ALLMÄNT SEMINARIER OCH EVENEMANG

Verksamhetsberättelse 2015

INNEHÅLL ALLMÄNT... 2 SEMINARIER OCH EVENEMANG... 2 SKOLVERKSAMHET... 3 NÄRINGSLIVSVERKSAMHET... 5 PROJEKTET HALLÅ NORDEN OCH KOMMUNIKATION... 6 REGIONAL FÖRENINGS- OCH KULTURVERKSAMHET... 8 MEDLEMMARNA... 9 FÖRTJÄNSTTECKEN OCH STIPENDIER... 9 FÖRBUNDSKANSLIET... 10 FÖRTROENDEORGAN... 10 SAKKUNIGORGAN... 11 MEDLEANSKAFFNING OCH EKONOMI... 12 NORDJOBB... 13 POHJOLA-NORDENS UNGDOMSFÖRBUND... 14 1

ALLMÄNT Pohjola-Norden verkar för ett öppet, jämlikt och gränslöst Norden. Pohjola-Nordens huvuduppgift är att befrämja det nordiska samarbetet och göra Norden känt i Finland. Föreningen är tillsammans med Pohjola-Nordens Ungdomsförbund de enda medborgarorganisationer i Finland med fokus på det nordiska i allmänhet. Genom sin verksamhet främjar förbundet medborgarnas, föreningarnas, beslutsfattarnas och ämbetsmännens nordiska växelverkan, för fram medborgarnas perspektiv mot beslutsfattarna och hjälper medborgarna i frågor gällande begränsad rörlighet, samt bistår i lösningar angående gränshinder. I förbundets verksamhet understryks upplysningsarbetet. Pohjola-Norden har deltagit i uppbyggandet av det finska medborgarsamhället sedan år 1924. Verksamheten har med tiden allt mer fokuserats på fyra huvudsakliga områden 1) seminarier och kurser 2) skolverksamhet 3) Hallå Norden -projektet och kommunikation samt 4) regional förenings-, informations- och kulturverksamhet. År 2015 började förbundet förnyelsen av verksamheten och organisationen med målet att bättre svara på dagens utmaningar och framtidens möjligheter. Under året har man fokuserat på att förbättra verksamhetens transparens och att skapa sådana arbetssätt som möjliggör service åt medlemmarna. Arbetet fortsätter under de kommande åren, då man även kommer att fokusera på att öka på förbundets synlighet och att få nya och unga medlemmar med i verksamheten. Föreningens ekonomi har också varit en av verksamhetsårets tyngdpunkter och nödvändiga åtgärder har tagits. Även detta arbete fortsätter år 2016 med målet att skapa en hållbar ekonomisk situation. Pohjola-Nordens olika distriktskontor (Jyväskylä, Kuopio, Rovaniemi, Vasa och Åbo) har under verksamhetsåret stärkt den lokala synligheten genom att arrangera seminarier och andra evenemang i den egna regionen. De nordiska informationskontoren i Vasa och Jyväskylä erbjuder åt det regionala nordiska föreningsarbetet ett mervärde och skapar en kontaktyta till Nordiska ministerrådet och det officiella nordiska samarbetet. SEMINARIER OCH EVENEMANG I egenskap av serviceorganisation arrangerar Pohjola-Norden seminarier bl.a. för lärare, tjänstemän och näringslivets representanter. Utöver detta arrangeras andra tillställningar och möten. Seminariet Norden och den förändrade säkerheten 13.4.2015 i Helsingfors Arrangörer: Pohjola-Norden och Elisabeth Rehn Bank of Ideas I seminariet Norden och den förändrade säkerheten, som arrangerades i Nordiska investeringsbanken, diskuterades nordiskt försvarssamarbete och cybersäkerheten i dagens förändrade säkerhetssituation. Seminariet öppnades av Elisabeth Rehn och i paneldiskussionen deltog bland annat Finlands och Norges försvarsministrar. Panelen inleddes av Saara Jantunen, Mirva Salminen och Kaisa-Maria Peltokorpi. 2

