MODELLJÄRNVÄGS- MAGASINET VOSSLOH EURO 4000 I H0 FRÅN SUDEXPRESS AV ANDERS LATTERMANN BILAGA TILL MJ-MAGASINET NR 12

Relevanta dokument
Instruktion Rapid v. 0.2 Sida 1 av 5. Cyanlim

Lokdekoder 3: Monteringsexempel

Lokdekoder 2: Tips vid montering av lokdekodrar

Loken på Uno Miltons järnväg av Sven Flink m fl. Foton av Lars Kempe.

Instruktion Yd v. 0.4 Sida 1 av 5

Swedish model trains in scale H0

Sista tjänstgöringen för litt. Mg gjordes 1981.

FlyBot. Copyright Sagitta Pedagog AB

Swedish model trains in H0

INSTRUKTIONER Y6-FAMILJEN


INSTRUKTIONER T23 HJÄLPMEDEL SOM KAN BEHÖVAS BYGGSTEG RENSNING. Instruktion T23 v. 0.2 Sida 1 av 7

För dig som är ny och nyfiken på digitalstyrning!

Modelljärnvägsmagasinet

INSTRUKTIONER HJÄLPMEDEL SOM KAN BEHÖVAS PLÅTEN. Instruktion T43 v. 0.9 Sida 1 av 16

Instruktion Ma v. 0.1 Sida 1 av 6. Byggsatsen skall limmas ihop. Lämpligt lim är cyanoakrylat, ex. Loctite Super Attak. Cyanlim. 3.

Instruktion elektronikkrets till vindkraftverk

Radio remote control system for mobile machines since 1979 RADIOSTYRSYSTEM FÖR VÄXLING MED LOK

INSTRUKTIONER 80-TALSVAGNAR

Kortfattad beskrivning av Moduler enligt Fremo N-RE(skåNe)

Svenskt 891 tema för. Svensk Modul norm. Version Författad av:

TEKNISKT REGLEMENTE. Detta Tekniska Reglemente gäller för NSHC klass 4 och 5. Reglementet gäller från och med tillsvidare.

PRESS info. Scania V Det legendariska mullret fyller 40. P09301SE / Per-Erik Nordström 31 mars 2009

SJ litt NN3, N3, I3 och Os

INSTRUKTIONER 60-TALSVAGNAR

BREDDGRAD 64 RIKTIG FRIHET

1. Grunder. 2. Framvagn. Teknik Kurs Karting. UAK Karting

/Bengt Nylén. Trix Ub

INSTRUKTIONER Y1 HJÄLPMEDEL SOM KAN BEHÖVAS DELARNA. Instruktion Y1 v. 0.2 Sida 1 av 7

SPÅR- OCH FORDONSSTANDARD FÖR LUNDARALLARNAS H0-BANA

Bildbilaga: SJ littera Da

Teknisk Specifikation

Motorlok för ÖSlJ, Del III

Järnvägens elanläggningar

Tutorial - Adventskalender Lastbil av Bi för Skrotboken <

Bad Boy MTV. Över stock och sten eller ljudlöst i trädgården

Laboration i Maskinelement

Byta förpump i tanken , final manual

Dagens robot. Copyright Sagitta Pedagog AB

Grundredigering i Photoshop Elements. Innehåll. Lennart Elg Grundredigering i Elements Version 2, uppdaterad

Bygginstruktion till FREDI-byggsatsen

Ford Ranger Monster Truck

FRAMTIDEN PÅ SPÅREN. Kontakta oss gärna så kan vi berätta mer!

a. b a. b. 7.

============================================================================

Magnetism och elektromagnetism

P-seriens kompakta hyttmått ger extra utrymme för påbyggnad och särskilt enkelt insteg. Finns med upp till 440 hk och 2300 Nm.

Hjullastare 2,8-8,0 ton

INSTRUKTIONER LITT OMS

ir-detektor. Denna bygganvisning riktar sig till dej som köpt Hemi-konsult s ir-detektor

Effektiva postemballage och E-handelsförpackningar

Statsrådets förordning

Duschkabin TELLUS. Monteringsanvisning

Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor

PRODUKTINFORMATION HJULHÄSTEN. Utgåva

SÄCKTRANSPORT. Transport av säckar på banor.

