Vanda Nytt 5 2016 JUL I VANDA I DETTA NUMMER 3 Julhälsning 5 Vandalax 2016 6 Kaffe på svenska KOM MED OCH PÅVERKA! Invånarrådslag med temat barn och ungdom går av stapeln 8.3.2017. Kontakta oss på vanda.nytt@vantaa.fi med tankar och idéer som du vill att vi ska diskutera.
INFOSIDAN Livet är för kort för e. dåligt vin! Vet du inte rik7gt vilka viner du skall köpa eller hur du ska välja vin på restaurang? Kom med i Vanda Munskänkarnas verksamhet och lär dig mer om vin och hi.a nya vänner! Det krävs inga förhandskunskaper, bara e. intresse för vin. Kom med som gäst och se vad vi håller på med, bestäm dej sedan om du vill bli medlem. Vi träffas 1 ggr/månad (förutom under sommarmånaderna) och programmet hi.ar du på våra hemsidor: www.munskankarna.fi/vanda Gäster anmäler sig 7ll ordförande Lasse Halén, lars- olof.halen@kolumbus.fi, 040 769 7677 Ta med egna vinglas, 6 st/ person. Ljus i mörkret Julkonsert med Vanda sång- och musikförbund r.f. Halsbandet Helsingebygdens kör Vivandi Vanda musikklasser vid Mårtensdals skola Helsinge kyrka S:t Lars lö 10.12.16 kl 19.00 Biljetter: Vid förköp 12, vid dörren 15 Förköp 12 via körmedlemmar, du kan också göra förköp via inbetalning till konto FI35 4055 1320 0051 21 senast 7.12 så får du dina biljetter vid dörren 10.12. Helsinge Hem och Skola arrangerar den traditionella ADVENTSBASAREN i Helsinge skola söndagen 27.11.2016 kl. 11.00 13.00 Elever säljer hemlagat (stickat, sytt, bakat, snickrat osv). Lotteri Loppis Kafé Välkommen! SÖNDAG 27.11, 1 SÖNDAGEN I ADVENT, HOSIANNA! Festmässa i Helsinge kyrka S:t Lars, Kyrkov. 45. M. Fagerudd, K. Andersson, A. Ekberg. SJÄLVSTÄNDIGHETSDAGEN 6.12 Tvåspråkig gudstjänst i Helsinge kyrka S:t Lars kl. 10 tillsammans med Hakunilan srk. M. Fagerudd, A. Ekberg. Tikkurilan Mieskuoro medverkar. Uppvaktning efter gudstjänsten vid hjältegravarna invid Helsinge kyrka, vid hjältegraven i Rödsand kl. 12 och vid minnesmärket i Sandkulla kl. 12.30. NYÅRSDAGEN 1.1.2017 KL.12 Högmässa i Borgå domkyrka. Busstransport ordnas, se tidtabellen i Kyrkpressen. Efter mässan kyrkkaffe på Biskopsgården. A. Paavola. TRETTONDAGEN 6.1.2017 KL. 12 STJÄRNTYDARNAS TILLBEDJAN. Tvåspråkig högmässa i Helsinge kyrka S:t Lars tillsammans med Tikkurilan srk. K. Andersson, M.Härkönen, J.Jakonen, S.Laakso. www.vandasvenskaforsamling.fi facebook.com/vandasvenskaforsamling 2 VANDA NYTT
INFOSIDAN LEDAREN BÄSTA LÄSARE Vanda stad står inför stora nya utmaningar. Enligt statsrådets beslut fråntas kommunerna ansvaret för social- och hälsovården. Stadens personal och ekonomiska volym skulle därmed minska med cirka 50 %. För att möta dessa utmaningar strävar Vanda stads högsta ledning bl.a. till att intensifiera ledandet av stadens verksamhet utgående från en mer inkluderande demokratimodell. I detta jobb utgör lokaldemokratin ett viktigt element. Vi kan vänta oss förändringar på både stads- och lokalnivå i Vanda stad. Oberoende hur den slutliga formen efter alla förändringarna kommer att se ut, så fortsätter verksamheten för att förbättra svenskspråkig service i Vanda. Kommittén följer upp och utvärderar levnadsvillkoren och tjänsterna för den svenskspråkiga befolkningen samt främjar den svenska kulturens utveckling och livskraft. Kommittén värnar om de svenska kulturtraditionerna och följer upp att den svenskspråkiga delen av befolkningen får kommunala tjänster på sitt modersmål. Genom utlåtanden och beviljande av anslag främjas möjligheterna för svenskspråkiga invånare och föreningar att delta och påverka samt åtkomsten till information