Nordens dag 23.3.2015 i Helsingfors Arrangörer: Pohjola-Norden, Pohjola-Nordens Ungdomsförbund, utrikesministeriet, Hallå Norden, riksdagen, Kulturkontakt Nord, Aalto Arts I Kulturkontakt Nord arrangerades under Nordens dag seminariet Hållbart mode & ungt företagande som behandlade de ungas sysselsättning och hållbar produktion av nordiskt mode. Seminariet öppnades av Pohjola-Nordens Ungdomsförbunds ordförande Kim Rantala. Om ämnet inledde Hanna Riiheläinen och Emilia Hernesniemi från R/H studio samt Risto E. J. Penttilä. I paneldiskussionen deltog unga riksdagsledamotskandidater. I Nordic After Work efter seminariet var temat det hållbara nordiska modet och studerande vid Aalto Arts ställde ut mode skapat utifrån industriella restprodukter. SKOLVERKSAMHET Skolsektorns verksamhet har under 2015 varit aktiv och vidsträckt. I slutet av året fanns det 220 skolmedlemmar. CIMOs stöd var på samma nivå som år 2014. Pohjola-Nordens skolverksamhet nådde under året sammanlagt cirka 3 882 lärare och elever. Nordiska lärarstipendier Under året beviljades Nordiska lärarstipendier till 19 lärare, som gjorde en eller två veckors besök till ett annat nordiskt land för att bekanta sig med skolan och undervisningen. Kommittén för läraroch elevutbyte valde ut stipendiaterna. Kursstipendier för lärare och blivande lärare och lärarutbyte vänorter emellan Kursstipendier till lärare och skolförvaltningsmyndigheter för fortbildning i annat nordiskt land beviljades 26 stycken. Utöver dessa beviljades stipendier till 3 lärargrupper (sammanlagt 24 lärare). Elevutbyten och lägerskolor För elevutbytesresor och lägerskoleresor har stöd beviljats till 1 grupp till Danmark, 2 grupper till Island, 7 grupper till Norge, 1 grupp till Åland och 19 grupper till Sverige från grundskolor och gymnasier. Elev- och lärargrupper till Finland Stöd har beviljats till Finland anlända nordiska elev- och lärargruppers värdskolor för att genomföra besökets program. Stöd har beviljats till 3 grupper. Ungdomsläger i Hillerød Det nordiska ungdomslägret arrangerades åter igen i Hillerød i Danmark (29.6-4.7). Från Finland deltog 7 unga i lägret. Resan fick understöd av Stiftelsen Folke Bernadottes minnesfond. 3

Sommarkurs för finskspråkiga gymnasieelever Föreningen arrangerade för andra gången sommarkurser i Grennaskolan i Gränna för sammanlagt 43 finskspråkiga gymnasieelever. Kurserna ordnades under en period på tre veckor. Kommittén för lärar- och elevutbyte valde ut deltagarna till kursen. För språkkursen fick man finansiering av Nordplus Språk -programmet. Resestipendier till svenskspråkiga gymnasier Tre svenskspråkiga gymnasier (6 elever) fick stipendier för Nordenkorrespondenterna -studieresa till Nordiska rådets session (26-29.10). Under resan träffade eleverna nordiska parlamentariker och mottagare av Nordiska rådets kulturpris samt skrev artiklar om mötena och resan till sina hemkommuners tidningar. Stpendieböcker Till alla högstadieskolor och gymnasier skickades stipendieböcker, en till varje högstadieskola och tre till varje gymnasium. Böckerna var Bronsåret/Skogen som Gud glömde av Annika Luther, Kärlek och uppror av Siv Widerberg & Anna Artén och Resa med lätt bagage av Tove Jansson. Sammanlagt skickades cirka 2 150 böcker. I valet av böckerna beaktades både aktualitet och intresse ur de ungas synpunkt. Bokvalet utfördes av ordförande för Pohjola-Nordens kommitté för skolsektorn, lektor i svenska på Leppävirta gymnasium (Leppävirran lukio) Satu Savolainen. Studieresor för studerande vid yrkesskolor/-högskolor och folkhögskolor Stödpengar för nordiska studieresor beviljades till 10 studerandegrupper från yrkesskolor och folkhögskolor. Stipendier beviljade till studerande vid yrkesskolor/-högskolor och folkhögskolor för arbetsinlärningsperiod För att utföra en arbetsinlärningsperiod som ingår studierna i ett annat nordiskt land beviljades resepengar till 19 studeranden vid yrkesskolor och folkhögskolor. Skolmedlemskap I slutet av året fanns 220 skolmedlemmar. Skolmedlemmarna får utöver Pohjola-Nordens medlemstidning också aktuellt material om Norden samt information om nordiska kurser, stipendier och nya undervisningsmaterial. Informationstillfällen och konferenser för lärare och studerande Pohjola-Norden både arrangerade och deltog i tre informationstillfällen eller konferenser under verksamhetsåret. Vårens besök till Institutionen för lärarutbildning i Åbo, deltagandet i de internationella dagarna i Tammerfors samt Pohjola-Nordens info-tillfälle under Sibbo rektorers möte kring julen nådde under årets gång sammanlagt cirka 250 lärare och via dem spred sig informationen till den vidsträckta elev- och studerandekåren. 4