EG-lok i förebild och modell

Stålskåp till kontor, arkiv och lager Kvalitet - säkerhet - service

Infrastruktur transporter

Tippvagnar. Universalvagn för transport av i stort sett alla material.

Ge din VTX en ny bakdel!

Byggtips Ellok litt Hg

LÅG BAKRE RAM Tack vare den låga bakre ramen är sikten bakåt bra och konstruktionen gör det möjligt att koppla redskapen även ovanför motorhuven.

Bygg en entransistors Booster till datorn eller MP3-spelaren

Inga hinder bara möjligheter. Gruppaktiviteter på Habiliteringen, Riksgymnasiet i Göteborg

Inga hinder bara möjligheter. Gruppaktiviteter på Habiliteringen, Riksgymnasiet i Göteborg

Kari Lehtonen: Fordonsmått i Finland före och efter

Arbete Energi Effekt

Var rädd om ryggen! Röj snö med en

Vedmaskiner från Mora

efter kriget II I ett föregående nummer av Spårväg och Buss Stock~holmsbussen

STÄNKSKYDD FÖR ALLA KÖK

SJ litt Q14p. I övrigt behövs små mängder tråd och lämpliga skruvar till kopplen. Sida 1 av 7

Återvinning kan ge gammal lastbil lyckligt slut

Dragbilar. Allmänt om dragbilar. Rekommendationer. Axelavstånd

Ungefärlig effekt Storlek glödstiftsmotor

SLIMLIFT Väggmonterad Bänklyftare GRANBERG

Innehållsförteckning... 2 Bakgrund... 3 Tema... 3 Landskap... 3 Telefonstolpar Modulben Modulgavel... 4 Modulgeometri... 4 Modulhöjd...

ERTMS. Nytt signalsystem

FH, FM, FE, FL. Kompletterande fakta Rekommendationer för batteri- och generatorkapacitet

Svenska 130/160. LEGUAN Member of Avant Group

Byggbeskrivning till A-tender

Svensk författningssamling

PRODUKTINFORMATION HJULHESTEN. Utgåva

CEDE PRODUKTINFORMATION

P R E S S M E D D E L A N D E

RETROFITKIT FÖR KONE KRM. Generellt sett så räcker detta kit för att ta över larmhantering på en hiss med Kone KRM.

Beställ på /

Hörapparatbatterier, urladdningskurvor och strömbehov.

Tekniska regler Klass 5 MellanSvenska LångloppsSerien (MSLS) Arrangör: Östgöta Racing 2010

USB-skivspelare TTUSB Numark Snabbguide Artikelnummer:

Ett förslag på montering- och användar instruktioner för er modul

Profiler för 3D skyltar

Svensk författningssamling

Glitterälvorna och den magiska ön

Edison roboten som går at bygga ihop med LEGO

Högskoleprovet. Block 5. Anvisningar. Övningsexempel. Delprovet innehåller 22 uppgifter.

Transportstyrelsens föreskrifter om färd med långa och tunga fordonståg mellan Södertälje och Malmö;

ERTMS. Nytt signalsystem

Utkast till. KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr /.. av den [ ]

Transkript:

MODELLJÄRNVÄGS- BILAGA TILL MJ-MAGASINET NR 12 MAGASINET VOSSLOH EURO 4000 I H0 FRÅN SUDEXPRESS AV ANDERS LATTERMANN CargoNet 312 002-7 på Bodø stasjon under provkörning (foto: E. Fossum, CargoNet). 1

