51.368/1 AVF 125S: Ventilställdon med fjäderretur och SUT teknik Tillämpningsområden För styrning a 2-ägs eller 3-ägs entiler i Serie VUN/BUN, VUD/BUD and VUE/BUE, DN15 till DN50. För regulatorer med kontinuerlig utsignal (0...10V eller 4...20mA) eller (2-punkt eller 3-punkt reglering.). Funktioner Ställdon med fjäderretur, dragkraft 500 N Ställdonet återgår till ett ändläge id ström-abrott eller när säkerhetsfunktion aktieras. Tå ersioner; NC stänger entilen, NO öppnar entilen när fjäderfunktionen aktieras. Stegmotor med SUT (Sauter Uniersal Technology) elektronisk styrenhet. Elektronisk kraftberoende momentstop. Omkopplare för ändring a karakteristik, gångtid och insignal. Funktionsriktning kan ändras ia anslutningsplintarna. Underhållsfri äxellåda och hållmagnet LED display Teknisk beskrining 24 V~ matningsspänning Kapsling a eldsäker plast, transparant frontlock Stati med dresats och fästbygel (för montage a entil) a gjuten zink. Elektrisk anslutning (max. 1,5 mm 2 ) med skruplintar. Kabelgenomföring M20 1.5 Kan monteras i alfritt läge, dock ej hängande. Typ Gångtid Fjäderfunktion Dragkraft 1) Spänning Vikt sek Motor Fjäder N kg För entiler med likprocentigt karakteristik, kan ändras till linjär AVF 125S F132 60 / 120 18 ± 10 Stängd (NC) 500 24 V~ 2,4 AVF 125S F232 60 / 120 18 ± 10 Öppen (NO) 500 24 V~ 2,4 Lägesregulator: Styrsignal 1 0...10V, Ri = 100 kω Startpunkt U 0 0 or 10 V Styrsignal 2 4...20 ma, Ri = 50 Ω Reglerområde ΔU 10 V Återföringssignal 0...10V, last > 2,5 kω Kopplingsområde Xsh 200 mv Matningsspänning 24 V 2) ± 20%, 50...60 Hz Kapslingsklass 3) IP 54 (EN 60529) Skyddsklass III enl. IEC 60730 Effektförbrukning AVF 12. S F. 32 5 W 8,4 VA Kopplingsschema AVF 125 A10455 Vid start 30 VA (max. 1s) 4) Måttritning M07429 Slaglängd 5) AVF 125S 8,0 mm Montageinstruktion AVF 125 MV 506067 Max. drifttemp 100 C Miljödeklaration MD 51.368 Tillåten omginingstemp. -10...55 C Omginingsfukt < 95 %rh Utan kondensering 100 % Y02158 Y10161 Direction of operation 2 Direction of operation 1 0 % 0 V Output signal y 10 V B07650 1) Max. dragkraft: 550 N eller, med fjäderretur, 1500 N 2) 24V= ej möjligt 3) Kapslingsklass IP 54 endast med M20 kabelgenomföring 4) Vid start eller efter fjäderretur 5) Max. slaglängd på ställdon = 10.0 mm
51.368/2 AVF 125S Tillbehör 0313529 001* Split-range enhet för sekensstyrning. MV 505671; A09421 0370880 001 Mekanisk lägesindikator; MV 505517 0370881 001* Enkel äxlande hjälpkontakt 1), ; MV 505517 0370882 001* Enkel äxlande hjälpkontakt 1), och pot. 2000 Ω, 1 W; 24 V; MV 505517 0370882 006* Enkel äxlande hjälpkontakt 1), och pot. 1000 Ω, 1 W; 24 V; MV 505517 0370883 001* Potentiometer 2000 Ω, 1 W; 24 V; MV 505517 0370883 006* Potentiometer 1000 Ω, 1 W; 24 V; MV 505517 0372249 001* Mellandel rekomenderat för mediatemp >100 C for BUN / VUN MV 505932 0372460 001 Kabelgenomföring a plast M20 1,5) inkl. låsmutter och packningar, max. 2 st. *) Måttritning eller kopplingsschema finns under samma nummer. 1) max. last 2 (1) A, 12...250 V, min. last 250 ma, 12 V~ Funktion När matningsspänning har kopplats in, eller id återstart efter utlöst säkerhetsfunktion, kräs en äntetid på ca. 45 sek. för återställande a säkerhetsfunktionen.. Anslutning som ett 2-punkts ställdon. Öppna/stäng funktionen aktieras genom att ansluta fas till plint 1/06 och nollan till MM. Vid anslutning a spänning på plint 02, öppnar entilens reglerport. När spänningen bryts, går ställdonet till motsatta ändläge och stänger entilen.. Anslutning för 3-punkts reglering. Vid anslutning a spänning på plintarna 01 eller 02 kan entilen köras till alfritt läge. Med fas på plint 1 / 06 och plint 02) och nollan till MM öppnas entilen (reglerporten). Ventilen stänger (reglerporten) med fas på plint 1 / 06 och plint 01, nollan på MM. I ändlägen (id stop i entilen eller id maximum slaglängd) eller i händelse a öerbelastning, kommer elektroniken att stänga a spänningen till motorn (inga ändlägeskontakter). Ställdonets gångriktning kan ändras genom att äxla anslutning på plintarna (02) Anslutning för styrsignal 0...10V eller 4...20 ma. Den inbyggda lägesregulatorn styr ställdonet enligt regulatorns utsignal y. Styrsignalen 0...10V ansluts till plint 03 och strömsignalen ansluts till plint 04 Funktionsriktning 1. (matningsspänning ansluten till plint 01 ). När utsignalen ökar trycks axeln med koppling ut och entilen öppnar (reglerporten). Funktionsriktning 2. (matningsspänning ansluten till plint 02). När utsignalen ökar dras axeln med koppling in och entilen stänger (reglerporten). Startpunkten och reglerområdet är förinställda. En sekensmodul finns (som tillbehör) för inställning a delade signalområden (endast för styrsignal 1). Efter manuell justering, eller id ett strömabrott som arar längre än 5 minuter, återjusteras ställdonet automatiskt. När matningsspänningen ansluts, går ställdonet till öre ändläget som är entilens stängläge. Ställdonet behöer ej efterjusteras. Parallell drift a mer änn ett ställdon a samma typ garanteras. Plint 06 måste alltid anslutas till fas för att fjäderfunktionen skall fungera.