Författarbesök I maj besökte den isländska författaren Gerður Kristný Guðjónsdóttir skolor i Norra Savolax för att berätta om sitt arbete och sina böcker Kirkegården och Blodhingst. Under sin turné besökte författaren 6 skolor och träffade 364 elever samt 11 lärare. Besöket genomfördes i samarbete med Föreningarna Nordens förbund. Norden i Skolan Projektet Nordeniskolan.org, som upprätthålls av Föreningarna Nordens förbund, tjänar skolor i samnordiska projekt och uppdrag. På webbplatsen finns rikligt med undervisningsmaterial, via sidan går det att hitta nordiska vänskapsklasser och på sidorna har det varit möjligt att ta del av nordiska klimatduellen, där det tävlades i energibesparing och fördes en kamp mot matsvinn. Skolsektorns utskott I skolsektorns verksamhet deltog Pohjola-Nordens kommitté för skolsektorn, Pohjola-Nordens kommitté för Lärar- och elevutbyte och Maantieteen ja biologian opettajien Pohjola-Norden ry. Skolsektorns samarbetsinstanser Viktiga samarbetsinstanser för skolsektorn har varit bl.a. centrum för internationell mobilitet och internationellt samarbete CIMO, Pohjola-Nordens distrikt och föreningar, Pohjola-Nordens Ungdomsförbund, Kulturkontakt Nord, Svenska nu, Hanaholmens kulturcentrum, Grennaskolan, Danhostel Hillerød, Svensklärarna i Finland SRO, Biologian ja maantieteen opettajien liitto BMOL, Finlands Svenska Lärarförbund FSL, Utbildningsstyrelsen, de nordiska ambassaderna och Norden-föreningar runt om i Norden. NÄRINGSLIVSVERKSAMHET Pohjola-Norden arrangerade på våren 2015 tillsammans med Nordiska investeringsbanken ett seminarium om försvarssamarbete som fick utmärkt feedback. Östersjöseminariet som planerats för hösten 2015 förflyttades till februari 2016 på grund av de nordiska samarbetsministrarnas tidsschema. Näringslivsverksamheten under 2015 led av brist på både ekonomiska resurser och personalresurser. Pohjola-Nordens näringslivsverksamhet var under 2015 inne i ett kritiskt skede, vilket ledde till beslutet att förnya utskottets verksamhet både i innehåll, sammansättning och funktion. Framtidens målsättning är att genom partnerskapsprogram hitta hållbara samarbetsförhållanden med den typ av organisationer som har möjlighet att stöda Pohjola-Norden mer vidsträckt i hela dess verksamhetsområde. Medleanskaffningen kommer att fokuseras på mer långvariga och i storlek större partnerskap, så att personalresurser kan allokeras till utvecklingen av verksamhetens kvalitet. Seminarieverksamheten i anslutning till näringslivet kommer i fortsättningen att utvecklas i en alltmer innehållsbaserad riktning och mer exakt riktas in på vald målgrupp. Vid sidan av det årliga seminarium som arrangeras i Helsingfors kommer det i samband med Pohjola-Nordens Pop Up 5

