RM. Kat. 6A-anslutningsmoduler är försedda med vanligt Keystonefastsättningssystem och passar i datateknikenheter av typ C. Framtidssäker Vid ombyggnad i systemet behöver man endast byta ut anslutningsmodulerna mot en passande Modul 45 -datateknikmodul. Garantier Vid konstruktion med alla komponenter från företaget (R&M) ger vi 5 års garanti för produkterna, 20 års garanti för systemet och livslång garanti för applikationerna. 30 EGS
Universalenhet för datateknik för modul 45 Planeringshjälp Modul 45-datateknik Universalenhet som passar alla tillämpningar har två universellt användbara datateknikenheter för apparatinstallation med datamoduler: med rak och med sned utgångsvinkel. Båda hållarna har systemfäste på alla fyra sidor och kan därmed sättas in i en väggkanal eller i en uttagsstav. Datautgångarna sitter alltid horisontellt på rad. Anslutningsledningarna sticks in enkelt och säkert och är inte i vägen för varandra. Säkerhet Integrerade daskyddslock skyddar modulerna mot da och annan yttre påverkan när de inte används. När modulerna används skjuts locken upp och stängs automatiskt igen när anslutningsledningen har tagits bort. Textfält Båda balkarna levereras med textfält med transparent lock. Textfältet är avsett för upp till 12 breda textremsor. Flexibel användning Datateknikenheten består av två komponenter med ett beställningsnuer. Grundenheten fungerar som monteringsenhet i systeiljön och den systemspecifika modulhållaren fungerar som fäste för datamodulerna. En datateknikenhet har plats för max. två datamoduler. Båda utförandena av universalenheten för datateknik finns för de vanligaste datamodulerna. EGS 31
Översiktstabell installation av datateknikmoduler från olika tillverkare Planeringshjälp Modul 45-datateknik Tillverkare Datateknikmodul Datateknikenhet 3M Volition K6 C (utan skyddslucka) 3M Volition kat.6a C (utan skyddslucka) AMP/Tyco S serie 110Connect (utan skyddslucka) A AMP/Tyco S serie Toolless (utan daskyddslucka) A Avaya/Systimax M-serien F Brand-Rex Modul med artikelnuer som slutar på...jaks000cr A Brand-Rex Modul med artikelnuer som slutar på...jaks002r A BTR Netcom Kat. 6A-Modul (Keystone-modell) C BTR Netcom UTB-modul (Keystone-modell) C BTR Netcom Kat. 6A-modul (modulär modell) B BTR Netcom E-DAT-modul (modulär modell) B BTR Netcom UAE-modul (modulär modell) B CobiNet CobiDat KS C Granulering Modul med Keystone-uttag C Dätwyler-kablar MS modul B Dätwyler-kablar MS-N modul B Dätwyler-kablar KS-T- och KS-TS-modul C Dätwyler-kablar MS-K modul C Dätwyler-kablar KU-T-modul C EKU E-Stone modul C Harting Prelink RJ45 Keystone-modul kat. 6A C Harting Fixlink RJ45 Keystone-modul kat. 6A C Komos KDM 500-modul C eoni Kerpen Megaine Keystone kat.6a C eoni Kerpen Eine 500 plus (utan skyddslucka) EP excom/schneider excom 125 E excom/schneider excom 250 E excom/schneider excom 500 E Nexans ANmark RJ45 med blå adapterkläa A Nexans ANmark GG45 med metallkläa A BETTERMANN Anslutningsmodul typ ASM-C6A C BETTERMANN Anslutningsmodul typ ASM-C6A G C BETTERMANN Anslutningsmodul typ ASM-C5 RM BETTERMANN Anslutningsmodul typ ASM-C5 G RM BETTERMANN Anslutningsmodul typ ASM-C6 RM BETTERMANN Anschlussmodul ASM-C6 G RM Panduit Mini-com PA R&M Kat. 6A-modul med Keystone-fastsättning C R&M Kat 5- och kat 6-moduler utan fästplatta RM Rutenbeck UM-modul C Rutenbeck Umflex-modul C SETEC UKJ-modul C SETEC XKJ-modul C Telegärtner AMJ-modul C Telegärtner UMJ-modul C 32 EGS
Monteringshjälp datateknikanslutningsmodul kat. 5e och kat. 6 Apparatanslutning kabelförberedelse Ta bort 50 av den yttre manteln och ev. skärm från datateknikkabeln. Apparatanslutning - dragavlastning Sätt in kabeln i kabelhållaren och dragavlasta med straps. På skärmade kablar måste man se till att kontaktfliken inte sitter ihop med skärmen. Apparatanslutning - ledningssortering Ta fram de enskilda ledarna enligt anslutningstabellen och sätt fast dem via kontaktkläan. Planeringshjälp Modul 45-datateknik Apparatanslutning - kapa för långa kablar Klipp av överflödiga kablar med en sidavbitare. Apparatanslutning - lägg in kabel Sätt kontaktbygeln på anslutningsmodulen och snäpp fast den. Kabeln är ansluten. Apparatanslutning montera skärmkåpa Placeras och lås fast skärmkåpan uppifrån på anslutningsmodulen. Använd endast skärmkåpan för skärmade anslutningsmoduler. Apparatmontering i datateknikenhet Sätt in den färdiga datateknikmodulen i datateknikenheten bakifrån. Stick in anslutningsmodulens bärplatta i hållaren och snäpp fast den. Apparatmontering i systeiljö Snäpp fast datateknikenheten i systeiljön. Snäppfästet passar för horisontell och vertikal installation av apparater. Installation av snap-in-fästramar Sätt snap-in-fästramen framifrån på anslutningsmodulen och snäpp fast den. Snap-in-fästramen medger installation av datateknikmoduler i undergolvsystem via en monteringshållare eller bärplatta med en monteringsöppning på 19,3 x 14,8 (typ C). EGS 33