PRODUKTKATALOG. utgåva ver. 01

PRODUKTKATALOG utgåva 2012 - ver. 01

ITTAB Industri & Tryckluftteknik AB är en komplett leverantör av tryckluftsutrustning till svensk industri. Vi som jobbar på ITTAB har många år av gedigen erfarenhet och kunskap inom tryckluftsbranschen där vi erbjuder ett stort utbud av moderna och effektiva produkter av högsta kvalitet. Grunden i vår affärsidé är att utifrån kundens specifika behov leverera ett brett sortiment av produkter och ständigt söka nya leverantörer för att på bästa sätt kunna tillgodose våra kunders högt ställda krav. De varumärken vi erbjuder är bland andra: Power System skruvkompressorer och kyltorkar, Peruffo och GIS kolvkompressorer, Wortmann drukomat kondensreningsverk, Cordivari luftbehållare, Nuova General säkerhetsventiler, Zander mikrofilter och adsorptionstorkar samt Jorc dräneringsventiler. Genom att vara lyhörda för våra kunders behov skapas goda och starka relationer som medför att vi blir den naturliga och långsiktiga samarbetspartnern. För oss på ITTAB är allt möjligt när det gäller tryckluft så tveka inte att kontakta oss. Välkommen som kund till oss på ITTAB Industri & Tryckluftteknik AB! Tel 0240-56 44 60 Fax 0240-56 44 65

INDEX Kolvkompressorer 4 Dentalkompressorer EKOM 8 Skruvkompressorer serie Trinity 10 Skruvkompressorer serie Industrial 14 Skruvkompressorer serie PS1000 18 Skruvkompressorer serie PS1300 22 Skruvkompressorer serie PS1500 26 Skruvkompressorer serie PS2000 28 Skruvkompressorer serie PS3100 - PS6000 30 Frekvensstyrda skruvkompressorer 32 Skruvkompressorer med permanentmagnetmotor 36 Oljefria skruvkompressorer 38 Transportabla kompressorer 40 Kyltorkar 44 AD-torkar 48 Zander Mikrofilter 50 Luftbehållare 52 Kondensreningsverk 54 Säkerhetsventiler 56 Rörledningssytem Transair 58 FRL-enheter 62 Snabbkopplingar & Slangar 64 Vattenavskiljare & Dräneringsventiler 68 Teknisk information 70

ITTAB KOLVKOMPRESSORER 500TCB-150 Oljesmord kolvkompressor för hantverkaren. Monterad på en 150 liters luftbehållare med hjul för att enkelt kunna förflyttas. 500 lit/min och 10 bars arbetstryck 260TB-50 Oljesmord kolvkompressor av hög kvalitet för den mindre hantverkaren. Monterad på en 50 liters luftbehållare med hjul för att enkelt kunna förflyttas. 260 lit/min och 10 bars arbetstryck 101E-10 Oljesmord kolvkompressor monterad på 10 liters luftbehållare med lyfthandtag. Perfekt kompressor där renblåsningsluft behövs! 100 lit/min och 10 bars arbetstryck AMC 3T Oljefri kolvkompressor inbyggd med luftbehållare och adsorptionstork för tandläkarapplikationer. 250 lit/min och 7 bars arbetstryck 1250TCB-500 Oljesmord kolvkompressor monterad på 500 liters luftbehållare. Försedd med Y-D skåp och förberedd för automatisk drift. 1 250 lit/min och 10 bars arbetstryck 500TCB-270V Oljesmord kolvkompressor för verkstaden med det lilla utrymmet! Monterad på en vertikal 270 liters luftbehållare för minimalt utrymmesbehov. 500 lit/min och 10 bars arbetstryck 680FCB-100R Bensindriven kolvkompressor monterad på en 100 liters luftbehållare. Perfekt för den mobile reparatören. 680 lit/min och 10 bars arbetstryck 600TCH-300 Oljesmord kolvkompressor för applikationer där mycket höga arbetstryck krävs. Monterad på en 300 liters luftbehållare för fast installation. 600 lit/min och 30 bars arbetstryck AS60DVE Oljefri kolvkompressor monterad på 24 liters luftbehållare och med adsorptionstork för torkning av tryckluft. 170 lit/min och 7 bars arbetstryck

ITTAB Kolvkompressorer ART.nr KAPACITET LIT/MIN modell MAX. ARBETSTRYCK Oljesmorda kolvkompressorer med luftbehållare Ljudnivå db(a) Luftbehållare mått (LxBxH) vikt (kg) Elansl. 041001 40 55 E-24 8 bar 40 24 liter 420 x 420 x 640 25 230/1/50 0,34 031101 70 70 E-10 8 bar 70 10 liter 500 x 240 x 500 22 230/1/50 0,55 041002 80 2x55 E-50 8 bar 40 50 liter 1130 x 380 x 630 50 230/1/50 0,68 031303 100 101 E-10 10 bar 70 10 liter 510 x 240 x 520 24 230/1/50 0,75 041003 120 3x55 E-50 8 bar 40 50 liter 1130 x 380 x 630 65 230/1/50 1,02 033002 160 160 E-24 10 bar 80 24 liter 700 x 340 x 650 32 230/1/50 1,5 041000 160 161 E-24 8 bar 78 24 liter 600 x 275 x 590 23 230/1/50 1,5 031308 170 170 E-24 10 bar 75 24 liter 750 x 360 x 600 43 230/1/50 1,5 031309 170 170 E-50 10 bar 75 50 liter 880 x 420 x 640 56 230/1/50 1,5 031408 170 170 T-24 10 bar 75 24 liter 750 x 360 x 600 43 400/3/50 1,5 031420 210 210 T-24 10 bar 75 24 liter 800 x 400 x 630 46 400/3/50 1,8 031412 210 210 T-100 10 bar 75 100 liter 1150 x 520 x 770 70 400/3/50 1,8 041005 260 260 TB-50 10 bar 74 50 liter 1000 x 380 x 750 55 400/3/50 2,2 041040 380 380 TB-100 10 bar 76 100 liter 730 x 610 x 660 67 400/3/50 3 041007 500 500 TCB-150 10 bar 78 150 liter 1300 x 500 x 1100 95 400/3/50 4 041008 500 500 TCB-270 10 bar 78 270 liter 1550 x 580 x 1200 160 400/3/50 4 041009 500 500 TCB-270V 10 bar 78 270 liter, V 600 x 720 x 1820 185 400/3/50 4 041011 680 680 TCB-270 10 bar 76 270 liter 1550 x 580 x 1250 188 400/3/50 5,5 041012 950 950 TCB-500 10 bar 77 500 liter 1980 x 600 x 1420 320 400/3/50 7,5 041013 1 250 1250 TCB-500 10 bar 78 500 liter 1980 x 600 x 1400 350 400/3/50 11 Oljefria kolvkompressorer med luftbehållare 041004 170 AO 170 E-50 10 bar 69 50 liter 850 x 350 x 660 44 230/1/50 1,5 041019 170 AO 170 T-50 10 bar 69 50 liter 850 x 350 x 660 44 400/3/50 1,5 034202 170 AS60DVE 7 bar 70 24 liter, Dental 670 x 400 x 650 50 230/1/50 1,5 034501 175 175 EO-24 7 bar 75 24 liter 750 x 360 x 650 44 230/1/50 1,5 054202 250 AMC3T 7 bar 65 25 liter, Dental 650 x 500 x 730 115 400/3/50 2,2 034603 260 260 TO-50 7 bar 75 50 liter 880 x 420 x 690 55 400/3/50 2,2 kolvkompressorer med förbränningsmotor 041014 330 330 FB-50R 10 bar 79 50 liter 950 x 370 x 870 80 Bensin 4,5 041016 600 600 FCBR 13 bar 79 Basmonterad 700 x 450 x 700 70 Bensin 6,7 041039 600 600 FCBD 11 bar 80 Basmonterad 700 x 450 x 700 70 Diesel 4 041015 680 680 FCB-100R 10 bar 79 100 liter 1200 x 450 x 950 120 Bensin 6,7 041018 990 990 FCBR 11 bar 79 Basmonterad 1100 x 500 x 850 160 Bensin 10 oljesmorda högtryckskompressorer 031302 110 110 EC-5 16 bar 70 5 liter 550 x 320 x 400 30 230/1/50 1,5 031904 230 230 TC-10 19 bar 75 10 liter 800 x 470 x 560 57 400/3/50 2,2 041021 400 400 TCH-250 21 bar 79 250 liter 1400 x 530 x 1100 120 400/3/50 5,5 041010 540 540 TCH-300 13 bar 76 300 liter 1750 x 550 x 1200 180 400/3/50 5,5 041022 550 550 TCH-300 35 bar 79 300 liter 1800 x 750 x 1410 430 400/3/50 9 041041 580 580 TCH-250 16 bar 79 250 liter 1550 x 600 x 1200 180 400/3/50 5,5 041042 600 600 TCH-300 30 bar 79 300 liter 1800 x 750 x 1410 450 400/3/50 9 Effekt (kw)

ITTAB Kompressorblock ART.nr KAPACITET LIT/MIN modell MAX. ARBETSTRYCK Oljesmorda kompressorblock med elmotor Ljudnivå db(a) mått (LxBxH) vikt (kg) Elansl. 011302 110 110 EC 16 bar 70 440 x 370 x 280 27 230/1/50 1,5 013002 160 160 E 10 bar 80 390 x 190 x 300 17 230/1/50 1,5 011303 170 170 E 10 bar 75 440 x 370 x 280 28 230/1/50 1,5 011403 170 170 T 10 bar 75 440 x 370 x 280 28 400/3/50 1,5 011404 210 210 T 10 bar 75 440 x 370 x 280 29 400/3/50 1,8 041023 400 400 TB 10 bar 76 600 x 400 x 500 35 400/3/50 3 041024 500 500 TCB 10 bar 78 700 x 400 x 500 53 400/3/50 4 041025 590 590 TCB 10 bar 76 750 x 450 x 650 60 400/3/50 4 041026 680 680 TCB 10 bar 76 1000 x 500 x 700 65 400/3/50 5,5 041027 950 950 TCB 10 bar 77 1000 x 500 x 700 105 400/3/50 7,5 041028 1 250 1250 TCB 10 bar 78 1050 x 550 x 800 125 400/3/50 11 oljesmorda kompressorblock utan elmotor 041030 300 300 G 10 bar - 260 x 350 x 370 18 Endast block - 041031 400 400 G 10 bar - 260 x 350 x 370 18 Endast block - 041032 500 500 GC 10 bar - 320 x 400 x 500 32 Endast block - 041033 680 680 GC 10 bar - 380 x 420 x 560 40 Endast block - 041034 950 950 GC 10 bar - 450 x 460 x 650 50 Endast block - 041035 1 250 1250 GC 10 bar - 500 x 750 x 600 70 Endast block - Oljefria kompressorblock med elmotor 041036 170 AO 170 E 10 bar 69 410 x 300 x 280 21 230/50/1 1,5 041029 170 AO 170 T 10 bar 69 410 x 300 x 280 21 400/3/50 1,5 oljefria kompressorblock utan elmotor 014002 175 175 O 7 bar - 250 x 400 x 300 8 Endast block - 014003 260 260 O 7 bar - 250 x 410 x 310 11 Endast block - Effekt (kw)

Noteringar

Dentalkompressorer EKOM EKOM dentalkompressorer är designade specifikt för dental- och sjukhussektorn. Kompressorerna är oljefria och levererar ren, torr tryckluft och klarar alla gällande krav (ISO/TS 22595-2 och DS2451-12). Kompressorerna är extremt robusta och driftssäkra, enkla att underhålla, har lång livscykel och levereras med 2 års garanti och med adsorptionstork för att säkerställa torr och hygienisk luftkvalitet. Förutom hänsyn till patienten medför den torra luften en god vidhäftning av plastfyllningar, samt bättre driftssäkerhet på tryckluftsdrivna instrument och apparater. EKOM kompressorerna har en låg ljudnivå och kan denna minimeras ännu mer med ljuddämpande kabinettslösningar, som kan eftermonteras. Du får... Med en EKOM dentalkompressor uppnår du följande Oljefri, ren och torr tryckluft Driftssäker lösning Marknadens högsta livstid Låg ljudnivå Enkel att underhålla Sälj och service genom dentalfirmor Du kan också få... EKOM kan även erbjuda en kombinerad kompressor och sugmotor till kliniker som har platsbrist ch där det är nödvändigt att kompressorn står tätt intill eller direkt i kliniken - eller att man önskar en anläggning med låg ljudnivå.

Dentalkompressorer EKOM ART.nr KAPACITET LIT/MIN * modell Ljudnivå db(a) Modell DK50 PLUs - dentalkompressor för 2 arbetsstationer Luftbehållare mått (LxBxH) vikt (kg) elansl. 12161003 75 DK50 PLUS /M - 20 C 67 25 liter 460 x 515 x 690 56 230/1/50 0,55 12171001 75 DK50 PLUS S/M - 20 C 49 25 liter 560 x 665 x 860 89 230/1/50 0,55 Effekt (kw) ART.nr KAPACITET LIT/MIN * DK50 PLUS /M modell Ljudnivå db(a) modell DK50 2V - dentalkompressor för 4 arbetsstationer DK50 PLUS S/M Luftbehållare mått (LxBxH) vikt (kg) elansl. 12151001 140 DK50 2V/M - 20 C 72 25 liter 460 x 535 x 690 60 230/1/50 1,1 12171002 140 DK50 2V S/M - 20 C 54 25 liter 560 x 665 x 860 95 230/1/50 1,1 Effekt (kw) ART.nr KAPACITET LIT/MIN * modell DK50 2V/M Ljudnivå db(a) modell DK50 2V/110 - dentalkompressor för 6 arbetsstationer DK50 2V S/M Luftbehållare mått (LxBxH) vikt (kg) elansl. 12151002 140 DK50 2V/110/M - 20 C 72 110 liter 1090 x 605 x 815 93 230/1/50 1,1 12171003 140 DK50 2V/110 S/M - 20 C 53 110 liter 1200 x 710 x 1000 167 230/1/50 1,1 Effekt (kw) ART.nr KAPACITET LIT/MIN * modell Daggpunkt Daggpunkt Daggpunkt Daggpunkt DK50 2V/110/M Ljudnivå db(a) modell DK50 2x2V/110 - dentalkompressor för 10 arbetsstationer Luftbehållare mått (LxBxH) vikt (kg) elansl. 12151003 280 DK50 2x2V/110/M - 20 C 74 110 liter 1090 x 605 x 815 119 230/1/50 2x1,1 12171004 280 DK50 2x2V/110 S/M - 20 C 54 110 liter 1200 x 710 x 1000 194 230/1/50 2x1,1 Effekt (kw) * vid 5 bars tryck DK50 2x2V/110/M

Skruvkompressorer Serie Trinity 5,5-22 kw (Remdrift) Skruvkompressorserie serie Trinity är remdrivna och avsedda för såväl intermittent som kontinuerlig drift. Kompressorns låga ljudnivå och kompakta yttermått medger uppställning direkt i de flesta arbetslokaler. Få servicepunkter och långa serviceintervall innebär minimala underhållskostnader. Trinity arbetar helautomatiskt, start-stopp med ett tillslagstryck från 6,5 bar upp till ett frånslagstryck på 15 bar beroende på modell. Samtliga kompressorvarianter levereras anslutningsklara med elektrisk startutrustning, huvudbrytare med överströmsskydd, manometer och timräkneverk. Som tillbehör finns bl.a. automatisk dräneringsventil för luftbehållaren och tryckregulator för konstant utgående tryck. Trinity finns i följande utföranden: Skruvkompressor monterad på 270 liters luftbehållare med tryckluftstork för torr tryckluft och dubbla mikrofilter Skruvkompressor monterad på 500 liters luftbehållare med tryckluftstork för torr tryckluft och dubbla mikrofilter 10

