HÄSSLEHOLM. Europaforum växer I både storlek och betydelse. s.2. Sol och vind framtidens energi s.8. De nya tågstoppen Mycket mer, mycket närmre. s.

En annonsbilaga från HÄSSLEHOLM Europaforum växer I både storlek och betydelse. s.2 Sol och vind framtidens energi s.8 De nya tågstoppen Mycket mer, mycket närmre. s.6

Jag och min familj flyttade till Hässleholm i samband med att yngsta dottern föddes. Det kändes helt rätt då, och med några år på nacken känns det fortfarande lika rätt. Beslutet att flytta var trots detta inte snabbt att ta. Vi skulle flytta från vårt älskade Malmö till något annat. Därför gjordes det plus- och minuslistor. Det mesta visade sig hamna på pluslistan. Vi ville hamna i en stad och med livskvalitet, en puls och med en stor arbetsmarknad att tillgå. I Hässleholm kan man som en av mina kollegor ofta säger; älska Malmö, älska Österlen, älska Kristianstad, älska Helsingborg och älska Skandinaviens (förlåt Stockholm) huvudstad Köpenhamn. Genom placeringen i Hässleholm så kan vi genom en extremt välutvecklad kollektivtrafik vara i Köpenhamn på timmen och i Malmö på 40 minuter samt Lund under halvtimmen. Tågen tar oss ofta och snabbt dit vi vill. VAR BEHÖVER DU VÄRME? Sedan 1949 utvecklas och tillverkas hållbara komponenter och system för elektrisk uppvärmning på Backer BHV AB i Sösdala. I dag är enheten huvudkontor för Backergruppen / Nibe Element med över 30 produktionsenheter och 5 000 medarbetare på 4 kontinenter. Backers produkter har sitt ursprung i den tekniska princip som Hässleholm är tillsammans med Kristianstad en viktig tillväxtmotor för Skånes utveckling. Våra er har olika roller och kompletterar varandra. Just nu satsar vi gemensamt för att utveckla regionens attraktivitet, innovationskraft och skapa en större arbetsmarknadsregion. En av stafettpinnar att ta, blir att stärka vår roll som knutpunkt för järnvägen. Det är en styrka som vi de senaste åren har investerat kraftfullt i. Vi har tillsammans med våra samarbetspartners satsat på hög tillgänglighet. Nyligen invigde vi flera nya tågstationer för Pågatåg i våra tätorter. Vi sätter snart spaden i marken för att utveckla Hässleholm C till att fungera ännu bättre för de tiotusentals människor och resenärer som dagligen passerar vår underbara stadskärna. Och kanske viktigast av allt så planerar vi nu för en ny stambana för höghastighetståg med stopp i Hässleholm. Genom höghastighetståget kan vi tillsammans med Kristianstad bygga över 10000 nya bostäder i kollektivtrafiknära lägen, förbättra stadslivet och vår urbana kultur samt öka livskvalitén för våra invånare genom att underlätta för dem att nå en mycket större arbetsmarknad än i dag. Med under timmen till Köpenhamn och dryga två timmar till Stockholm. I får ni både den urbana staden och den undersköna landsbygden. Med naturen runt hörnet kan ni i princip vandra, jogga eller cykla till vacker bokskog och varierande landskap. Möjligheterna är flera. Tillsammans med ett av Skånes bästa kulturutbud och bra skolor så kan jag lova en hög livskvalitet. Sedan några år tillbaka har vi satsat på att utveckla företagsklimatet. Utgångspunkten har varit det entreprenörskap och utmanarkultur som finns här. Med ens största arbetsgivare och karismatiska företagsledare såsom Peter Lund i Bergendahlsgruppen och Gull-Britt Jonasson i Finja AB, tillsammans med småföretagarkulturen och nyföretagarandan hos mindre företag, så är vår utvecklingspotential hög. I år lanserar vi på kort tid vårt andra stora handlingsprogram för att förenkla för företag. Hör gärna av dig till mig eller någon av mina kollegor om ni vill veta mer om vår. Vi ser fram emot att utveckla s potential tillsammans med dig. /Mikael Kipowski Tillväxtchef EN BILAGA FRÅN HÄSSLEHOLMS KOMMUN. FRÅGOR OM INNEHÅLLET BESVARAS AV: Kommunikationschef Hanna Gardell hanna.gardell@hassleholm.se 0451-26 83 48 www.hassleholm.se Ansvarig utgivare: Roger Höjendal Projektledare: Ingela Lindström Text: Lasse Lindell och Pär Andersson Omslagsfoto: In Phokus by Funke Produktion: Competence Reklambyrå Tryck: Mittmediaprint I år väntas det genomföras ett fyrtiotal seminarier och aktiviteter och cirka 1000 besökare. Europaforum är störst i Sverige i sitt slag. Foto: Jens Christian 2015 års fokus ligger på ekonomisk tillväxt och säkerhetsläget i Europa. Europaforum växer i både storlek och betydelse Det gäller att vara bäst på något vi är bäst på Europafrågor I början av 2000-talet hade rgementet i Hässleholm hade lagts ner. Nya idéer behövdes inför stadens framtid. Tanken på att skapa ett forum för Europafrågor dök upp. Sedan 2003 års halvdagsseminarium i ämnet har forumet ständigt utvecklats. Då, liksom nu, höll Lorenz Pucher i trådarna. I dag är Europaforum jämförbart med Almedalen. Vi är störst och vi är bäst, säger den entusiastiske chefen för Europaforum. Utvecklingen av en stad är inte lätt att förutsäga. Städerna med bäst tillväxt de senaste 20 åren har oftast en högskola eller ett universitet i ryggen. När Hässleholm drabbades av regementets nedläggning var goda råd dyra. Eller snarare, goda idéer. Hässleholm hade ingen högskola, däremot hade man möjligheten att bli bäst i en fråga. Och i det här fallet blev det Europafrågan. Starten av Europaforum gav staden ett starkt varumärke som lockar till sig de bästa av samarbetspartners, förklarar Europaforums chef Lorenz Pucher. Att representanter från EU-kommissionen och EU-parlamentet dyker upp i Hässleholm är ingen överraskning eftersom de är strategiska samarbetspartners. Regeringkansliet har förklarat att Hässleholm är en viktig plattform för EU-arbetet. Hallänningen Lorenz Pucher, bosatt i Knäred, har jobbat med regional utveckling i hela sitt yrkesliv. Från det första halvdagsseminariet till det Europaforum som i sommar kommer att vara i två veckor med ett otal seminarier och en kurs i samarbete med Malmö Högskola hur gick det egentligen till? Jag vill betona att det var framsynta politiker som gav möjlighet till att skapa Europaforum. Och inte minst viktigt, att det är framsynta politiker som fortsätter att ge denna möjlighet. Malmö Högskola har vi sedan länge ett mycket gott samarbete med, säger Lorenz Pucher. Han jämför gärna forum för Europafrågor med politikens Almedalen på Gotland. Det är riktigt. Europaforum handlar om ett öppet Hässleholm som ser hela Europa som sin hemmamarknad. Detta är verkligen EU:s Almedalen. Årets Europaforum andas nytänkande. Tidpunkten i slutet av sommaren är ny, från den 17 till och med den 27 augusti. Och utökningen från en vecka till två likaså. Inledningsveckan tar Malmö Högskola hand om med kursen Hemligheten bakom den nordiska modellen och framtida europeiska utmaningar. Den 22 augusti invigs den offentliga delen av Europaforum, dit allmänheten alltid är välkommen. Årets huvudtema är Polen. Ekonomisk tillväxt, säkerhetsläget i Europa och demokratifrågor står i fokus. Text: Lasse Lindell 17-27 aug 2015 Alla är välkomna på seminarierna. Foto:Jens Christian Tillfälle till debatt ges. Foto: Jens Christian Europaforum i Hässleholm FAKTA Startade i liten skala. År 2003 hölls ett halvdagsseminarium i Hässleholm Har under åren vuxit till det största forumet i Sverige för Europafrågor Inledde tidigt ett