SLAO XPRESS nr 1 09-10 SLAO XPRESS nr 1 09-10 SLAO, Tullgatan 27, 831 35 Östersund nr 3 februari säsongen 2010-11 SVERIGE B PORTO BETALT PORT PAYÉ Väder och snödjup på Snörapporten www.snorapporten.se Text-TV; SVT, TV4, TV3 och Kanal 5. A 2236 09-09 Foto: Lars Thulin/Johnér Foto: Göran Assner/VIEW, Nisse Schmidt m fl, produktion: SLAO, tryck: Ågrenshuset 2011.02. Interski 2011 St Anton En intressant upplevelse Vintermöte i Idre Fjäll Morgondagens ledarskap 220 kronor skyddar familjen hela vägen ned Utförsåkarförsäkringen försäkrar dig som åker utför. Den enda av sitt slag i Sverige. Med den står du väl rustad mot allt det ett felskär kan innebära. Den ersätter kostnader för såväl outnyttjade liftkort och stughyror som läkar- och tandvård. Du får också ersättning vid invaliditet. Försäkringen gäller i alla SLAO-anslutna anläggningar oavsett om du åker snowboard eller skidor. Och den skyddar även dig som åker offpist. Bäst av allt: Försäkringen kostar endast 140 kronor per person och säsong eller 220 kronor för hela din familj! Läs mer på folksam.se/slao folksam.se/slao SLAO, Tullgatan 27, 831 35 Östersund tel 063-13 23 95 fax 063-12 18 26 slao@slao.se www.slao.se www.snorapporten.se 36 1 S L AO samverk ar för rol iga och t rygga skidupplevelser
Verksamhetskoll i världsklass Preciserad snöläggning Optimerad pistning Minskad miljöpåverkan Bra nyrekrytering! Mitt uppe i skidsäsongen kan vi glädja oss åt ännu en fin vinter i många delar av vårt land. Den mesta nederbörden verkar ha kommit från öster, vilket drabbat fjällvärlden med mindre nederbörd i början av säsongen. Vi kan inte få bättre förutsättningar för att få fler att åka skidor. Tillgängligheten är avgörande för folk att kunna ge sig ut på skidor. Detta främjar nyrekryteringen till våra skidanläggningar på ett mycket positivt sätt. Hur har starten varit? Läs mer om några anläggningschefers syn på detta sida 18. Bracke Systems De tar skogsindustrins innovationer till skidbacken Interski 2011 St Anton En intressant upplevelse Vintermöte i Idre Fjäll 27-28 April Anläggningschefer Hur har säsongen gått hittils? 6 8 10 18 Huvuddelen av våra utbildningar är avklarade och vi har haft en stor tillströmning av deltagare, liksom i fjol. Vill i detta sammanhang berätta redan nu om en ny utbildning för arbetsledare/chefer som vill bygga på sin kompetens. Morgondagens Ledarskap heter den. Läs mer om den på sida 16. Planera också för vårt Vintermöte 27-28 april på Idre Fjäll. Många intressanta aktiviteter och föreläsningar är planerade. Läs mer på sida 10. Och mycket mer: USA-resa 2012 4 Pistmaskinsutbildningar 14 Ny arbetsledarutbildning 16 ERFA-möte 22 Tekniska kommittén 28 Försäkringsfrågor 30 Norr till Söder 32 Agenda 35 med mera. Sätt dig i lugn och ro och läs igenom ett fullspäckat nummer av SLAO Xpress! Passar även på att önska en bra andra halvlek av säsongen. Årgång 24. Tidningen utges 3 gånger per år i en upplaga på 4 000 exemplar och distribueras till SLAOs samtliga medlemmar, media, myndigheter, organisationer och övriga som berörs av svensk utförsåkning. Utgivningsdatum 20 oktober (2010-11) 20 december 21 februari Vi optimerar lönsamheten för medvetna skidanläggningar genom att skapa de tekniska förutsättningarna för dem som ska utföra arbetet. Är du en av dem? Väl mött att testköra våra system PisteGIS och CrossGIS på Vintermötet i Idre 26 28 april Prenumeration 200 kr inkl moms (3 nr) Redaktion Tullgatan 27 831 35 Östersund Tel 063-13 23 95 slao@slao.se Ansvarig utgivare Hans Gerremo hans.gerremo@slao.se Hans Gerremo Vd, SLAO Annonser Gunvor Odelberg gunvor.odelberg@slao.se BRACKE SYSTEMS STUDENTPLAN 1, HUS A, CAMPUS, 83140 ÖSTERSUND brackesystems.com Produktion Marcus Strandberg marcus.strandberg@slao.se 2 3