tillgodoses. Kommittén rapporterar om sin verksamhet till stadsstyrelsens allmänna sektion. Kommitténs arbete baserar sig på en utvecklingsplan som gjorts upp i början av sin mandatperioden. Kommittén främjar alltså de svenskspråkiga kommuninvånarnas möjligheter till samverkan, välfärd samt en hållbar utveckling. Kommittén verkar tillsammans med invånare, sammanslutningar och stadens Du kan prenumerera på e-versionen av Vanda Nytt genom att kontakta vanda.nytt@ vantaa.fi övriga organ med en strävan att främja invånarnas möjligheter att delta i utvecklandet av samhällsstrukturen, befolkningens levnadsförhållanden och tjänsterna i staden. Kommittén fokuserar på behoven inom sitt verksamhetsområde och skrider till åtgärder utgående från sina knappa resurser också framöver. Kommitténs utvecklingsplan fortsätter år 2017 med bl.a. invånarrådslaget med tema barn och ungdom, som ordnas i mars och den fortsatta utvecklingen av samarbetet med stadens tvåspråkighetsgrupp. Svenska Kommittén tackar för år 2016, önskar alla en God Jul och ett Gott Nytt år 2017. Hans Markelin Svenska kommittén Viceordförande HELSINGEBYGDENS KÖR JULEN 2016 Så stillnade byn- är temat för årets julkonserter. Det är en julsång av Jukka Linkola med text av den nyss avlidne skalden Lars Huldén. Kören kommer att sjunga några Linkola-sånger till, samt många andra både lugna och stämningsfulla men också glada och medryckande julsånger. Fridfull Jul och Gott Nytt År! Som vanligt sjunger kören på flera språk, i år på svenska, finska och engelska. Helsingebygdens kör har i år två konserter inför jul: i Helsingfors den 14.12 kl. 19 i Heliga Hjärtats kapell i Berghäll samt den traditionella julkonserten i Helsinge kyrka S:t Lars lördagen innan jul, den 17.12 kl. 18. Då medverkar Vanda Lucia med följe. Alla är hjärtligt välkomna! Kaikki ovat sydämellisesti tervetulleita! Vanda Nytt ANSVARIG UTGIVARE: Svenska kommittén REDAKTIONEN: Redaktionen: Solveig Halonen, Hans Markelin, Mona Lanaeus, Madeleine Cedercreutz-Pesonen och Ronny Rantamäki Redaktionen förbehåller rätten att förkorta och bearbeta texter till Vanda Nytt PRENUMERATION: 043 825 7436, vanda.nytt@vantaa.fi PÄRMBILD: Sakari Manninen OMBRYTNING: Anitta Mäkinen TRYCKERI: Trinket Oy MATERIAL OCH BILDER: Jpeg & PDF TEXT: MS Word OpenOffice (ODT). DEADLINE: 22 dagar innan Vanda Nytt utkommer UTGIVNINGSDATUM FÖR VANDA NYTT ÅR 2017: 20.2 och 21.4. Gratis annonsering för föreningar. ANNONSMÅTT 58x145 mm, 90x125 mm, 186x128 mm. VILL DU TIPSA VANDA NYTT OM NÅGOT? Kontakta områdeskoordinatorn Ronny Rantamäki, 043 825 7436, vanda.nytt@vantaa.fi, Invånarservicen, Konvaljvägen 13, 01300 Vanda SVENSKA KOMMITTÉNS MÖTEN 2017: 8.2. VANDA NYTT 3
AKTUELLT VANDA ELEVER BESÖKTE BOKMÄSSAN 2016 BILD: MONA LANAÉUS Vi fick pengar av Hem och Skola för att åka till bokmässan, det kändes spännande och roligt att få åka dit igen. När vi kom dit hade vi några uppgifter som vi skulle göra tillsammans med ett par eller så. Vi skulle t.ex. gå till 6h81 och ta reda på vem som startade den nya revolutionen för 500 år sedan. Det var lite krångligt att hitta vissa ställen men det var till lika ganska spännande. När vi väl gjort uppgifterna fick vi gå fritt och köpa böcker eller annat som godis och sånt. Vi gick omkring och letade efter böcker på svenska så märkte vi att det inte riktigt fanns så mycket böcker på svenska, inte i alla fall så mycket till ungdomar och barn utan nästan bara till vuxna. Skriven av Emma och Erin från Dickursby skola åk.6 Fredag 28.10 besökte vi