AVF 125S 51.368/3 Återföringssignalen y 0 = 0 10 V motsarar lyfthöjden 0 till 8 mm. Ventilkarakteristik kan äljas med hjälp a kodomkopplare. Likprocentig och kadratisk karakteristik kan endast äljas om ställdonet anänds med analog signal. Med öriga omkopplare kan gångtiden äljas. Gångtiden kan ändras oasett om ställdonet anänds som 2-punkts, 3-punkts eller med analog funktion. Kodomkopplare för gångtider AVF 125S Gångtid per mm Kopplingskod Gångtid för 8 mm l lä d 7,5 s 60 s ± 2 15 s 120 s ± 4 = fabriksinställning B10709
51.368/4 AVF 125S Önskad karakteristik Kodinställning Ventilkarakteristik Ställdonskarakteristik Effekt på entil likprosentig = % kadratisk x 2 linjär lin likprosentig = % linjär lin = Fabriksinställning Kodomkopplare för karakteristik B10376 LED indikator: normal funktion AVF 125S grün ert green erde erde grön groen automatisk återställning (initiering) id stillastående (börärde=ärärde, manuellt läge) konstant spänning öerbelastning B10105a
AVF 125S 51.368/5 LED indikator: säkerhetsfunktion gelb jaune yellow giallo amarillo gul geel efter fjäderåtergång (40...55s) normal B10106a Sekensmodul, tillbehör 361529 001. Startpunkten Uo och reglerområdet ΔU kan kan ställas inn med potentiometer. Detta gör det möjligt att koppla in flera enheter i sekens eller i kaskad med en regulators styrsignal. Insignalen (del a området) förstärks till en utsignal 0...10 V. Montageinformation. Montera ej entil och ställdon så att kondensat och atten kan rinna längs entilspindeln och in i ställdonet. Ställdon och entil monteras samman för hand, sedan dras skruarna med passande erktyg, ingen justering är nödändig. Ställdonet leereras från fabrik i öppet läge eller mittläge. På modellen normalt stängd måste ett distansstycke demonteras efter montage a entilen. Ett koncept med stegmotor i kombination med elektronik säkerställer parallell funktion a mer än ett entilställdon. Max. antal tillbehör som kan monteras: lägesindikator och hjälpkontakt, potentiometer eller hjälpkontakt med potentiometer Längd på kabel Kadrat på kabel Transformator kraft Max. 30 m 0,75 mm 2 30 VA Max. 60 m 1,5 mm 2 30 VA Max. 100 m 1,5 mm 2 50 VA Örig teknisk information. Transparent kåpa. Den sarta kapslingen innehåller stegmotorn, den elektroniska styrenheten och transformator. Under dessa enheter finns den underhållsfria dresatsen. Det finns möjlighet att montera en andra M20 kabelgenomföring Växlande hjälpkontakt. Kontaktbelastning: max. 230 VAC.; min. ström 20 ma id 20 V Kontaktbelastning: max. 4...30 VDC.; ström 1...100mA CE öerensstämmelse EMC direkti 2004/108/EC Maskin direkti 98/37/EEC/I/B EN 61000-6-1 EN 1050 EN 61000-6-2 EN 61000-6-3 EN 61000-6-4
51.368/6 AVF 125S Kopplingsschema Tillbehör 370881 370882 4 5 6 10 11 12 bei/si/if 230V 0% A01360a 370883 A01363 4 5 6 10 11 12 bei/si/if 230V 0% NC = normalt stängd NO = normalt öppen MM 01/02 03 Måttritning 153 0372249 001 Ø33 2,5 Ø8 203,5 160,5 60 5 15 3,2 10 55,8 A06226a 43 >150 Ø42 Ø16 Z10214 114,1