samarbete med Malmö Högskola För första gången arrangerar högskolan i år en akademisk kurs i samband med forumet, kursen hålls i Hässleholm Europaforum är gratis och öppet för allmänheten De senaste 5 åren har det genomförts 135 seminarier och ca 12 000 besökare har deltagit. De texter i tidningar och andra medier som produceras årligen om Europaforum uppskattas nå 2,5 miljoner läsare. Chef för Europaforum är sedan starten Lorenz Pucher Andra veckan av Europaforum inbjuder allmänheten till ett otal föreläsningar, hela 280 föreläsare kommer i år. Foto: Precious People Christian Backer patenterade redan 1921. Det så kallade Backerelementet är originalet men i dag leder Backer oss in i framtiden. I dag är Backer ett världsledande teknikföretag inom ett flertal branscher och levererar lösningar inom mätning, styrning och uppvärmning till så skilda branscher som transport, vindkraft, medicin, process-industrin och komfort. >> Global aktör med lokal förankring >> Kostnadseffektiva totallösningar >> Kvalificerat labb för verifiering av värmelösningar >> Utveckling i nära samarbete med kunder >> Brett produkt -och tekniksortiment INDUSTRIELL VÄRMEPUMP VÄRMER KYLER AVFUKTAR >> Energibesparing i industriprocesser >> Förbättrar arbetsmiljön >> Enkel installation >> Hög kvalitet Välkommen in i Backers värld av värme! WWW.BACKER.SE B a c k e r B H V A B F a b r i k s g a t a n 1 1 2 8 0 1 0 S ö s d a l a Tel 0451 66 100 Fax 0451 61 437 2 HÄSSLEHOLM nästa 2015 Producerad av Competence Reklambyrå AB HÄSSLEHOLM nästa 2015 3

Ökad dialog ska göra fjärrvärme enklare Många kunder är intresserade av fjärrvärme och positivt inställda men har funderingar över framtiden. Det berättar Elin Johnsson på Hässleholm Miljö som just nu startar upp två nya projekt. Ökad ikation med våra kunder, att få reda på vad de vill, är den djupare tanken, säger Elin Johnsson. Helhetslösningar Hässleholm Miljö levererar fjärrvärme till fler än 2000 småhus och drygt 560 näringsidkare. Värmen i villorna, lägenheterna och industribyggnaderna kommer från avfall och biobränsle som eldas i de gigantiska pannorna i värmeverket på Läreda industriområde i Hässleholm. Elin Johnsson arbetar där som fjärrvärmeingenjör och berättar att företaget vill få en tydligare och mer konkret kontakt med sina kunder. Nytt för 2015 är att vi erbjuder en helhetslösning för våra privatkunder. Många är intresserade av att skaffa fjärrvärme men ser det som ett stort steg att själva behöva kontakta VVS:are och elektriker för att installera fjärrvärmen i huset. Alla ska få möjligheten att få ett prisförslag från oss som de sedan kan jämföra med andra, säger hon. Enklare sortering ska ge en bättre miljö Snart blir sopsorteringen både enklare och roligare, om Hässleholm Miljös plan går i lås. Lösningen finns snart i en soptunna nära dig. Fyrfackssystem Fyrfackssystem kallas det och är precis vad det låter som. Varje sopkärl är uppdelat i fyra fack och varje hushåll kommer att utrustas med två sopkärl. Alltså kommer det att finnas åtta fack att sortera sopor i. Dessutom mindre påhängningsboxar för exempelvis batterier, glödlampor och elavfall. 280 hushåll i och omkring Vankiva utgör sedan september förra året försökskaniner för projektet och får vara med och utvärdera. Under hösten 2016 kommer systemet med fyrfackskärl att införas i hela en, 16 000 hushåll berörs. Användarvänligt Alla i försöksområdet är nyfikna och de flesta är positiva till det nya systemet. I dagens läge har vi ett komplicerat system som inte är användarvänligt. Man mellanförvarar mycket avfall i källare och garage. Här går du direkt till tunnan, sedan är det på plats, säger Veronika Ekstrand, enhetschef för Insamling vid Hässleholm Miljö. Resurser I försöksområdet har till exempel utsorteringen av plast och papper ökat med 60 procent. Innan har det hamnat i brännbart och där vill vi ju ha så lite som möjligt, fortsätter hon. Veronika Ekstrand berättar att det nya formella namnet på sopor och avfall är resurser. Hon är tveksam till om namnet kommer att slå igenom på speciellt bred front, men tycker att benämningen är talande. Det kommer nog aldrig att komma ner på gemene mans ordlista, men gemene man skulle åtminstone se det som resurser. I den allra bästa av världar hade vi kommit dit, säger hon. Prisdialog Den andra delen i Hässleholm Miljös nysatsning går under namnet prisdialogen som varje år ska ge fjärrvärmekunderna mål och tak för eventuella prishöjningar. Där ska vi komma fram till en prisändring för nästkommande år och ge ett mål för maxhöjning av priset för år två och tre. Prisdialogen är ett nationellt projekt med syfte att visa kunderna varför vi sätter priserna som vi gör. Det stärker både tryggheten och kontinuiteten för våra kunder, säger Elin Johnsson. Avfall är en jättebransch Kretsloppscenter i Vankiva (HKC) beskriver sig själva som en föregångare inom modern avfallshantering. Och planer för ytterligare utveckling i framtiden är sannerligen ingen bristvara. Stor kapacitet Avfall är en resurs, inget problem som ska gömmas undan. Marknaden vill ha mottagningsanläggningar med stor kapacitet som har en förmåga och inte minst en vilja att upparbeta deras avfall med hög kvalitet. Det finns bara en handfull anläggningar i Sverige av vår kaliber som har kunskapen, kapaciteten, erfarenheten och miljötillstånden som krävs för att ta emot så stora mängder avfall som vi gör. Vi resursåtervinner i så stor utsträckning som möjligt, säger Daniel Näslund, marknads- och utvecklingsansvarig vid HKC. Självförsörjande Till anläggningen i Vankiva transporteras stora mängder avfall från industrier, byggen, rivningsprojekt och så vidare. Avfallet bearbetas, sorteras, siktas och delar av det säljs vidare för att minska mängden deponi i så stor utsträckning som möjligt. Anläggningen har ett eget reningsverk för att garantera att naturen i området inte påverkas av verksamheten. HKC är också självförsörjande på el tack vare att man tar tillvara metangas som bildas vid nedbrytningen av organiskt material. Moderna metoder Daniel Näslund menar att framtiden finns i att kunna hantera ännu mer komplext material. Vi har ingen ambition att lägga avfall på hög, det är inget high tech med det. Vi sysslar med allt från enkel hantering till processteknik där vi jobbar med moderna metoder för att återvinna, bryta ner och kompostera. Avfall är en jättebransch och vi ska fortsätta att vara en aktiv avfallshanteringsanläggning, säger han. Tillsammans gör vi stor skillnad i vardagen! www.hassleholmmiljo.se vindkraft sedan 1990 Sedan den 2 februari 2015 är baserade Eolus Vind AB noterat på Nasdaq Stockholm. Från starten som Sveriges första kommersiella vindkraftsprojektör 1990 har det varit en fantastisk resa med ett bolag som visat vinst varje år. Med nära 480 uppförda vindkraftverk i Sverige är vi en av de största aktörerna i branschen. Vill du veta mera om Eolus eller hur du kan investera i vindkraft? Välkommen att kontakta oss! En del av. Nu finns Eolus på Nasdaq Stockholm! Katarina Tideman Säljkoordinator 010-199 88 25 katarina.tideman@eolusvind.com Er kompletta logistikpartner Företaget som arbetat med tredjepartslogistik i mer än 40 år. ~ Med egna lagerlokaler och ett nära samarbete med både större och mindre transportörer erbjuder vi tjänster och totallösningar åt företag inom många olika branscher. ~ Vi skräddarsyr och anpassar lösningar efter era behov och ansvarar för lagerhållning, hantering, administration och distribution. ~ Oavsett omfattning av uppdrag får du alltid personlig service av personal med mångårig erfarenhet och kompetens. 0451-775520 Norra Vägen 43, 280 20 Bjärnum info@transportsektionen.com www.transportsektionen.com Johan Hammarqvist Kommunikationschef 010-199 88 10 johan.hammarqvist@eolusvind.com 010-199 88 00 www.eolusvind.com Noterat på Nasdaq OMX 4 HÄSSLEHOLM nästa 2015 Producerad av Competence Reklambyrå AB HÄSSLEHOLM nästa 2015 5

