Villkor och tävlingsregler för "Isostar RUN EUROPA 2016" 1: Organisatör NUTRITION ET SANTE, ett aktiebolag (SAS enligt fransk lag) med ett kapital på 65,145,000 euro, registrerat hos TOULOUSE handels- och bolagsregistret under nummer 720 801 497, vars huvudkontor ligger på Route de Castelnaudary, BP 106, 31250 Revel, anordnar ett gratis spel/tävling utan någon skyldighet för deltagare att köpa produkter från Isostar, från den 3 oktober 2016 (0:00) till den 30 november 2016 (23:59), med titeln "Isostar RUN EUROPA 2016". 2: Regler och villkor för deltagande Spelet/Tävlingen är öppen för alla personer över 18 års ålder som bor i ett av följande länder: Frankrike (inklusive Monaco), Spanien (inklusive Andorra), Belgien, Nederländerna, Luxemburg, Tyskland, Sverige, Österrike, Rumänien, Tjeckien, Polen, Schweiz, Portugal, Slovenien, Slovakien, Kroatien, Norge och Danmark; och som är medlemmar av Garmin eller Sträva eller POLAR eller Runkeeper eller Runtastic eller Endomondo sociala nätverk. Anställda i arrangörsföretaget och deras närmaste familjer (förfäder, ättlingar) eller, makar, sambor och partners får inte delta i detta spel/tävling. Underlåtenhet att uppfylla de villkor för deltagande som anges i reglerna skall leda till ogiltighet av innehavet. Det organiserande företaget förbehåller sig rätten att genomföra eventuella kontroller den anser vara lämpliga som rör framför allt, identitet, ålder och adress för varje deltagare, i syfte att säkerställa att bestämmelserna i dessa regler. 3: Priser Guld Paket: Var och en av vinnarna i "guldpaketet" kommer att få följande priser: - En (1) entré för att springa ett av följande maraton (2017 edition): Paris Marathon (. Med ett kommersiellt värde inkl moms av 99 ), Hanover Marathon (Med ett kommersiellt värde av 49 inkl moms) Bordeaux Marathon (med ett kommersiellt värde på 75 inkl. moms), Geneva Marathon (med ett kommersiellt värde av 69 inkl. moms), Vilnius Marathon (med ett kommersiellt värde av 45 inkl. moms), Bukarest Marathon (med en kommersiella värdet av 44 inkl. moms), Amsterdam Marathon (med ett kommersiellt värde av 70 inkl. moms), Toulouse Marathon (med ett kommersiellt värde på 50 inkl. moms). Anmälningsavgiften kommer att ges i form av en 100% rabattkupong en månad innan tävlingen. - En (1) En tur och retur biljett i ekonomiklass för resa till aktuellt Marathon - En (1) bokning för en natt på ett hotell (natten innan Marathon) Silver Pack: Var och en av vinnarna i "silver paket" kommer att få följande priser:
- En (1) anmälan att springa Paris Marathon (med ett kommersiellt värde på 99 inkl moms Inträdet kommer att ges i form av en 100% rabattkupong en månad innan tävlingen... - En (1) Isostar kit med ett kommersiellt värde på 63,86 inkl. Moms inklusive följande produkter: - En (1) Race belt - En (1) «Powder H & P Cranberry 560g - En (1) «Long Distance Energy Multifruits 3x35g bar - En (1) «Energy Booster Cola - En (1) «Energy Shot - En (1) «Energi Cake - En (1) «Malto Carbo Laddar - En (1) «Actifood High Energy äpple - En (1) «Reload Bar, choklad 3X40g barer - En (1) «Bikarbonat - En (1) «Cereal Max Äpple aprikos 4: Villkor för deltagande För att delta i spelet/tävlingen behöver deltagare bara: - Öppna www.runeurope-isostar.com webbplats, delta i tävlingen genom att använda registreringsformuläret eller ett Facebook-konto och välj från vilken applikation du avser medverka ifrån. (Garmin eller Sträva eller POLAR eller Runkeeper eller Runtastic eller Endomondo sociala nätverk.) - Spring tvåhundrafemtio (250) kilometer till fots från 3 okt 2016 (0:00) till 30 November 2016 (23:59); - Registrera din din fysiska prestanda när du använder den valda applikationen och logga in på spelets hemsida igen för att synkronisera applikationsdata. 5: Val av vinnare För deltagarna i Slovenien, Slovakien och Kroatien dras det lott för att identifiera vinnare:
För deltagarna i Sverige, Norge och Danmark, dras en lott för att identifiera vinnare: För enskilda länder som anges i artikel 2 i dessa regler, dras en lott för att identifiera vinnare 6: prisutdelningar Den 6 december 2016 offentliggör företaget namnen på vinnarna på spelets hemsida och på "Isostar Frankrike" Facebook-sida. Företaget (eller dess lokala partner, för vinnarna är bosatta utanför Frankrike) kontaktar vinnarna per e-post för att förklara hur deras priser kommer att delas ut. Om vinnarna inte svarar inom femton (15) dagar efter den dag då e-post skickas, kommer de anses ha avstått sitt pris och deras pris kommer att delas ut till en annan vinnare med hjälp av en annan lottning. Priser som inte kan tilldelas av skäl som saknar samband med organisations/företaget hantering (felaktig adress, inget svar från vinnaren...) kommer att gå permanent förlorad och kan inte tilldelas igen. Vinnarna kan inte göra anspråk på motsvarande värde i kontanter av priset eller be att byta ut priset för andra varor eller tjänster, oavsett orsak. I händelse av force majeure eller om omständigheterna så kräver, förbehåller sig organiserande företaget rätten att ersätta priset genom att tillhandahålla andra priser motsvarande varans värde och av motsvarande slag och värde utan sådan ersättning skall ge upphov till någon ytterligare ersättning. Arrangören kan inte hållas ansvarig för eventuella förseningar eller förlust och / eller skador på priset under transporten. 