Skruvkompressorer Serie Trinity 5,5-22 kw (Remdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN max. arb.tryck (bar) Ansl. SKRUVKOMPRESSOR I LJUDDÄMPAT PACKUTFÖRANDE MED LUFTBEHÅLLARE och kyltork * MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 2800 500 40 TRINITY 5,5-8 / 270 780 8 3/4 1195 x 580 x 1635 225 64 5,5 2800 500 50 TRINITY 5,5-8 / 500 780 8 3/4 1900 x 589 x 1645 275 64 5,5 2800 510 40 TRINITY 5,5-10 / 270 720 10 3/4 1195 x 580 x 1635 225 64 5,5 2800 510 50 TRINITY 5,5-10 / 500 720 10 3/4 1900 x 589 x 1645 275 64 5,5 2800 520 40 TRINITY 5,5-13 / 270 480 13 3/4 1195 x 580 x 1635 225 64 5,5 2800 520 50 TRINITY 5,5-13 / 500 480 13 3/4 1900 x 589 x 1645 275 64 5,5 2800 530 40 TRINITY 5,5-15 / 270 460 15 3/4 1195 x 580 x 1635 225 64 5,5 2800 530 50 TRINITY 5,5-15 / 500 460 15 3/4 1900 x 589 x 1645 275 64 5,5 2800 700 40 TRINITY 7,5-8 / 270 1 100 8 3/4 1195 x 580 x 1635 228 65 7,5 2800 700 50 TRINITY 7,5-8 / 500 1 100 8 3/4 1900 x 589 x 1645 278 65 7,5 2800 710 40 TRINITY 7,5-10 / 270 1 000 10 3/4 1195 x 580 x 1635 228 65 7,5 2800 710 50 TRINITY 7,5-10 / 500 1 000 10 3/4 1900 x 589 x 1645 278 65 7,5 2800 720 40 TRINITY 7,5-13 / 270 710 13 3/4 1195 x 580 x 1635 228 65 7,5 2800 720 50 TRINITY 7,5-13 / 500 710 13 3/4 1900 x 589 x 1645 278 65 7,5 2800 730 40 TRINITY 7,5-15 / 270 680 15 3/4 1195 x 580 x 1635 228 65 7,5 2800 730 50 TRINITY 7,5-15 / 500 680 15 3/4 1900 x 589 x 1645 278 65 7,5 2801 100 40 TRINITY 11-8 / 270 1 800 8 3/4 1195 x 580 x 1635 260 65 11 2801 100 50 TRINITY 11-8 / 500 1 800 8 3/4 1900 x 589 x 1645 310 65 11 2801 110 40 TRINITY 11-10 /270 1 580 10 3/4 1195 x 580 x 1635 260 65 11 2801 110 50 TRINITY 11-10 / 500 1 580 10 3/4 1900 x 589 x 1645 310 65 11 2801 120 40 TRINITY 11-13 / 270 1 230 13 3/4 1195 x 580 x 1635 260 65 11 2801 120 50 TRINITY 11-13 / 500 1 230 13 3/4 1900 x 589 x 1645 310 65 11 2801 130 40 TRINITY 11-15 / 270 1 160 15 3/4 1195 x 580 x 1635 260 65 11 2801 130 50 TRINITY 11-15 / 500 1 160 15 3/4 1900 x 589 x 1645 310 65 11 2801 500 40 TRINITY 15-8 / 270 2 240 8 3/4 1195 x 580 x 1635 265 65 15 2801 500 50 TRINITY 15-8 / 500 2 240 8 3/4 1900 x 589 x 1645 315 65 15 2801 510 40 TRINITY 15-10 / 270 2 000 10 3/4 1195 x 580 x 1635 265 65 15 2801 510 50 TRINITY 15-10 / 500 2 000 10 3/4 1900 x 589 x 1645 315 65 15 2801 520 40 TRINITY 15-13 / 270 1 560 13 3/4 1195 x 580 x 1635 265 65 15 2801 520 50 TRINITY 15-13 / 500 1 560 13 3/4 1900 x 589 x 1645 315 65 15 2801 530 40 TRINITY 15-15 / 270 1 480 15 3/4 1195 x 580 x 1635 265 65 15 2801 530 50 TRINITY 15-15 / 500 1 480 15 3/4 1900 x 589 x 1645 315 65 15 Effekt (kw) * Dubbla mikrofilter ingår 11

Skruvkompressorer Serie Trinity 5,5-22 kw (Remdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN max. arb.tryck (bar) Ansl. SKRUVKOMPRESSOR I LJUDDÄMPAT PACKUTFÖRANDE MED LUFTBEHÅLLARE och kyltork * MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 2801 800 50 TRINITY 18,5-8 / 500 3 170 8 3/4 1900 x 780 x 1745 455 68 18,5 2801 810 50 TRINITY 18,5-10 / 500 2 650 10 3/4 1900 x 780 x 1745 455 68 18,5 2801 820 50 TRINITY 18,5-13 / 500 2 130 13 3/4 1900 x 780 x 1745 455 68 18,5 2801 830 50 TRINITY 18,5-15 / 500 2 070 15 3/4 1900 x 780 x 1745 455 68 18,5 2802 100 50 TRINITY 22-8 / 500 3 680 8 3/4 1900 x 780 x 1745 465 68 22 2802 210 50 TRINITY 22-10 / 500 3 320 10 3/4 1900 x 780 x 1745 465 68 22 2802 220 50 TRINITY 22-13 / 500 2 600 13 3/4 1900 x 780 x 1745 465 68 22 2802 230 50 TRINITY 22-15 / 500 2 190 15 3/4 1900 x 780 x 1745 465 68 22 Effekt (kw) * Dubbla mikrofilter ingår 12

Noteringar 13

Skruvkompressorer Serie Industrial 5,5-22 kw (Remdrift) Skruvkompressorserie serie Industrial är remdrivna och avsedda för såväl intermittent som kontinuerlig drift. Kompressorns låga ljudnivå och kompakta yttermått medger uppställning direkt i de flesta arbetslokaler. Få servicepunkter och långa serviceintervall innebär minimala underhållskostnader. Industrial arbetar helautomatiskt, start-stopp med ett tillslagstryck från 6,5 bar upp till ett frånslagstryck på 15 bar beroende på modell. Samtliga kompressorvarianter levereras anslutningsklara med elektrisk startutrustning, huvudbrytare med överströmsskydd, manometer och timräkneverk. Industrial finns i fyra olika utföranden: Enbart skruvkompressor i ljuddämpat packutförande Enbart skruvkompressor i ljuddämpat packutförande med tryckluftstork och dubbla mikrofilter 14

Skruvkompressorer Serie Industrial 5,5-22 kw (Remdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN SKRUVKOMPRESSOR I LJUDDÄMPAT PACKUTFÖRANDE max. arb.tryck (bar) Ansl. MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 2800 500 00 INDUSTRIAL 5,5-8 780 8 1 1120 x 580 x 1010 155 64 5,5 2800 500 30 INDUSTRIAL 5,5-8 D 780 8 1 1120 x 580 x 1010 200 64 5,5 2800 510 00 INDUSTRIAL 5,5-10 720 10 1 1120 x 580 x 1010 155 64 5,5 2800 510 30 INDUSTRIAL 5,5-10 D 720 10 1 1120 x 580 x 1010 200 64 5,5 2800 520 00 INDUSTRIAL 5,5-13 480 13 1 1120 x 580 x 1010 155 64 5,5 2800 520 30 INDUSTRIAL 5,5-13 D 480 13 1 1120 x 580 x 1010 200 64 5,5 2800 530 00 INDUSTRIAL 5,5-15 460 15 1 1120 x 580 x 1010 155 64 5,5 2800 530 30 INDUSTRIAL 5,5-15 D 460 15 1 1120 x 580 x 1010 200 64 5,5 2800 700 00 INDUSTRIAL 7,5-8 1 100 8 1 1120 x 580 x 1010 160 65 7,5 2800 700 30 INDUSTRIAL 7,5-8 D 1 100 8 1 1120 x 580 x 1010 205 65 7,5 2800 710 00 INDUSTRIAL 7,5-10 1 000 10 1 1120 x 580 x 1010 160 65 7,5 2800 710 30 INDUSTRIAL 7,5-10 D 1 000 10 1 1120 x 580 x 1010 205 65 7,5 2800 720 00 INDUSTRIAL 7,5-13 710 13 1 1120 x 580 x 1010 160 65 7,5 2800 720 30 INDUSTRIAL 7,5-13 D 710 13 1 1120 x 580 x 1010 205 65 7,5 2800 730 00 INDUSTRIAL 7,5-15 680 15 1 1120 x 580 x 1010 160 65 7,5 2800 730 30 INDUSTRIAL 7,5-15 D 680 15 1 1120 x 580 x 1010 205 65 7,5 2801 100 00 INDUSTRIAL 11-8 1 800 8 1 1120 x 580 x 1010 190 65 11 2801 100 30 INDUSTRIAL 11-8 D 1 800 8 1 1120 x 580 x 1010 240 65 11 2801 110 00 INDUSTRIAL 11-10 1 580 10 1 1120 x 580 x 1010 190 65 11 2801 110 30 INDUSTRIAL 11-10 D 1 580 10 1 1120 x 580 x 1010 240 65 11 2801 120 00 INDUSTRIAL 11-13 1 230 13 1 1120 x 580 x 1010 190 65 11 2801 120 30 INDUSTRIAL 11-13 D 1 230 13 1 1120 x 580 x 1010 240 65 11 2801 130 00 INDUSTRIAL 11-15 1 160 15 1 1120 x 580 x 1010 190 65 11 2801 130 30 INDUSTRIAL 11-15 D 1 160 15 1 1120 x 580 x 1010 240 65 11 2801 500 00 INDUSTRIAL 15-8 2 240 8 1 1120 x 580 x 1010 195 65 15 2801 500 30 INDUSTRIAL 15-8 D 2 240 8 1 1120 x 580 x 1010 245 65 15 2801 510 00 INDUSTRIAL 15-10 2 000 10 1 1120 x 580 x 1010 195 65 15 2801 510 30 INDUSTRIAL 15-10 D 2 000 10 1 1120 x 580 x 1010 245 65 15 2801 520 00 INDUSTRIAL 15-13 1 560 13 1 1120 x 580 x 1010 195 65 15 2801 520 30 INDUSTRIAL 15-13 D 1 560 13 1 1120 x 580 x 1010 245 65 15 2801 530 00 INDUSTRIAL 15-15 1 480 15 1 1120 x 580 x 1010 195 65 15 2801 530 30 INDUSTRIAL 15-15 D 1 480 15 1 1120 x 580 x 1010 245 65 15 Teckenförklaring D = Inbyggd kyltork och dubbla mikrofilter Effekt (kw) 15

Skruvkompressorer Serie Industrial 5,5-22 kw (Remdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN SKRUVKOMPRESSOR I LJUDDÄMPAT PACKUTFÖRANDE max. arb.tryck (bar) Ansl. MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 2801 800 00 INDUSTRIAL 18,5-8 3 170 8 1 1450 x 780 x 1092 335 68 18,5 2801 800 30 INDUSTRIAL 18,5-8 D 3 170 8 1 1450 x 780 x 1092 390 68 18,5 2801 810 00 INDUSTRIAL 18,5-10 2 650 10 1 1450 x 780 x 1092 335 68 18,5 2801 810 30 INDUSTRIAL 18,5-10 D 2 650 10 1 1450 x 780 x 1092 390 68 18,5 2801 820 00 INDUSTRIAL 18,5-13 2 130 13 1 1450 x 780 x 1092 335 68 18,5 2801 820 30 INDUSTRIAL 18,5-13 D 2 130 13 1 1450 x 780 x 1092 390 68 18,5 2801 830 00 INDUSTRIAL 18,5-15 2 070 15 1 1450 x 780 x 1092 335 68 18,5 2801 830 30 INDUSTRIAL 18,5-15 D 2 070 15 1 1450 x 780 x 1092 390 68 18,5 2802 200 00 INDUSTRIAL 22-8 3 680 8 1 1450 x 780 x 1092 345 68 22 2802 200 30 INDUSTRIAL 22-8 D 3 680 8 1 1450 x 780 x 1092 400 68 22 2802 210 00 INDUSTRIAL 22-10 3 320 10 1 1450 x 780 x 1092 345 68 22 2802 210 30 INDUSTRIAL 22-10 D 3 320 10 1 1450 x 780 x 1092 400 68 22 2802 220 00 INDUSTRIAL 22-13 2 600 13 1 1450 x 780 x 1092 345 68 22 2802 220 30 INDUSTRIAL 22-13 D 2 600 13 1 1450 x 780 x 1092 400 68 22 2802 230 00 INDUSTRIAL 22-15 2 190 15 1 1450 x 780 x 1092 345 68 22 2802 230 30 INDUSTRIAL 22-15 D 2 190 15 1 1450 x 780 x 1092 400 68 22 Teckenförklaring D = Inbyggd kyltork och dubbla mikrofilter Effekt (kw) 16

Noteringar 17

Skruvkompressorer Serie PS1000 2,2-15 kw (Remdrift) Skruvkompressorserie PS1000 är remdrivna och avsedda för såväl intermittent som kontinuerlig drift. Kompressorns låga ljudnivå och kompakta yttermått medger uppställning direkt i de flesta arbetslokaler. Få servicepunkter och långa serviceintervall innebär minimala underhållskostnader. PS1000 arbetar helautomatiskt, start-stopp med ett tillslagstryck från 6,5 bar upp till ett frånslagstryck på 13 bar beroende på modell. Samtliga kompressorvarianter levereras anslutningsklara med elektrisk startutrustning, huvudbrytare med överströmsskydd, manometer och timräkneverk. Som tillbehör finns bl.a. oljeavskiljningsfilter, automatisk dräneringsventil för luftbehållaren och tryckregulator för konstant utgående tryck. PS 1000 finns i fyra olika utföranden: Enbart skruvkompressor i ljuddämpat packutförande för anslutning till separat luftbehållare om minimum 200 liter Enbart skruvkompressor i ljuddämpat packutförande med tryckluftstork Skruvkompressor monterad på luftbehållare Skruvkompressor monterad på luftbehållare med tryckluftstork för torr tryckluft 18

Skruvkompressorer Serie PS1000 2,2-15 kw (Remdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande max. arb.tryck (bar) Ansl. MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 150 0210 00 PS 1002-10 260 10 3/4 666 x 530 x 737 110 63 2,2 150 0310 00 PS 1003-10 360 10 3/4 666 x 530 x 737 110 63 3 150 0410 00 PS 1004-10 510 10 3/4 666 x 530 x 737 130 64 4 150 0510 00 PS 1005-10 720 10 3/4 666 x 530 x 737 130 64 5,5 150 0710 00 PS 1007-10 980 10 3/4 666 x 530 x 737 130 67 7,5 150 1100 00 PS 1011-7,5 1 550 8 1 700 x 639 x 968 200 64 11 150 1110 00 PS 1011-10 1 450 10 1 700 x 639 x 968 200 64 11 150 1120 00 PS 1011-13 1 200 13 1 700 x 639 x 968 200 64 11 150 1500 00 PS 1015-7,5 1 920 8 1 700 x 639 x 968 210 64 15 150 1510 00 PS 1015-10 1 800 10 1 700 x 639 x 968 210 64 15 150 1520 00 PS 1015-13 1 500 13 1 700 x 639 x 968 210 64 15 SKRUVKOMPRESSOR I LJUDDÄMPAT PACKUTFÖRANDE MED INBYGGD KYLTORK 150 0210 30 PS 1002-10 DF ** 260 10 3/4 861 x 530 x 737 130 63 2,2 150 0310 30 PS 1003-10 DF ** 360 10 3/4 861 x 530 x 737 130 63 3 150 0410 30 PS 1004-10 DF 510 10 3/4 861 x 530 x 737 150 64 4 150 0510 30 PS 1005-10 DF 720 10 3/4 861 x 530 x 737 150 64 5,5 150 0710 30 PS 1007-10 DF 980 10 3/4 861 x 530 x 737 155 67 7,5 SKRUVKOMPRESSOR I LJUDDÄMPAT PACKUTFÖRANDE MED LUFTBEHÅLLARE 150 0210 C0 PS 1002-10 200 260 10 1/2 1193 x 600 x 1485 190 63 2,2 150 0310 C0 PS 1003-10 200 360 10 1/2 1193 x 600 x 1485 190 63 3 150 0410 10 PS 1004-10 270 510 10 3/4 1200 x 600 x 1485 210 64 4 150 0510 10 PS 1005-10 270 720 10 3/4 1200 x 600 x 1485 210 64 5,5 150 0710 10 PS 1007-10 270 980 10 3/4 1200 x 600 x 1485 215 67 7,5 150 1100 10 PS 1011-7,5 270 1 550 8 3/4 1582 x 639 x 1483 280 64 11 150 1100 20 PS 1011-7,5 500 1 550 8 3/4 1973 x 639 x 1483 320 64 11 150 1110 10 PS 1011-10 270 1 450 10 3/4 1582 x 639 x 1483 280 64 11 150 1110 20 PS 1011-10 500 1 450 10 3/4 1973 x 639 x 1483 320 64 11 150 1120 70 PS 1011-13 300 1 200 13 3/4 1596 x 639 x 1483 285 64 11 150 1500 10 PS 1015-7,5 270 1 920 8 3/4 1582 x 639 x 1483 285 64 15 150 1500 20 PS 1015-7,5 500 1 920 8 3/4 1973 x 639 x 1483 325 64 15 150 1510 10 PS 1015-10 270 1 800 10 3/4 1582 x 639 x 1483 285 64 15 150 1510 20 PS 1015-10 500 1 800 10 3/4 1973 x 639 x 1483 325 64 15 150 1520 70 PS 1015-13 300 1 500 13 3/4 1596 x 639 x 1483 290 64 15 Effekt (kw) ** Finns endast med adsorptionstork 19