2 CargoNet 312 001 på Bolna stasjon (foto: E. Fossum, CargoNet).

Vossloh Euro 4000 Europas kraftfullaste diesellok nu i modell Anders Lattermann Vosslohs Euro 4000-lok finns nu i modell från portugisiska modelltillverkaren Sudexpress, och vi har så klart tagit en titt! I Sverige är Vossloh kanske inte så kända, trots att de har 5000 anställda och verksamhet i 30 länder. 1998 införlivades tyska diesellokstillverkaren MaK (T21 med flera), som främst gör lok med dieselhydraulisk drivning. 2004 köpte Vossloh även en fabrik i Spanien av tågtillverkaren Alstom, som gjorde lok med dieselelektrisk drivning. Där hade de påbörjat ett projekt med att ta fram ett lok för linjetjänst hos alla nya operatörer som de såg växa fram. Loket skulle vara modernt och kunna trafikera över landsgränser men ändå vara pålitligt och inte kräva så mycket service. Vossloh slutförde projektet och det första loket visades upp på Innotrans-mässan i Berlin 2006. Vosslohloket Euro 4000 heter hos CargoNet CD312, och är Europas kraftfullaste diesellok. Norska CargoNet transporterar främst gods, bland annat en halv miljon containrar om året,och då behövs förstås ordentligt med dragkraft. (foto: CargoNet). En extra bilaga om modellen finns på: www.mj-magasinet.se Synare Förebilden För att få just ett pålitligt drivsystem används Caterpillars Electro Motive Diesel (EMD) system. En stor dieselmotor driver en generator som i sin tur föder ström till elmotorer vid hjulaxlarna. Det är samma system som sitter i T44, TMZ med flera svenska lok. Motorn är en turboladdad V16 som levererar 4250 hästkrafter. Det gör loket till Europas kraftfullaste diesel, mer än dubbelt så stark som en T44 till exempel. Loket kan utrustas för olika länders signalsystem, inklusive ETCS. Namnet kommer från att det ska kunna trafikera hela Europa samt antalet hästkrafter. Hytterna på loket är moderna med bra krocksäkerhet, luftkonditionering, mittmonterad stol och är välisolerade från såväl väder som motorljud. Vikten är 123 ton, vilket också gör det till ett av de tyngre loken, men med sex axlar blir axeltrycket ändå inte högre än 20,5 ton per axel. Längden är 23,02 m och tankarna rymmer fantastiska 7000 liter diesel den vanligaste storleken i en villatank brukar vara runt 3000 liter. Enligt Vossloh ska loket kunna komma 2000 kilometer på en tank. Modellen från portugisiska Sudexpress är som synes mycket lik originalet och har en väldigt fin detaljeringsnivå. Maxfarten är 120 km/h. Startdragkraften är god, 400 kn (Rc-lok har som jämförelse 235 290 kn), och räcker inte det kan två lok multipelkopplas. Multipelsystemet fungerar även ihop med andra EMD-lok och det finns bilder på nätet av Euro 4000 tillsammans med både TMZ och T66. Det finns även en version av Euro 4000 som är gjord för persontåg. Dragkraften är då 325 kn men största hastighet är istället 160 km/h. Första gången ett Euro 4000-lok var i Sverige var 2008 när Tågab tog hit ett för vintertester och för certifiering i Sverige och Norge. 2009 kom två lok till Sverige som ägs av Railcare. I Sverige fick loken beteckningen T68. 2010 kom sex lok med båt till Sverige för vidare transport till Norge. De leasas av CargoNet och bär deras målning, med beteckningen CD312 hos dem. De två Railcare-loken hyrdes 2012 ut till CargoNet och blev märkta med deras logotyp. Därmed är alla åtta nordiska Euro 4000-lok hos CargoNet, alla i godstågsversionen som gör 120 km/h. CargoNet använder sina Euro 4000- lok på norska Nordlandsbanen och Raumabanen med kombivagnar (containrar och lastbilssläp, oftast sexaxliga kombivagnar och tvåaxliga containervagnar). Vidare används loken i OLT-toget med flygbensin på sträckan Sjursøya Gardermoens flygplats. CargoNet säger sig vara nöjda med loken som är driftsäkra. För närvarande har de inga planer på att skaffa fler utan de åtta de nu har räcker. 3