Hässleholm med 8 stationer mitt i Skåne Stora upplevelser väntar bara en kort tågresa bort Hässlehom ligger i centrum av Skåne med ett lockande och intressant omland. Kommunen har blivit en mötesplats för konst, kultur och natur. För drygt 150 år sedan rullade det första tåget in till station. Nu har järnvägens pånyttfödelse sett till att göra hela en tillgänglig för alla. De nya stationsorterna har mycket att erbjuda och de ligger bara en kort tågresa bort. Det är dags att kliva ombord... Historia och nutid förenas i Hässleholm. Den medeltida gården med sina fantastiska omgivningar gav namn åt staden. Från några hus på ljunghedarna har Hässleholm utvecklats till ett centrum mitt i Skåne. Musik, teater och konst kulturen står högt i kurs. Och Med Hässleholm nästa i blicken ligger äventyret runt i det lilla ryms också det stora. Varje år riktas blickarna knuten. Spänningen i Tykarpsgrottan, Rikstornerspelen mot Hässleholm när de viktiga Europafrågorna diskuteras. Europaforum är landets i särklass största evenemang Alpacka & Älg Ekofarm i Hultet. Den som vill vandra i maj månad och mysiga möten med älg och alpacka på med EU i fokus. med en alpacka blir inte besviken. Det är bara att ta plats. Alla ombord, stäng dörrarna... Järnvägen banade väg för utvecklingen av stad. Läget vid stambanan är idealiskt. Dryga 150 år efter att första tåget rullade in till station spelar tågtrafiken åter en stor roll för att binda ihop en. Nya stationsorter har gett möjligheten att bo och arbeta var man vill. Och inte minst att uppleva allt som en kan erbjuda på ett enkelt och miljövänligt sätt. Vandringsleder i varierande natur, badsjöar, fiske och golf lockar såväl invånarna som besökare från när och fjärran. Historien gör sig påmind överallt. 1600-talets snapphanefejder har satt sina spår. Hovdala slott är ett nationellt kulturarv och bjuder på upplevelser utöver de vanliga. Slottet blommar upp på sommarhalvåret, men parken och trädgården är öppna året runt. Bjärnum musik, möbler och karneval En centralort för svensk möbeltillverkning, men också en ort där musik, dans och en festlig karneval spelar en stor roll i samhällslivet. Möbelhistorien i Bjärnum är speciell. En gång fanns här 40 möbelfabriker, något som har satt sina spår på Bjärnums museum. Museet räknas som ett av de finaste landsortsmuseerna i Sverige. Nio byggnader i ett naturskönt bokskogsområde erbjuder en spännande vandring genom historien. En toppmodern simhall lockar med rekreation. 25-metersbassäng, ångbastu, bubbelpool och solarium, dessutom med lokaler för aerobics och spinning, väntar besökaren. Den som vill bada utomhus gör det med fördel vid sjön Bjärlången. Naturområdet Möllerödssjön ståtar med en tre kilomeer lång elljusslinga för den motionssugne. Och den som hellre dansar sig i form gör det i folkparken, där dansband från när och fjärran bjuder på dansant nöje varje söndag. Den som aldrig får nog av nöjen kan se fram emot den årliga Bjärnumskarnevalen i augusti månad! Här intill presenterar vi stationsorterna i, alla med sin egen speciella profil. Text: Lasse Lindell Vittsjö Tyringe Bjärnum Ballingslöv Hässleholm Hästveda Vinslöv Vittsjö ett hälsosamt mål Det lilla samhället mellan Hässleholm och Markaryd har genom historien erbjudit avkoppling för både kropp och själ. Vittsjö är bygdens äldsta kurort och erbjuder naturupplevelser av alla de slag: Fiske, vandringar, bad, skridsko- och skidåkning, golf och vattenskidor. Vandringsleden Skåneleden går genom Vittsjö, i skön bokskog och delvis utmed vatten. Det är just skogen och sjöarnas vatten som har lagt grunden till den hälsosamt friska luften i trakten. Vittsjös framgångsrika damfotbollslag har satt orten på kartan rejält de senaste åren. Här spelas allsvensk fotboll och till Vittsjö idrottspark kommer världsstjärnor på besök var och varannan vecka. Och för den som vill ha lite sväng i livet erbjuder Peps Persson och kompani högklassiskt musiknöje med jämna mellanrum. Namnet på nöjet Stickspår var ingen slump, när Vittsjö kom på tågbanan igen. Ballingslöv känt i hela världen En liten by, men ändå en världskändis. Ballingslöv i norra delen av en har under senare tid haft en befolkning på runt 300 invånare. Trots sin relativa litenhet är namnet Ballingslöv ett begrepp i stora delar av världen och känt av de flesta här hemma i Sverige. År 1929 startades det som satte Ballingslöv på kartan, Ballingslöv AB med sina banbrytande kök och badrum. Än i dag ligger huvudkontoret här och präglar livet på orten. Allt handlar ändå inte om inredning av hus och hem. Här finns ett mycket aktivt byalag som arrangerar aktiviteter av alla de slag. Detta är en by med känslan av att alla känner alla och den stora gemenskapen är omvittnad. Ballingslövssjön och Ottarpssjön bjuder på fiske med goda fångstchanser. Vid Ballingslövssjön hittar man desutom den ala badplatsen Sjömellet. Hästveda en riktig besöksmagnet Den som påstår att samhället Hästveda lockar fler än 100 000 besökare varje år har helt rätt. De flesta av dem dyker upp under den två dagar långa Hästveda marknad, ett arrangemang som har anor ända från 1800-talet. I år är det dags den 9-10 juli. Hästmarknaden, som ingår i evenemanget, är en av de få som finns kvar i Sverige. Luhrsjön har kallats Skånes bästa badsjö med sin fina sandstrand. I anknytning till badplatsen erbjuder den nya Luhrsjöleden på storartade naturupplevelser. Och mer sjöliv lockar... Mitt i samhället ligger Lillasjön, välkänd för sitt ovanliga karpfiske, och dessutom granne med Hästveda hembygdspark. Här finns också en utomhusscen för konserter och andra arrangemang. I parken hyllas ortens verkliga ambassadör för bygden, den mycket folkkära sångerskan Sonja Stjernquist. Hästveda är dessutom vida känt för barnlägerverksamheten i Barnens by och German Solars solcellspark med möjlighet att göra studiebesök. I Hässleholm finns allt man behöver. Och vill man ha mer så är det bara att hoppa på tåget. Victoria & Henrik Lilla Oberöd (Driver Glada Geten Gårdsmejeri tillsammans med sonen Melvin, 148 getter, 3 fjällkor, 1 grand danois och 1 igelkott.) Se mer av deras Hässleholm på www.hassleholm.se/mitthassleholm Foto: Lina Holmberg # mitthässleholm Hur ser ditt Hässleholm ut? Tagga dina bilder, berättelser och filmer med #mitthässleholm Rent vatten varje dag, året om Visionen är enkel och självklar, som kund hos Vatten ska du känna en trygghet i att få rent, säkert,hälsosamt och inte minst gott vatten. Varje dag, året om. Tyringe en önskedröm för Curling föräldrar