Skruvkompressorer Serie PS1000 2,2-15 kw (Remdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN MAX. ARB.TRYCK (bar) Ansl. Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande med luftbehållare och kyltork MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 150 0210 90 PS 1002-10 200 DF** 260 10 1/2 1193 x 600 x 1485 210 63 2,2 150 0310 90 PS 1003-10 200 DF** 360 10 1/2 1193 x 600 x 1485 210 63 3 150 0410 40 PS 1004-10 270 DF 510 10 3/4 1200 x 600 x 1485 230 64 4 150 0510 40 PS 1005-10 270 DF 720 10 3/4 1200 x 600 x 1485 230 64 5,5 150 0710 40 PS 1007-10 270 DF 980 10 3/4 1200 x 600 x 1485 235 67 7,5 150 1100 40 PS 1011-7,5 270 DF 1 550 8 3/4 1582 x 639 x 1483 325 64 11 150 1100 50 PS 1011-7,5 500 DF 1 550 8 3/4 1973 x 639 x 1483 365 64 11 150 1110 40 PS 1011-10 270 DF 1 450 10 3/4 1582 x 639 x 1483 325 64 11 150 1110 50 PS 1011-10 500 DF 1 450 10 3/4 1973 x 639 x 1483 365 64 11 150 1120 80 PS 1011-13 300 DF 1 200 13 3/4 1596 x 639 x 1483 330 64 11 150 1500 40 PS 1015-7,5 270 DF 1 920 8 3/4 1582 x 639 x 1483 330 64 15 150 1500 50 PS 1015-7,5 500 DF 1 920 8 3/4 1973 x 639 x 1483 370 64 15 150 1510 40 PS 1015-10 270 DF 1 800 10 3/4 1582 x 639 x 1483 330 64 15 150 1510 50 PS 1015-10 500 DF 1 800 10 3/4 1973 x 639 x 1483 370 64 15 150 1520 80 PS 1015-13 300 DF 1 500 13 3/4 1596 x 639 x 1483 375 64 15 tillval SERIE PS1000 509525 Automatisk återstart för PS1002-PS1007 509528 Automatisk återstart för PS1011-PS1015 509519 Fjärrstyrning Effekt (kw) ** Finns endast med adsorptionstork 20

Noteringar 21

Skruvkompressorer Serie PS1300 7,5-15 kw (Direktdrift) Skruvkompressorserie PS 1300 är konstruerad för kontinuerlig drift med full belastning och anpassad till höga krav på tillförlitlighet, låg ljudnivå och små utrymmesbehov. Ett effektivt reglersystem ger även god driftsekonomi vid intermittent drift. Samtliga kompressorvarianter levereras anslutningsklara för direkt placering i produktionslokalen. Högpresterande och tyst drivsystem: Skruvenheten är direktdriven av en elmotor med hjälp av en växellåda. Drivsystemet garanterar en perfekt centrering av skruvenhet och elmotor, den ger en låg ljudnivå vid drift, lång uthållighet och lägre underhållskostnader. Direktdrivna kompressorer ger ökad prestanda jämfört med konventionella remdrivna kompressorer. Skruvenhet: Skruvenheten har en hög verkningsgrad och är utformad för en lång livslängd. Stålrotorerna skärs ut av maskiner med numerisk kontroll och monteras med rull- och kullager som klarar av den radiala och axiala påfrestningen. Komprimeringen utförs endast i ett steg och kompressionsvärmen elimineras av olja som skjuts in mellan de två rotorerna. Elmotor: Totalt inkapslad och med effektiva kylflänsar, skyddsklass IP55, temperaturklass F och värmekurva B. Utvald för att garantera maximal pålitlighet i de hårdaste arbetsklimat och minimala driftskostnader. Kylfläkt: Serie PS 1300 är utrustade med en kylfläkt, designad och utformad för optimal och effektiv kylning av kompressorn. EPS 4.2 elektronisk kontrollpanel: är ett avancerat elektroniskt styrsystem som optimerar kompressorns reglering. Systemet är förberett att kontrollera ett nätverk med upp till sex anslutna kompressorer. EPS 4.2 är utrustad med en numerisk LCD display som visar driftsdata, serviceindikering och medger programmering av driftsinställningar. Kompressorn är även förberedd att fjärrstyras. Luft- / Oljekylare: Med stor area för maximal kylning och reducerad effektförlust ges kompressorn en optimal kylning. Kompressorn är även förberedd att återvinna kompressionsvärmen för t.ex. lokaluppvärmning. Karosserifilter: Kompressorn är utrustad med karosserifilter tillverkad av syntetfiber för maximalt skydd mot föroreningar i insugningsluften. Kyltork (Tillval): Kyltorken är designad att arbeta i tuffa klimat. Värmeväxlarens dimensioner har utformats för att klara höga arbetstemperaturer och fuktighet i den komprimerade luften. PS 1300 finns i fyra olika utföranden: Enbart kompressor i packutförande för anslutning till separat luftbehållare om minimum 200 liter. Enbart kompressor i packutförande med inbyggd kyltork för torr tryckluft. Kompressor monterad på 270 liter alt. 500 liters luftbehållare. Kompressor monterad på 270 liter alt. 500 liters luftbehållare med kyltork för torr tryckluft. 22

Skruvkompressorer Serie PS1300 7,5-15 kw (Direktdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande MAX. ARB.TRYCK (bar) ANsl. MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 190 0700 00 PS 1307-8 1 130 8 1 1160 x 597 x 1034 210 64 7,5 190 0710 00 PS 1307-10 980 10 1 1160 x 597 x 1034 210 64 7,5 190 0720 00 PS 1307-13 800 13 1 1160 x 597 x 1034 210 64 7,5 190 1100 00 PS 1311-8 1 650 8 1 1160 x 597 x 1034 230 64 11 190 1110 00 PS 1311-10 1 530 10 1 1160 x 597 x 1034 230 64 11 190 1120 00 PS 1311-13 1 250 13 1 1160 x 597 x 1034 230 64 11 190 1500 00 PS 1315-8 2 110 8 1 1160 x 597 x 1034 240 65 15 190 1510 00 PS 1315-10 1 920 10 1 1160 x 597 x 1034 240 65 15 190 1520 00 PS 1315-13 1 570 13 1 1160 x 597 x 1034 240 65 15 SKRUVKOMPRESSOR I LJUDDÄMPAT PACKUTFÖRANDE MED INBYGGD KYLTORK 190 0700 30 PS 1307-8 DF 1 130 8 1 1385 x 597 x 1034 270 64 7,5 190 0710 30 PS 1307-10 DF 980 10 1 1385 x 597 x 1034 270 64 7,5 190 0720 30 PS 1307-13 DF 800 13 1 1385 x 597 x 1034 270 64 7,5 190 1100 30 PS 1311-8 DF 1 650 8 1 1385 x 597 x 1034 290 64 11 190 1110 30 PS 1311-10 DF 1 530 10 1 1385 x 597 x 1034 290 64 11 190 1120 30 PS 1311-13 DF 1 250 13 1 1385 x 597 x 1034 290 64 11 190 1500 30 PS 1315-8 DF 2 110 8 1 1385 x 597 x 1034 300 65 15 190 1510 30 PS 1315-10 DF 1 920 10 1 1385 x 597 x 1034 300 65 15 190 1520 30 PS 1315-13 DF 1 570 13 1 1385 x 597 x 1034 300 65 15 SKRUVKOMPRESSOR I LJUDDÄMPAT PACKUTFÖRANDE MED LUFTBEHÅLLARE 190 0700 10 PS 1307-8 270 1 130 8 3/4 1581 x 597 x 1557 290 64 7,5 190 0700 20 PS 1307-8 500 1 130 8 3/4 1991 x 600 x 1669 330 64 7,5 190 0710 10 PS 1307-10 270 980 10 3/4 1581 x 597 x 1557 290 64 7,5 190 0710 20 PS 1307-10 500 980 10 3/4 1991 x 600 x 1669 330 64 7,5 190 0720 70 PS 1307-13 300 800 13 3/4 1595 x 600 x 1669 295 64 7,5 190 1100 10 PS 1311-8 270 1 650 8 3/4 1581 x 597 x 1557 310 64 11 190 1100 20 PS 1311-8 500 1 650 8 3/4 1991 x 600 x 1669 350 64 11 190 1110 10 PS 1311-10 270 1 530 10 3/4 1581 x 597 x 1557 310 64 11 190 1110 20 PS 1311-10 500 1 530 10 3/4 1991 x 600 x 1669 350 64 11 190 1120 70 PS 1311-13 300 1 250 13 3/4 1595 x 600 x 1669 315 64 11 190 1500 10 PS 1315-8 270 2 110 8 3/4 1581 x 597 x 1557 320 65 15 190 1500 20 PS 1315-8 500 2 110 8 3/4 1991 x 600 x 1669 360 65 15 190 1510 10 PS 1315-10 270 1 920 10 3/4 1581 x 597 x 1557 320 65 15 190 1510 20 PS 1315-10 500 1 920 10 3/4 1991 x 600 x 1669 360 65 15 190 1520 70 PS 1315-13 300 1 570 13 3/4 1595 x 600 x 1669 325 65 15 Effekt (kw) 23

Skruvkompressorer Serie PS1300 7,5-15 kw (Direktdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN MAX. ARB.TRYCK (bar) ansl. Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande med luftbehållare och kyltork MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 190 0700 40 PS 1307-8 270 DF 1 130 8 3/4 1581 x 597 x 1557 350 64 7,5 190 0700 50 PS 1307-8 500 DF 1 130 8 3/4 1991 x 600 x 1669 390 64 7,5 190 0710 40 PS 1307-10 270 DF 980 10 3/4 1581 x 597 x 1557 350 64 7,5 190 0710 50 PS 1307-10 500 DF 980 10 3/4 1991 x 600 x 1669 390 64 7,5 190 0720 80 PS 1307-13 300 DF 800 13 3/4 1595 x 600 x 1669 355 64 7,5 190 1100 40 PS 1311-8 270 DF 1 650 8 3/4 1581 x 597 x 1557 370 64 11 190 1100 50 PS 1311-8 500 DF 1 650 8 3/4 1991 x 600 x 1669 410 64 11 190 1110 40 PS 1311-10 270 DF 1 530 10 3/4 1581 x 597 x 1557 370 64 11 190 1110 50 PS 1311-10 500 DF 1 530 10 3/4 1991 x 600 x 1669 410 64 11 190 1120 80 PS 1311-13 300 DF 1 250 13 3/4 1595 x 600 x 1669 375 64 11 190 1500 40 PS 1315-8 270 DF 2 110 8 3/4 1581 x 597 x 1557 380 65 15 190 1500 50 PS 1315-8 500 DF 2 110 8 3/4 1991 x 600 x 1669 420 65 15 190 1510 40 PS 1315-10 270 DF 1 920 10 3/4 1581 x 597 x 1557 380 65 15 190 1510 50 PS 1315-10 500 DF 1 920 10 3/4 1991 x 600 x 1669 420 65 15 190 1520 80 PS 1315-13 300 DF 1 570 13 3/4 1595 x 600 x 1669 385 65 15 TILLVAL SERIE PS 1300 510033 Värmeelement för oljebehållare Effekt (kw) 24

Noteringar 25

Skruvkompressorer Serie PS1500 15-22 kw (Direktdrift) Skruvkompressorserie PS 1500 är konstruerad för kontinuerlig drift med full belastning och anpassad till höga krav på tillförlitlighet, låg ljudnivå och små utrymmesbehov. Ett effektivt reglersystem ger även god driftsekonomi vid intermittent drift. Samtliga kompressorvarianter levereras anslutningsklara för direkt placering i produktionslokalen. Högpresterande och tyst drivsystem: Skruvenheten är direktdriven av en elmotor med hjälp av en växellåda, designad och utformad av Power System. Drivsystemet garanterar en perfekt centrering av skruvenhet och elmotor, den ger en låg ljudnivå vid drift, lång uthållighet och lägre underhållskostnader. Direktdrivna kompressorer ger ökad prestanda jämfört med konventionella remdrivna kompressorer. Skruvenhet: Skruvenheten har en hög verkningsgrad och är utformad för en lång livslängd. Stålrotorerna skärs ut av maskiner med numerisk kontroll och monteras med rull- och kullager som klarar av den radiala och axiala påfrestningen. Komprimeringen utförs endast i ett steg och kompressionsvärmen elimineras av olja som skjuts in mellan de två rotorerna. Elmotor: Totalt inkapslad och med effektiva kylflänsar, skyddsklass IP55, temperaturklass F och värmekurva B. Utvald för att garantera maximal pålitlighet i de hårdaste arbetsklimat och minimala driftskostnader. EPS 4.2 elektronisk kontrollpanel: är ett avancerat elektroniskt styrsystem som optimerar kompressorns reglering. Systemet är förberett att kontrollera ett nätverk med upp till sex anslutna kompressorer. EPS 4.2 är utrustad med en numerisk LCD display som visar driftsdata, serviceindikering och medger programmering av driftsinställningar. Kompressorn är även förberedd att fjärrstyras. Luft- / Oljekylare: Med stor area för maximal kylning och reducerad effektförlust ges kompressorn en optimal kylning. Kompressorn är även förberedd att återvinna kompressionsvärmen för t.ex. lokaluppvärmning. Karosserifilter: Kompressorn är utrustad med karosserifilter tillverkad av syntetfiber för maximalt skydd mot föroreningar i insugningsluften. Effektiv vattenseparator: Vattenseparatorn är designad att effektivt separera kondensatet från den komprimerade tryckluften. En elektromagnetisk dräneringsventil dränerar automatiskt ut kondensatet med minimal tryckluftsförlust. Kyltork (Tillval): Kyltorken är designad att arbeta i tuffa klimat. Värmeväxlarens dimensioner har utformats för att klara höga arbetstemperaturer och fuktighet i den komprimerade luften. Kylfläkt: Serie PS 1500 är utrustade med en kylfläkt, designad och utformad för optimal och effektiv kylning av kompressorn. 26

Skruvkompressorer Serie PS1500 15-22 kw (Direktdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande MAX. ARB.TRYCK (bar) ansl. MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 170 1500 00 PS 1515-7,5 2 540 7,5 1 1386 x 750 x 1092 365 69 15 170 1510 00 PS 1515-10 2 200 10 1 1386 x 750 x 1092 365 69 15 170 1520 00 PS 1515-13 1 800 13 1 1386 x 750 x 1092 375 69 15 170 1800 00 PS 1518-7,5 2 920 7,5 1 1386 x 750 x 1092 375 69 18,5 170 1810 00 PS 1518-10 2 600 10 1 1386 x 750 x 1092 375 69 18,5 170 1820 00 PS 1518-13 2 100 13 1 1386 x 750 x 1092 375 69 18,5 170 2200 00 PS 1522-7,5 3 600 7,5 1 1386 x 750 x 1092 375 69 22 170 2210 00 PS 1522-10 3 100 10 1 1386 x 750 x 1092 375 69 22 170 2220 00 PS 1522-13 2 600 13 1 1386 x 750 x 1092 375 69 22 TILLVAL SERIE PS 1500 510033 Värmeelement för oljebehållare 081050 Inbyggd kyltork Effekt (kw) 27