turné att genomföras lokala evenemang med ökandet och stärkandet av Pohjola-Nordens näringslivskontakter på lokalnivå som huvudsaklig målsättning. PROJEKTET HALLÅ NORDEN OCH KOMMUNIKATION Projektet Hallå Norden Hallå Norden är Nordiska ministerrådets rådgivningstjänst, vars målsättning är att underlätta rörligheten i Norden för privatpersoner. I Finland upprätthålls tjänsten av Pohjola-Norden, men den koordineras och finansieras helt och hållet av Nordiska ministerrådet. Hallå Nordens verksamhet är indelad i två viktiga syften, varav det första är gränshinderarbete och det andra informering och rådgivning till privatpersoner om fri rörlighet i Norden. Höjdpunkter under 2015 för Hallå Norden var då webbplatsen nådde över en miljon i besökarantal, grundandet av kontoret i Nuuk, Grönland och inledandet av Gränshinderrådets förmöten i Norge. Hallå Norden publicerar varje år en gemensam utförlig verksamhetsberättelse och av detta skäl fokuserar denna verksamhetsberättelse på den mest väsentliga verksamhet som skett i Finland. Gränshinderarbete Hallå Nordens kontor sammanställer information om gränshinder som privatpersoner stöter på då de rör sig från ett nordiskt land till ett annat. Hallå Norden utreder även ifall den information privatpersoner fått av myndigheterna är felaktig eller bristfällig. Under årets gång utredde Hallå Norden 20 gränshinderproblem, varav 3 var nya gränshinder. Hallå Norden fortsatte utvecklandet av samarbetssystemet som del av Nordiska ministerrådets rådgivningstjänstnätverk, som förutom Hallå Norden består av regionala rådgivningstjänster samt Nordiska socialförsäkringsportalen Nordsoc och Nordiska skatteportalen NordiskeTax. År 2015 hölls 3 gemensamma möten. I Finland fungerar Pohjola-Nordens rådgivningskommitté som förberedelsemöten för Gränshinderrådet. Av dessa möten hölls under året tre stycken. Information På informationssidan arbetade Hallå Norden hela året på förnyelsen av webbplatsen, som nådde fram till förnyelsens slutskede. De nya webbsidorna kommer att lanseras i början av 2016. Besökarantalet på Hallå Nordens webbsidor ökade med 12 procent och nådde för första gången över en miljon besökare på ett år. Samtidigt höll antalet frågor per tusen besökare den önskvärda minskningen då antalet frågor per tusen besökare minskade från föregående års 3,2 frågor till 2,7 frågor. Nätverkande Utöver information riktad till privatpersoner så utgör nätverkande och informationsutbyte med myndigheter och politiska beslutsfattare en viktig del av Hallå Nordens informationsarbete. 6

Hallå Norden utarbetade under året två gränshinderutredningar åt Finlands samarbetsminister och två åt Finlands delegation i Nordiska rådet. Finlands Hallå Norden gjorde också i samarbete med Nordkalottens gränstjänst en utredning av problem i anslutning till befolkningsregistret till befolkningsregistersmyndigheternas möte i mars 2015. På begäran av Nordiska ämbetsmannakommittén för social- och hälsofrågor skrev Hallå Norden också en utredning av Nordiska socialförsäkringsportalen Nordsocs framtid på basis av tre givna scenarier. Utredningen, vars arbetsgrupp Finlands Hallå Norden aktivt deltog i, överlämnades till beställaren i oktober. Under året satsades det på att försöka skapa förhållanden till den i april 2015 invalda finska riksdagen och regeringen och till Finlands delegation i Nordiska rådet. Detta arbete gjordes speciellt med tanke på Finlands ordförandeskap för Nordiska ministerrådet 2016, vilket för Hallå Norden och Pohjola-Norden öppnar för speciella möjligheter att påverka. Seminarier och evenemang Finlands Hallå Norden arrangerade år 2015 följande tre seminarier: Sysselsättningsseminarium 11-12.3.2015 i Rovaniemi Arrangörer: Hallå Norden, Nordkalottens gränstjänst, Byggnadsförbundet I hotell Santa Claus arrangerades sysselsättningsseminariet Solskinnshistorier og sosial dumping i Norden med främjandet av samarbetet mellan Finland och Norge samt uppbyggandet av en fungerande inre marknad som tema. På onsdagen 11.3 öppnade Nordkalottens gränstjänsts generalsekreterare Paula Mikkola seminariet och under dagens lopp inledde bland annat riksdagsledamot Markus Mustajärvi och Sten Palmgren från Nordiska ministerrådets Gränshinderråd om ämnet, och den centrala frågan i dagens paneldebatt var hur vi kan främja samarbetet mellan Norge och Finland. På torsdagen 12.3 diskuterades tjänster riktade till arbetstagaren samt den nordiska rörligheten. Nordens dag 23.3.2015 i Helsingfors Ytterligare information på sida 3. Samnordiskt skatteseminarium 18-19.11.2015 i Stockholm Seminariet Norden: En region at leve og arbejde i! arrangerades i samarbete med nordiska skattemyndigheter. Dessutom höll Hallå Norden i Finland anförande vid tre evenemang som berörde gränshinder och rörlighet och deltog som utställare på tre mässor. Sammanlagt nådde Hallå Norden personligen under seminarier och mässor över 700 åhörare. Utöver detta delades det ut av Hallå nordens broschyrer under många olika evenemang runt om i Finland. 7