Skolan och fritidsaktiviteterna är samlade inom ett gemensamt område som är lätt att nå. De flesta bostadsområden kan man nå utan att korsa några större vägar. Att resa till Tyringe för att dricka brunn var högsta mode för 100 år sedan. Orten blev känd som kurort och mycket populär bland den tidens turister.traditionen att dricka brunn lever fortfarande kvar och Tyringe Kurhotell är än i dag en samlingspunkt i byn. Men nya tider föder nya seder. En av de verkligt uppskattade numera är den musikaliska aktiviteten på Kafé 21. Där arrangerar familjen Wrambjer konserter med både kända och mindre kända artister. Idrottstraditionen är stark i Tyringe. Anläggningar för ett flertal sporter finns, fast mest känt utanför orten är säkert ishockeylaget, även det en klassiker inom skånsk idrott. I framtiden hoppas man få se en ny multihall för ännu fler sporter och evenemang. Tyringeborna själva pekar gärna på tågstation, nybyggnation och en ny stor förskola som anledningar till framtidstro för den klassiska kurorten. Under tiden gör de gärna en utflykt till handelsplatsen Förmedlingscentralen, också det en besöksmagnet. Sösdala Sösdala ett anrikt stationssamhälle När tågen åter rullade in i byn slöts verkligen en vid cirkel. Sösdala kom till när järnvägen drogs vidare från Malmö och norrut i slutet av 1800-talet. Den naturintresserade gör gärna ett stopp i Sösdala. I utkanten av byn finns Vannaröds Ängskrona med ett överflöd av nattvioler som blommar i juni och juli. Dessutom lockar naturreservatet Maglö Ekar. Det är inte svårt att hitta aktiviteter i Sösdala. Samhället ståtar med både sim- och sporthall med ett stort utbud av motionsformer. För den hästintresserade finns Sösdalaortens lantliga ryttarförening. Och för den som vill träna skrattmusklerna en lokal revyförening. Friluftsmänniskorna söker sig till Vannaröds slottspark, där en belyst tre kilometer lång motionsslinga tar sin början. Badplatser hittar man vid Lillsjödal och Bosarpssjön. Årligen arrangeras en Sösdaladag och som kuriosa kan nämnas att studentsångens fader Otto Lindblad står staty i byns centrum. Vinslöv plötsligt bekant för alla Begagnade designmöbler i Hedbergshuset, stora ryttartävlingar och populär campingplats i all ära, men i dag är nog Vinslöv mest känt för det dokumentära tv-programmet Plötsligt i Vinslöv. Programmet fick en oerhörd genomslagskraft och hyllades av de flesta. Vinslövs lantliga ryttarförening ser annars till att rikta ljuset mot orten. Föreningen arrangerar tävlingar i såväl hopp och dressyr som i fälttävlan. Badentusiasterna lockas till Vinslövs friluftsbad som erbjuder både en 25-metersbassäng och en mindre barnpool. Intill badanläggningen ligger Vinslövs camping, där gästerna kan spela bangolf eller ägna sig åt avkopplande fiske. En belyst trekilometers motionsslinga finns för alla som vill sträcka på benen. I juni arrangeras byamarknad och i september Vinslövsdagarna. Att vatten är vårt viktigaste livsmeder känner väl de flesta till. Vår uppgift är att varje dag förse s invånare med gott och hälsosamt dricksvatten. Dessutom renar vi spillvatten så att sjöar och vattendrag hålls rena och friska. Det säger Henrik Brink, vd på Vatten AB, bolaget som ansvarar för vattenförsörjningen till närmare 40 000 av s invånare, även till skolor, äldreomsorg och andra samhällsviktiga funktioner. Här i en har vi på de flesta platser tillgång till grundvatten av riktigt god kvalitet. Allt dricksvatten som vi levererar är uteslutande därifrån. Vatten har idag totalt tretton vattenverk som via ett 49 mil långt huvudledningsnät förser tusentals abonnenter med dricksvatten, och man bygger ut för ännu fler fastigheter och abonnenter i mindre orter. Dessutom tar man hand om och renar avloppsvatten, både spillvatten och dagvatten, från såväl hushåll som industrier. Vatten har ett gediget miljöarbete där ansvarsfull hållbarhetsutveckling är högsta prioritet. Genom effektiv reningsteknik ska vi fram till år 2020 minimera utsläppen av miljöbelastande ämnen, minska användning av icke förnybara ämnen samt minska tillförseln av oönskade ämnen till reningsverket. 6 HÄSSLEHOLM nästa 2015 Producerad av Competence Reklambyrå AB HÄSSLEHOLM nästa 2015 7

Sol & Vind Hans-Inge Reimers startade German Solar för fem år sedan. I dag sysselsätter företaget fem anställda plus två montörer i Hästveda. Vindkraftsparken i Tolvmanstegen är ett av Eolus Vinds många projekt de senaste 25 åren. Foto: Per Pixel Petersson Solenergi på frammarsch Vi har bara sett början än Företagarna Hans-Inge Reimers och Johan Ehrenbergs vägar korsades av en tillfällighet, intresset för förnyelsebar energi hade de gemensamt. Resultatet blev en solcellspark i Hästveda. Förra året vann de två entreprenörerna s miljöpris för arbetet med företaget German Solar. Och Hans-Inge Reimers är säker på sin sak: Vi har bara sett början än. Hans-Inge Reimers från Hästveda jobbade inom telecombranschen. Men han sökte något nytt. Johan Ehrenberg som en gång gått i skolan i Hästveda befann sig i Stockholm och funderade på solenergi. En dag bjöd Intresseföreningen i Hästveda in Johan Ehrenberg för att hålla ett föredrag. Det var början på en riktig solskenshistoria. En bekant till mig jobbade med solceller i Tyskland. Det väckte mitt intresse och när jag drog i gång företaget German Solar kom jag att tänka på Johan och hans föredrag. Vi fick kontakt och bestämde att göra något tillsammans, berättar Hans-Inge Reimers. De båda herrarnas samarbete har blivit ett landmärke i Hästveda. Sedan 2010 har solcellsparken ständigt vuxit. Här produceras numera 100 000 kilowattimmar per år. Men det är också en plats för att testa ny teknik inom solenergin. Ja, meningen är att parken aldrig ska bli riktigt färdig utan hela tiden utvecklas, förklarar Hans-Inge Reimers. Det är han som driver anläggningen, medan kompanjonen Johan Ehrenberg har svarat för investeringarna i parken. Förutom att sköta verksamheten i Hästveda, ta emot studiebesök och hålla föredrag projekterar Hans-Inge Reimers genom företaget German Solar solcellslösningar till allt från privata villor, båtar och husbilar till hela solcellsparker. Jag påpekar ofta, att har man ett stycke värdelös mark är det en god idé att satsa på solceller där. Det ger en avkastning på sju till åtta procent på investerat kapital, konstaterar han. Hans-Inge Reimers och Johan Ehrenberg har med sitt projekt byggt upp en kunskap i en, som inte fanns tidigare. Och Hans-Inge märker nu ett tilltagande intresse för olika lösningar med solceller. Förnyelsebar energi ligger i tiden. Energin från solceller utgör fortfarande en liten del av den totala marknaden. Men den fördubblas varje år. Vi har bara sett början än, säger Hans-Inge Reimers. I dagsläget har German Solar flera aktuella projekt på gång, i södra Sverige men även i Stockholmstrakten. Det ökande intresset har också medfört nyanställning av personal på företaget. Text & foto: Lasse Lindell Har man ett stycke värdelös mark är det en god idé att satsa på solceller där Hundratals av kvadratmeter solceller skapar energi i Hästveda. Solcellsparken fungerar som bäst en klar, solig marsdag. Det är ljuset man är ute efter, inte värmen. # mitthässleholm Vi firar så mycket