Skruvkompressorer Serie PS2000 30-37 kw (Direktdrift) Skruvkompressorserie PS 2000 är konstruerad för kontinuerlig drift med full belastning och anpassad till höga krav på tillförlitlighet, låg ljudnivå och små utrymmesbehov. Ett effektivt reglersystem ger även god driftsekonomi vid intermittent drift. Samtliga kompressorvarianter levereras anslutningsklara för direkt placering i produktionslokalen. Högpresterande och tyst drivsystem: Skruvenheten är direktdriven av en elmotor med hjälp av en växellåda, designad och utformad av Power System. Drivsystemet garanterar en perfekt centrering av skruvenhet och elmotor, den ger en låg ljudnivå vid drift, lång uthållighet och lägre underhållskostnader. Direktdrivna kompressorer ger ökad prestanda jämfört med konventionella remdrivna kompressorer. Skruvenhet: Skruvenheten har en hög verkningsgrad och är utformad för en lång livslängd. Stålrotorerna skärs ut av maskiner med numerisk kontroll och monteras med rull- och kullager som klarar av den radiala och axiala påfrestningen. Komprimeringen utförs endast i ett steg och kompressionsvärmen elimineras av olja som skjuts in mellan de två rotorerna. Elmotor: Totalt inkapslad och med effektiva kylflänsar, skyddsklass IP55, temperaturklass F och värmekurva B. Utvald för att garantera maximal pålitlighet i de hårdaste arbetsklimat och minimala driftskostnader. Kylfläkt: Serie PS 2000 är utrustade med en kylfläkt, designad och utformad för optimal och effektiv kylning av kompressorn. EPS 4.2 elektronisk kontrollpanel: är ett avancerat elektroniskt styrsystem som optimerar kompressorns reglering. Systemet är förberett att kontrollera ett nätverk med upp till sex anslutna kompressorer. EPS 4.2 är utrustad med en numerisk LCD display som visar driftsdata, serviceindikering och medger programmering av driftsinställningar. Kompressorn är även förberedd att fjärrstyras. Luft- / Oljekylare: Med stor area för maximal kylning och reducerad effektförlust ges kompressorn en optimal kylning. Kompressorn är även förberedd att återvinna kompressionsvärmen för t.ex. lokaluppvärmning. Karosserifilter: Kompressorn är utrustad med karosserifilter tillverkad av syntetfiber för maximalt skydd mot föroreningar i insugningsluften. Effektiv vattenseparator: Vattenseparatorn är designad att effektivt separera kondensatet från den komprimerade tryckluften. En elektromagnetisk dräneringsventil dränerar automatiskt ut kondensatet med minimal tryckluftsförlust. Kyltork (Tillval): Kyltorken är designad att arbeta i tuffa klimat. Värmeväxlarens dimensioner har utformats för att klara höga arbetstemperaturer och fuktighet i den komprimerade luften. 28

Skruvkompressorer Serie PS2000 30-37 kw (Direktdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande MAX. ARB.TRYCK (bar) ansl. MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 140 3000 00 PS 2030-7,5 4 800 7,5 1 1/4 1400 x 800 x 1500 605 69 30 140 3010 00 PS 2030-10 4 300 10 1 1/4 1400 x 800 x 1500 605 69 30 140 3020 00 PS 2030-13 3 600 13 1 1/4 1400 x 800 x 1500 605 69 30 140 3700 00 PS 2037-7,5 5 800 7,5 1 1/4 1400 x 800 x 1500 625 69 37 140 3710 00 PS 2037-10 5 250 10 1 1/4 1400 x 800 x 1500 625 69 37 140 3720 00 PS 2037-13 4 500 13 1 1/4 1400 x 800 x 1500 625 69 37 TILLVAL SERIE PS 2000 510033 Värmeelement för oljebehållare 081049 Inbyggd kyltork Effekt (kw) 29

Skruvkompressorer Serie PS3100- PS6000 45-250 kw (Direktdrift) Skruvkompressorserie PS 3100 - PS 6000 är konstruerad för kontinuerlig drift med full belastning och anpassad till höga krav på tillförlitlighet, låg ljudnivå och prestanda. Ett effektivt reglersystem ger även god driftsekonomi vid intermittent drift. Högpresterande och tyst drivsystem: Skruvenheten är direktdriven av en elmotor med hjälp av ett kopplingselement. Drivsystemet garanterar en perfekt centrering av skruvenhet och elmotor, den ger en låg ljudnivå vid drift, lång uthållighet och lägre underhållskostnader. Direktdrivna kompressorer ger ökad prestanda jämfört med konventionella remdrivna kompressorer. Skruvenhet: Skruvenheten har en hög verkningsgrad och är utformad för en lång livslängd. Stålrotorerna skärs ut av maskiner med numerisk kontroll och monteras med rull- och kullager som klarar av den radiala och axiala påfrestningen. Komprimeringen utförs endast i ett steg och kompressionsvärmen elimineras av olja som skjuts in mellan de två rotorerna. Elmotor: Totalt inkapslad och med effektiva kylflänsar, skyddsklass IP55, temperaturklass F och värmekurva B. Utvald för att garantera maximal pålitlighet i de hårdaste arbetsklimat och minimala driftskostnader. Kylfläkt: Kompressorerna är utrustade med kylfläktar, designade och utformade för optimal och effektiv kylning av kompressorn. EPS 3 elektronisk kontrollpanel: är ett avancerat elektroniskt styrsystem som optimerar kompressorns reglering. Systemet är förberett att kontrollera ett nätverk med upp till sex anslutna kompressorer. EPS 3 är utrustad med en numerisk LCD display som visar driftsdata, serviceindikering och medger programmering av driftsinställningar. Kompressorn är även förberedd att fjärrstyras. Luft- / Oljekylare: Med stor area för maximal kylning och reducerad effektförlust ges kompressorn en optimal kylning. Kompressorn är även förberedd att återvinna kompressionsvärmen för t.ex. lokaluppvärmning. Karosserifilter: Kompressorn är utrustad med karosserifilter tillverkad av syntetfiber för maximalt skydd mot föroreningar i insugningsluften. Effektiv vattenseparator: Vattenseparatorn är designad att effektivt separera kondensatet från den komprimerade tryckluften. En elektromagnetisk dräneringsventil dränerar automatiskt ut kondensatet med minimal tryckluftsförlust. Effektivt luftfilter: Ett 2-stegs luftfilter ger en effektiv filtrering av insugsluften med en partikelavskiljning på 99,6% vid 2 µ. 30

Skruvkompressorer Serie PS3100- PS6000 45-250 kw (Direktdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande MAX. ARB.TRYCK (bar) ansl. MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 210 4500 00 PS 3145-7,5 7 800 7,5 2 1804 x 1100 x 1772 950 75 45 210 4510 00 PS 3145-10 6 300 10 2 1804 x 1100 x 1772 950 75 45 210 4520 00 PS 3145-13 5 400 13 2 1804 x 1100 x 1772 950 75 45 210 5500 00 PS 3155-7,5 9 800 7,5 2 1804 x 1100 x 1772 1050 75 55 210 5510 00 PS3155-10 8 200 10 2 1804 x 1100 x 1772 1050 75 55 210 5520 00 PS 3155-13 7 000 13 2 1804 x 1100 x 1772 1050 75 55 210 7500 00 PS 3175-7,5 12 600 7,5 2 1804 x 1100 x 1772 1250 75 75 210 7510 00 PS 3175-10 10 500 10 2 1804 x 1100 x 1772 1250 75 75 210 7520 00 PS 3175-13 8 800 13 2 1804 x 1100 x 1772 1250 75 75 060 7500 00 PS 4075-7,5 13 400 7,5 2 2380 x 1300 x 1780 2050 74 75 060 7510 00 PS 4075-10 11 600 10 2 2380 x 1300 x 1780 2050 74 75 060 7520 00 PS 4075-13 9 900 13 2 2380 x 1300 x 1780 2050 74 75 060 9000 00 PS 4090-7,5 15 900 7,5 2 2380 x 1300 x 1780 2200 75 90 060 9010 00 PS 4090-10 13 400 10 2 2380 x 1300 x 1780 2200 75 90 060 9020 00 PS 4090-13 11 600 13 2 2380 x 1300 x 1780 2200 75 90 071 1000 00 PS 5110-7,5 18 700 7,5 DN80 2900 x 1550 x 2150 3240 74 110 071 1010 00 PS 5110-10 16 300 10 DN80 2900 x 1550 x 2150 3240 74 110 071 3200 00 PS 5132-7,5 23 400 7,5 DN80 2900 x 1550 x 2150 3300 74 132 071 3210 00 PS 5132-10 19 900 10 DN80 2900 x 1550 x 2150 3300 74 132 071 3220 00 PS 5132-13 16 300 13 DN80 2900 x 1550 x 2150 3300 74 132 071 6000 00 PS 5160-7,5 28 400 7,5 DN80 2900 x 1550 x 2150 3500 75 160 071 6010 00 PS 5160-10 24 400 10 DN80 2900 x 1550 x 2150 3500 75 160 071 6020 00 PS 5160-13 19 900 13 DN80 2900 x 1550 x 2150 3500 75 160 082 0000 00 PS 6200-7,5 34 800 7,5 DN125 3300 x 2100 x 2155 4250 75 200 082 0010 00 PS 6200-10 28 800 10 DN125 3300 x 2100 x 2155 4250 75 200 082 0020 00 PS 6200-13 24 400 13 DN125 3300 x 2100 x 2155 4250 75 200 082 5000 00 PS 6250-7,5 40 500 7,5 DN125 3300 x 2100 x 2155 4450 76 250 082 5010 00 PS 6250-10 36 800 10 DN125 3300 x 2100 x 2155 4450 76 250 082 5002 00 PS 6250-13 28 800 13 DN125 3300 x 2100 x 2155 4450 76 250 * Värmeväxlare finns som option för samtliga modeller, kontakta oss för mer information. Effekt (kw) 31

Skruvkompressorer Frekvensstyrda 9-250 kw (Direktdrift) Våra frekvensstyrda kompressorer är konstruerade för kontinuerlig drift med varierande belastning och anpassad till höga krav på tillförlitlighet, låg ljudnivå och effektivitet. Högpresterande och tyst drivsystem: Skruvenheten är direktdriven av en elmotor med hjälp av ett kopplingselement. Drivsystemet garanterar en perfekt centrering av skruvenhet och elmotor, den ger en låg ljudnivå vid drift, lång uthållighet och lägre underhållskostnader. Direktdrivna kompressorer ger ökad prestanda jämfört med konventionella remdrivna kompressorer. Skruvenhet: Skruvenheten har en hög verkningsgrad och är utformad för en lång livslängd. Stålrotorerna skärs ut av maskiner med numerisk kontroll och monteras med rull- och kullager som klarar av den radiala och axiala påfrestningen. Komprimeringen utförs endast i ett steg och kompressionsvärmen elimineras av olja som skjuts in mellan de två rotorerna. Elmotor: Totalt inkapslad och med effektiva kylflänsar, skyddsklass IP55, temperaturklass F och värmekurva B. Utvald för att garantera maximal pålitlighet i de hårdaste arbetsklimat och minimala driftskostnader. Kylfläkt: Alla frekvensstyrda kompressorer är utrustade med kylfläkt, designad och utformad för optimal och effektiv kylning av kompressorn. EPS 4.2 & EPS 3 elektronisk kontrollpanel: är avancerade elektroniska styrsystem som optimerar kompressorns reglering. Systemen är förberett att kontrollera ett nätverk med upp till sex anslutna kompressorer. Kontrollpanelerna är utrustade med en numerisk LCD display som visar driftsdata, serviceindikering och medger programmering av driftsinställningar. Bägge kontrollpanelerna är även förberedd att fjärrstyras. Kontrollpanel EPS 4.2 är monterad på kompressormodell PS 1300, PS 1500 och PS 2000. Kontrollpanel EPS 3 är monterad på kompressormodell PS45 - PS250. Luft- / Oljekylare: Med stor area för maximal kylning och reducerad effektförlust ges kompressorn en optimal kylning. Kompressorn är även förberedd att återvinna kompressionsvärmen för t.ex. lokaluppvärmning. Karosserifilter: Kompressorn är utrustad med karosserifilter tillverkad av syntetfiber för maximalt skydd mot föroreningar i insugningsluften. Effektiv vattenseparator: Vattenseparatorn är designad att effektivt separera kondensatet från den komprimerade tryckluften. En elektromagnetisk dräneringsventil dränerar automatiskt ut kondensatet med minimal tryckluftsförlust. 32

Skruvkompressorer Frekvensstyrda 9-250 kw (Direktdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande MAX. ARB.TRYCK (bar) ansl. MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 200 0900 00 PS 1309-7,5 DV 400-1 450 7,5 1 1160 x 597 x 1034 200 64 9 200 0910 00 PS 1309-10 DV 400-1 230 10 1 1160 x 597 x 1034 200 64 9 200 0920 00 PS 1309-13 DV 400-980 13 1 1160 x 597 x 1034 200 64 9 200 1500 00 PS 1315-7,5 DV 400-2 100 7,5 1 1160 x 597 x 1034 250 64 15 200 1510 00 PS 1315-10 DV 400-1 900 10 1 1160 x 597 x 1034 250 64 15 200 1520 00 PS 1315-13 DV 300-1 500 13 1 1160 x 597 x 1034 250 64 15 180 1500 00 PS 1515-7,5 DV 500-2 400 7,5 1 1386 x 750 x 1092 365 69 15 180 1510 00 PS 1515-10 DV 500-2 100 10 1 1386 x 750 x 1092 365 69 15 180 1520 00 PS 1515-13 DV 500-1 600 13 1 1386 x 750 x 1092 365 69 15 180 2200 00 PS 1522-7,5 DV 800-3 500 7,5 1 1386 x 750 x 1092 395 69 22 180 2210 00 PS 1522-10 DV 700-3 050 10 1 1386 x 750 x 1092 395 69 22 180 2220 00 PS 1522-13 DV 600-2 600 13 1 1386 x 750 x 1092 395 69 22 160 3000 00 PS 2030-7,5 DV 1 000-4 630 7,5 1 1/4 1400 x 800 x 1500 615 69 30 160 3010 00 PS 2030-10 DV 1 000-4 150 10 1 1/4 1400 x 800 x 1500 615 69 30 160 3020 00 PS 2030-13 DV 900-3 600 13 1 1/4 1400 x 800 x 1500 615 69 30 160 3700 00 PS 2037-7,5 DV 1 300-5 600 7,5 1 1/4 1400 x 800 x 1500 635 69 37 160 3710 00 PS 2037-10 DV 1 200-5 000 10 1 1/4 1400 x 800 x 1500 635 69 37 160 3720 00 PS 2037-13 DV 1 000-4 500 13 1 1/4 1400 x 800 x 1500 635 69 37 Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande med inbyggd kyltork 200 0900 30 PS 1309-7,5 DV DF 400-1 450 7,5 3/4 1385 x 597 x 1034 260 64 9 200 0910 30 PS 1309-10 DV DF 400-1 230 10 3/4 1385 x 597 x 1034 260 64 9 200 0920 30 PS 1309-13 DV DF 400-980 13 3/4 1385 x 597 x 1034 260 64 9 Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande med luftbehållare 200 0900 10 PS 1309-7,5 DV 270 400-1 450 7,5 3/4 1581 x 597 x 1557 290 64 9 200 0910 10 PS 1309-10 DV 270 400-1 230 10 3/4 1581 x 597 x 1557 290 64 9 200 0920 70 PS 1309-13 DV 300 400-980 13 3/4 1581 x 597 x 1557 290 64 9 Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande med luftbehållare och kyltork 200 0900 40 PS 1309-7,5 DV 270 DF 400-1 450 7,5 3/4 1581 x 597 x 1557 350 64 9 200 0910 40 PS 1309-10 DV 270 DF 400-1 230 10 3/4 1581 x 597 x 1557 350 64 9 200 0920 80 PS 1309-13 DV 300 DF 400-980 13 3/4 1581 x 597 x 1557 350 64 9 TILLVAL 081050 Inbyggd kyltork passande serie PS 1500 081049 Inbyggd kyltork passande serie PS 2000 Effekt (kw) 33