Bokmässan i Helsingfors. Vi började dagen med att gå till Totti scenen. Sedan fick vi gå runt på mässan och göra uppgifter som vi fått. Vi skulle t.ex. hitta olika sorters böcker, vilket inte var så svårt. Mässsan var ett bra ställe att köpa böcker på, eftersom många av de nyaste böckerna såldes där t.ex. nyaste Harry Potter boken. På mässan fanns det även äldre böcker vilka man inte längre kan få någon annanstans. Vi såg även många författare på mässan, så det var ett bra ställe för att få signerade böcker. Jag tyckte det var roligt att vara på mässan för det fanns mycket att titta på. Erik Sohlström, årskurs 6 Västersundoms skola På Bokmässan i Helsingfors fanns det böcker av alla slag! Fakta, sago, dikt, serie och mycket annat. Vi skulle svara på olika frågor medan vi gick och tittande. Så vi delade oss i små grupper med 2 3 personer. Vi orienterade oss mellan alla böcker för att få svar på frågorna. Och samtidigt kunde man ta lite av gratis godiset på vägen. Vi tittade också på en intervju med författarna Henrika Anderson, UIf Stark och illustratören Linda Bondestam. Henrika Anderson har skrivit bland annat böckerna on Nagu nalle. Ulf Stark har skrivit boken Djur som ingen sett utom vi och Linda Bondestam har illustrerad den. Efter att man hade svarat på frågorna var det fritid. Då gick min grupp omkring och tittade och provade på t.ex. virtual reality som är ett slags glasögon som du har framför dina ögon och då ser det ut som om du var i en virtual värld. Det var jätte roligt på Bokmässan jag hoppas att jag får gå dit någon annan gång också. Mats Hägglund, Västersundoms skola Jag besökte bokmässan lördagen den 29.10 med min skola Tölö gymnasium för att arbeta in en skoldag. Efter att skolan hade skött inträdet hade vi fyra timmar på oss att besöka bokmässan. Som uppgift hade vi att gå på två paneler och skriva ner reflektioner om dem. Annars var det fritt fram att gå omkring i mässcentret. Den första panelen jag besökte med mina vänner handlade om boken Kesän jälkeen kaikki on toisin skriven av Siri Kolu. Författaren var själv på plats och berättade hur hon förverkligade romanen om ungdomspojken Peetu som var född i fel kropp och hans dagliga svårigheter som en transsexuell. Att kunna acceptera alla var ett framstående tema i boken och reflekterades väl under diskussionen med Kolu. Till näst besökte vi panelen om serierna Finnish nightmares, som visar en finländares värsta mardröm gällande sociala situationer. Stämningen under denna panel var roande då man märkte hur alla kunde relatera till Finnish nightmares som att hamna sitta bredvid någon i bussen. Mässcentret hade ett mångsidigt urval av program och böcker, men tyvärr till största delen på finska. Själv njuter jag av att läsa på mitt modersmål och hittade ingen bok på svenska som väckte min uppmärksamhet under den lilla tid jag hade att gå omkring i hallen. Läsandet är något jag alltid gillat, då jag får fantisera mig bort till en annan värld för en stund. Förutom att vara en bra hobby är läsandet också nyttigt. Grunden till att klara sig i skolan är att ha ett starkt språk. Bokmässan är ett bra sätt att introducera böcker på ett intressant och mångsidigt sätt för unga. Då människor säger att de inte gillar att läsa tror jag inte på dem. Jag tror att de ännu inte har hittat rätt bok och bokmässan är ett utmärkt ställe för att göra det. Emma Kimpimäki, gymnasieelev från Vanda 4 VANDA NYTT