vi kan. Vi firar midsommar och så har vi Nobelfest. Ja, så där håller vi på. Gertrude Pärlan (Bor på 12:e våningen i trygghetshuset Pärlan och har en strålande utsikt. Hon har en balkong som är 16 meter lång.) Se mer av Gertrudes Hässleholm på www.hassleholm.se/mitthassleholm Med full vindkraft in i en spännande framtid Eolus Vind är en av de stora aktörerna inom förnyelsebar energi Efter 25 år i branschen är Eolus Vind AB en kraft att räkna med. Vid starten 1990 var man landets första kommersiella projektör av vindkraft. De första stegen togs i Osby men 2004 flyttades huvudkontoret till Hässleholm. Idén med att erbjuda nyckelfärdiga vindkraftverk på marknaden har slagit väl ut. Tidigare i år börsintroducerades Eolus Vind och omsättningen beräknas hamna runt en miljard kronor innevarande räkenskapsår. Året var 1990. Entreprenören Bengt Simmingsköld och ett antal andra entusiaster för vindkraft startade företaget Eolus Vind. Första vindkraftverket uppfördes på Öland. För att få ihop kapital till att bygga vidare sålde man andelar i verket till de boende på ön. En affärsmodell hade sett dagens ljus. När företaget etablerades låg vindkraften verkligen i sin linda. I dag projekterar vi vindkraftparker ända upp till Jämtland och Västernorrland, men också i Norge, Estland, Lettland och Finland, berättar Johan Hammarqvist som är ikationschef på Eolus Vind. Eolus Vinds framgångar kan förklaras med att företaget står på flera ben, närmare bestämt tre. Johan Hammarqvist förklarar hur det fungerar: Huvudidén är att projektera och uppföra nyckefärdiga vindkraftsanläggningar i bra lägen. Nyckelfärdiga betyder att anläggningarna är i drift, fungerar och köparna vet precis vad de får. Andra benet handlar om egen elproduktion. Vi säljer den el som våra egna verk producerar innan de har hittat sina köpare. Alla våra egna verk är ständigt till salu. I och med att Eolus Vind har kompetensen kan företaget också erbjuda drift och administration av en vindkraftsanläggning. Med andra ord sköta parken. Det är det tredje benet. Med sin miljardomsättning är Eolus Vind ett av de största företagen i. Men antalet anställda är relativt få, 35 stycken i dagsläget. Det är riktigt. Vi har ingen egen tillverkning av vindkraftverk och inga egna byggare. När vi genomför projekt går våra anställda in som projektledare för lokala underentreprenörer, förklarar Johan Hammarqvist. Ett projekt som ikationschef Hammarqvist gärna pratar om är det han kallar kronjuvelen i Eolus Vinds historia. Företaget ewz köpte fyra vindkraftparker i Laxå, Falkenberg, Tanum och Hjo. Den sista levererades i mars i år. Affären var på 900 miljoner kronor och som kuriosa kan nämnas att all el från dessa verk tio år framöver köps av den internationella internetsökmotorn Google. Ja, detta känns mycket speciellt, det är helt enkelt suveränt, säger Johan Hammarqvist. Huvudidén är att projektera och uppföra nyckelfärdiga vindkraftsanläggningar i bra lägen I det lokala perspektivet vann Eolus Vind den största offentliga upphandlingen av vindkraft någonsin; den till Region Skåne om sex stycken stora verk. En affär på goda 252 mijoner kronor. Men den kanske största utmaningen väntar ändå i framtiden. Eolus Vind är majoritetsägare i projektet Blekinge Offshore. I Hanöbukten planeras en av världens största havsbaserade vindkraftparker. En gigantisk satsning där i stort sett alla instanser utom försvarsmakten redan är positiva. Eolus Vind AB Det kan bli fråga om mellan femhundra och sjuhundra verk. Ärendet ligger för närvarande hos regeringen för avgörande, berättar Johan Hammarqvist. Text: Lasse Lindell FAKTA Grundades 1990 i Osby Huvudkontoret flyttades till Hässleholm 2004 Lokala kontor finns i Halmstad, Vårgårda och Falun Antalet anställda är 35 Eolus Vind noterades på Stockholmsbörsen den 2 februari 2015 Omsättning för pågående verksamhetsår beräknas till en dryg miljard kronor Företagets vd är Per Witalisson Hur ser ditt Hässleholm ut? Dagens vd för Eolus Vind heter Per Witalisson. Här på plats vid vindkraftsprojektet Tagga dina bilder, berättelser och filmer med #mitthässleholm i Legeved. Foto: Daniel Larsson 8 HÄSSLEHOLM nästa 2015 Producerad av Competence Reklambyrå AB HÄSSLEHOLM nästa 2015 9

Ett framtidsbygge på flera sätt Det nybyggda hyreshuset smälter in väl bland de anrika gulputsade regementsbyggnaderna vid Kasernplan på T4-området. Göinge Bygg & Fastighets AB har producerat huset och kommer även att förvalta lägenheterna. Projektet är ett lyckat exempel på det som kan bli en viktig del i företagets utveckling under den närmaste framtiden. Lunnvägen 2 Box 14 280 23 Hästveda Lagerhållning/Magasinering Lossning/Lastning/Plockning Bokning av transporter Stort eller litet företag, vi tar hand om hela din lager- o logistikverksamhet så att du kan koncentrera dig på annat! Flexibla och nytänkande för kundernas bästa Vi är liten organisation som är duktig på entreprenad Stort intresse Ettor, tvåor, treor och fyror i hög standard är det som finns att välja på, berättar Göinge Bygg & Fastighets VD Roger Svensson. Han tillägger att det gäller att snabba på med att skicka in intresseanmälan redan i början av maj är det inflyttning och intresset för de 28 lägenheterna har varit stort. Möjlighet att växa Vid bygget av hyreshuset på Stallmästaregatan på T4-området har Göinge Bygg & Fastighet stått för totalentreprenaden. De egna anställda bygger och företaget köper in övrig kompetens från annat håll. Att kunna hålla i totalentreprenad är något vi är duktiga på, därför gör vi projekt för oss själva ganska enkelt. Jag ser en möjlighet att växa inom det här området i och med att det handlar om ökad bostadsproduktion. Och här har vi dessutom relativt låga produktionskostnader, säger Roger Svensson. en produktionskostnad på den här fastigheten som är så pass låg att det borde vara intressant för andra fastighetsägare att titta på det, säger Roger Svensson. 1990 startade Roger Svenssons far Göinge Bygg & Fastighets AB i Hässleholm. Företaget har växt stadigt sedan dess, har idag 28 anställda och byggdelen av företaget omsätter 80 miljoner. Entreprenaduppdrag för er och industrier står för huvuddelen av sysselsättningen, men även byggservice är något som företaget satsar på. Vi är liten organisation som är duktig på entreprenad. Företag i vår storlek är nog överlag inte inne på entreprenad så mycket som vi är. Vi har väldigt självgående personal som är konkurrenskraftig om man tittar på allt från kalkyl till produktion. De har ett stort förtroende vilket märks på arbetsplatserna, menar Roger Svensson. Effektivt bygge Han tittar belåtet mot fasaden på det nya 2015-02-12 Bra koncept hyreshuset och konstaterar att allt har Han tror mycket på konceptet med totalentreprenad och att företaget bygger åt Det är otroligt roligt att bygga åt sig flutit på bra under bygget. Skiss på sig själva, önskad det vill reklamskylt säga att Göinge till Bygg, HAIS: själv. Det är effektivt, hela tiden väldigt åtminstone till en början, står för förvaltningen när hyresgästerna har flyttat in. prägel på det. Att ha något sådant här direkta beslut och du kan sätta din egen Får vi ekonomi i att bygga så här i Hässleholm kan vi nog bygga mer på andra för