Skruvkompressorer Frekvensstyrda 9-250 kw (Direktdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande MAX. ARB.TRYCK (bar) ansl. MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 220 4500 00 PS 45-8 DV 1 800-7 400 7,5 2 1804 x 1100 x 1772 1000 73 45 220 4510 00 PS 45-10 DV 1 900-6 200 10 2 1804 x 1100 x 1772 1000 73 45 220 4520 00 PS 45-13 DV 1 400-5 500 13 2 1804 x 1100 x 1772 1000 73 45 220 5500 00 PS 55-8 DV 1 800-9 100 7,5 2 1804 x 1100 x 1772 1100 73 55 220 5510 00 PS 55-10 DV 2 100-8 200 10 2 1804 x 1100 x 1772 1100 73 55 220 5520 00 PS 55-13 DV 1 900-6 200 13 2 1804 x 1100 x 1772 1100 73 55 220 7500 00 PS 75-8 DV 2 400-12 100 7,5 2 1804 x 1100 x 1772 1300 73 75 220 7510 00 PS 75-10 DV 2 900-10 600 10 2 1804 x 1100 x 1772 1300 73 75 220 7520 00 PS 75-13 DV 2 100-8 900 13 2 1804 x 1100 x 1772 1300 73 75 090 9000 00 PS 90-7,5 DV 2 100-15 200 7,5 2 2380 x 1300 x 1780 1940 74 90 090 9010 00 PS 90-10 DV 2 100-13 400 10 2 2380 x 1300 x 1780 1940 74 90 090 9020 00 PS 90-13 DV 2 100-10 600 13 2 2380 x 1300 x 1780 1940 74 90 091 1000 00 PS 110-8 DV 3 400-18 500 7,5 DN80 2900 x 1550 x 2150 2860 75 110 091 1010 00 PS 110-10 DV 4 500-15 900 10 DN80 2900 x 1550 x 2150 2860 75 110 091 1020 00 PS 110-13 DV 4 500-13 500 13 DN80 2900 x 1550 x 2150 2860 75 110 091 3200 00 PS 132-8 DV 3 400-22 200 7,5 DN80 2900 x 1550 x 2150 2910 75 132 091 3210 00 PS 132-10 DV 5 400-19 000 10 DN80 2900 x 1550 x 2150 2910 75 132 091 3220 00 PS 132-13 DV 4 500-16 100 13 DN80 2900 x 1550 x 2150 2910 75 132 091 6000 00 PS 150-8 DV 3 400-25 600 7,5 DN80 2900 x 1550 x 2150 3150 75 150 091 6010 00 PS 150-10 DV 5 800-22 900 10 DN80 2900 x 1550 x 2150 3150 75 150 091 6020 00 PS 150-13 DV 6 500-19 400 13 DN80 2900 x 1550 x 2150 3150 75 150 091 8000 00 PS 180-8 DV 7 200-28 300 7,5 DN80 2900 x 1550 x 2150 3350 90 180 091 8010 00 PS 180-10 DV 7 600-24 500 10 DN80 2900 x 1550 x 2150 3350 90 180 191 8020 00 PS 180-13 DV 7 200-21 300 13 DN80 2900 x 1550 x 2150 3350 90 180 092 0000 00 PS 200-8 DV 8 300-33 500 7,5 DN125 2900 x 1550 x 2150 4350 76 200 092 0010 00 PS 200-10 DV 9 500-28 500 10 DN125 2900 x 1550 x 2150 4350 76 200 092 0020 00 PS 200-13 DV 7 400-24 600 13 DN125 2900 x 1550 x 2150 4350 76 200 092 5000 00 PS 250-8 DV 10 100-42 100 7,5 DN125 2900 x 1550 x 2150 4550 76 250 092 5010 00 PS 250-10 DV 10 600-35 700 10 DN125 2900 x 1550 x 2150 4550 76 250 092 5020 00 PS 250-13 DV 8 600-30 600 13 DN125 2900 x 1550 x 2150 4550 76 250 Effekt (kw) 34

Noteringar 35

Skruvkompressorer Permanentmagnet 9-90 kw (Direktdrift) Permanentmagnet kompressor är en oljeinsprutad direktdriven skruvkompressor med alla typiska komponenter förutom elmotorn som är ersatt med en permanentmagnetmotor och är frekvensstyrd. Power System är den första kompressortillverkaren i världen som kan leverera denna typ av kompressor. Permanentmagnetkompressorn är mycket energieffektiv och är upp till 15% energieffektivare än en traditionell frekvensstyrd skruvkompressor. Kylfläkt: Alla kompressorer är utrustade med en kylfläkt, designad och utformad för en optimal och effektiv kylning av kompressorn. Elektronisk kontrollpanel: ett avancerat styrsystem som optimerar kompressorns reglering. Systemet är förberett att kontrollera ett nätverk med upp till sex anslutna kompressorer. Kontrollpanelen är utrustad med en numerisk LCD display som visar driftsdata, serviceindikering och medger programmering av driftsinställningar. Kontrollpanelen är även förberedd att fjärrstyras. Luft- / Oljekylare: Med stor area för maximal kylning och reducerad effektförlust ges kompressorn en optimal kylning. Kompressorn är även förberedd att återvinna kompressionsvärmen för t.ex. lokaluppvärmning. Högpresterande och tyst drivsystem: Skruvenheten är direktdriven av en elmotor med hjälp av ett kopplingselement. Drivsystemet garanterar en perfekt centrering av skruvenhet och elmotor, den ger en låg ljudnivå vid drift, lång uthållighet och lägre underhållskostnader. Direktdrivna kompressorer ger ökad prestanda jämfört med konventionella remdrivna kompressorer. Karosserifilter: Kompressorn är utrustad med karosserifilter tillverkad av syntetfiber för maximalt skydd mot föroreningar i insugningsluften. Effektiv vattenseparator: Vattenseparatorn är designad att effektivt separera kondensatet från den komprimerade tryckluften. En elektromagnetisk dräneringsventil dränerar automatiskt ut kondensatet med minimal tryckluftsförlust. Skruvenhet: Skruvenheten har en hög verkningsgrad och är utformad för en lång livslängd. Stålrotorerna skärs ut av maskiner med numerisk kontroll och monteras med rull- och kullager som klarar av den radiala och axiala påfrestningen. Komprimeringen utförs endast i ett steg och kompressionsvärmen elimineras av olja som skjuts in mellan de två rotorerna. 36

Skruvkompressorer Permanentmagnet 9-90 kw (Direktdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande MAX. ARB.TRYCK (bar) ansl. MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 230 0900 00 PS1309-7,5 PM 400-1 570 7,5 1 1160 x 597 x 1034 180 64 9 230 0910 00 PS1309-10 PM 400-1 330 10 1 1160 x 597 x 1034 180 64 9 230 1500 00 PS1315-7,5 PM 500-2 600 7,5 1 1160 x 597 x 1034 190 65 15 230 1510 00 PS1315-10 PM 500-2 300 10 1 1160 x 597 x 1034 190 65 15 230 1800 00 PS1518-7,5 PM 500-3 200 7,5 1 1386 x 750 x 1092 340 69 18,5 230 1810 00 PS1518-10 PM 500-2 800 10 1 1386 x 750 x 1092 340 69 18,5 230 2200 00 PS1522-7,5 PM 600-3 800 7,5 1 1386 x 750 x 1092 360 69 22 230 2210 00 PS1522-10 PM 600-3 310 10 1 1386 x 750 x 1092 360 69 22 230 3000 00 PS2030-7,5 PM 800-4 900 7,5 1 1/4 1400 x 800 x 1500 550 69 30 230 3010 00 PS2030-10 PM 800-4 400 10 1 1/4 1400 x 800 x 1500 550 69 30 230 3700 00 PS2037-7,5 PM 800-6 000 7,5 1 1/4 1400 x 800 x 1500 570 69 37 230 3710 00 PS2037-10 PM 800-5 360 10 1 1/4 1400 x 800 x 1500 570 69 37 230 4500 00 PS45-7,5 PM 1 200-7 800 7,5 2 1804 x 1100 x 1772 900 73 45 230 4510 00 PS45-10 PM 1 200-6 500 10 2 1804 x 1100 x 1772 900 73 45 230 5500 00 PS55-8 PM 1 500-9 700 7,5 2 1804 x 1100 x 1772 1000 73 55 230 5510 00 PS55-10 PM 1 500-8 750 10 2 1804 x 1100 x 1772 1000 73 55 230 7500 00 PS75-8 PM 1 500-12 900 7,5 2 1804 x 1100 x 1772 1200 73 75 230 7510 00 PS75-10 PM 1 500-11 300 10 2 1804 x 1100 x 1772 1200 73 75 230 9000 00 PS90-8 PM 1 800-16 100 7,5 2 2380 x 1300 x 1780 1700 74 90 230 9010 00 PS90-10 PM 1 800-14 200 10 2 2380 x 1300 x 1780 1700 74 90 Effekt (kw) 37

Skruvkompressorer Oljefria 90-200 kw (Direktdrift) Våra oljefria skruvkompressorer är konstruerade för kontinuerlig drift med varierande belastning och anpassad till höga krav på tillförlitlighet, låg ljudnivå och effektivitet. Högpresterande och tyst drivsystem: Skruvenheten är direktdriven av en elmotor med hjälp av ett kopplingselement. Drivsystemet garanterar en perfekt centrering av skruvenhet och elmotor, den ger en låg ljudnivå vid drift, lång uthållighet och lägre underhållskostnader. Direktdrivna kompressorer ger ökad prestanda jämfört med konventionella remdrivna kompressorer. Karosserifilter: Kompressorn är utrustad med karosserifilter tillverkad av syntetfiber för maximalt skydd mot föroreningar i insugningsluften. Effektiv vattenseparator: Vattenseparatorn är designad att effektivt separera kondensatet från den komprimerade tryckluften. En elektromagnetisk dräneringsventil dränerar automatiskt ut kondensatet med minimal tryckluftsförlust. Alla våra oljefria skruvkompressorer kan även levereras med frekvensstyrning! Skruvenhet: Skruvenheten består av två steg och har en hög verkningsgrad och är utformad för en lång livslängd. Stålrotorerna är speciellt ytbehandlade för att undvika problem mot slitage och korrision. Elmotor: Totalt inkapslad och med effektiva kylflänsar, skyddsklass IP55, temperaturklass F och värmekurva B. Utvald för att garantera maximal pålitlighet i de hårdaste arbetsklimat och minimala driftskostnader. EPS 3 elektronisk kontrollpanel: är ett avancerat elektroniskt styrsystem som optimerar kompressorns reglering. Systemet är förberett att kontrollera ett nätverk med upp till sex anslutna kompressorer. Kontrollpanelen är utrustad med en numerisk LCD display som visar driftsdata, serviceindikering och medger programmering av driftsinställningar. Kontrollpanelen är även förberedd att fjärrstyras. 38

Skruvkompressorer Oljefria 90-200 kw (Direktdrift) ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN MAX. ARB.TRYCK (bar) Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande, LUFTKYLDA ansl. MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) Ljudnivå db(a) 260 7570 00 PS75AS-7 13 200 7 2 2900 x 1550 x 2150 2050 74 75 260 7580 00 PS75AS-8,5 12 200 8,5 2 2900 x 1550 x 2150 2050 74 75 260 7510 00 PS75AS-10 10 400 10 2 2900 x 1550 x 2150 2050 74 75 260 9070 00 PS90AS-7 15 900 7 2 2900 x 1550 x 2150 2200 75 90 260 9080 00 PS90AS-8,5 14 700 8,5 2 2900 x 1550 x 2150 2200 75 90 260 9010 00 PS90AS-10 12 500 10 2 2900 x 1550 x 2150 2200 75 90 261 1070 00 PS110AS-7 19 400 7 DN80 3300 x 2100 x 2155 3240 76 110 261 1080 00 PS110AS-8,5 18 000 8,5 DN80 3300 x 2100 x 2155 3240 76 110 261 1010 00 PS110AS-10 15 300 10 DN80 3300 x 2100 x 2155 3240 76 110 261 3270 00 PS132AS-7 22 800 7 DN80 3300 x 2100 x 2155 3300 76 132 261 3280 00 PS132AS-8,5 21 400 8,5 DN80 3300 x 2100 x 2155 3300 76 132 261 3210 00 PS132AS-10 18 800 10 DN80 3300 x 2100 x 2155 3300 76 132 261 6070 00 PS160AS-7 28 500 7 DN80 3300 x 2100 x 2155 3500 78 160 261 6080 00 PS160AS-8,5 26 700 8,5 DN80 3300 x 2100 x 2155 3500 78 160 261 6010 00 PS160AS-10 23 500 10 DN80 3300 x 2100 x 2155 3500 78 160 262 0070 00 PS200AS-7 36 300 7 DN125 3300 x 2100 x 2155 4200 80 200 262 0080 00 PS200AS-8,5 33 100 8,5 DN125 3300 x 2100 x 2155 4200 80 200 262 0010 00 PS200AS-10 30 000 10 DN125 3300 x 2100 x 2155 4200 80 200 Skruvkompressor i ljuddämpat packutförande, VATTENKYLDA 260 7570 W0 PS75WS-7 13 200 7 2 2900 x 1550 x 2150 2050 74 75 260 7580 W0 PS75WS-8,5 12 200 8,5 2 2900 x 1550 x 2150 2050 74 75 260 7510 W0 PS75WS-10 10 400 10 2 2900 x 1550 x 2150 2050 74 75 260 9070 W0 PS90WS-7 15 900 7 2 2900 x 1550 x 2150 2200 75 90 260 9080 W0 PS90WS-8,5 14 700 8,5 2 2900 x 1550 x 2150 2200 75 90 260 9010 W0 PS90WS-10 12 500 10 2 2900 x 1550 x 2150 2200 75 90 261 1070 W0 PS110WS-7 19 400 7 DN80 3300 x 2100 x 2155 3240 76 110 261 1080 W0 PS110WS-8,5 18 000 8,5 DN80 3300 x 2100 x 2155 3240 76 110 261 1010 W0 PS110WS-10 15 300 10 DN80 3300 x 2100 x 2155 3240 76 110 261 3270 W0 PS132WS-7 22 800 7 DN80 3300 x 2100 x 2155 3300 76 132 261 3280 W0 PS132WS-8,5 21 400 8,5 DN80 3300 x 2100 x 2155 3300 76 132 261 3210 W0 PS132WS-10 18 800 10 DN80 3300 x 2100 x 2155 3300 76 132 261 6070 W0 PS160WS-7 28 500 7 DN80 3300 x 2100 x 2155 3500 78 160 261 6080 W0 PS160WS-8,5 26 700 8,5 DN80 3300 x 2100 x 2155 3500 78 160 261 6010 W0 PS160WS-10 23 500 10 DN80 3300 x 2100 x 2155 3500 78 160 262 0070 W0 PS200WS-7 36 300 7 DN125 3300 x 2100 x 2155 4200 80 200 262 0080 W0 PS200WS-8,5 33 100 8,5 DN125 3300 x 2100 x 2155 4200 80 200 262 0010 W0 PS200WS-10 30 000 10 DN125 3300 x 2100 x 2155 4200 80 200 Effekt (kw) 39

Transportabla kompressorer Diesel & Bensin 11,7-186 kw Serie VRK Serie MDVN Serie MDVS Rotair transportabla kompressorer är oljeinsprutade skruvkompressorer konstruerade för kontinuerlig drift med full belastning. Med över 40 års erfarenhet inom konstruktion och produktion av transportabla kompressorer kan Rotair leverera kompressorer för de flesta behov. Rotairs kompressorer är kompakt konstruerade och har en av marknadens lägsta ljudnivåer. Förbränningsmotorerna är endast vätskekylda för att garantera en hög tillförlitlighet och låg ljudnivå. 40