Kommunikation Föreningens 56 sidor långa tidning utkom fyra gånger år 2015. Tidningen har en upplaga på 10 000 exemplar och tidningen går även att läsa på Pohjola-Nordens webbplats. Som nyhet för år 2015 fokuserade nummer 2/2015 på presentationer av regionernas och lokalföreningarnas olika projekt. Michael Oksanen fungerade som chefredaktör. Tidningens redaktionsnätverk sammanträdde under året en gång. Föreningens webbplats erbjuder rikligt med information om Norden och nordiskt samarbete. Seminarier och evenemang marknadsförs på föreningens webbplats. Kring 40 Pohjola-Norden - föreningar har en egen sida under Pohjola-Nordens förbunds webbsidor. Webbplatsen hade cirka 54 000 besökare. Nätbutiken har en viktig roll i spridandet av nordiskt material och kunskap. I nätbutiken finns bilder och utförliga beskrivningar av produkterna. Norden-kunskap spreds även med hjälp av sociala medier. Förbundets Facebook-likes var i slutet av 2015 över 1100. Dessutom har förbundet en Twitter-profil och LinkedIn-profil. Även på Wikipedia finns det en artikel om föreningen. Användningen av intranätet har vidareutvecklats. Genom det elektroniska nyhetsbrevet som skickas ut via medlemsregistret har man under året förmedlat bland annat distrikt- och föreningsbrev samt en julhälsning. REGIONAL FÖRENINGS- OCH KULTURVERKSAMHET I egenskap av medborgarorganisation erbjuder Pohjola-Norden mångsidig verksamhet till sina medlemmar och befrämjar medborgarnas och föreningarnas samarbete i Norden. Vänortssamarbetet är en traditionell del av Pohjola-Nordens medborgarorganisationsverksamhet. På grund av kommunreformen är vänortssamarbetet inne i ett kritiskt skede. Pohjola-Nordens förslag är att de kommuner som inte längre fortsätter vänortssamarbetet på officiell nivå kan upprätthålla sina nordiska kontakter genom att stöda Pohjola-Nordens föreningar. Förbundet uppmanar föreningarna att vara i kontakt med kommunerna som har upphört eller är på väg att upphöra vänortssamarbetet. Nordiskt gästabud I samband med Nordens dag samlades Norden-medlemmar runt om i Norden för Nordiskt gästabud kring den 23 mars. Förbundet firade Nordens dag enligt tradition överallt i Finland. I Lapplands distrikt område och i Mellersta Finland ordnades på båda ställen två gästabud, i Österbotten och Östra Finland ordnades tre vardera. Egentliga Finlands och Satakunda distrikt arrangerar varje år tillsammans ett gemensamt gästabud, liksom också Nyland och Helsingfors. Nordiska biblioteksveckan (bibliotek.org) År 2015 firades den 19:e Nordiska biblioteksveckan den 9-15.11. Årets tema var Vänskap i Norden och texterna Våffelhjärtat (Vaffelhjarte) av Maria Parr, Skriv i sanden (Skriva i sandín) av Marjun Syderbø Kjelnæs och Egil Skallagrimssons saga. Från Finland deltog 133 institutioner i biblioteksveckan. 8

MEDLEMMARNA Verksamhetsstöd Förbundet fick 50 000 euro i verksamhetsstöd av Svenska kulturfonden för att dela ut till sina lokalföreningar. Sammanlagt 257 ansökningar skickades in. Förbundet fick 20 000 euro av Kulturfonden för Sverige och Finland, varav hälften överlämnades åt distriktens projekt och häften åt gemensamma projekt mellan förbundet och Hanaholmen kulturcentrum för Sverige och Finland, enligt överenskommelse. Dessutom fick förbundet 13 000 euro i understöd av Stiftelsen Folke Bernadottes minnesfond. Medlemsregistret och medlemskortet Förbundet upprätthöll medlemsregistret och samlade in medlemsavgifter för lokalföreningarna. En förening samlade in sina medlemsavgifter på egen hand. Medlemmarna fick i samband med medlemsavgiftsfakturan ett utklippbart medlemskort. Registrets leverantör var åländska Consilia. Lokalföreningarnas representanter har själva tillgång till medlemsinformationen, vilket förhoppningsvis underlättar föreningarnas frivilliga verksamhet. Förbundets lokalföreningar har 7171 personmedlemmar. Lokalföreningarna är 126, föreningsmedlemmarna 82, skolmedlemmarna 219 och biblioteksmedlemmarna 20. Stipendiet gick till Mary Helenius, Tammerfors. FÖRTJÄNSTTECKEN OCH STIPENDIER Veikko Karsma- stipendiet K. A. Fagerholms stipendium Stipendierna gick till Turun opiskelijoiden Pohjola-Norden (TOPN) och Vaasanseudun Pohjola- Nordenin nuoret (VSPNN). Förtjänsttecken i guld Pohjola-Norden har till följande personer överräckt förtjänsttecknet i guld för aktiv insats till förmån för förbundet: Maire Hautala, Nystad Riitta Koistinaho, Nystad Tuula-Riitta Karlin, Nystad Mirja Hannonen, Nystad Marja-Liisa Puttonen, S:t Michel Irmeli Sandlund, Raumo Susanne Öksnevad, Kotka Jussi Nurmi, Åbo 9