oss, säger Roger Svensson. projekt varje år hade varit en bra stomme orter också, även om det är låg avkastning på hyresbostäder överlag. Vi ser det på längre sikt, men samtidigt ligger vi på 2000 x 1000 mm TEO KYL SWEDEN AB år 1964-2014 KYLER & VÄRMER - VI UTFÖR KOMPLETTA LEVERANsER AV VÄRMEPUMPAR FÖR VILLAN OCH FAs TIGHETEN 0451-38 11 50 044-21 54 04 www.teokyl.se Här blir hela resan en upplevelse Röke Buss har stadigt vuxit och expanderat sedan starten 1928. Hela tiden försöker företagsledningen hitta nya resmål helst innan konkurrenterna kläcker samma idé. Samtidigt breddar man verksamheten med bland annat fler skolkörningar. Ju fler korgar vi kan sprida verksamheten i desto bättre är det, säger Lars Erlingsson, ägare till Röke Buss. Företaget har ett tjugotal anställda och 22 bussar. Lars Erlingsson berättar att weekendresor till exempelvis Berlin och Rostock sticker ut som extra populära just nu. Till semestrarna i sommar har folk mer tid till längre resor ner i Europa, säger han av erfarenhet. Han tror att detta är en trend som kommer att fortsätta, även i ett längre perspektiv. Det har överlag blivit lite svårare med längre resor, till exempel har flygresor inom Europa blivit fruktansvärt billiga. Men resandet ökar hela tiden och bussen kommer att vara det skarpaste på lite kortare resor. Weekends och sådant tror jag kommer att bli mycket stort även i framtiden, säger han. Och han är övertygad om vad det är bussresorna har som flygen aldrig kommer att kunna erbjuda. Upplägget är att hela resan ska vara en upplevelse. Guider ska finnas med som berättar om allt som vi åker förbi och allt som händer. Vi kan stanna på så många ställen och hitta guldkornen under resan. Och framför allt lär du känna folk. När du flyger blir det inte ens att du alltid lär känna den du sitter bredvid. När folk har varit iväg på en bussresa säger de att de inte kan tro att de har känt de här människorna i bara tio dagar. Det känns som att de har känt varandra hela livet. En Hässleholm för mig är som att... det är typ mitt eget hem. Jag trivs här jättemycket! Mergim Hässleholm (Tränar taekwondo och pluggar i Kristianstad. Han har två småbröder som är lite busiga. Men han gillar dem ändå.) Se mer av Mergims Hässleholm på www.hassleholm.se/mitthassleholm bussresa innefattar mycket och det gör inte en flygresa på samma vis. Hela bussresan det är vår nisch, säger Lars Erlingsson. Vid sidan av charterresorna jobbar Röke Buss också med att bredda sin plattform på hemmaplan. Företaget vann upphandlingen om skolskjutsar i Ängelholms och kommer att ha ansvar för detta i åtta år framåt, från och med höstterminen 2015. För Röke Buss innebär det sex nya bussar, upp emot sju nyanställningar och att man behöver hitta en depå i området. Förhoppningen är att få till ett liknande avtal även med Örkelljunga. Det skulle innebära ytterligare investeringar i bussar och ännu fler nyanställningar. Det är stora investeringar, absolut. Men det blir också ytterligare ett ben att stå på och varje ben är viktigt. Man står och faller inte med någon enskild del. Den här investeringen är extra stor, eftersom vi ska etablera oss på ett nytt ställe, säger Lars Erlingsson. Han vill ro avtalet med Örkelljunga i hamn, men är också noga med att inte vika ifrån det som är och kommer att förbli Röke Buss huvudinriktning; charterresorna. Vi jobbar hela tiden med att bredda det vanliga sortimentet. Det gäller att hitta nya resmål så att man får sitt eget lilla koncept, säger Lars Erlingsson. # mitthässleholm Hur ser ditt Hässleholm ut? Tagga dina bilder, berättelser och filmer med #mitthässleholm DET ÄR VI SOM HAR GJORT DEN HÄR TIDNINGEN! och många andra... VILL DU OCKSÅ HA EN EGEN TIDNING? Vi kan hjälpa dig med allt från början till slut. Med allt från finansiering, annonsförsäljning, idé, layout och reportage till den slutliga distributionen. Hör då av dig till oss! 0479-16101 www.crbyra.se 10 HÄSSLEHOLM nästa 2015 Producerad av Competence Reklambyrå AB HÄSSLEHOLM nästa 2015 11

Här finns kompetens på lager Behöver ditt företag ett tillfälligt lagerutrymme? Ska du förvara husvagnen över vintern? Eller ska du flytta och får inte plats med alla lådor i garaget? Då har Logistikcenter Hästveda gott om plats, med utrymme upp till 10 000 kvadratmeter. Vår önskan är att kunna erbjuda våra kunder svenska produkter året om. Vårt signum är det närodlade och så vill vi ha det, säger Anders Larsson på RP Frukt. RP Frukt investerar för framtiden De senaste åren har frukt- och gröntgrossisten från Röinge i Hässleholm växt kraftigt och kurvan fortsätter att peka uppåt. För att kunna möta den allt större kundkretsen tar RP Frukt nya steg genom att fördubbla lagerytan och att ha anställt en egen kock. Rejäl tillväxt Med en omsättning på 330 miljoner kronor (2014) har RP Frukt de senaste fem åren stått för en minst sagt uppseendeväckande tillväxt på 200 miljoner kronor i omsättning. Därmed är företaget den största frukt- och gröntgrossisten i Götaland. Det har man kunnat bli tack vare bland annat korta leveranstider och ett brett sortiment. Idag lagerhåller och säljer företaget omkring 4000 artiklar till både offentlig sektor och privata kunder. Nackdelen med det rekordbreda sortiment är svårigheten att undvika svinn, det vill säga att hålla nere mängden organiskt avfall. Egen kock För att råda bot på detta problem och att bidra till en bättre miljö har RP Frukt anställt en kock som på heltid ska jobba med att ta tillvara de produkter som håller på att passera sitt bäst-före-datum. Om vi har grädde och potatis som håller på att gå ut, kanske kocken gör potatisgratäng av det. Har vi frukter med någon svart prick på kan han skära bort det och pressa juice till exempel. Det kocken producerar kommer vi att sälja till våra befintliga kunder på den privata sidan, säger Anders Larsson, verksamhetschef på RP Frukt. Minska svinnet Anders Larsson berättar att värdet på de varor som slängs idag är tre miljoner kronor per år. Vi ska absolut kunna dra ner det till hälften när en kock kommer att kunna ta hand om varorna i stället. Och den andra halvan går till en kompostmaskin som vi investerat i som gör jättefin jord som vi också säljer. Förhoppningen är att vi inte ska behöva lämna ifrån oss något organiskt material alls, fortsätter han. Stora investeringar Kocken kommer att husera i en lokal som är en del av RP Frukts största investering någonsin. RP Frukt har också planer på att anställa ytterligare personal som ska syssla med att processa färska varor, exempelvis strimla, tärna och skiva frukt och grönt för att underlätta för kunderna. Just nu bygger man en produktions- och lageranläggning, värd 70 miljoner, på 5000 kvadratmeter som ska byggas ihop med de nuvarande lokalerna. Det innebär en fördubbling av lagerytan jämfört med idag. Detta ska stå klart vid årsskiftet 2015/2016. Närodlat Det är inte bara större lokaler som är målet utan även att få bättre förutsättningar för att kunna erbjuda kunderna svenska och närodlade produkter, det som är företagets ursprungliga och nuvarande affärsidé. En del av det nya lagret ska bli ett långtidslager, säger Anders Larsson och förklarar vidare: Vi vill kunna köpa in stora mängder svenska varor under säsongen. Om vi till exempel köper in svenska äpplen under säsong, kommer vi att kunna förvara dem i det syrefattiga lagret där frukten somnar in och sedan ligger den där tills vi plockar ut den och då vaknar den upp igen. Vår önskan är att kunna erbjuda våra kunder svenska produkter året om. Vårt signum är det närodlade och så vill vi ha det, säger Anders Larsson på RP Frukt. När du behöver hjälp med: Rivning Sanering SKROT PAPPER RIVNINGAR Asbest Blästring Kontakta oss! Vår vision är att alltid ligga i framkant och alltid hålla en exklusiv service. För mer information, ring: 0709-99 27 01 eller gå in på: www.schroderhg.se Hörjavägen 2 282-34 Tyringe METALLER PLAST ENSILAGEPLAST Vi hämtar även med kranbil! 