Transportabla kompressorer Diesel & Bensin 11,7-186 kw ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN BENSINkompressorER, serie vrk MAX. ARBETSTRYCK (bar) MÅTT Exkl. drag (LxBxH) VIKT (KG) Effekt 107-863-F VRK 120 AE - 6 1 200 6 1050 x 780 x 950 220 11,7 B & S 107-8633-F VRK 120 AE - 11 850 11 1050 x 780 x 950 220 11,7 B & S 107-8635-F VRK 120 AE - 13 750 13 1050 x 780 x 950 220 11,7 B & S (kw) Motor 107-861-F VRK 160 AE - 6 1 600 6 1050 x 780 x 950 222 14,7 Honda 107-8613-F VRK 160 AE - 11 1 100 11 1050 x 780 x 950 222 14,7 Honda 107-8615-F VRK 160 AE - 13 950 13 1050 x 780 x 950 222 14,7 Honda 107-857-F VRK 200 AE - 6 1 900 6 1050 x 780 x 950 225 17,7 Honda 107-8573-F VRK 200 AE - 11 1 250 11 1050 x 780 x 950 225 17,7 Honda 107-8575-F VRK 200 AE - 13 1 100 13 1050 x 780 x 950 225 17,7 Honda TILLVAL, SERIE VRK 2070932 Blästringsutförande med en extra luftkylare och automatisk dränering 2070933 Timräknare dieselkompressorer, serie mdvn 107-0935-f MDVN 21 AK 2 100 7 1422 x 1350 x 1215 558 18,5 Kubota 107-093-f1 MDVN 21 AP 2 100 7 1422 x 1350 x 1215 558 19,7 Perkins 107-095-f MDVN 25 AK 2 500 7 2140 x 1100 x 1120 558 18,5 Kubota 107-094-f MDVN 25 AP 2 500 7 2140 x 1100 x 1120 558 19,7 Perkins 107-168-f MDVN 30 AP 3 000 7 1693 x 1340 x 1300 698 25,1 Perkins 107-218-f MDVN 36 AP 3 600 7 1693 x 1340 x 1300 698 25,1 Perkins 107-255-f0 MDVN 45 AP 4 500 7 1900 x 1340 x 1300 848 38 Perkins 107-265-f0 MDVN 52 AP 5 200 7 1900 x 1340 x 1300 848 38 Perkins 107-3131-f MDVN 71 AP 7 100 7 2150 x 1550 x 1400 1200 47 Perkins 107-349-f MDVN 80 AD 8 000 8 2720 x 1440 x 1520 1288 62 Deutz 107-3499-f05 MDVN 85 AD 8 500 7 2720 x 1440 x 1520 1288 62 Deutz TILLVAL, SERIE MDVN 2070934 Bromssystem & vagnbelysning: MDVN 21-25-30-36 2070935 Bromssystem & vagnbelysning: MDVN 45-52-71-80-85 2070936 Dubbla luftfilter: MDVN 21-25-30-36 2070937 Dubbla luftfilter: MDVN 45-52 2070938 Dubbla luftfilter: MDVN 80-85 2070939 Bränslenivåindikering med varningslampa 2070940 Vagnsbelysning för obromsade modeller 2070941 Blästringsutförande: MDVN 30-36 2070942 Blästringsutförande: MDVN 45-52-71-80-85 2070943 Slangvinda med 20 meter slang 19x30 2070944 Verktygsväska 2070945 Bygelkoppling 41

Transportabla kompressorer Diesel & Bensin 11,7-186 kw ART.nr modell fri avgiven luftmängd LIT/MIN dieselkompressorer, serie mdvs MAX. ARBETSTRYCK (bar) MÅTT Exkl. drag (LxBxH) VIKT (KG) Effekt (kw) Motor 107-412-f MDVS 120 P 12 000 7 3458 x 1980 x 2137 1820 96,5 Perkins 107-420-f MDVS 105 P 10 500 10 3458 x 1980 x 2137 1820 96,5 Perkins 107-408-s MDVS 95 P 10 000 12 3458 x 1980 x 2137 1820 96,5 Perkins 107-42310-F MDVS 185 P8 18 500 8 4242 x 1960 x 2569 2600 129,5 Perkins 107-42305-F MDVS 165 P10 16 500 10 4242 x 1960 x 2569 2600 129,5 Perkins 107-42300-F MDVS 150 P12 15 000 12 4242 x 1960 x 2569 2600 129,5 Perkins 107-424-F MDVS 255 P8 25 300 8 4733 x 1960 x 2294 3700 186 Perkins 107-42320-F MDVS 255 P10 22 700 10 4733 x 1960 x 2294 3700 186 Perkins 107-42315-F MDVS 255 P12 20 500 12 4733 x 1960 x 2294 3700 186 Perkins tillval, serie mdvs 2070946 Vagnsbelysning 2070947 Bromssystem: MDVS 95-105-120 2070948 Bromssystem: MDVS 150-165-185 2070949 Blästringsutförande: MDVS 95-105-120 2070950 Blästringsutförande: MDVS 150-165-185 2070951 Blästringsutförande: MDVS 200-230-255 2070943 Slangvinda med 20 meter slang 19x30 2070945 Bygelkoppling 2070952 Filtervakt 42

Noteringar 43

Kyltorkar 400-110 000 lit/min. Serie PS ED Serie PS TE Serie PS ED HP/SS Serie PS ED är vår traditionella kyltork och lämpar sig för de flesta applikationer. Kyltorkarna är tillverkade av de bästa komponenter kombinerat med miljövänligare kylmedie och återvunnet material vilket har gjort Power Systems kyltorkstillverkning till en av de ledande aktörerna i världen. Serie PS ED är utrustade med värmeväxlare med stor genomloppsarea vilket innebär lågt tryckfall och därmed låg energiförbrukning. Alla våra kyltorkar är utrustade med en avancerad kontrollpanel som visar bl.a. larm för hög- och låg temperatur. Samtliga modeller levereras med automatisk dräneringsventil som avlägsnar kondensvattnet från kyltorken. Dräneringsventilens öppningsintervall och tid kan även justeras via kyltorkens kontrollpanel efter användarens önskemål. Alla modeller levereras komplett anslutningsklara med daggpunktsindikator, manöverbrytare och driftsindikering. Serie PS ED HP/SS Serie PS ED HP/SS är anpassade för arbetstryck upp till 40 bar och är lämplig att installeras med högtrycksanläggningar. Samtliga modeller levereras med automatisk dräneringsventil som avlägsnar kondensvattnet från kyltorken. Dräneringsventilens öppningsintervall och tid kan även justeras via kyltorkens kontrollpanel efter användarens önskemål. Alla modeller levereras komplett anslutningsklara med daggpunktsindikator, manöverbrytare och driftsindikering. Serie PS TE Många kolvkompressorer avger väldigt höga temperaturer i den komprimerade luften och kan orsaka problem vid torkning av tryckluften med traditionella kyltorkar. Serie PS TE är anpassade för arbetstemperaturer upp till +90 C och är lämplig att installeras med kolvkompressoranläggningar. Samtliga modeller levereras med automatisk dräneringsventil som avlägsnar kondensvattnet från kyltorken. Dräneringsventilens öppningsintervall och tid kan även justeras via kyltorkens kontrollpanel efter användarens önskemål. Alla modeller levereras komplett anslutningsklara med daggpunktsindikator, manöverbrytare och driftsindikering. 44

Kyltorkar 400-110 000 lit/min. ART.nr modell kapacitet LIT/MIN Kyltorkar, serie ps ed MAX. ARBETSTRYCK (bar) Daggpunkt max. LUFTTEMP. MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) ansl. ELANSL. 081034 PS ED 24 400 16 +3 C +55 C 460 x 390 x 410 29 3/8 230/1/50 081035 PS ED 54 900 16 +3 C +55 C 600 x 440 x 550 35 1/2 230/1/50 081036 PS ED 72 1 200 16 +3 C +55 C 600 x 440 x 550 38 1/2 230/1/50 081037 PS ED 108 1 800 16 +3 C +55 C 600 x 440 x 550 41 3/4 230/1/50 081038 PS ED 144 2 400 16 +3 C +55 C 600 x 440 x 550 47 3/4 230/1/50 081056 PS ED 180 3 000 16 +3 C +55 C 600 x 440 x 550 47 3/4 230/1/50 081057 PS ED 270 4 500 16 +3 C +55 C 832 x 480 x 969 85 1 1/2 230/1/50 081058 PS ED 360 6 000 16 +3 C +55 C 832 x 480 x 969 87 1 1/2 230/1/50 081059 PS ED 480 8 000 16 +3 C +55 C 832 x 480 x 969 110 1 1/2 230/1/50 081060 PS ED 660 11 000 12 +3 C +55 C 720 x 779 x 1425 120 2 230/1/50 081061 PS ED 780 13 000 12 +3 C +55 C 720 x 779 x 1425 130 2 400/3/50 081062 PS ED 1000 16 667 12 +3 C +55 C 720 x 779 x 1425 150 2 400/3/50 081063 PS ED 1320 21 667 12 +3 C +55 C 1388 x 784 x 1585 260 3 400/3/50 081064 PS ED 1700 28 333 12 +3 C +55 C 1388 x 784 x 1585 270 3 400/3/50 081065 PS ED 2200 36 667 12 +3 C +55 C 1388 x 784 x 1585 300 3 400/3/50 081066 PS ED 2700 45 000 12 +3 C +55 C 1388 x 784 x 1585 330 DN 100 400/3/50 081067 PS ED 3600 60 000 12 +3 C +55 C 1500 x 1510 x 1570 420 DN 125 400/3/50 081068 PS ED 4200 70 000 12 +3 C +55 C 1500 x 1510 x 1570 520 DN 125 400/3/50 081069 PS ED 5300 88 333 12 +3 C +55 C 1500 x 1510 x 1570 620 DN 150 400/3/50 081070 PS ED 6000 100 000 12 +3 C +55 C 1500 x 1510 x 1570 720 DN 150 400/3/50 081071 PS ED 6600 110 000 12 +3 C +55 C 1500 x 1510 x 1570 750 DN 150 400/3/50 Kyltorkar, serie ps TE 081072 PS TE 35 583 16 +3 C +90 C 500 x 386 x 651 38 1/2 230/1/50 081073 PS TE 50 833 16 +3 C +90 C 500 x 386 x 651 39 1/2 230/1/50 081074 PS TE 70 1 167 16 +3 C +90 C 500 x 386 x 651 39 1/2 230/1/50 081075 PS TE 102 1 700 16 +3 C +90 C 567 x 420 x 771 57 3/4 230/1/50 081076 PS TE 140 2 333 16 +3 C +90 C 567 x 420 x 771 62 3/4 230/1/50 081077 PS TE 170 2 833 16 +3 C +90 C 567 x 420 x 771 67 3/4 230/1/50 45

Kyltorkar 900-11 000 lit/min. ART.nr modell kapacitet LIT/MIN Kyltorkar, serie psed HP/SS MAX. ARBETSTRYCK (bar) Daggpunkt max. LUFTTEMP. MÅTT LxBxH (mm) VIKT (KG) ansl. elansl. 081078 PSED 54 HP/SS 900 40 +3 C +55 C 515 x 420 x 565 26 1/2 230/1/50 081079 PSED 72 HP/SS 1 200 40 +3 C +55 C 515 x 420 x 565 26 1/2 230/1/50 081080 PSED 108 HP/SS 1 800 40 +3 C +55 C 515 x 420 x 565 33 1/2 230/1/50 081081 PSED 144 HP/SS 2 400 40 +3 C +55 C 515 x 420 x 565 34 1/2 230/1/50 081082 PSED 180 HP/SS 3 000 40 +3 C +55 C 515 x 420 x 565 43 1/2 230/1/50 081083 PSED 270 HP/SS 4 500 40 +3 C +55 C 680 x 500 x 980 85 1 230/1/50 081084 PSED 360 HP/SS 6 000 40 +3 C +55 C 680 x 500 x 980 87 1 230/1/50 081085 PSED 480 HP/SS 8 000 40 +3 C +55 C 680 x 500 x 980 110 1 230/1/50 081086 PSED 660 HP/SS 11 000 40 +3 C +55 C 680 x 500 x 980 120 1 230/1/50 46

Noteringar 47

AD-torkar 130-101 500 lit/min. K-MT Adsorptionstork K-MT & KE-MT är en serie kallregenererande adsorptionstorkar för torkning av tryckluftsflöden upp till 101 500 lit/min. För regenerering åtgår ca. 14,3 % av den torkade tryckluften. Torkarna torkar tryckluften till en daggpunkt i området -25 till -40 C och alla adsorptionstorkar levereras med för- och efterfilter (gäller ej flänsanslutna modeller) för effektiv rening av inkommande och utgående tryckluft. Zanders styrsystem Multitronic förbrukar ca. 6 % mindre energi än ett konventionellt styrsystem och har en funktionsdisplay med manöverbrytare. Samtliga modeller kan levereras med daggpunktsstyrning ZHM100 vilket ger en ansenlig energibesparing vid applikationer där tryckluftsbehovet varierar. KE-MT MULTITRONIC 48

AD-torkar 130-101 500 lit/min. ART.nr modell kapacitet LIT/MIN Adsorptionstorkar serie k-mt MAX. ARBETSTRYCK (bar) Daggpunkt MÅTT BxHxL (mm) VIKT (KG) ansl. EL- ANSLUTNING 18120 KM-T 1 130 16-25/-40 C 210 x 390 x 312 9 1/4 230V/1-fas 18121 KM-T 2 250 16-25/-40 C 210 x 565 x 312 13 1/4 230V/1-fas 18122 KM-T 3 415 16-25/-40 C 210 x 815 x 312 17 1/4 230V/1-fas 18123 KM-T 4 580 16-25/-40 C 210 x 1065 x 312 24 1/4 230V/1-fas 18124 KM-T 6 930 16-25/-40 C 300 x 1185 x 436 52 3/8 230V/1-fas 18125 KM-T 7 1 200 16-25/-40 C 300 x 1410 x 436 65 3/8 230V/1-fas 18126 KM-T 8 1 430 16-25/-40 C 300 x 1610 x 436 77 1/2 230V/1-fas Adsorptionstorkar serie ke-mt 18129 KE-MT 10 1 750 16-25/-40 C 650 x 1410 x 460 125 1 230V/1-fas 18130 KE-MT 15 2 400 16-25/-40 C 650 x 1655 x 475 145 1 230V/1-fas 18131 KE-MT 20 3 300 16-25/-40 C 650 x 1680 x 485 180 1 230V/1-fas 18132 KE-MT 25 4 250 16-25/-40 C 690 x 1740 x 505 215 1 230V/1-fas 18133 KE-MT 35 5 800 16-25/-40 C 825 x 1790 x 570 250 1 1/2 230V/1-fas 18134 KE-MT 45 7 000 16-25/-40 C 825 x 1815 x 570 285 1 1/2 230V/1-fas 18135 KE-MT 60 10 300 16-25/-40 C 825 x 1845 x 595 375 1 1/2 230V/1-fas 18136 KE-MT 75 12 500 16-25/-40 C 1010 x 1980 x 640 435 2 230V/1-fas 18137 KE-MT 95 15 600 16-25/-40 C 1010 x 2000 x 630 550 2 230V/1-fas 18138 KE-MT 120 20 000 10-25/-40 C 1060 x 2080 x 840 640 DN 50 230V/1-fas 18139 KE-MT 150 25 800 10-25/-40 C 1270 x 2120 x 900 770 DN 65 230V/1-fas 18140 KE-MT 200 33 000 10-25/-40 C 1350 x 2160 x 990 955 DN 65 230V/1-fas 18141 KE-MT 250 41 500 10-25/-40 C 1530 x 2210 x 1040 1075 DN 80 230V/1-fas 18142 KE-MT 300 50 000 10-25/-40 C 1600 x 2255 x 1100 1500 DN 80 230V/1-fas 18143 KE-MT 380 63 000 10-25/-40 C 1875 x 2385 x 1200 1990 DN 100 230V/1-fas 18144 KE-MT 500 80 500 10-25/-40 C 1925 x 2660 x 1250 2410 DN 100 230V/1-fas 18145 KE-MT 600 101 500 10-25/-40 C 2160 x 2820 x 1565 2850 DN 125 230V/1-fas 49

Mikrofilter 600-523 320 lit/min. Zander filterhus serie GL Zander filterhus är av mycket hög kvalitet ZANDER filterelement Ny unik design mimimerar differenstrycket över filtret vilket innebär energibesparingar. ZANDER FILTERHUS serie F För stora luftflöden och med flänsanslutningar från DN80 upp till DN 300 Zander har tagit fram en ny serie tryckluftsfilter av mycket hög kvalitet som passar till de flesta applikationer. Serie GL är filterhus med gängade anslutningar med kapacitet från 600 lit/min upp till 37 200 lit/min. och serie F är flänsanslutna filterhus för kapacitetsbehov från 30 833 lit/min upp till 616 666 lit/min. I endast en kubikmeter luft finns miljoner partiklar som kan vara skadliga för maskiner och utrustning. Dessa partiklar består till största del av damm, bakterier, virus, rök, ånga, kolväteämnen, vatten, olja och andra partiklar från människor och industri. När den här luften sugs in i din kompressor och komprimeras till exempelvis 8 bars arbetstryck ökas halten skadliga partiklar åtta gånger. Ungefär 80% av dessa partiklar är så små att de med lätthet kan passera genom din kompressors insugsfilter och vidare till tryckluftssystemet och skada pneumatiska verktyg eller försämra din slutprodukt. Därför är det ekonomiskt fördelaktigt att integrera tryckluftsbehandling i ditt tryckluftssystem för att förhindra onödiga kostnader. Grovfilter, filtreringsgrad V Partikelavskiljning ner till 3 mikron Oljeavskiljningsfilter, filtreringsgrad XL/XP Partikelavskiljning ner till 0,01 mikron Oljeavskiljning ner till 0,01 mg/m³ vid +20 C Förfilter, filtreringsgrad ZL/ZP Partikelavskiljning ner till 1 mikron Oljeavskiljning ner till 0,6 mg/m³ vid +20 C Aktivt kolfilter, filtreringsgrad A Oljeavskiljning ner till 0,003 mg/m³ vid +20 C Skall föregås av ett oljeavskiljningsfilter serie XL. GROVfilter Ytfilter för filtrering av grövre partiklar OLJEAVSKILJNINGSfilter Avskiljer olja och partiklar Kolfilter Avskiljer oljeånga och gaser 50