7: Ersättning för anslutningskostnader För deltagare som med hjälp av en Internet-anslutning vilken faktureras utifrån uppkopplingstid kommer internetuppkopplingen som används för att delta i spelet tävlingen återbetalas efter en begäran skickat till arrangörsföretaget, med dokumentation och på ett schablonmässigt av 0,16 inkl. Moms per minut. Tack vare det aktuella läget för teknik och tillgängliga serviceerbjudanden, vissa internetleverantörer erbjuder en gratis eller schablon anslutning till webbanvändare. Under dessa förhållanden är deltagarna informeras om att någon tillgång till spelet tävlingen med hjälp av gratis eller schablon internet (i synnerhet kabelanslutningar, ADSL...) skall inte ge upphov till någon ersättning på grund av att webbanvändare abonnerar på tjänster Internetleverantören leverantören~~pos=headcomp
för allmän användning av internet och att anslutningen av deltagaren till Facebook socialt nätverk och delaktighet i spelet tävlingen ger inte upphov till några merkostnader. Porto kostnader för begäran om ersättning kommer att återbetalas på grundval av ett frimärke på med reguljärt porto (nedan 20g) och med den dag då dessa regler är registrerade. För att få ersättning för anslutningskostnader samt av portokostnader i samband med begäran om ersättning, skall Deltagarna, inom en månad efter betalning av sådana utgifter (poststämpelns datum gäller), skicka den organiserande företaget en skriftlig begäran upprättas på vanligt papper, som måste omfatta följande punkter: - Namn, efternamn och privat postadress med en kopia av en officiell identitetshandling samt bankuppgifter - Namnet på spelet och webbplats ger tillgång till spelet - Faktura visar betalning med datum, timmar och anslutningstider tydligt markerat Det organiserande företaget kommer inom två (2) månader ersätta dessa kostnader via banköverföring efter mottagandet av begäran från deltagarna. ARTIKEL 8: Personuppgifter I enlighet med lag nr. 78-17 av den 6 januari 1978 om informationsteknik, datafiler och frihet och med europeiska direktiv. 95/46 av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter, får kontaktuppgifter vinnarna bearbetas med hjälp av papper filer eller av automatiserade register. I enlighet med artiklarna 38 och följande i nämnda lag äger vinnare rätt att få tillgång till, rätta och radera uppgifter om dem helt enkelt genom att skicka en skriftlig begäran till arrangörsföretaget. Alla personer som utövar sin rätt att radera uppgifter om dem före slutet av spelet ska anses avstå från sitt deltagande. Det organiserande företaget och dess lokala partner är de enda parter som kommer att få den information som samlas in och sådan information kommer inte att användas i marknadsföringssyfte eller ges till affärspartners. 9: Tvister och ansvar Deltagande i spelet tävlingen innebär oreserverad acceptans av samtliga bestämmelser i dessa regler. Felaktiga eller osanna uppgifter eller bedrägeri skall ge upphov till diskvalificering av deltagare. Ingen telefon- eller skriftliga förfrågningar rörande tolkningen eller tillämpningen av dessa regler, kommer besvaras. NUTRITION ET SANTE förbehåller sig rätten att ändra, förkorta, förlänga, avbryta spelet/tävlingen om omständigheterna så kräver. Företaget kan inte hållas ansvarig och ingen ersättning kan begäras av
deltagarna.företaget förbehåller sig också rätten, på något sätt, att åtala alla försök att missbruka dessa regler, särskilt om felaktig information ges. NUTRITION ET SANTE kan inte hållas ansvariga för eventuella incidenter som kan uppstå på grund av användning av priset som delas ut. NUTRITION ET SANTE kan inte hållas ansvariga för internets nätverksproblem som förhindrar tillgång till spelet/tävling eller smidigheten i att deltaga i tävlingen. I alla andra fall, i händelse av krav, önskemål ska dessa skickas till NUTRITION ET SANTE inom femton (15) dagar efter utgången av varje tävlingen(datum stämplat) genom standardbrev som skickas till Isostar marknadsavdelningen. Brevet skall ange exakta datum för deltagande i spelet, den fullständiga kontaktuppgifter deltagaren och den exakta orsaken till klagan. Någon annan form av fordran skall inte beaktas. De beslut arrangören är slutgiltiga. NUTRITION ET SANTE äger enbart rätt att lösa eventuella frågor avseende tillämpningen av reglerna. Spelet tävling och tolkning av dessa regler styrs av fransk lag.