Bruksanvisning AMW-702 Modul 4732 4733 Tryck C för att växla mellan klockans funktioner. Tryck B för att tända belysningen. Funktionerna för dessa två modller/moduler är identiska. I denna bruksanvining visas illustrationer för modul 4732. Modul 4732 Modul 4733 Fiske/funktion Stoppur Tidvisning Tryck Inställning Analog tidvisning Världstid Alarm Timer Tidvisning Fiskeinivåndikator funktion Denna klocka har både digital och analog tidvisning. Inställning av både digital och analog tidvisning sker separat. Aktuell månfas baseras på aktuell tid och datum i digital tidvisning. Fiskeindikator se Fiskefunktionen För information om Termometerfunktionen se Termometerfunktion Termometerdisplay graf graf Veckodag PM-indiaktor Fiske/jakt nivåindikator Viktigt! Hemstadsdata måste vara korrekt inställd för att klockans funktioner skall ge rätt information. Digital Tid och Datum I denna funktion justeras digital tid, datum, sommartid av/på, Hemstadskod (tidszonen för den plats du oftast befinner dig på) och 12/24-timmarsvisning. Se stadskodtabell för ytterligare information om stadskoderna. DST UTC-differens Timme Minut enhet sensor kalibrering Att ställa in digital tid och datum 1. I Tidvisningsfunktionen, tryck och håll inne A tills sekundvisningen börjar att blinka. Ställ in din Hemstadskod/UTC-differens innan någon annan inställning ändras. 2. Tryck C för att ändra valen i följande ordning: Dag Månad 12/24-timmar År 3. När den funktion du vill justera blinkar, tryck B och eller D för att justera enligt nedan: Display Inställning Tryck DST (Sommartid) D för att nollställa D för att växla mellan sommartid på (ON) / av (OFF). Ange D (+) och B ( ) UTC-differens Timmar, Minuter D (+) och B ( ) Växla 12/24- timmarsvisning År, Månad, Dag D (+) och B ( ) UTC-differens kan ställas mellan -12.0 till +14.0 i 0.5 timmes intervall för Standardtid (vintertid) och -11.0 till +15.0 när sommartid är aktiverat. 4. Tryck A två gånger för att avsluta. Vid nollställning av sekundvisning (utan att ändra inställning för sommartid) sker automatisk korrigering av analog tidvisning. Veckodagen visas automatiskt om rätt datum är angivet i klockan. Vid nollställning av sekundvisningen när sekundsiffrorna är inom 30 till 59, nollställs dessa och 1 minut läggs till. Om sekundsiffrorna är inom 00 till 29 är minutsiffrorna oförändrade. Årtal kan ställas in mellan 2000 och 2099 Klockan gör automatiskt justering vid skottår. On/Off status D DST/Sommartid för digital Tidvisning Tiden justeras automatiskt 1 timme vid sommartid. Notera att inte alla tidzoner använder sommartid. DST-indikator Att ställa in Sommartid (DST) 1. I Tidvisningsfunktionen, tryck och håll inne A tills börjar blinka. 2. Tryck C för att växla till DST-funktionen 3. Tryck D för att växla Sommartid på (ON) och av (OFF) 4. Tryck A två gånger för att avsluta. Indikatorn för Sommartid (DST) visas när Sommartid är aktiverad. DST = Daylight Saving Time '1
Hemstadsdata Klockan visar inte korrekt Fisketid, Solen upp/ned och Månfas om inte aktuell tid och Hemstadsdata är korrekt inställda (UTC-differens och Longitud). UTC-differensen är skillnaden mellan den tidzon du befinner dig i och "Greenwich Mean Time". Hemstadsdata se lista under referenser. Fabriksinställning är Tokyo, Japan. Visa aktuell fiskeindikator/nivå och Måndata I Fiskefunktionen, tryck A för att växla mellan fiskenivå display eller måndatadisplay. Fiskenivå Måndata Longitud Öst/Väst Longitud värde Att ställa in Hemstadsdata 1. I Tidvisningsfunktionen, tryck och håll inne A tills siffrorna för sekunder börjar blinka. 2. Tryck C två gånger. Justera UTC-differensen med D ( + ) eller B ( - ) 3. Tryck A för att visa longitudvärde. 