0451-37050 www.haab.nu Flexibiliteten i tiderna när man kan lasta och lossa sina varor är något som vi är bra på, säger Karsten Rasmussen på Logistikcenter Hästveda. När danske Karsten Rasmussen köpte Hästveda Återvinning år 2007 var logistikcentret något som i stort sett flöt med i bakgrunden. Rasmussen valde att dela upp verksamheten och grundade bolaget Logistikcenter Hästveda. Jag ville kunna fokusera på logistikdelen också. Ingen hade fokuserat på det förut och det har vi fått ut mycket av. Vi har blivit både synligare och tydligare och har fått en massa nya kunder som tidigare inte visste om att vi fanns, säger han. Nio röda lagerbyggnader på 1100 kvadratmeter vardera är det som verksamheten bygger på. Både företag och privatpersoner har möjlighet att hyra in sig och förvara sina varor eller prylar under en kort eller lång tidsperiod. Karsten Rasmussen berättar att hallarna hade 95 procents beläggning i vintras med lika stor variation bland kunderna som alltid. I de fem hallar som är mer öppna kan vi lagerhålla allt möjligt gods. Exempel på kunder kan vara företag som har maskiner som ska skickas vidare men som behöver stå här i några månader. Om det kommer ett skepp med Alfa Lavals maskiner till exempel, kan de stå här tills nästa skepp transporterar dem vidare. Försvaret är en annan kund vi har, säger han. I vintras stod också omkring 60 husvagnar i tryggt förvar i LCH:s lagerbyggnader. REKLAMBYRÅ TRYCKERI FOTOSTUDIO WEBLÖSNING DIGITALTRYCK WWW.AMTRYCK.SE Vi kan solceller! SOLEL din bästa investering för framtiden! GermanSolar har lösningen för dig! Husvagnspaket, villor, lantbruk och produktionsanläggningar. www.germansolar.se Tel: 0733-39 91 80 55 år i Branschen 12 HÄSSLEHOLM nästa 2015 Producerad av Competence Reklambyrå AB HÄSSLEHOLM nästa 2015 13 INTERNET - E-HANDEL - DESIGN Inbrottslarm och klimatanläggning i samtliga byggnader verkar för både säker och torr förvaring. Just nu arbetar de två anställda med att, förutom den dagliga driften, utveckla lagerstyrningen så att kunderna ska få ännu bättre koll på vad de har i lager och var och hur deras gods förvaras. Sedan vi började fokusera mer på logistikdelen har vi fått fler professionella logistikkunder och vi kan sköta deras lagerstyrning och ha bra koll på vad de har på lager och så vidare, säger Karsten Rasmussen. Trots en redan god beläggning och en positiv trend, hoppas han att ännu fler privatkunder ska hitta till Hästveda när utrymmet där hemma börjar ta slut. Om man ska tömma sin lägenhet eller sitt hus, eller om man ska ut och resa i ett år till exempel, kan man hyra en pallplats här och ha sina saker förvarade på ett säkert och bra sätt. Vi har kunder från Malmö till Växjö, men vill gärna utvidga vår kundkrets ännu mer. Flexibiliteten i tiderna när man kan lasta och lossa sina varor är också något som vi är bra på och något som vi har märkt är väsentligt för kunderna, säger Karsten Rasmussen på Logistikcenter Hästveda.

Service alltid i centrum för Hästveda Återvinning Ett kunnigt återvinningsföretag med hög service och stor lokalkännedom. Så låter det när Jonas Grånsten, inköpare på Hästveda Återvinning, beskriver företagets verksamhet. Det enda sättet vi kan jobba på är att alltid få högt förtroende från våra kunder, säger han. Kunden ska inte ens behöva titta på produkten för att veta att det är svenskt. Det tullar vi aldrig på, säger Agneta Johansson på Snapphane Chark. Populärt med chark från Röinge Korvar, syltor och pastejer från Snapphane Chark i Hässleholm har spridits över hela landet. Kundkretsen har vidgats så pass mycket att företagsledningen ställdes inför det angenäma problemet att texten i loggan, Producerat nära dig, inte längre var helt enkel att leva upp till. Det var vid Korvfestivalen i Stockholm förra året som några av Snapphane Charks kunder i huvudstaden undrade hur företaget kan stå för den formuleringen när produktionen sker i Skåne. Mitt svar var att det är ett begrepp som du inte kan ta på egentligen, men jag tog med mig tanken hem och ändrade det till Hässleholm i stället. Vi ska jobba vidare på den lokala nivån men måste ändå nå ut brett, säger verksamhetsledaren och delägaren Agneta Johansson. Och Hässleholm kanske låter mer jordnära och närproducerat än Producerat nära dig, rent av? Precis. Jag tror att det blir bättre så här. När Thimanssons Chark i Bjärnum och Kristianssons Chark i Hässleholm slogs samman år 2012 bildades Snapphane Chark AB. I oktober samma år invigdes den 1200 kvadratmeter stora fabrikslokalen i Röinge. Första året omsatte vi fem miljoner och andra året tio miljoner. Nu är vi inne på tredje året och jag säger att vi ska omsätta 20 miljoner. Det kanske inte riktigt är realistiskt, men det är inte den sista juni än, säger Agneta Johansson. Detaljstyckat kött från lokala leverantörer matas in i fabriken, förfinas på olika sätt av de tolv anställda och ut i andra änden kommer ett femtiotal produkter som skickas till butiker, grossister, restauranger, idrottsföreningar, företag och andra kunder. Ikea är en av de kunder som fastnat för Snapphane Charks produkter. Inför julen 2014 gick Snapphane Chark i land med en central upphandling där Ikea köpte tre och ett halvt ton leverpastej och två och ett halvt ton sylta som spreds till möbeljättens julbord över hela landet. Strax efter jul fick jag ett samtal från en man i Haparanda som hade ätit julbord på Ikea. På något som lät som finsk brytning sa han sa att det var den godaste leverpastej han någonsin hade ätit och undrade om jag inte kunde skicka upp en del med bilen som han trodde ändå skulle köra dit, berättar Agneta Johansson och skrattar. Jag har hans nummer fortfarande. Jag har inte lagt undan projektet, alla är potentiella kunder, fortsätter hon med glimten i ögat. Agneta Johansson har planer på utbyggnad av lokalerna mot slutet av 2015, funderar på hur hon ska ta in ekologiska produkter i sortimentet och har fått i uppdrag av Ikea att hitta på något roligt till julbordet. Bland annat. Expansionen fortsätter, men grunden glömmer hon inte bort. Kunden ska inte ens behöva titta på produkten för att veta att det är svenskt. Det tullar vi aldrig på, säger Agneta Johansson på Snapphane Chark. Text & bild: Pär Andersson Vi jobbar på att ge bästa möjliga service till kunden på enklast sätt, säger Jonas Grånsten, inköpare på Hästveda Återvinning. Tänk på ROT-avdraget! Din VVS-installatör. Tänk på ROT-avdraget! Din VVS-installatör. INFJÄRDENS VÄRME AB Hässleholm 010-414 40 50 