AKTUELLT VANDALAX 2016 Vanda Laxen är en utmärkelse som utdelas årligen till en person som gjort en betydlig insats för de svenskspråkiga i Vanda. I år föll Svenska kommitténs val på Patrik Karlsson som uppfyller detta kriterium galant. Patrik har sett till att beslutsfattarna i Vanda beaktat svenskan och att våra behov och önskningar inte helt glömts bort i besluten under 2000-talet. Han har framfört de svenska aspekterna inom Vanda stad bl.a. i stadsstyrelsen, fullmäktige, fullmäktigeutskottet, Svenska kommittén, invånarservicenämnden, social- och hälsovårdsnämnden och kommunreformens uppföljningsgrupp. Han har även suttit i styrgruppen för huvudstadsregionsprojektet Delaktighet i Finland, i kommunförbundets referensgrupp för svensk service i metropolområdet som Vanda stads representant och som suppleant i den finska delegationen för Europa kommissionens regionkommitté. Patrik Karlsson ställer ofta upp och informerar oss alla om kommande förändringar inom kommunalförvaltningen och hur de möjligtvis inverkar på den svensktalande befolkningen i Vanda. Han har också handlett oss i hur vi kunde minimera de negativa effekterna med den vetskap han innehar inom den breda kommunala förvaltningen och genom det nätverk han under åren byggt upp. Svenska tjänster och fritidsverksamhet på svenska är viktiga för Vandaborna så även för Patrik som är hemma från Åland. Han flyttade till Vanda 1994 och bor nu i Håkansböle och är rektor för Västersundom skola. Som medlem i ledningsgruppen för det svenska resultatområdet inom bildningsväsendet i Vanda har Patrik suttit sedan 2008 och bl.a. arbetat med läroplansgrunderna. Han har varit med och kämpat för att få behålla Västersundom skola. Över språkgränsen har Patrik ordnat med att bjuda finska skolor på svensk kultur via bl.a. Luciafirandet. Sedan 2014 har han arrangerat Svenska dagen fest för finska skolelever i Sotungin lukio. Åldringsvården i Vanda känner han väl till då han även är ledamot i Samfundet Folkhälsan och aktivt engagerad i Folkhälsanhuset i Vanda. Patrik är en av eldsjälarna bakom SVUNG i Vanda. Tack vare honom har den svenska ungdomsgården HG existerat i 10 år. Som ordförande för Folkhälsan i östra Helsinge har han bl.a. ordnat simkurser och annan idrottsverksamhet för barn och ungdomar samt olika flick- och pojkklubbar. Hans intresse för musik har lätt till flera förtroendeuppdrag. Patrik leder Finlands svenska Sång- och musikförbund FSSMF och Musik i Norden. De ungas Musikförbund i Svenskfinland DUNK ledde han tidigare i många år. VAD SKULLE DU TA FRAM SOM DET VIKTIGASTE DU GJORT FÖR VAN- DASVENSKARNA? Det finns mycket jag jobbat med och också åstadkommit under årens lopp, men det gäller att jobba hela tiden för vår sak, Vandasvenskarnas sak. Vill inte lyfta fram enskilda saker. Ibland har jag blivit kontaktad om småsaker som för en viss person kan vara en stor sak, allt är viktigt att ta tag i. Men en sak som jag anser är viktig, är att jag varit tillgänglig för Vandasvenskarna och alltid tagit i saker som inte är som de skall vara. Det är viktigt att vara tillgänglig och lyssna och sedan kunna utnyttja de nätverk man har och försöka få förbättringar. VAD BETYDER UTNÄMNINGEN TILL VANDA LAX FÖR DIG? Jag blev glatt överraskad och rörd. Att få en sådan här utmärkelse betyder väldigt mycket för mig, att få uppskattning för det man gjort under många år sporrar mig till att fortsätta jobba för den goda saken och ett bättre samhälle. Tillsammans kan vi göra mycket, i ett kugghjul behövs många kuggar. Grattis! Text: Mona Lanaéus BILD:? INFO NÄSTA NUMMER AV VANDA NYTT utkommer 20.2.2017, notera att deadline för annonser är 30.1. SVENSKA KOMMITTÉNS NÄSTA MÖTE är 8.2.2017 kl. 17. Svenska kommitténs möten är öppna för alla så välkommen med! VANDAGUIDEN har genomgått en uppdatering och utkommer i pappersformat ännu i år. FÖLJ MED AKTUELLA HÄNDELSER PÅ SVENSKA I VANDA PÅ VI VANDASVENSKAR -FACEBOOK-SIDAN. Vill du ha synlighet för ett evenemang eller någon annan notis på sidan så kontakta vanda.nytt@vantaa.fi VANDA NYTT 5