4. Tryck D och B för att justera: Fiskenivåindikator Aktuell tid Månålder När fiskenivå visas, tryck D för att visa nivå för nästa timme. När måndata visas, tryck D för att visa data för nästa dag. Du kan även ange ett specifikt datum se nästa stycke. Inställning Display Tryck Longitudvärde D (+) och B ( ) Värdet kan vara mellan 0 o till 180 o Öst-longitud/ D för att växla mellan öst-longitud (E) Väst-longitud eller väst-longitud (W) 5. Tryck A för att avsluta. År Att ange speciellt datum 1. I Fiske/Jaktfunktionen, tryck och håll inne A till årtal börjar att blinka. 2. Tryck C för att flytta markören enligt följande: År Månad Dag Aktuell tid Fiskefunktion Att justera analog tidvisning 1. I Tidvisningsfunktionen, tryck C sju gånger för att växla till inställning av analog tidvisning. 2. Tryck och håll inne A tills den digitala tidvisningen börjar att blinka. 3. Tryck D för att öka den analoga tiden med 20 sekunder. Tryck och håll inne D för att öka tiden i hög hastighet. Tryck D och B för att låsa förflyttningen. För att stoppa, tryck valfri knapp. Förflyttningen stoppas automatiskt när ett 12-timmarsvarv nåtts eller ett alarm ljuder. Tryck C för att återgå till Tidvisningsfunktionen. Termometer 3. När vald inställning blinkar, tryck D ( + ) eller B ( ) för att justera. Du kan välja datum mellan 1 januari 2000 till 31 december 2099. 5. Tryck A åter igen för att välja Fiske- eller måndata display. Klockan är utrustad med en sensor som mäter temperatur. Mätning sker varje udda minut och resultatet visas på displayen i Termometerfunktionen. Klockan registrerar även temperaturmätningar i minnesfunktionen för att kunna rita en temperaturgraf. grafen visas i Tidvisningsfunktionen. De lagrade mätningarna i minnet kan avläsas se Avläsa minnesfunktionen. Termometerdisplay graf graf Aktuell tid Fiskenivåindikator Månsafsindikator Fiskeindikator Klockan beräknar de mest fördelaktiga tiderna för fiske och jakt i din Hemstad för ett bestämt datum. Fiskeindikatorn visar 5 nivåer, där 4 fiskar är lika med "nu nappar det" Funktionen kan även användas för att visa måndata och månfasen för ett bestämt datum. Om du misstänker att klockan visar fel värden bör du kontrollera Hemstadsdata, datum och aktuell tid. Fiskeindikator nivå Fiskeindikatornivån indikerar mer eller mindre gynsamma förhållanden för fiske (beräknat utifrån aktuell månålder och månfas) se tabell nedan. Modul Nivå 5 Nivå 4 Nivå 3 Nivå 2 Nivå 1 Månålder Nivå 4 Nivå 3 Nivå 2 Månfas Nymåne/Fullmåne Första kvarteret Sista kvarteret Annat kan visas antingen i o C eller o F se Referenser. visas i 0.1 o C (0.2 o F). mätområde är -10 o C till 60 o C (14.0 o F till 140.0 o F). sensorn kan kalibreras om fel värden visas se Referenser. Observera! Uppmätt temperatur påverkas av din kroppstemperatur (när klockan bäres på armen), direkt solljus och fukt. För att erhålla mer rättvisande värden bör klockan placeras i väl ventilerad miljö, ej i direkt solljus och torka av eventuell fukt från klockans boett. Rättvisande temperatur erhålles efter ca 20 till 30 minuter. graf Klockan mäter temperaturen och lagrar värdena i klockans minne varje timme och visar en temperaturgraf. Beroende på aktuell tid visar temperaturgrafen värdet mellan minut 0-29 eller 30-59 de 17 senaste timmarna. grafen uppdateras var 30 minut. Fikeindikatorn justeras enligt aktuell Måntidsdata. I Tidvisningsfunktionen blinkar Fiskeindikatorn FISH när nivån för innevarande tid är 4 eller 5. '2 Uppmätta värden de 17 senaste timmarna. Senaste uppmätt värde
Den horisontella axeln i temperaturgrafen representerar tid. Kolumnen längst till höger visar det senast uppmätta värdet i minnet och kolumnen längst till vänster visar värdet för 17 timmar sedan. En fyrkant (dot) motsvarar en timme. Den vertikala axeln representerar den relativa förändringen från en timme till den andra. När den relativa förändringen från en timme till nästa överstiger +10.0 o C (+18.0 o F) blinkar den högsta fyrkanten för denna timme. När den relativa förändringen från en timme till nästa överstiger -10.0 o C (+18.0 o F) visas ingen fyrkant denna timme. Om ett fel uppstår vid mätningen visas endast en fyrkant i mitten. förändringen överstiger +10 o C förändringen överstiger -10 o C Visa data De uppmätta värdena som klockan automatiskt lagrar i minnesfunktionen kan maximalt vara 50 poster. I funktionen kan dessa visas. Varje post lagras i löpnummerordning med början på 01. När minnesplatserna är slut raderas det äldsta automatiskt. Tid vid mättillfället Minnesplats Att visa lagrade poster 1. I Tidvisningsfunktionen, tryck C två gånger. 