Partner: Alpinpoolen AB Mr. Fredrik Biehl Tel.: +46/ 706 848 547 info@alpinpoolen.se Fax.: +46/ 158 332 10 SLAO studieresa till nordöstra USA 2012! Anmäl dig redan nu www.sunkid.at SLAO planerar att göra en studieresa till Vermont med omnejd och besöka sex till sju skidanläggningar i samband med att NSAA har sitt vintermöte i området. Denna del av USA har mycket liknande förhållanden som Skandinavien med kyla och snö. De har även ett bra upptagningsområde från New York- och Bostonområdet. Vi var där 2009 och lärde oss väldigt mycket. Det finns intressanta saker att se både för skidanläggningen, skidshopen och skidskolan, likväl som för restauranger och hotell. Vi får bra guidning av anläggningscheferna på varje ställe, vi åker i en chartrad buss och bor på olika ställen. Tidpunkt: vecka 4,5 eller 6 nästa vinter, beroende på när deras Vintermöte infaller. Du kommer att få många intressanta idéer på alla sätt och vis och fin skidåkning. Gör gärna en preliminär anmälan redan nu! Mer detaljer kommer efter sommaren. Prisbilden idag är mycket gynnsam då dollarn står lågt. Troligen kan vi klara en prisbild på preliminärt 15-20 000 kr per deltagare. Vi bör vara minst 15 personer för att resan skall genomföras. Har du frågor redan nu, så hör av dig till Hans Gerremo, 070-313 23 95 4 5
Bracke Systems vd Joakim Ek, ägaren Hans Hemmingsson och systemutvecklaren Henrik Söderberg, som gjort jobbet tillsammans med Göran Strand och Anders Ekberg. På bilden ser vi nätdelen, datorn, kommunikationspaketet och skärmen. De tar skogsindustrins innovationer till skidbacken Tacka skogsnäringen för att GPS-tekniken nu gör intåg i våra pistmaskiner. Sedan ett dussintal år tillbaka har Jämtlandsföretaget Bracke Systems i Bräcke legat i världsspetsen och tillsammans med respektabla aktörer som SCA och Komatsu utvecklat ett framgångsrikt GIS- GPS-system för i första hand markberedningsmaskiner. Största tillverkaren av markberedare Det rådde stor skepsis och stort motstånd när vi lanserade det satellit- och datorbaserade GIS-systemet i våra skogsmaskiner, men efter en inkörningsperiod på två år är det få entreprenörer som jobbar om inte ett GIS-GPS system finns installerat i maskinen. Det säger Hans Hemmingsson, ägare av Bracke Systems och faktiskt världens största tillverkningsföretag av markberedare, Bracke Forest. Vi har levererat totalt runt 1 200 GIS-GPS-installationer i skogsmaskiner, främst till skogsföretagare i Finland och Sverige. Det här är en tidsfråga och jag är säker på att det här även kommer att hända på pistmaskinsidan. Ett tungt skäl till att systemet blir en framgång är att företaget sparar pengar. Ett grundpaket inklusive en kontorsdel för arbetsledningen går på runt 200 000 kronor. Systemet går att komplettera med en markradar för mätning av snödjup med snödjupskarta över hela pistsystemet och som är kopplad till en radar under pistmaskinen. Med hjälp av informationen från snödjupsradarn under pistmaskinen kan man således styra hela snöläggningen av pisten. SWING Demonstrationer i Österrike Reiter Alm nära Schladming i Österrike världens enligt uppgift skidåkningstätaste område blir Bracke Systems demonstrationsanläggning i Alperna. Bracke arrangerade för ett par veckor sedan en förevisning av systemet i Reiter Alm för den alpina världens största aktörer och där Reiter Alm installerar systemet i åtta av sina maskiner. 23-25 februari deltar företaget i skidmässan Ispo i Peking...! Att företaget börjat snegla mot kommande vinter-os i Ryssland känns inte som någon överraskning. Företagets största kund är i dag Ponsse, världens största producent av skogsmaskiner. Nu ger sig företaget upp i pisterna. Sedan en tid tillbaka har Brackes skogsmaskinsystem i SLAO-modifierad form testats och utvecklats i tio pistmaskiner i Åres backar och där man funnit att tekniken är så pass väl fungerande att det nu är dags för en bred lansering. Vid stundande Vintermöte i Idre Fjäll visas nymodigheten som i Åre visat vad den kan. Både maskinförare och arbetsledning bereds genom systemet full kontroll på