AKTUELLT BILD: MONA LANAÉUS BILD: MARIA KOTILAINEN ÅK 2 MÖTER ÅK 1-2 Vi hade en trevlig dag den 1.11.2016 tillsammans med språkbadseleverna från Uomarinteen koulu, klass 2c med lärare Jessica Backman. Vi började med att bekanta oss med varandra. Eleverna 7-8 år, fick arbeta i par med att hitta gemensamma bokstäver i sina namn samt undersöka alfabetet och bokstavsformerna. Rörelsesången Imse vimse spindel och Rockspindeln väckte förtjusning. Kaptenen befaller blev en utmaning, skulle alla hitta rätt kroppsdel? Modersmålets sång måste gästerna få höra, beslöt Kyrkobyeleverna. Efter maten följde Den mystiska bilden. En fluga hade landat på ett vitt papper och lämnat spår efter sig. På basen spåren skulle nya bilder skapas och här fick fantasin flöda fritt Dessa kameler, snäckor, ormar osv. ska vi nu, i både Kyrkoby och Uomarinne, använda som utgångspunkt för berättelser vi senare skickar till varandra. Efter dagen konstaterade mina elever att de nu fått nya vänner! Kanske åker vi på utfärd till Myrbacka i vår tur och hälsar på. Vi har i alla fall tänkt hålla kontakt brevledes. Hälsningar Maria Kotilainen, och åk 1 2 i Kyrkoby skola NÖJDA SPRÅKBADARE I SVENSKA SKOLOR Svenska kommittén ordnade under Svenska veckan genom sin medlem Mae Cedercreutz-Pesonen möjligheter för språkbadselever att tredje året i följd besöka svenska skolor eller svenska föreningar i Vanda. Besöken utföll väl. En språkbadsklass träffade sin värdklass första gången under Svenska veckan 2014 och i år för tredje gången! Nedan texter från klasslärare i Kyrkoby skola och två besökande klasser. SPRÅKBAD FÖR FINSKSPRÅKIGA Trots att de stora tidningarna i huvudstadsregionen misslyckades i marknadsföringen av Kaffe på svenska så kom det personer som ville öva på sin svenska till kaféet. Detta skedde dock först på den tredje träffen. Under de två tidigare tillfällena umgicks kaffesugna finlandssvenskar med varann. På Bar Pleku i Klippsta blev det en mångspråkig kväll där svenskspråkiga ägaren mellan verserna till gitarr sjöng Cornelis Vreeswijks sköna sambalåtar. Lunch på svenska på stadshuset lyckades tack vare aktiv marknadsföring genom förvaltningsdirektör Hanna Ormio och informationssekreterare Merete Ikäheimo på stadshuset. Båda dagarna satt ca tio personer vid långbord och pratade på. Arrangörer av alla tillfällen var Mona Lanaéus (SFP) och undertecknad (SDP), båda från Svenska kommittén. Mae Cedercreutz-Pesonen SPRÅKBADETS 15-ÅRINGAR BESÖKTE 9-ÅRINGAR Språkbadsklassen 9A från Kilterin koulu besökte tredje klassen i Mårtensdals skola under Svenska veckan. Klasserna hade träffats två gånger förut, första gången under Svenska veckan 2014. Niornas svensklärare Sofia Luoto och treornas klasslärare Pia Wulff-Raunio hade i år kommit överens om att dagens tema skulle vara sagor. Och sagor blev det! De stora och små eleverna arbetade i blandade grupper, som hade varsin klassiska saga: Snövit, Törnrosa, Hans och Greta osv. Först läste man sagan tillsammans, sedan delade man ut rollerna och övade. Till sist spelade man upp pjäserna för de andra grupperna med rekvisita och allt man kunde få tag i. Arbetssättet