2. Tryck D för att scrolla bland dataposterna. : visas om fel uppstått vid mätningstillfället. Fel Timer Timmar Timerfunktion och Auto-repeat När Auto-repeat är aktiverat startar nedräkningen om från den inställda tiden när Timern nått noll. Om Auto-repeat är avaktiverad stoppar timern efter utförd nedräkning och den inställda starttiden visas. Tryck D för att starta eller stoppa nedräkningen. Tryck D för att återuppta nedräkningen eller A för att återställa Timern till inställd nedräkningstid. Auto-repeat ON Minuter Timerfunktionen kan utföra nedräkning mellan 1 minut till 100 timmar. Klockan ger signal när timern nått noll. Du kan även aktivera Auto-repeat-funktion vilket gör att timern automatiskt startar om från startvärdet efter att nedräkning skett till noll. Inställningar i Timerfunktionen Starttid Auto-repeat on/off 3. När den funktion du vill justera blinkar, tryck B och eller D för att justera enligt nedan: Inställning Display Tryck Starttid D (+) och B ( ) Auto-Repeat On/Off status Att ställa in Timerfunktionen 1. När starttiden visas I Timerfunktionen, tryck och håll inne A tills starttiden börjar att blinka. 2. Tryck C för att växla mellan inställning av: Starttid Timmar Starttid Minuter Auto-repeat On/Off D för att växla mellan on/off Stoppur 1/100 sekund Timmar Minuter I Stoppuret kan Du mäta varvtid, deltid och två sluttider. Mättiden är 99 timmar, 59 minuter och 59.99 sekunder. Stoppuret startar om från noll om maxtiden överskrides. Mätning av varvtid 1. Tryck D för att starta stoppuret. 2. Tryck D för att stoppa. 3. Återuppta tidtagningen genom att trycka D igen. Du kan repetera steg 2 och 3 hur många gånger du vill. 4. Tryck D för att stoppa tidtagningen. 5. Tryck A för att nollställa stoppuret. Mätning av deltider 1. Tryck D för att starta tidtagningen. 2. Tryck A för att visa mellantiden. Tidtagningen fortsätter internt. 3. Tryck A för att ta bort mellantiden och återfå visningen av tidtagningen. 4. Tryck D för att stoppa tidtagningen. 5. Tryck A för att nollställa stoppuret. Mätning av två sluttider 1. Tryck D för att starta stoppuret. 2. Tryck A när den förste löparen passerar mållinjen och registrera sluttiden. 3. Tryck D när den andre löparen passerar mållinjen. 4. Tryck A för att visa den and`e löparens sluttid på displayen. 5. Tryck A igen för att nollställa. Ställ in 0:00 för 100 timmar. Nedräkningen fortsätter även om du använder någon annan av klockans funktioner. Alarm AM-indikator Alarmtid Timmar : Minuter Timsignal On Alarmfunktion Alarmet ger signal på inställd tid i ca 10 sekunder. Tryck valfri knapp för att stoppa larmsignalen. Testa alarmet I Alarmfunktionen, tryck och håll inne D. När alarmet är aktiverat ger klockan signal på inställd tid. Klockan har även timsignal. Inställning av alarm 1. I Alarmfunktionen, tryck och håll inne A tills timsiffrorna blinkar. Alarmet aktiveras nu automatiskt. 2. Tryck C för att flytta markören mellan Timmar och Minuter. 3. Tryck D ( + ) och B ( - ) för att justera: 4. Tryck A för att avsluta '3