Förtjänsttecken i silver Pohjola-Nordens förtjänsttecken i silver gick till följande personer: Maijaliisa Mattila, Tammerfors Aarne Helminen, Nystad Ann-Maj Helpiö, Nystad Riitta Haapio, Nystad Kaarina Tötterman, Nystad Leena Mustalampi, S:t Michel Riitta Korhonen, Raumo Anu Salminen, Åbo Anita Tuominen, Åbo Ragni Höglund, Åbo Benita Björkell, Åbo Asta Rauhala, Åbo Eeva Grönroos, Åbo Arto Heiskanen, Åbo FÖRBUNDSKANSLIET Michael Oksanen fungerade som generalsekreterare för Pohjola-Norden. Anne Tuomainen (Kuopio kontor) fungerade som skolansvarig och Susanna Puisto som informatör. Nina Nyman fungerade som medlems- och föreningssekreterare 1.1-23.9 och Urpo Uusitalo som ekonomioch marknadsföringsansvarig från och med 1.10. Som projektledare för projektet Hallå Norden fungerade Heli Mäkipää. Kalle Keijonen fungerade som sommarhjälp. Linus Hielm-Dahlberg utförde civiltjänst hos förbundet från och med 7.4 och Daniela Holmberg utförde arbetspraktik från och med 14.12. FÖRTROENDEORGAN Förbundets organ Förbundets organ är förbundsmötet och styrelsen. Pohjola-Nordens förbundsmöte arrangerades i Kuopio 25.4. Vid mötet behandlades stadgeenliga ärenden. Förbundets ordförande Riksdagsledamot Anne-Mari Virolainen fungerade som förbundets ordförande från och med 25.4. Under tiden 1.1-25.4. fungerade teologie magister Simo Rundgren som tf. ordförande. Styrelsen Pohjola-Nordens styrelse samlades en gång (4.3) före egentliga förbundsmötet med följande sammansättning (suppleanter inom parentes): Simo Rundgren, vikarierande ordförande närvarande 4.3 10

Anne-Mari Karppinen, vice ordförande närvarande 4.3 Kim Rantala (Karolina Lång) Matti Erävala (Henrik Kainberg) närvarande 4.3 Christina Gestrin (Henrik Stenius) Bo Grönholm (Ari Laitinen) närvarande 4.3 Markku Lumio (Martti Koskela) Juhani Lönnroth (Sisko Harkoma) närvarande 4.3 Paula Rossi (Paula Mikkola) närvarande 4.3 Satu Savolainen (Maiju Kaitainen) Eeva Tuokko (Terttu Möttönen) närvarande 4.3 Förbundsmötet valde en ny styrelse åt förbundet och styrelsen samlades tre gånger efter egentliga förbundsmötet (11.6, 15.9 och 24.11) med följande sammansättning: Anne-Mari Virolainen, ordförande närvarande 11.6,15.9 och 24.11 Maarit Feldt-Ranta, vice ordförande närvarande 11.6 och 15.9 Simo Rundgren, vice ordförande närvarande 11.6, 15.9 och 24.11 Satu Haapanen (Anette Karlsson, närvarande 24.11) Harry Helenius (Paula Mikkola) närvarande 11.6, 15.9 och 24.11 Pertti Kinnunen (Kristina Saari, närvarande 11.6, 15.9 och 24.11) Ari Laitinen (Leena Kortesalo, närvarande 24.11) närvarande 11.6 och 15.9 Juhani Lönnroth (Mia Haglund) närvarande 11.6 och 15.9 Pirjo Markkola (Arto Alkkiomäki, nv 11.6 och 24.11) närvarande 15.9 Heikki Pakarinen (Anne-Mari Karppinen) närvarande 15.9 och 24.11 Kim Rantala (Karolina Lång) närvarande 15.9 Satu Savolainen (Matti Erävala) närvarande 11.6, 15.9 och 24.11 SAKKUNIGORGAN Som förberedande organ under Pohjola-Norden i samarbete med förbundsstyrelsen fungerade år 2015 följande utskott: Rådgivningskommittén, Pohjola-Nordens näringslivsutskott, Fackliga kommittén, Nordjobb-kommittén, Kommittén för lärar- och elevutbyte samt Kommittén för skolsektorn. Pohjola-Nordens Fackliga kommitté sammanträdde tre gånger under året. I början av året inbjöds representanter från Akava och Byggnadsförbundet med i utskottets verksamhet. Utskottets resa som planerats för september inhiberades på grund av för litet deltagarantal. Pohjola-Nordens rådgivningskommitté höll tre möten under året. Mötena fungerade samtidigt som förberedelsemöten för Gränshinderrådet i Finland. I mötena deltog representanter från olika förvaltningssektorer och ministerier och vid mötena diskuterades aktuella nordiska frågor och speciellt gränshinderarbete inom olika samarbetsområden. Dessutom ordnade sekretariatet för Finlands delegation i Nordiska rådet på begäran av rådgivningskommittén enligt 2011 års modell ett skolningsstillfälle för medlemmar av Finlands delegation i Nordiska rådet. Valutskottet Till valutskottet hörde Markku Jääskeläinen (ordf.), Marja Kalske, Leena Kortesalo, Kristina Saari, Henrik Stenius och Sofi Weckman. 11