snödjup, nivåer och behov av allehanda åtgärder i backarna vilket inkluderar montering av skyddsmadrasser, tomteportar och skyddsnät. Alla ser alla och alla vet vad som blivit gjort var och när, och vad som bör göras. Från kontoret kan man lägga ut arbetsordrar i form av åtgärdspunkter som maskinföraren kan avläsa på sin skärm i förarhytten. Även föraren kan lägga in åtgärder som han/hon ser behov av i backarna, till exempel mera snö, som går att beställa via lite knapptryckningar. Vi kallar det här fleet management och minskar, ja rentav eliminerar planeringsmöten, säger Bracke Systems systemutvecklare Henrik Söderberg, Östersund. Ordern läggs ut och maskinföraren har bara att verkställa och rapportera vidtagna åtgärder som går att avläsa inför dagens öppnande av pisten. Det var i ett anfall av kreativitet som Bracke Systems tekniker insåg att GIStekniken definitivt skulle kunna vara någonting för skogsmaskinsliknande farkoster som en pistmaskin som idén föddes. Vid en konferens i Åre för snart ett halvdussin år sedan tog Bracke kontakt med Skistar i Åre och utvecklingsarbetet satte igång. SWING 6 7
Interski 2011 St Anton en intressant upplevelse! SLAO XPRESS nr 3 10-11 SLAO XPRESS nr 3 10-11 En vecka med fullspäckat program från morgon till kväll. Keylectures, lectures, workshops samt fem kvällar med uppvisningar. Upp vid 07.00 och i säng 23.00 Sveriges keylecture Predefined Progression is stoneage! som framfördes av David Holmberg var mycket bra. Han fick en massa feedback och många länder ville lära sig mer om konceptet. Under Sveriges fem workshops var det många besökare och alla fick bra respons. Vår gemensamma vision var Passion-Individual-Skiexperience! It s all about passion! Detta var den röda tråden rakt igenom alla våra workshops. Några av oss har varit med på Interski flera gånger och för en del var det första gången. Vi tycker att vi hade ett bra program att leverera till de andra deltagande länderna. Kvaliteten på många länders workshop s var mycket varierande. Vid Sveriges dag på torsdagen, hade vi också riggat upp ett tält, där vi bjöd på varm choklad och vår egen trubadur Peter, höll igång när alla samlades efter dagens slut. Vi hade även en del informella möten inom vår delegation och bjöd då in andra länder, såsom Norge, för diskussioner. Sveriges demoteam inklusive SCOTT-elever som deltog vid vår demonstrationsshow. foto: Hans Gerremo Det är lätt att ryckas med när man ser hur mycket en del andra länder har lagt ner i tid och resurser, framförallt när det gäller alla demonstrationer på kvällarna. Vi hade med oss hoppare från SCOTT i Orsa, som låg på läger i Champoluc och kom över till St Anton under en dag och medverkade både i workshops, show och demo under torsdagskvällen. Med vår budget och den tid vi lagt ner anser jag att vi nådde väl fram med vårt deltagande. Var blir nästa Interski 2015? Det fanns tre kandidater. Vann gjorde Argentina med 27 röster, på andra plats kom Finland med sju röster och sist kom Bulgarien med fyra röster. Så det är bara att börja förbereda sig inför resan till Argentina. Det var fjärde gången de sökte och de vann ju övertygande. Vad händer nu med det svenska bidraget och hur går vi vidare? Vår bevakningsgrupp kommer att sammanställa allt material som delegaterna har lämnat in från de olika ländernas bevakning. Varje delegat kommer sedan att förmedla sina erfarenheter och de budskap som Sverige hade vid ett antal tillfällen under resten av vintersäsongen. Svenska Skidrådet har ju givit vår delegation i uppdrag att genomföra Interski 2011 och jag anser nu att vi har utfört uppdraget så här långt. Det är nu matchen börjar, då vi skall ta till oss allt vad vi har upplevt. Samtidigt måste vi också se till våra egna förutsättningar och vad våra kunder/gäster vill ha. Och varje organisation som deltog bör ta till sig våra intryck och se vad/hur man skall ta del av det vi upplevt. Lite