Det är en rejäl pjäs, loket väger 625 g och är 265 mm mellan buffertarna! Gallren är fint gjorda med full genomsikt. Lite synd att de färgade kablarna syns genom fläktgallren men det är lätt ordnat med lite färg. Euro 4000-loken har inga regelbundna uppdrag i Sverige men syns här då och då. Bland annat fångades ett lok på bild vid Kuröd utanför Uddevalla i oktober 2012, när det hämtade timmer på tvåaxliga vagnar. Modellen Portugisiska modelltågstillverkaren Sudexpress har nyligen kommit ut med en modell av Euro 4000. I CargoNets målning finns den med individnumren 312 002 samt 312 005. Jag har testat ljudversionen som har DCC-dekoder med ljud från det riktiga loket. Kartongen som modellen kommer i är bra, lätt att lägga i och ta upp ur och den ligger stadigt. Den som tar med loket till andra banor kan använda kartongen som transportskydd. Det medföljer en bra sprängskiss så man ser hur loket är hopsatt och vilka de ingående delarna är. Den som vill ha backspeglarna permanent monterade måste modifiera kartongen lite. Loket ligger på sidan och man behöver åtminstone göra ett hål där backspeglarna kan sticka ner i frigoliten neråt, samt motsvarande hål i det inre lockets plast, kanske också lägga en distans mot locket. En sak som slog mig direkt när jag packade upp loket är hur tungt det är, 625 gram enligt min våg. Loket har slirskydd på de yttersta hjulaxlarna i var ände (alltså på fyra hjul) och det driver 4 på alla sex axlar. Det finns alltså gott om dragkraft och även bra strömupptagning, då åtta hjul tar upp ström. I asken finns även två utbytesaxlar med stålhjul. Armando Loboto på Sudexpress förklarade via mail att detta är för att man ska kunna få ett mer realistiskt utseende än det blir med slirskydd. Sudexpress har ambitionen att göra så snygga modeller som möjligt och detta är onekligen en snygg modell! Av denna anledning har också hjulen 0,8 mm fläns. Det är inom NEM-standarden men mindre än många andra lok brukar ha. Hur väl modellerna uppför sig på banor med guppig räls återstår att se; på jämn räls gick det fint även i de skarpaste kurvorna (Roco R2 med 358 mm radie). Det är dock lite synd att de yttersta axlarna inte har strömupptagning, för den som vill få tolv hjul med strömupptagning. Men åtta hjul är inte dåligt alls. För den händige är det förstås inte svårt att löda på en extra fosforbronstråd eller ett bleck. Loket är dessutom långt så att det även i växelgator alltid lär ha ena boggin på räls där det finns ström. Boggierna är konstruerade på ett lite annorlunda sätt. Själva plastramen med alla detaljer är en egen lös enhet och metallenheten där hjulaxlarna och kugghjulen sitter är en annan. Därigenom kan metallenheten få större svängrum även i längsled samt vicka upp och ner, jämfört med plastramen som nästan enbart svänger i sidled. Modellen är endast testad en kortare tid. Slutsatsen är dock att den går mycket fint utan någon som helst inkörning. Det ska bli intressant att se hur den här boggikonstruktionen uppför sig under längre tid i mer intensiv trafik. Man måste välja om man vill ha plog utan koppel eller koppel utan plog i var ände. Vissa andra modelltillverkare har löst problemet genom att skicka med halva plogar och liknande, så det åtminstone finns tillstymmelse till plog även när en koppelficka är monterad. Den som inte vill försöka göra om originalplogen, kan nog hitta en lämplig reservdelsplog från Roco, Märklin, Trix med flera. De brukar ha bra reservdelshållning och stort utbud av olika varianter. Plogens utseende på Euro 4000 är ganska standard, så man bör kunna hitta en som är tillräckligt lik. Ljuset i strålkastarna är skapligt varmt även om det har lite blåstick. Jag har fixat sådant förr med varmtonade färgfilter (Tamiya semitransparent orange X-26 sprutad på genomskinlig kopiatorplastfilm) som läggs mellan dioder och ljusledare, och det verkar gå att göra så här med. Även förarhytten har belysning, det är lite ovanligt och en fin detalj! Förarhytten är rymlig och fint detaljerad, frontrutan är stor och har mycket bra genomskinlighet. Med belysningen tänd inne i hytten syns det dock tydligt att det inte finns någon förargubbe där, så en sådan kan vara en idé att montera. Ljudet låter i klass med andra modellok men är lite basfattigt mot vad man egentligen skulle vilja ha på en sådan här modell Europas kraftfullaste diesellok borde väl mullra en del! Det finns ganska gott om plats under kåpan och det är inte omöjligt att utnyttja det för åtgärder såsom större högtalare eller små mikro-