Andra nämnda utskott Fackliga kommittén: Markku Jääskeläinen (Ordförande till 30.9, fortsatt efter det som medlem), Maarit Feldt-Ranta (ordf. Från och med 1.10), John Burstein, Anne Granat-Jukakoski (från och med 12.4), Katja Kaivonen, Sari Koivuniemi, Nina Kreutzman, Pirkko Nikula, Magnus Salmela, Rauni Söderlund, Mari Taivainen, Taina Vallander, Michael Oksanen, Heli Mäkipää (sekreterare). Näringslivsutskottet: Martin Saarikangas (ordf.), Johan Aalto, Robert Andersson, Sture Fjäder, Stig Gustavson, Ole Johansson, Sixten Korkman, Miapetra Kumpula-Natri, Markku Lumio, Pekka Luoma, Juha Rantanen, Simo Rundgren, Ulf Sundqvist, Carola Teir-Lehtinen, Janne Virkkunen, Ann Wahlroos-Jaakkola, Johnny Åkerholm, Anne-Mari Virolainen (från och med 4.6), Maarit Feldt- Ranta (från och med 4.6), Michael Oksanen (sekreterare till 30.9), Urpo Uusitalo (sekreterare från och med 1.10). Utskottet upphörde sin verksamhet i denna form 4.11.2015. Efter detta har Simo Rundgren fungerat som vikarierande ordförande, och med hans ledning kommer en ny verksamhetsstrategi och sammansättning för utskottet att utarbetas. Rådgivningskommittén: Simo Rundgren (ordförande till 10.6, efter det fortsatt som medlem), Anne- Mari Virolainen (ordf. Från och med 11.6), Carita Blomqvist, Minka Hauta-Aho, Kari Kahiluoto, Suvi Rasimus, Riitta Leinonen, Mari Herranen, Laura Määttänen, Päivi Koivupalo, Sten Palmgren, Nina Rekola, Aila Tommola-Kruse, Kaj Välimäki, Iisa Väänänen, Maria Waltari, Michael Oksanen, Heli Mäkipää (sekreterare). Nordjobb-kommittén: Vid styrelsens möte 2/2015 utnämndes Magnus Öster till utskottets ordförande. Utskottet sammanträdde inte under verksamhetsåret. Kommittén för lärar- och elevutbyte: Nina Eskola, CIMO (ordf.), Terhi Seinä, OPH och Anne Tuomainen, P-N (sekreterare). Kommittén för skolsektorn: Vid styrelsens möte 2/2015 utnämndes Satu Savolainen till utskottets ordförande. Utskottet sammanträdde inte under verksamhetsåret. Revisor Som revisorssamfund fungerade BDO (KHT Hannu Rippi). Föreningarna Nordens förbund (FNF) Förbundet deltog aktivt i Föreningarna Nordens förbunds verksamhet och genomförde nordiska projekt i Finland enligt gemensam överenskommelse. MEDLEANSKAFFNING OCH EKONOMI Förbundet ansökte av staten om allmänt verksamhetsstöd och utöver det stöd för att genomföra projekt, för att tjäna olika intressentgrupper och för att planera nya uppdrag. Det ansöktes om stöd både från staten och från olika fonder. Tack vare avtal med Svenska kulturfonden fick Pohjola-Norden 50 000 euro i verksamhetsstöd för att dela ut till lokalföreningar. 12