smolk i bägaren blev det när Sverige, eller jag som delegationsledare, missade att lämna in nominering för Kjelle Ruder. En miss med fem timmars försening. Nu blev det inte någon som röstades in som förste vice president. Den platsen är nu ej tillsatt, och kommer så att förbli fram till Interski mellankongress 2013. Däremot har vi Klas Åstrand, ordförande i IVSS, i presidiet. Sammanfattningsvis var vi en väldigt homogen grupp från Sverige som gjorde ett mycket bra jobb med engagemang och passion. Boende och resa funkade utmärkt. Vi hade ett eget hotell plus att några bodde på grannhotellet, vilket gjorde att vi hade en bra sammanhållning hela tiden. Läs mer om våra eskapader m.m. på: www.skidlarare.info Hans Gerremo SLAO 8 9
Vintermöte på Idre Fjäll 27-28 april, en bra säsongsavslutning MISSA INTE! Våra maskiner hittar du på: www.winnmarketing.com Lagom efter påsk och strax före 1 maj har vi pressat in SLAO s Vintermöte med en mängd olika aktiviteter och seminarier. Planera in några dagar för dig och din personal och summera säsongen tillsammans med kollegor i branschen samt blicka framåt i tiden. Som vanligt är de flesta aktiviteterna utomhus där t.ex. en hel del maskiner kan provköras. Vi har även intressanta seminarier som ligger i tiden. Johan Ronnestam kommer för att berätta hur vi på skidanläggningarna kan utnyttja sociala medier ännu mer och vad han ser i framtidens skidanläggning vad gäller att jobba ännu mer med digitala medier på olika sätt. Vi kommer att berätta om samarbetet mellan SHR, SCR och SLAO. Ett intressant projekt kommer att presenteras av Returpack, de med pantburkarna, om hur vi kan samarbeta. Vi kör återigen Risk Management då vi åker runt på skidor i Idre Fjälls nedfarter och tittar på olika lokala säkerhetslösningar m.m. Skidpatrullen och vår jurist Håkan Müntzing deltar och kommenterar. Skidskolorna samlas för Skidskoleforum, summerar säsongen och blickar framåt mot nästa års utbildningar. Våra leverantörer ställer ut sin utrustning i backen för provkörning och visning. Preliminärt program Onsdag 27/4 08.30-15.00 SLAO Pistmaskinsmästerskap 09.00-12.00 Skidskoleforum 11.30-14.30 Utomhusutställning 11.30-13.00 Utomhuslunch 13.00-14.30 Skidskoleforum fortsätter 14.30-15.30 SLAO-mästerskap storslalom 15.30-17.00 Risk Management i Idres skidsystem 17.00- After Ski 19.30 Middag med prisutdelningar Torsdag 28/4 08.30-09.30 Hur kan skidanläggningar arbeta med sociala medier och communities? Johan Ronnestam, välkänd kommunikatör och snowboardåkare, berättar om sina tips. Läs mer på: ronnestam.com/about 09.30-09.45 Kaffepaus 09.00-11.30 Pistmaskin Park. Diskussioner/demonstration i terrängparken om bygge av kick och landningar. NYA OCH BEGAGNADE PIST- OCH SPÅRMASKINER Det finns många anledningar att köpa din nästa pistmaskin hos oss. Vi erbjuder bland annat: Europas största urval av fabriksrenoverade maskiner Över 30 års erfarenhet av pistmaskinförsäljning Dygnet-runt-jour Rikstäckande serviceorganisation Hör av dig så berättar vi mer! Tel: 090-12 57 80 www.winnmarketing.com info@winnmarketing.com simple.yes efficient.no www.areco.com Vem blir Sveriges bäste pistmaskinsförare? En populär tävling bland landets pistmaskinsförare då man får visa upp sin skicklighet i olika manövrar. Mer fighting spirit blir det i vårt traditionsenliga mästerskap i storslalom. En enkel och lekfull tävling som har en tendens att bli väl så prestigefylld. En enkel workshop om hur man bäst bygger hopp kommer också hållas. Separat inbjudan till alla medlemmar kommer att skickas senare. 09.45-10.30 SHR-SCR-SLAO Hur ser samarbetet ut i framtiden? 10.30-11.15 Returpack Fjällfonden, Idé & Information. 10.00-13.00 Utställning 11.30-13.00 Utomhuslunch No matter if you are looking for a computer supervised system solution or just a single snow gun We ll have your resort covered in world class Areco snow in no time. Simple Efficiency Since 1985 10 11