Mikrofilter Serie GL 600-37 200 lit/min. Mikrofilter Serie F 30 833-616 666 lit/min. Alla filterhus levereras komplett med filterelement och automatisk dräneringsventil. ARTIKELNUMMER modell KAPACITET LIT/MIN MIKROFILTER SERIE GL, *FILTERINGSGRAD V, ZL, XL, A MÅTT (BxH) MAX. ARBETSTRYCK ANSLUTNING FILTERELEMENT Antal & typ 718083_* GL2_* 600 67 x 182 16 bar 1/4 1 x CP1008_* 718000_* GL3_* 917 89 x 244 16 bar 3/8 1 x CP2010_* 718001_* GL5_* 1 200 89 x 244 16 bar 1/2 1 x CP2010_* 718002_* GL7_* 1 800 89 x 244 16 bar 3/4 1 x CP2020_* 718003_* GL9_* 3 600 130 x 281 16 bar 1 1 x CP3025_* 718004_* GL11_* 6 600 130 x 373 16 bar 1 1/2 1 x CP3040_* 718005_* GL12_* 9 600 164 x 445 16 bar 1 1/2 1 x CP4040_* 718006_* GL13_* 13 200 164 x 537 16 bar 2 1 x CP4050_* 718007_* GL14_* 19 800 164 x 537 16 bar 2 1/2 1 x CP4065_* 718008_* GL17_* 25 800 192 x 659 16 bar 2 1/2 1 x CP5065_* 718009_* GL19_* 37 200 192 x 849 16 bar 3 1 x CP5080_* TILLBEHÖR, SERIE GL 18069 Differenstrycksmanometer ZD90GL passande Fitlerhus GL3 upp till GL19 718004 Monteringssats för 2 st. filterhus GL2 (kombinationsfilter) 718005 Monteringssats för 2 st. filterhus GL3-GL7 (kombinationsfilter) 718006 Monteringssats för 2 st. filterhus GL9-GL11 (kombinationsfilter) 718007 Monteringssats för 2 st. filterhus GL12-GL14 (kombinationsfilter) 718008 Monteringssats för 2 st. filterhus GL17-GL19 (kombinationsfilter) 707001 Automatisk dräneringsventil ZK-15 MIKROFILTER SERIE F, *FILTERINGSGRAD V, ZP, XP, A 719083_* F17_* 30 833 380 x 1 280 16 bar DN 80 1 x 3075_* 719000_* F19_* 48 666 440 x 1 320 16 bar DN 80 1 x 5075_* 719001_* F20_* 61 666 500 x 1 440 16 bar DN 100 2 x 3075_* 719002_* F30_* 92 500 500 x 1 440 16 bar DN 100 3 x 3075_* 719003_* F40_* 123 333 640 x 1 590 16 bar DN 150 4 x 3075_* 719004_* F60_* 185 000 790 x 1 650 16 bar DN 150 6 x 3075_* 719005_* F80_* 246 666 790 x 1 730 16 bar DN 200 8 x 3075_* 719006_* F100_* 308 333 840 x 1 780 16 bar DN 200 10 x 3075_* 719007_* F120_* 370 000 940 x 1 940 16 bar DN 250 12 x3075_* 719008_* F160_* 493 333 940 x 1 940 16 bar DN 250 16 x 3075_* 719009_* F200_* 616 666 940 x 1 970 16 bar DN 300 20 x 3075_* 51

Luftbehållare Luftbehållare Luftbehållaren lagrar tryckluft och med denna buffert mellan kompressor och tryckluftssystem kan momentana tryckluftsuttag som är större än kompressorns kapacitet göras. En stor luftbehållare påverkar kompressorns startfrekvens och därmed hela anläggningens driftsekonomi positivt. Certifikat Alla luftbehållare tillverkas enligt EU normerna 87/404/CE & 97/23/CE och levereras med tillhörande dokumentation. Ytbehandling Våra luftbehållare kan levereras in- och utvändigt varmförzinkade eller utvändigt lackerade och invändigt rostskyddsbehandlade. Specialutförande Luftbehållare tillverkade i annat material, t.ex. rostfritt utförande eller med flänsanslutningar. Kontakta oss för mer information. Tillbehör Automatiska dräneringsventiler (se sid. 76) Armatursatser med säkerhetsventil, kontrollmanometerkran, manometer, tillhörande förskruvningar och rördetaljer. 52 DRÄNERINGSVENTIL FLUIDRAIN DRÄNERINGSVENTIL BEKOMAT

Luftbehållare ART.nr modell VOLYM LITER luftbehållare, målade MAX. ARB.TRYCK (bar) vikt (kg) De h a h1 h2 h3 h4 1,6 2-5 7 8 3053 17224 0002 200 V 200 11 65 480 1 438 1 455 88 343 1 083 1 183 2 1 3/8 3/8 3053 17224 0003 270 V 270 11 81 500 1 760 1 775 150 410 1 330 1 450 2 1 3/8 3/8 3053 17224 0004 500 V 500 11 141 650 1 820 1 840 140 455 1 255 1 455 2 1 3/8 3/8 3053 17224 0014 500 V 500 15 173 650 1 820 1 840 140 455 1 255 1 455 2 2 3/8 3/8 3053 17224 0005 710 V 710 11 216 800 1 773 1 800 117 470 1 220 1 420 2 2 3/8 3/8 3053 17224 0006 900 V 900 11 252 800 2 123 2 145 117 470 1 370 1 570 2 2 3/8 3/8 3054 17224 0017 1000 V 1000 12 212 800 2 310 2 355 100 506 1 556 1 756 2 2 3/8 3/4 3054 17224 0101 1000 V 1000 15 246 800 2 310 2 355 100 506 1 556 1 756 2 2 3/8 3/4 3054 17224 0011 1500 V 1500 12 340 950 2 475 2 545 95 560 1 460 1 660 2 2 3/8 3/4 3054 17224 0012 2000 V 2000 12 445 1 100 2 545 2 610 75 585 1 485 1 685 2 2 3/8 3/4 3054 17224 0014 3000 V 3000 12 655 1 250 2 920 2 995 121 670 1 570 1 770 2 2 3/8 3/4 3054 17224 0015 4000 V 4000 12 864 1 450 2 980 3 080 96 688 1 588 1 788 2 3 3/8 3/4 3054 17224 0016 5000 V 5000 12 993 1 450 3 480 3 565 96 688 2 088 2 288 2 3 3/8 3/4 LUFTBEHÅLLARE, FÖRZINKADE 3053 17199 0002 200 V 200 11 65 480 1 438 1 455 88 343 1 083 1 183 2 1 3/8 3/8 3053 17199 0003 270 V 270 11 81 500 1 760 1 775 150 410 1 330 1 450 2 1 3/8 3/8 3053 17199 0004 500 V 500 11 141 650 1 820 1 840 140 455 1 255 1 455 2 1 3/8 3/8 3053 17199 0014 500 V 500 15 173 650 1 820 1 840 140 455 1 255 1 455 2 2 3/8 3/8 3053 17199 0005 710 V 710 11 216 800 1 773 1 800 117 470 1 220 1 420 2 2 3/8 3/8 3053 17199 0006 900 V 900 11 252 800 2 123 2 145 117 470 1 370 1 570 2 2 3/8 3/8 3054 17199 0017 1000 V 1000 12 212 800 2 310 2 355 100 506 1 556 1 756 2 2 3/8 3/4 3054 17199 0117 1000 V 1000 15 246 800 2 310 2 355 100 506 1 556 1 756 2 2 3/8 3/4 3054 17199 0011 1500 V 1500 12 340 950 2 475 2 545 95 560 1 460 1 660 2 2 3/8 3/4 3054 17199 0012 2000 V 2000 12 445 1 100 2 545 2 610 75 585 1 485 1 685 2 2 3/8 3/4 3054 17199 0014 3000 V 3000 12 655 1 250 2 920 2 995 121 670 1 570 1 770 2 2 3/8 3/4 3054 17199 0015 4000 V 4000 12 864 1 450 2 980 3 080 96 688 1 588 1 788 2 3 3/8 3/4 3054 17199 0016 5000 V 5000 12 993 1 450 3 480 3 565 96 688 2 088 2 288 2 3 3/8 3/4 armatursatser 13095 200 & 270 lit. 11 13090 500, 710 & 900 lit. 11 13094 500 lit. 15 13083 1000-3000 lit. 11 13084 1000 lit. 15 13076 4000 & 5000 lit. 11 53

Kondensreningsverk Kondensreningsverket Vid komprimering av luft i en kompressor bildas alltid kondensvatten som biprodukt. Kondensatet från en oljesmord kompressor innehåller förutom vatten även oljerester. Om detta oljehaltiga kondensvatten släpps ut i vår natur, eller i avloppssystemet är det lätt att förstå de stora miljörisker detta innebär. Drukomat kondensreningsverk är utvecklat för kontinuerlig uppsamling och separering av olja från vatten ur kondensatet. I kondensreningsverket samlas oljan ovanpå kondensvattnet i flotationstanken och renas slutligen i ett filter med aktivt kol. Kondensvattnet innehåller nu max 10 mg olja/liter vatten och är så rent att det kan släppas ut i det normala avloppssystemet. Oljan som separerats samlas upp i en behållare och kan deponeras på ett miljöriktigt sätt. 1 - Kondensatinlopp Kondensatet kan ledas till kondensreningsverket under tryck eller genom självrinning. Kondensat från kompressor, luftbehållare, mikrofilter och kyltork leds i slang eller rör fram till anslutningarna på kondensreningsverkets expansionskammare. 2 - Expansionskammare med aktivt kolfilter Expansionskammaren försäkrar att ingen turbulens når flotationstanken även om kondensatet leds in i expansionskammaren under tryck. Det aktiva kolfiltret förhindrar att oljedroppar kommer ut i omgivningen från den expanderande luften. 3 - Flotationstank I denna del sker en mekanisk separering av olja från vattnet. 4 - Oljeutlopp Oljan leds från kondensreningsverket till uppsamlingskärlet genom en slang. 5 - Filtrering Förfilter: Förfiltrering sker i ett filter av plastfibrer där de stora oljedropparna avskiljs för att avlasta kolfiltret (endast för modellerna DM15, DM30 och DM61). Aktivt kolfilter: Filtrerar ut de resterande oljedropparna och säkerställer det utgående vattnets renhet. 6 - Vattenavlopp Restoljeinnehållet i det avgående renade kondensatet är mindre än 10 mg/liter förutsatt att kondensreningsverket är rätt dimensionerat. Det avgående vattnet kan ledas direkt till avloppet. 7 - Testventil Genom testventilen kan prov för kvalitetsbedömning enkelt utföras på det utgående vattnet. 8 - Värmeelement (tillbehör) Termostatreglerad doppvärmare finns som tillbehör för montering vid utomhusinstallationer eller vid uppställning i låga temperaturer. 9 - Oljeuppsamlingskärl En plastbehållare med säkerhetshållare som extra trygghet mot överfyllning. 10 - Testutrustning Provglas och indikatorpapper för regelbunden kvalitetskontroll på utgående vatten. 11 - Dokumenthållare Dokumenthållare för t.ex. driftsinstruktion och driftjournal för enkel åtkomst. 54

Kondensreningsverk ART.nr modell Kapacitet lit/min * Kondensreningsverk MÅTT (LxBxH) Vikt (kg) anslutning 13868 Drukosep 1 1 800 280 x 210 x 450 5 3 x 1/2 13888 Drukosep 2 2 500 280 x 210 x 550 7 3 x 1/2 13889 Drukosep 3 3 500 285 x 285 x 610 10 3 x 1/2 13885 Drukomat 1 2 000 430 x 325 x 650 10 4 x 1/2 13887 Drukomat 2 3 000 437 x 325 x 908 15 4 x 1/2 13890 Drukomat 4 5 000 600 x 380 x 965 22 4 x 1/2 13891 Drukomat 8 8 000 620 x 520 x 965 25 4 x 1/2 13892 Drukomat 15 15 000 620 x 520 x 1160 28 4 x 1/2 13893 Drukomat 30 30 000 850 x 520 x 1160 55 4 x 1/2 13894 Drukomat 61 70 000 1300 x 1000 x 1450 90 4 x 1/2 Servicesatser för kondensreningsverk 13870 Drukosep 1 13871 Drukosep 2 13872 Drukosep 3 13873 Drukomat mini 13874 Drukomat 2-8 13875 Drukomat 15 13876 Drukomat 30 13879 Drukomat 31 13877 Drukomat 60 13878 Drukomat 61 13932 Ultrasep 5 13933 Ultrasep 15 13934 Ultrasep 30 13931 Ultrasep 60 13935 Ultrasep 120 13936 Ultrasep 240 13940 Öwamat 1-2 13937 Öwamat 3 13941 Öwamat 4 13838 Öwamat 5 13942 Öwamat 6 13943 Öwamat 8 13939 Öwamat 20 Drukosep Drukomat * Kapacitet för skruvkompressor. Om timerstyrd dräneringsventil ansluts ska kondensreningsverkets kapacitet minskas med 50%. 55

Säkerhetsventiler Säkerhetsventilen Vanliga tryckkärl på mindre företag och institutioner kan vara luftbehållare, vattenvärmare, autoklaver och kokgrytor. Tryckkärlen har vanligen säkerhetsanordningar som ska hindra att trycket i kärlet blir så högt att kärlet brister, i värsta fall explosionsartat, med risk för att personer i närheten skadas. Säkerhetsanordningar finns bl.a. för att begränsa tryck och temperatur. Den vanligaste säkerhetsanordningen mot för högt tryck är en säkerhetsventil. Den vanligaste typen av säkerhetsventil är s.k. fjäderbelastade säkerhetsventiler. Dessa ventiler fungerar så att om trycket i kärlet överskrider avsäkringstrycket, så lyfts käglan från ventilsätet genom att fjädern inte längre orkar hålla emot trycket. Standardventiler Säkerhetsventilerna uppfyller högt ställda krav på kvalitet och säkerhet och levereras med individuella CE-certifikat. Ventilhuset är tillverkad av avzinkningshärdig mässing och ventilpackning tillverkad i NBR (nitril) för arbetstemperatur -10 C till +100 C. Säkerhetsventilerna kan levereras inställda på tryck med 0,1 bars intervall inom respektive ventils tryckområde. Säkerhetsventiler i specialutförande De flesta modellerna kan levereras i helt rostfritt utförande eller med mässingshus och gasberörda delar i rostfritt stål. Vid förfrågan kan säkerhetsventilerna levereras testade och godkända av ISPELS, TÜV, Norske Veritas, RINA, ABS och Lloyd register. Som alternativ till ventiltätning i NBR kan följande material beställas: Viton : för temperaturområde -20 C till +200 C EPDM: för temperaturområde -50 C till +150 C Silikon: för temperaturområde -60 C till +200 C Teflon: för temperaturområde -100 C till + 180 C Metall: för temperaturområde till -196 C till +450 C Kalrez: för temperaturområde till -20 C till +275 C Säkerhetsventiler med riktat utlopp Våra säkerhetsventiler i G-serien har alltid ett riktat utlopp och lämpar sig väl i applikationer där ånga förekommer eller om utflödande tryckluft ska ledas vidare. Riktade säkerhetsventiler kan levereras med olika typer av anslutning t.ex. TC (Tri-Clamp) för medicinska eller livsmedelsklassade applikationer. Tveka inte att kontakta oss om Ni har speciella önskemål på utförande och funktion på säkerhetsventilen! 56