uppskattades av både stora och små och skratten var många. Ett jättelyckat besök, tyckte alla elever och lärarna. Sofia Luoto, språkbadslärare i svenska, Kilterin koulu VANDA VÄSTRA DIAKONIFÖRENINGS SVENSK TRÄFF FÅR BERÖM Det gick bra idag. Eleverna kom i tid och satt tysta (en försökte visserligen ta fram mobilen, men jag tog den i beslag). Föredraget om skolan förr var mycket informativt och också elevanpassat. Inget svårt språk, intressanta detaljer och jämförelser med dagens skola! (Hur kunde denna Gunnar Weckström veta så mycket om skolan i dag, han som har varit pensionerad i 18 år, tror jag det var). Goda bullar! Jag var jättenöjd och jag tror att eleverna trivdes också. Tack Vanda västra diakoniförening för att vi blev inbjudna! Sofia Luoto, lärare i språkbadssvenska, Kilterin koulu ÅK 6 I UOMARINNE BESÖKTE FÖRSKOLEKLASS I DICKURSBY Det var spännande för 19 st. 12-åringar att fara iväg med tåg från Myrbacka till Dickursby. Framme i Dickursby väntade 38 livliga förskoleelever med sin lärare Petra Oksanen. De små hade plockat fram bilder som hjälpte mina elever och dem att tillsammans i grupper hitta på berättelser som de sedan fick illustrera. Det var också härligt att se hur 12-åringarna handskades med 5 6 åringar. Det här är det viktigaste, tänkte jag. Det spelar ingen roll vilket vitsord man får i historieprovet i åk 6, det viktigaste är hur man bemöter varandra i vardagen. Det var härligt att se hur mina stora elever gav fart åt de små i gungorna. SEXORNAS KOMMENTARER UNDER HEMRESAN: Ihan hirvee reissu...no ei, ihan kivaa oli (En hemsk färd nej, det var kul) Patrik Pyhäluoto, 12år Förskoleeleverna var rara och det kändes så gulligt när de bad om hjälp med att få på handskar när vi gick ut. Man kände sig välkommen! Jeeni Koskinen, 12 år Efter en lyckad utflykt beslöt vi att ordna ett svarsbesök under våren. Förskoleeleverna får besöka Uomis och de är mycket välkomna! Heli Immonen 6 VANDA NYTT
INFOSIDAN JULKONSERT - Så stillnade byn Joonas Mikkilä, piano Kristian Nyman, dirigent Ons 14.12.2016 kl. 19:00 Heliga Hjärtats kapell Kristinegatan 1, H:fors Lör 17.12.2016 kl. 18:00 Helsinge kyrka S:t Lars Kyrkovägen 45, Vanda - Vanda Lucia med följe medverkar Biljetter: 12 vid förköp av korister 15 vid dörren 1h före konserten 120 www.hbk.fi Vår verksamhet understöds av: DUF r.f., Aktiastiftelsen i Vanda, Svenska studiecentralen, Folkhälsanhuset i Vanda, Vallmovägen 28, Dickursby VERKSAMHET FÖR SENIORER HÖSTEN 2016 Alla program är gratis (ibland uppbärs en kaffeslant) och öppna för allmänheten man behöver inte anmäla sig det är bara att komma det passar bra att komma enstaka gånger likaväl som hela serier av program. Varmt välkommen! MÅNDAG STOLGYMNASTIK, KL.14 15, DATUM: 28.11, 12.12 Motion på ett tryggt och trevligt sätt! Vanda svenska pensionärer r.f. Mona Lanaeus, tfn 050 350 8724. WII RÖR OSS, 12.12, KL. 17 18.30 Öva balansen, koordinationen och rörligheten samt få motion och ha roligt med TV-spelet Wii. Kom med! Inga Soro, tfn 040 5312 873. TISDAG SÄLLSKAPSGRUPP, 29.11, KL. 13 14.30 Du är inte ensam om att ibland känna dej ensam. Välkommen med i vår sällskapsgrupp, vi utbyter tankar och erfarenheter samt diskuterar kring ett tema över en kopp kaffe. Sheila Tackman, tfn/sms 044 7883 696, sheila.tackman@folkhalsan.fi IT-RÅDGIVNING FÖR SENIORER, 13.12, KL. 13 16 Behöver du hjälp med din dator, mobiltelefon eller läsplatta? Här vågar du fråga om allt. Kurt Lundström, Vanda svenska pensionärer rf och Robert Riska, Svenska pensionärsförbundet finns på