Dagligt alarm och Timsignal On/Off I Alarmfunktionen, tryck D för att välja: Timsignal ON Timsignal On Timsignal ON Timsignal On Världstid Stadskod Aktuell tid i vald stad Dag och Veckodag i vald stad Sommartid på Världstidsfunktionen visar aktuell tid i 50 städer (30 tidszoner) världen över. Tidvisingen i Tidvisningsfunktionen och Världstidsfunktionen är synkroniserade. Då fel tid visas i Världstidsfuntktionen bör UTC-differensen för Hemstadsdata kontrolleras. Att visa tiden för annan stad/tidszon I Världstidsfunktionen, tryck D för att scrolla bland stadskoderna. Att växla mellan Sommartid/DST och Vintertid för Stadskod 1. I Världstidsfunktionen, scrolla fram till den Stadskod du önskar justera till sommartid/vintertid. 2. Tryck A för att växla mellan: DST på eller av DST visas på displayen när Sommartid är aktiverat. Notera att justering av sommartid på för någon av stadskoderna justerar till sommartid för alla stadskoder. Bakgrundbelysning Autolight på I alla klockans funktioner, tryck B för att tända bakgrundsbelysningen. Klockan har Auto-light-funktionen vilket kan tända belysningen när klockan vrids ca 40 o. Belysningstiden kan ställas in på 1 eller 3 sekunder. Auto-light funktion När auto light-funktionen är aktiverad tänds bakgrundsbelysningen automatiskt när klockan vrids mer än 40 o från parallellt läge mot marken. Parallellt mot marken Mer än 40 o Att manuellt aktivera/avaktivera Auto Light-funktionen För att aktivera/avaktivera Auto light-funktionen, tryck och håll inne D i ca 2 sekunder. Symbolen för Auto Light visas i alla funktioner när den är aktiverad. '4
REFERENSER n visar aktuell månfas enligt följande: Att aktivera/avaktivera tangentton I tidvisningsfunktionen, tryck och håll inne C för att växla mellan On/Off. Tangentton Off Månfas indikator Månålder Modul 4732 Modul 4733 Månfas Nymåne Första kvarteret Fullmåne Sista kvarteret n visar månen sedd vid klockan 12 på dagen på det norra halvklotet med blicken mot syd. Feltoleransen för månfasen är +1 till -1 dag för en specifik månad. Klockan kalkylerar månåldern enligt denna formel: Månålder (dagar) = 29.53 x (månvinkeldistans / 360 o ) Beräkning av Fisketid Klockans beräkning av Fiske/Jakt-Tid är baserad på erfarna fiskares kunskaper om att månens rörelser och tidvatten har påverkan på fiskar och vilt. Följande förklarar månens inverkan på matvanorna hos fiskar och vilt. Första dagen under fullmåne och nymåne äter fiskar som mest vilket gör denna tid lämplig för fiske. Även under den första dagen av månens första och sista kvarter kan samma beteende ses men i mindre skala. Under dygnet uppstår mest gynnsamma fiskeförhållanden när månen befinner sig i övre transit (Timvinkel = 0h) och undre transit (timvinkel = 12h). Vid månens västra transit (Timvinkel = 6h) och östra transit (Timvinkel = 18h) kan samma beteende ses men i mindre skala. Månens övre transit infaller när månen befinner sig så högt som möjligt relativt den plats Du befinner dig och månens undre transit infaller när den befinner sig så lågt som möjligt relativt den plats Du befinner dig. Tiden det tar för månen att genomgå en cykel från övre transit till samma position igen kallas för ett "månvarv". På grund av jordens rotation tar ett månvarv 24 timmar och 50 minuter. Notera att även vattentemperatur, väder, atmosfärtryck och andra faktorer påverkar beteendet hos fisk och vilt. Klockan beräknar Månålder, Månfas och transit (Timvinkel) för valt datum i relation till vald Hemstad och använder resultatet för att kunna beräkna Fisketidvisningen. Mätenhet Kalibrerinsvärde Kalibrering av Termometersensor 1. I Tidvisningsfunktionen, tryck och håll inne A till sekundvisningen börjar att blinka. 2. Tryck C nio gånger. 3. Tryck D ( + ) eller B ( - ) för att justera kalibreringsvärdet. Värdet kan justeras i 0.1 o C (0.2 o F) steg i intervallet +/- 10 o C (18 o F) : visas när värdet ej är inom intervallet ovan. För att återställa kalibreringsvärdet, tryck D och B samtidigt. : = ingen kalibrering utförd. Att ange mätenhet 1. I Tidvisningsfunktionen, tryck och håll inne A till sekundvisningen börjar att blinka. 2. Tryck C tio gånger. 3. Tryck D för att växla mellan o C/ o F '5
UTC-tabell Stadskoder KETONIC AB / WINLÖF & CO 2006-09-05 EFTERTRYCK FÖRBJUDES! Reservation för eventuella fel. '6