INFJÄRDENS VÄRME AB Hässleholm 010-414 40 50 nya Farstorpkök HANTVERK MED KVALITET OCH TRADITION Välkommen till vår Utställning! Hågnarpsvägen 10, Bjärnum Tel 0451-770 377 www.nyafarstorpkok.se info@nyafarstorpkok.se Innanför grindarna vid Kolbergavägen i Hästveda reser sig höga berg av wellpapp, plast, metallskrot och allt annat du kan tänka dig. Sedan 1982, när företaget startade, har Hästveda Återvinning tagit hand om företags och privatpersoners skrot av alla slag. Eller fraktioner, som det heter på fackspråket. Jonas Grånsten, inköpare, berättar att Hästveda Återvinning har kunskap och kapacitet att ta emot, sortera, bearbeta, förädla och sälja vidare i stort sett alla fraktioner som finns. Blandskrot, metaller, hård- och mjukplast, ensilageplast och wellpapp är de vanligaste exemplen. Han tror att det är mer business i skrot än vad folk i allmänhet har en uppfattning om. Folk tänker nog inte på hur mycket som faktiskt kan återvinnas. Till dem som inte har kunskapen berättar vi att det faktiskt finns ett värde i det som annars ofta slängs i till exempel brännbart, säger Jonas Grånsten. Grinden öppnas klockan sju varje vardag för både företag och privatkunder. Hit kommer folk med till exempel kopparkärl och andra saker som man ärvt efter en släkting, bönder kommer hit med ensilageplast och järnskrot som de får betalt för. Vi tar emot allt möjligt. Om du har köpt en åkgräsklippare kan du komma hit med handjagaren och motorgräsklipparen i stället för att slänga dem, så får du en hundring eller två med dig hem. Jag är övertygad om Cyklar vi åt ena hållet, rakt över där asfalten tar slut, är vi ute i grönaste John Bauerskogen. Nelly Kärråkra (När barn nr. 2 var på väg gick flyttlasset från Malmö till Hässleholm. I sitt arbete som mönsterformgivare inspireras hon ofta av att rita tillsammans med sina barn.) Se mer av Nellys Hässleholm på www.hassleholm.se/mitthassleholm att många inte känner till att det fungerar så, fortätter han. Flera av de tio anställda bor i till exempel Hästveda, Farstorp och Osby och har därför en naturlig lokalkännedom. Något som värderas högt i företagets verksamhet. Skrotbranschen är väldigt lokal och jag tror att den service som vi kan ge våra kunder är viktig. Vi är ett litet, lokalt företag och det enda sättet vi kan jobba på är med ett högt förtroende från våra kunder och att alltid försöka vara bäst. Sedan mitten av 2000-talet är Hästveda Återvinning ett ISO-certifierat företag. Vi är både kvalitets- och miljöcertifierade. Det är mycket att leva upp till och det jobbar vi hela tiden med, säger Karsten Rasmussen, ägare till Hästveda Återvinning. Företagsledningen tror att framtiden blir tuff, men är övertygad om att Hästveda Återvinning har hittat sin nisch och det arbetssätt som krävs för att fortsätta att utvecklas. Att vara den lokala aktören här i området, att hålla den höga service som vi erbjuder våra kunder och att hitta fler samarbeten med andra företag i närheten är något av det som vi ska fortsätta att jobba med. Att ge bästa möjliga service till kunden på enklast sätt, säger Jonas Grånsten, inköpare på Hästveda Återvinning. # mitthässleholm Hur ser ditt Hässleholm ut? Tagga dina bilder, berättelser och filmer med #mitthässleholm intresserad av nya moderna lokaler i första höghus? läs mer om Havremagasinet på www.hibab.se Välkommen till Skånetimmer AB och Skånetimmer Bioenergi AB till Skånetimmer AB och Skånetimmer Bioenergi AB www.skanetimmer.se Skånetimmer AB Volontärvägen 3 281 50 Hässleholm Tel: 0451-38 49 90 Fax: 0451-613 21 info@skanetimmer.se www.skanetimmer.se Skånetimmer AB Volontärvägen 3 281 50 Hässleholm Tel: 0451-38 49 90 Fax: 0451-613 21 info@skanetimmer.se Ert lokala sotningsföretag som utför: Sotning och besiktning av eldstäder. Rensning och besiktning av ventilationssystem Tel: 0451-85650 E-post: info@hlmsotning.se Hemsida: www.hlmsotning.se REPARATIONER SERVICE OMBYGGNATIONER RENOVERINGAR Det klarar vi! Tel: 0451-423 30 14 HÄSSLEHOLM nästa 2015 Producerad av Competence Reklambyrå AB HÄSSLEHOLM nästa 2015 15

Efter 93 år i i Hässleholm omsätter vi 11 miljarder. Det hade nog inte varit möjligt någon annanstans. Vårt Vårt familjeföretag äger äger och och driver driver fler fler än 320 än 320 butiker butiker med med namn namn som som City City Gross, Gross, EKO, EKO, Duka, Duka, Glitter Glitter och och Granit Granit i i Nordens största största städer. städer. Vi styr Vi styr verksamheten från från kon- kon- tor tor på på ett ett tiotal tiotal orter. orter. Ibland Ibland får får vi frågan vi frågan varför varför vi vi inte inte flyttar flyttar kärnan kärnan för för vår vår verksamhet till till någon någon av de av de större större orter orter där där vi har vi har kontor. kontor. Vårt Vårt svar svar är alltid är alltid Varför Varför då?. då?. Vi tycker Vi tycker att att Mikael Mikael Bergendahl valde valde rätt rätt när när han han 1922 1922 startade sin sin agentur agentur för för smör smör i just i just Hässleholm. Här Här finns finns vi mitt vi mitt i Skåne, i Skåne, med med stambanan utanför utanför fönstret och och tre tre flygplatser inklusive Kastrup på någon på någon timmes timmes avstånd. Vi har Vi har medarbetare som som brinner brinner för för vad vad vi gör vi gör och och oss oss som som företag. företag. Många Många bor bor här här och och har har varit varit med med oss oss i decennier. i Andra Andra har har precis precis påbörjat sin sin anställning och och pendlar pendlar in från in från närområdet i Skåne, i Skåne, Småland, Blekinge och och Halland, eller eller kommer hit hit från från Göteborg och och Stockholm. Vi är Vi en är en del del av en av en lokal lokal dynamik där där politiker och och tjänstemän ser ser fler fler möjlighet än än problem. Kanske Kanske för för att att Hässleholm är tillräckligt är litet litet för för att att alla alla skall skall vara vara engagerade i orten i orten och och dess dess utveckling, samtidigt som som det det är stort är stort nog nog att att ha ha muskler att att göra göra det det mesta mesta möjligt. möjligt. Oavsett om om det det gäller gäller att att dra dra åt samma åt samma håll håll för för att att minska minska ungdomsarbetslösheten, skapa skapa ett ett ledande ledande logistiknav eller eller göra göra det det attraktivt för för dem dem som som vill vill etablera boende boende och och näringsverksamhet här. här. Efter Efter 93 år 93 är år Bergendahls är en naturlig en naturlig del del av Häss- av Häss- leholm. leholm. Vi trivs Vi trivs här. här. Därför Därför investerar vi de vi kommande åren åren några några hundra hundra miljoner kronor kronor i ett i ett nytt nytt höglager, ett ett eget eget nationellt utbildningscenter och och en City en City Gross Gross stormarknad. Vi gör Vi gör det det för för att att vi är vi stolta är stolta över över vår vår historia historia i i Hässleholm. Vår Vår fantastiska utveckling hade hade nog nog inte inte varit varit möjlig möjlig någon någon annanstans. Läs Läs gärna gärna mer mer om om vad vad som som gjort gjort oss oss till ett till ett av landets av landets största största familjeägda företag företag på på www.bergendahls.se! på Annons_bilaga_2015.indd 1 1 2015-04-10 2015-04-10 09:03:11 09:03:11