plats. R.Riska, tfn 020 7288 817. FAMILJECAFÉ, KL.10 12 Till familjecaféet kan man komma för att få en stunds avkoppling i vardagen, för att både barn och vuxna här kan knyta nya kontakter. På familjecaféet träffar man människor i samma livssituation och får råd, tips, idéer, inspiration över en kopp kaffe. Kontakt: Luca Maurizi, Folkhälsan, tfn 044 7883 608. ONSDAG ALLSÅNG, 30.11, KL. 14.30 Vi sjunger tillsammans! Med Gunnar Weckström, Vanda svenska pensionärer r.f. som sångledare och Anders Ekberg, Vanda svenska församling vid tangenterna. G. Weckström, tfn 0400 876 611. DE VACKRASTE ANDLIGA SÅNGERNA 14.12, KL.14.15 15.15 Kom och sjung de allra vackraste andliga sångerna. Vanda svenska församling, Anders Ekberg, tfn 050 3107 096. TORSDAG FÖRELÄSNING OM MINNET, 8.12, KL.14 15.30 Information och diskussion kring minnesfrågor. Nylands Minneslots, Ida Bruun, tfn 040 1706 771. FREDAG STYRKA OCH BALANSTRÄNING, KL. 14 15 DATUM: 25.11, 9.12, 16.12 Kom med och träna styrka och balans med Maria Hammarberg, Folkhälsan, tfn 044 7886 021. VECKOMÄSSA, KL.14, DATUM: 2.12, 23.12 Vanda svenska församling, Kaj Andersson, tfn 050 5374 221. Rätt till eventuella ändringar i programmet förbehålles! ÖVRIGT SENIORCAFÉ I MÅRTENSDAL, MÅNDAGAR KL. 9.30 11.30 START 5.9 Här samlas ivriga äldre för att börja sin vecka med en kopp kaffe och ett temaprogram för att trygga en samhörighet bland hemmaboende ensamma äldre i regionen. Hjärtligt välkomna med. Bredängsgränd 5D1, Vanda. Barby Fellman, tfn 09 8783 423, barby.fellman@folkhalsan.fi MINNESCAFÉ I MÅRTENSDAL, 14.12 KL.10 11 Vanda svenska pensionärer r.f., Ulla-Stina Eriksson, tfn 045 8663 210 TILL ER TJÄNST Föreståndare för Folkhälsanhuset i Vanda, Monica Printz, tfn 09 3155 780 eller 050 330 5237, monica.printz@folkhalsan.fi RESTAURANG GULLKRONA MÅ FRE KL. 11.30 13.30 God husmanskost serveras. Zenita Berg, tfn 09 3155 772. FYSIOTERAPI OCH MASSAGE Fysios, tfn 09 5404 340. INFO OM FOLKHÄLSANS GRUPPER OCH EVENEMANG: Koordinator för grupper och evenemang för allmänheten i Folkhälsanhuset i Vanda, Sheila Tackman, tfn/sms 044 7883 696, sheila.tackman@folkhalsan.fi Hör gärna av dej om du önskar något visst program! VANDA NYTT 7
EVENEMANGSKALENDERN Kulturkarusellen utkommer under de första veckorna i januari. Du kan hämta broschyren på kulturhuset Totem eller Pessi, Vandainfo eller på biblioteken. MYRABELL - DEN SEXBENTA KONSTNÄREN MÅN. 28.11 KL. 9.15, FRITT INTRÄDE! BARNENS KULTURHUS TOTEM, MYRBACKAVÄGEN 6 (för barn 3 6 år, längd 30 min). Obligatoriska bokningar: taidetalo.toteemi@vantaa.fi Medan de andra myrorna arbetar drömmer sig Myrabell bort med en pensel i handen. De andra tycker att hon är hopplös och Myrdrottningen straffar henne genom att kräva att hon hämtar ett barr till stacken innan det skymmer. Pjäsen handlar om utanförskap och om att våga vara sig själv. BILD: TUULA VEHANEN I rollerna: Annika Sandelin, Linda Bondestam, Lena Frölander-Ulf och Sonja Bärlund. ETT FOTO ÄR EN GÅVA SOM VÄRMER DINA NÄRSTÅENDES HJÄRTAN! TOTEMS TOMTESTIG FÖR HELA FAMILJEN FRITT INTRÄDE! TORS. 1.12 KL. 16.30 19, BARNENS KULTURHUS TOTEM, MYRBACKAVÄGEN 6 KL. 16.30 18.30 JULGUBBEN PÅ PLATS KL. 17.30 DEN KLINGANDE GRODANS JULKONSERT Världens enda och riktiga Julgubbe anländer från Korvatunturi och barnen får låta sig fotograferas och berätta om sina julklappsönskningar. Den första luckan i julkalendern öppnas och julkort tillverkas i tomteverkstaden. Den Klingande Grodan bjuder på en julkonsert där alla barn får sjunga och leka. Saft och pepparkakor