Förbundet fick i allmänt statsbidrag 550 000 euro och CIMOs statsbidrag för skolverksamhet på 180 000 euro. Räkenskapsårets överskott var 52 824,41 euro. Underskottet i bokslutet 2011 var 194 000, år 2012 var bokslutets underskott lite under 16 000 euro, år 2013 bokslutets underskott 3 164,66 euro och år 2014 underskott 54 544,83. NORDJOBB År 2015 ansökte närmare 8 000 unga om Nordjobb i ett annat nordiskt land. 1 100 unga ansökte om Nordjobb till Finland. Sammanlagt 56 sökande fick arbetsplats i Finland. Av dessa var 44 nordbor och 12 från EU-länder. Största delen av nordjobbarna, 29 personer, arbetade i huvudstadsregionen (Helsingfors och Esbo). Sammanlagt sju nordjobbare arbetade i Åbo och Åbo skärgård, 17 arbetade i Österbotten 2 i Tammerfors. En nordjobbare arbetade i Kiuruvesi. Nordjobbarna kom från Sverige (36), Finland (4), Danmark (2), Åland (1), Island (1), Nederländerna (2), Estland (1), Storbritannien (1), Tjeckien (1), Tyskland (2), Österrike (1) och Frankrike (1). Tre nordjobbare kom från områden utanför EU, men de hade varit bosatta i Finland redan en tid. Det fanns 31 Nordjobb-arbetsgivare i Finland. Största delen av nordjobbarna arbetade inom vård, trädgårdsarbete eller inom service, till exempel på bibliotek, hostell eller äventyrspark. De största sysselsättarna var Helsingfors stad, Åbo stad och Jakobstad. Kultur- och fritidsprogram ordnades i Finland i Helsingfors, Åbo, Tammerfors och Österbotten. Nordjobbarna i Helsingfors och Åbo deltog i aktiviteterna och var även själva aktiva i att arrangera evenemang. I Österbotten bor nordjobbarna ofta i olika städer/byar och de långa avstånden gör det utmanande att ordna evenemang. År 2015 fyllde Nordjobb 30 år och det firades på olika sätt. Nordjobbarna spenderade ett veckoslut i Juupajoki för att bekanta sig med Finlands natur och sommar och samtidigt firades Nordjobbs jubileumsår. Jubileumsåret lyftes även fram i media runt om i Finland. I Finland har Nordjobb marknadsförts främst till finländska sommarjobbssökande, men även till arbetsgivare. Marknadsföringen har skett främst i början av året, då sökandet av sommarjobb är aktuellt. Nordjobbs projektledare besökte olika skolor och deltog i olika mässor och andra evenemang. Nordjobb fick under sommaren synlighet också i media (bl.a. på nätet, på radio och i tidningar). År 2015 fick 277 finländska unga Nordjobb i jämförelse med 280 det föregående året. Över 3100 finländare ansökte om Nordjobb. 13

POHJOLA-NORDENS UNGDOMSFÖRBUND Pohjola-Nordens ungdomsförbund (PNU) har under verksamhetsåret erbjudit till sin medlemskår, sina medlemsföreningar och till dem som intresserar sig för nordiska teman mångsidigt program i Finland och annanstans i Norden. Ungdomsförbundet har 11 lokalavdelningar, 27 medlemsföreningar och cirka 5000 personmedlemmar runt om i Finland. Evenemang och skolningar har arrangerats tillsammans med lokalavdelningar, medlemsföreningar, systerföreningar och andra samarbetsinstanser. PNU:s strategiska tyngdpunkt har år 2015 varit att öka på den riksomfattande synligheten. År 2015 var för PNU ett alldeles speciellt jubileumsår för att förbundet och den nordiska verksamhet det erbjuder fyllde 50 år. Vid sidan av detta fyllde Nordjobb- programmet som upprätthålls av förbundet 30 år. Ungdomsförbundet ansvarade år 2015 fortfarande för sekretariatet för Ungdomens Nordiska Råd och genomförandet av den årliga sessionen. Ungdomsförbundet deltog som observatör i Nordiska rådets session i Reykjavik. Ungdomsförbundet tog även liksom tidigare år hand om det praktiska genomförandet av Nordjobb-projektet och kultur- och fritidsverksamhet för nordjobbare på olika orter. En av PNU:s nya evenemangskoncept under verksamhetsåret var kurs i samhällspåverkan, som arrangerades i maj 2015 i Helsingfors. Under kursen skolade medlemsföreningarna lokalavdelningarna i olika sätt att påverka. Förbundets kommunikation i sociala medier förnyades. Förbundet utarbetade en strategi för sociala medier och utvecklade den egna Facebook-sidan, Twitter-profilen och Instagram. PNU:s webbplats finns fortfarande på adressen pnn.fi/pnu.fi. 14