Under kåpan är det gott om plats för kraftigare högtalare, mikromotorer för att få fläktarna att snurra eller ett rökaggregat. Trots längden på loket var det inga problem att köra i Roco R2-kurvor (358 mm). Här syns också lysets funktioner: röd slutsignal och vitt ljus framåt samt även hyttbelysning. Man ser tydligt djupet i förarhytten och genomskinligheten i frontrutan. motorer som snurrar fläktarna eller varför inte ett rökaggregat? Drivningen är konstruerad som på de flesta boggiloksmodeller, en mittmonterad motor som driver via kardaner. Modellens motor surrar tyvärr en del, inte värre än på många andra modellok, men det förstör lite av upplevelsen med ljud. Möjligt är att motorn tystnar när den blir mer inkörd. Det är i alla fall en bra motor som ger väldigt fina krypkörningsegenskaper, så den som vill rangera mycket kan göra det. Utseendemässigt är detta en otroligt fint gjord modell. Det är många etsade detaljer, med genombrutna fläkt- och ventilgaller med mera. Ledstängerna är separata och inte ingjutna som på vissa, billigare modeller. På det stora hela är allt riktigt snyggt detaljerat, bland det bästa jag sett faktiskt på lok i den här stilen och prisklassen. Lackjobbet är mycket fint med finkorning färg och trycket är skarpt och täcker bra. Även underredet är fint detaljerat, så när Sudexpress säger att de lägger stor vikt vid att det ska se bra ut så levererar de onekligen! Den som läst mina olika förbättringsartiklar för andra modeller känner igen flera punkter jag tagit upp här. Så, även om detta lok har vissa egenheter, är det inget att varken oroa sig för eller som Här syns boggikonstruktionen: plastramen svänger endast i sidled medan metallenheten som axlarna sitter i även kan vicka i höjdled. Det här är alla delar man får med: slangar, plog, koppel och koppelficka, backspeglar, vindrutetorkare samt de två extra hjulaxlarna. drar ner betyget. Jag lägger ribban högt för mina modeller, både utseendemässigt och körmässigt, eftersom mina lok brukar gå i trafik inför åskådare. Normalrallaren som vill ha ett lok att ställa på spåret och köra med kan utan problem göra det med Sudexpress modell och bli nöjd med hur fint det ser ut och hur bra det går. Inga av de saker jag tagit upp här påverkar driftsäkerheten i normalfallen. Jag blev såpass glad över den här modellen att jag även beställde den andra individen och att man köper en till likadan modell är väl egentligen det bästa betyget den kan få! D Mer följer >>> 5

Målning och märkning är bra gjort och modellen har fina detaljer. Sprängskissen visar hur loket ser ut inuti och hur allt är uppbyggt. De olika versionerna: Lok 312 002 SUC31200212DC (tvåräls) SUC31200212AC (treräls) SUC31200212DCDY (tvåräls med ljud) Lok 312 002 SUC31200512DC (tvåräls) SUC31200512AC (treräls) SUC31200512DCDY (tvåräls med ljud) Sudexpress erbjuder även Euro 4000-loket i andra operatörers målning. För oss i Skandinavien är det intressant att de ska komma med Railcare-versionen under 2013. Pris för versionerna utan dekoder (två- och treräls): 2595 kronor. Priset för versionen med ljuddekoder är i skrivande stund inte publicerat hos svenska handlare. Dekodern sitter i en 21-polig kontakt. ESU har dekodrar med rätt ljud med olika artikelnummer beroende på utförande se nedan. Priset för en sådan med högtalare ligger på omkring 1100 kronor. Ljudet finns för nedladdning på ESU:s hemsida: www.esu.eu Tack till: Ivar Wist Bjarne, Liv Kristiansen och Erlend Rehn på CargoNet Armando Loboto på Sudexpress Måns Johannesson via Postvagnen.com Sudexpress: www.sudexpressmodels.com Loket hos Vossloh: www.vossloh-espana. com/en/products/diesel-electric_locomotives/euro4000/euro4000.html CargoNet: www.cargonet.no ESU ljuddekodrar för Euro 4000, utförande och artikelnummer: LokSound V4.0 LokSound micro V4.0 LokSound V4.0 M4 LokSound XL V4.0 56437 56837 66437 56537 6