serveras. Arr: Vanda kultur Boka tid för fotografering: tuula.vehanen@pp.inet.fi eller bara dyka upp på plats. Dörrarna öppnas kl. 16 GRODAN KLINGS JUL ONS. 14.12 KL. 10, BARNENS KULTURHUS TOTEM, MYRBACKAVÄGEN 6 (för barn 2 8 år, längd cirka 30 min) Biljetter 5. Obligatoriska bokningar: taidetalo.toteemi@ vantaa.fi. Endast kontant betalning, faktureringsmöjlighet för grupper. Grodan Kling har svårt att hitta julstämningen, allra helst skulle han göra endast roliga saker med sina vänner. Julen får en överraskande sväng när Kling träffar kråkan Krisse. Pjäsen handlar om förväntningar och hur lätt det är att glömma att det viktigaste är att njuta av festen och inte stressa bort julstämningen med för mycket förberedelser. Arr: Teater Den Klingande Grodan I alla roller: Pia Leinonen, musik: Joni Tiala, regi: Sarah Bergkulla DUVOR UTAN GLASÖGON DIKTTAVLAUTSTÄLLNING 7.11 9.12, BARNENS KULTURHUS TOTEM, MYRBACKAVÄGEN 6 ÖPPEN FÖR ALLMÄNHETEN FRÅN TISDAG TILL TORSDAG KL. 13 15. För skolor gruppbeställningar: taidetalo.toteemi@vantaa.fi En utställning för skolbarn med 18 dikter både på svenska och på finska illustrerade med papperskollageteknik. Utställningen vill påminna barn om hur viktigt det är att drömma stort och att inse att väldigt små saker i livet, även rätta ord på rätt ställe kan ha stor betydelse. Barnen får göra en egen duva och ställa den i Totems fönstergalleri. Välkommen! SVENSKA KOMMITTÉN 2016 ORDFÖRANDES JULHÄLSNING Bästa Vandasvenskar, under år 2016 har Svenska kommittén: gett ut fem nummer av infobladet Vanda Nytt. Varje nummer har ett redaktionsråd som består av olika kommittémedlemmar samt områdeskoordinatorn, totalt fem personer, sammankommit till fyra möten där vi behandlat bl.a. vår utvecklingsplan som omfattar fyra punkter: tvåspråkighetsprogrammet och den svenska servicen. I år har vi haft speciell fokus på den svenska servicen inom stadens social- och hälsovård. Ökad svensk information har kommittén medverkat till via en uppdaterad elektronisk version av Vandaguiden och en tryckt version i pappersform. Synlighet för evenemang på svenska har vi åstadkommit via kommitténs Facebook-sida Vi Vandasvenskar. Närdemokrati och delaktighet har vi diskuterat och presenterat på invånarrådslaget i början av året, beviljat områdesmedel åt tre olika föreningar/ organisationer för att underlätta finansieringen av svenskt program på fester och konserter, jobbat ivrigt tillsammans med två områdeskoordinatorer: Malin Hauk och Ronny Rantamäki, valt en ny Vandalax. Jag tycker att årets mest glädjande faktum är att Svenska kommittén via sin verksamhet helt klart har kunnat ge ett upplyft åt svenskan inom stadens organisation. Staden kommer nästa år att satsa på att låta personalen studera svenska. God övning inför studierna var projekten Kaffe på svenska och Lunch på svenska som ingick i årets Svenska veckan program. Svenska kommittén fortsätter sin mandatperiod i sin nuvarande form fram till slutet av maj 2017. En helt ny modell för närdemokrati och delaktighet förväntas se dagens ljus nästa år i Vanda och en naturlig del av denna modell kommer att bestå av den fortsatta utvecklingen av den svenskspråkiga verksamheten i staden. Vi bör fortsätta jobba tillsammans med nya krafter och idéer: följande invånarrådslag är redan i början av mars 2017. Välkommen med! Kolla närmare tidpunkt och program t.ex. på Fb-sidan Vi Vandasvenskar och på stadens hemsidor! På Svenska kommitténs vägnar önskar jag er alla en god jul och ett spännande nytt år! Solveig Halonen Ordförande