Säkerhetsventiler MODELL ANSL. IN ANSL. UT TRYCKOMRÅDE bar SÄKERHETSVENTILER I STANDARDUTFÖRANDE MED FRITT UTLOPP Ventilsäte Ventilhus D7 1/4-0,3-40 NBR Mässing D10 1/2-0,3-40 NBR Mässing D14 3/4-0,3-30 NBR Mässing F18 1-0,3-21 NBR Mässing F25 1 1/4-0,3-30 NBR Mässing F32 1 1/2-0,3-12,2 NBR Mässing F40 2-0,3-30 NBR Mässing SÄKERHETSVENTILER I STANDARDUTFÖRANDE med riktat utlopp D7/C 1/4 1/2 0,3-60 NBR Mässing D10/C 1/2 3/4 0,3-60 NBR Mässing G10 1/2 1 0,3-25 NBR Mässing G14 3/4 1 0,3-60 NBR Mässing G20 1 1 1/4 0,3-60 NBR Mässing G25 1 1/4 1 1/2 0,3-20 NBR Mässing G32 1 1/2 1 1/2 0,3-12,2 NBR Mässing G40 2 2 0,3-14 NBR Mässing B38/L 1 1/2 2 0,3-30 NBR Mässing SÄKERHETSVENTILER FÖR HÖGA TRYCK med FRITT utlopp E10 1/2-0,3-50 NBR Mässing E10 1/2-50,1-100 NBR Mässing E14 3/4-0,3-50 NBR Mässing E14 3/4-50,1-100 NBR Mässing SÄKERHETSVENTILER FÖR HÖGA TRYCK med RIKTAT utlopp E10/L 1/2 1 0,3-100 NBR Mässing E10/L-150 3/4 1 1/4 80-150 NBR Mässing E14/L 3/4 1 1/4 0,3-100 NBR Mässing E14/L-150 1 1 1/2 80-150 NBR Mässing * För säkerhetsventiler över 12 bar tillkommer ett pristillägg på 2% / bar för överstigande tryck. 57

Transair Rörsystem Transair: Avancerade rörledningssystem Avancerade rörledningssystem Transair är resultatet av ett nytänkande inom tryckluftteknik och består av aluminiumrör som snabbt och enkelt monteras ihop med komponenter av typ snabbanslutningar. Denna teknologi utnyttjar på ett effektivt sätt möjligheterna inom varje dimension och ger användaren högsta säkerhet och enkel montering. Enkel hantering Rör och komponenter levereras monteringsfärdiga > INGEN FÖRBEHANDLING BEHÖVS Snabb montering utan svetsning, limning eller krympning > TIDSBESPARANDE Lätt att montera > SÄRSKILD UTBILDNING BEHÖVS EJ Rören är lätta och enkla att kapa > ENKLARE MONTERING Uppstart kan ske direkt efter montering > KORTARE STILLESTÅNDSTID Energibesparande Insidans jämna yta bibehålls även efter lång tids användning > REN LUFT Komponenterna har fullt genomlopp och rören slät insida > STORT FLÖDE Kalibrerade rör > OPTIMAL TÄTNING Motståndskraftigt mot > Korrosion > Aggressiva miljöer > Mekaniska stötar > Temperaturväxlingar > Ultraviolett strålning 58

Transair Rörsystem Art.nr DØ 1 DØ 2 Max. arbetstryck (upp till +60 C) aluminiumrör 3 meter, blå Max. Arbetstemperatur 1003A17 04 00 16,5-13 bar -20 C / +60 C 1003A25 04 00 25-13 bar -20 C / +60 C 1003A40 04 00 40-13 bar -20 C / +60 C RAK SKARVANSLUTNING 6606 17 00 16,5-13 bar -20 C / +60 C 6606 25 00 25-13 bar -20 C / +60 C 6606 40 00 40-13 bar -20 C / +60 C 90 vinkelskarv 6602 17 00 16,5-13 bar -20 C / +60 C 6602 25 00 25-13 bar -20 C / +60 C 6602 40 00 40-13 bar -20 C / +60 C liksidig t-skarvkoppling 6604 17 00 16,5-13 bar -20 C / +60 C 6604 25 00 25-13 bar -20 C / +60 C 6604 40 00 40-13 bar -20 C / +60 C Rak koppling med utv. gänga 6605 17 21 16,5 R 1/2 13 bar -20 C / +60 C 6605 25 21 25 R 1/2 13 bar -20 C / +60 C 6605 25 27 25 R 3/4 13 bar -20 C / +60 C 6605 25 34 25 R 1 13 bar -20 C / +60 C 6605 40 34 40 R 1 13 bar -20 C / +60 C 6605 40 42 40 R 1 1/4 13 bar -20 C / +60 C 6605 40 49 40 R 1 1/2 13 bar -20 C / +60 C adapter med utv. gänga 6621 17 21 16,5 R 1/2 13 bar -20 C/+60 C 6621 25 21 25 R 1/2 13 bar -20 C/+60 C 6621 25 27 25 R 3/4 13 bar -20 C/+60 C 6621 25 34 25 R 1 13 bar -20 C/+60 C 6621 40 42 40 R 1 1/4 13 bar -20 C/+60 C 6621 40 49 40 R 1 1/2 13 bar -20 C/+60 C direktuttag utan svanhals ra69 25 17 25 16,5 13 bar -20 C/+60 C ra69 40 25 40 25 13 bar -20 C/+60 C 59

Transair Rörsystem Art.nr DØ 1 DØ 2 Max. arbetstryck (upp till +60 C) snabbuttag med svanhals Max. Arbetstemperatur 6662 25 17 25 16,5 13 bar -20 C / +60 C 6662 25 00 25 25 13 bar -20 C / +60 C 6662 40 17 40 16,5 13 bar -20 C / +60 C 6662 40 25 40 25 13 bar -20 C / +60 C väggfäste för rör med två gängade uttag 6681 17 21 16,5 G 1/2 13 bar -20 C / +60 C 6681 25 21 25 G 1/2 13 bar -20 C / +60 C rörhållare 6697 17 00 16,5 - - -20 C / +60 C 6697 25 00 25 - - -20 C / +60 C 6697 40 00 40 - - -20 C / +60 C 60

Noteringar 61

FRL-enheter Avancerad luftbehandling i flera storlekar Vårt luftbehandlingssortiment (FRL) erbjuder kvalitetsprodukter som säkerställer en pålitlig luftförsörjning. Sortimentet inkluderar filter, regulatorer, filterregulatorer, smörjare, avstängningsventiler och fördelarblock. CEJN s FRL-produkter erbjuds i anslutningar mellan 1/8 och 1. De är enkla att montera och underhålla och kan både topp- och sidomonteras. FRL-produkter från CEJN kombinerar det som kunderna vill ha mest: Stort utbud De omfattande produktserierna försäkrar komponentkompatibilitet Hög flödeskapacitet CEJN-filter ger maximalt luftflöde, som ett resultat av filterelementets stora yta, regulatornålens långa slang och en optimerad flödesväg. Precisionsreglering CEJN-regulatorerna försäkrar minimal tryckskillnad mellan inställt tryck och arbetstryck, på grund av den låga friktionen mellan rörliga delar, de gedigna komponenterna och flexibiliteten hos det rullande membranet. En tryckskillnad på mindre än 0,2 bar kan uppnås, oavsett ingångstryck. 62

FRL-enheter Art.nr modell max. flöde filter lit/min ANSl. filtrering max. primärtryck bar sekundärtryck bar 17313 107 1 230 1/4 5 µm 16-17532 112 2 040 3/8 5 µm 16-16302 112 2 040 1/2 5 µm 16-16830 160 9 000 3/4 30 µm 17,5-51935 160 9 800 1 30 µm 17,5 - regulatorer MED MANOMETER 17315 107 1 300 1/4-16 0,5-10 17533 112 3 000 3/8-16 0,5-10 16303 112 3 000 1/2-16 0,5-10 16831 160 12 000 3/4-17,5 0,5-12 51659 160 16 500 1-17,5 0,5-12 FILTER/REGULATORER MED MANOMETER 17290 107 1 100 1/4 5 µm 16 0,5-10 17623 112 2 500 3/8 5 µm 16 0,5-10 16313 112 2 500 1/2 5 µm 16 0,5-10 17136 160 11 000 3/4 30 µm 17,5 0,5-12 53869 160 15 700 1 30 µm 17,5 0,5-12 dimsmörjare 17316 107 3 500 1/4-12 - 17535 112 5 500 3/8-12 - 16304 112 5 500 1/2-12 - 54039 160 16 000 3/4-17,5-51703 160 17 700 1-17,5 - TILLBEHÖR 17117 107 Monteringssats för väggmontage 17118 112 Monteringssats för väggmontage 17119 160 Monteringssats för väggmontage 63

Snabbkopplingar & Slangar En av de stora kostnaderna inom tillverkningsindustrin är tryckluft. Optimering av tryckluftssystem kan ha stor betydelse för att hålla styr på energikostnaderna. Läckage kan vara främsta orsaken till förlorad energi i systemet. De kan orsaka att systemtrycket sjunker och förkortar livstiden av nästan alla komponenter i systemet. Tryckfall leder till otillräcklig kraft för verktygen. Effektivitetsförluster för verktyg leder till längre arbetscykler och högre produktionskostnader. CEJN s tryckluftskopplingar är särskilt utvecklade med unika egenskaper för att hantera och minimera energiförluster i tryckluftssystem. Därför bidrar CEJN s kopplingar till att kraftigt reducera energiförbrukningen. Utöver energikostnader minskar CEJN s kopplingar även problem relaterade till säkerhet, kort livslängd på komponenter samt höga underhållskostnader. CEJN s slangsatser är enkla och smidiga för att få rätt slang- och kopplingskombinationer till olika tryckluftsapplikationer. Varje sats har en CEJN-slang i polyuretan, Stream-line kopplingar, nipplar och svivlar som ger återanvändbara, läckagefria slanganslutningar. Varje sats är klar för omedelbar användning utan behov av verktyg och kunderna garanteras att inga delar fattas. Satsinnehållet är återanvändbart och lufttätt och då de fästs behöver de inte senare efterspännas. Slangsatskonceptet förenklar även beställningsproceduren, eftersom det bara behövs ett artikelnummer för att beställa flera produkter. CEJN s Multi-Link enheter består av integrerade kopplingar för att kunna erbjuda flera uttag vid varje distributionspunkt. De ger ett välordnat system som inte kräver L-rör, T-rör eller andra adaptrar som kan ge förvirrande rörkonfigurationer. Multi-Link är idealiskt både för tryckluftsuttag i nya miljöer och för att städa upp i befintliga utrymmen. I kombination med CEJN s högkvalitetsslang och adaptrar skapar Multi-link kopplingarna ett flexibelt luftdistrubitionssystem med hög prestanda. De är enkla att installera och ett perfekt val när ett befintligt tryckluftssystem skall förändras eller utökas. En omfattande slangserie kombinerad med ett stort utbud kopplingar, nipplar och adaptrar gör CEJN till en perfekt källa för utrustning till tryckluftsslangar. CEJN-slangfamiljen, erbjuder flera olika varianter av polyuretanslangar (PUR), inklusive rak armerad, rak icke-armerad och spiral icke-armerad, för olika ändamål. CEJN s PUR-slangar är lätta, extremt flexibla och har utmärkta återformningsegenskaper, vilket gör dem perfekta för ett brett spektrum av applikationer inklusive små och lätta tryckluftsverktyg. De är tåliga mot slitage och får höga poäng vad gäller slitstyrka och rivhållfasthet. Den långa livslängden och enastående åldringskvaliteterna hos CEJN s PUR-slangar gör slangbyte ovanligt. CEJN s PUR-slangar håller sig flexibla efter omfattande användning och varar upp till 10 gånger längre än konventionella PVC-slangar. 64

Snabbkopplingar & Slangar Art.nr modell * max. flöde lit/min snabbkopplingar cejn serie 320 standard ANSl. max. tryck bar Temperaturområde 13834 Koppling för slanganslutning 2 100 6,3 mm (1/4 ) 16-20 C till +100 C 13835 Koppling för slanganslutning 2 100 10 mm (3/8 ) 16-20 C till +100 C 13840 Koppling för slanganslutning 2 100 13 mm (1/2 ) 16-20 C till +100 C 13842 Koppling med utvändig gänga 2 100 1/4 16-20 C till +100 C 13836 Koppling med utvändig gänga 2 100 3/8 16-20 C till +100 C 13838 Koppling med utvändig gänga 2 100 1/2 16-20 C till +100 C 13832 Koppling med invändig gänga 2 100 1/4 16-20 C till +100 C 13839 Koppling med invändig gänga 2 100 3/8 16-20 C till +100 C 13833 Koppling med invändig gänga 2 100 1/2 16-20 C till +100 C 14253 Nippel för slanganslutning 2 100 6,3 mm (1/4 ) 16-20 C till +100 C 14254 Nippel för slanganslutning 2 100 10 mm (3/8 ) 16-20 C till +100 C 14255 Nippel för slanganslutning 2 100 13 mm (1/2 ) 16-20 C till +100 C 14244 Nippel med utvändig gänga 2 100 1/4 16-20 C till +100 C 14245 Nippel med utvändig gänga 2 100 3/8 16-20 C till +100 C 14246 Nippel med utvändig gänga 2 100 1/2 16-20 C till +100 C 14251 Nippel med invändig gänga 2 100 1/4 16-20 C till +100 C 14252 Nippel med invändig gänga 2 100 3/8 16-20 C till +100 C 14247 Nippel med invändig gänga 2 100 1/2 16-20 C till +100 C multi-link cejn serie 320 standard 14248 2 Uttag 2 100 1/2 16-20 C till +100 C 14249 3 Uttag 2 100 1/2 16-20 C till +100 C * Finns även med säkerhetsutförande 65

Snabbkopplingar & Slangar Art.nr modell Arbetslängd (m) pur slangsatser med cejn 320 serie inv x utv (mm) max. tryck (bar) 14300 Spiralslang 2 5 x 8 10 14301 Spiralslang 2 6,5 x 10 10 14302 Spiralslang 2 8 x 12 10 14303 Spiralslang 2 11 x 16 10 14304 Spiralslang 4 5 x 8 10 14305 Spiralslang 4 6,5 x 10 10 14306 Spiralslang 4 8 x 12 10 14307 Spiralslang 4 11 x 16 10 14308 Spiralslang 6 5 x 8 10 14309 Spiralslang 6 6,5 x 10 10 14310 Spiralslang 6 8 x 12 10 14311 Spiralslang 6 11 x 16 10 14312 Spiralslang 8 5 x 8 10 14313 Spiralslang 8 6,5 x 10 10 14314 Spiralslang 8 8 x 12 10 14315 Spiralslang 8 11 x 16 10 14316 Rak armerad 7,5 8 x 12 16 14317 Rak armerad 10 6,5 x 10 16 14318 Rak armerad 10 8 x 12 16 14319 Rak armerad 10 11 x 16 16 14320 Rak armerad 15 8 x 12 16 14321 Rak armerad 15 11 x 16 16 14322 Rak armerad 20 8 x 12 16 14323 Rak armerad 20 11 x 16 16 slangupprullare 14324 Slangupprullare 7 8 x 12-1/4 16 14325 Slangupprullare 9 6,5 x 10-1/4 16 14326 Slangupprullare 10 8 x 12-1/4 16 14327 Slangupprullare 10 11 x 16-1/2 12 14328 Slangupprullare 14 9,5 x 13-1/4 12 14329 Slangupprullare 16 8 x 12-1/4 16 66

Snabbkopplingar & Slangar Art.nr modell längd rak armerad slang (m) inv x utv (mm) max. tryck (bar) 14330 Rak armerad 100 6,5 x 10 16 14331 Rak armerad 50 6,5 x 10 16 14332 Rak armerad 25 6,5 x 10 16 14333 Rak armerad 10 6,5 x 10 16 14334 Rak armerad 100 8 x 12 16 14335 Rak armerad 50 8 x 12 16 14336 Rak armerad 25 8 x 12 16 14337 Rak armerad 10 8 x 12 16 14338 Rak armerad 100 9,5 x 13,5 12 14339 Rak armerad 50 9,5 x 13,5 12 14340 Rak armerad 100 11 x 16 12 14341 Rak armerad 50 11 x 16 12 14342 Rak armerad 25 11 x 16 12 14343 Rak armerad 10 11 x 16 12 14344 Rak armerad 50 13 x 18 10 anti-spark slang (gnistskydd) 14345 Anti-Spark armerad 100 6,5 x 10 14 14346 Anti-Spark armerad 100 8 x 12 14 14347 Anti-Spark armerad 100 9,5 x 13,5 12 14348 Anti-Spark armerad 100 11 x 16 12 67