SLAO XPRESS nr 3 10-11 SLAO XPRESS nr 3 10-11 WORLDWIDE RAILS Scandinavian Rails - Now present in 31 countries and 300 ski resorts. Ladda ner vår senaste produktkatalog på www.scandinavianshaper.com SkiBar V2 Det kompletta kassasystemet Snabb, enkel och kostnadseffektiv hantering i butik och skiduthyrning allt i ett kassasystem! Nyhet! Nyhet! Nu kan ni skriva ut Skidatas och Snowtechs skipasskort direkt via vårt kassasystem i skidhyran. Spar pengar och kötider! SkiBar V2 affärssystem för butik och skidshop Kassasystem. Uthyrningssystem. Integrerad kortbetalning. Webbokning. Infomedia och könummersystem. SkiBar Systems AB Box 90 794 22 Orsa Tel: 0250-59 41 05 info@skibar.se www.skibar.se 12 13
Utbildning Rekord i pistmaskinsutbildningar denna säsong! SLAO XPRESS nr 3 10-11 SLAO XPRESS nr 3 10-11 Inte mindre än tre utbildningstillfällen har vi haft under vintern. Totalt har 52 personer deltagit på våra öppna utbildningar. Dessutom har Tage Landmark gjort företagsanpassade utbildningar runt om i landet. Vi hoppas att maskinkunskapen som delges och de tips och råd som man får under en intensiv utbildning kommer till nytta när man kör i sin hemmabacke. Av förklarliga skäl blir det inte långa maskinpass i själva maskinen, men det får eleverna öva på mer när man kör i sin egen anläggning. Poma Sverige AB Villagatan 3, 852 34 Sundsvall Tel 060-17 35 14 Mobil 070-315 19 50 Info@poma.se 14 15
Utbildning Morgondagens ledarskap Påbyggnad för ansvariga arbetsledare & chefer på skidanläggningar! Nu tar vi ett steg till! Du som har gått våra arbetsledarutbildningar, här har vi utbildningen som är anpassad för dig! SLAO genomför tillsammans med Youturn och Karlstad Universitet en ledarskapsutbildning Morgondagens Ledarskap, som är anpassad för medarbetare som jobbar på skidanläggningar, oavsett vilken avdelning. Morgondagens ledarskap! handlar inte om ökad effektivitet utan om bättre ledarskap. Idag fokuseras det ofta på ökad effektivisering, fördelarna är helt enkelt begränsade och motverkar ofta innovation och självval! Det handlar bland annat om inre och yttre drivkraft, vara förebild, ge feedback, att vara innovativ och se till företagskulturen. Framgång kommer i allt större utsträckning kännetecknas av organisationer som har de mest engagerade och motiverade medarbetarna. Hur kommer detta att gå till? Vi samarbetar med Karlstad Universitet och Youturn (Per Wester, Anders Lampan Landgren, Peter Nygren) som kombinerar lång erfarenhet från branschen med akademisk kunskap. Utbildningarna är kvalitetssäkrade av universitetet. Steg 2 ger 7,5 högskolepoäng. Förkunskaper Steg 1 Inga. Steg 2 Att man genomfört Steg 1. Vi gör detta i två steg Steg 1 2 x 2 dagar i maj-juni 2011 Steg 2 6 x 2 dagar under augusti-januari 2011/12 Vad får du med dig? Ökad självinsikt i ditt ledarskap, ökad förmåga att påverka dig själv och andra Hur du skapar förutsättningar för motiverade medarbetare Hur du skapar och använder en övergripande vision Hur du gör mentala kontrakt med dina medarbetare Verktyg för feedback och coachning Hur du bygger inre motivation Hur du bygger upp och förändrar företagskulturen Priser Steg 1 9 000 kr exkl. moms, per person inklusive undervisning, kurslokal & litteratur Steg 2 25 000 kr exkl. moms, per person inklusive undervisning, examination & litteratur. Plats Beslutas senare när man ser varifrån deltagarna kommer. Anmälan Senast 25 april 2011 För mer information Besök Ring www.slao.se/ morgondagensledarskap.asp Torbjörn Lundqvist 063-13 23 95 I backarna ligger den pistade, perfekta snön och väntar. Utan att behöva visa ditt skipass tar du plats i liften, och väl uppe på toppen väntar ett åk i en backe försedd med de tryggaste säkerhetslösningarna marknaden har att erbjuda. Så beskriver vi enklast den upplevelse som väntar våra kunders gäster. Snösystem - Biljettsystem - Säkerhetsprodukter - Lågenergibelysning 16 17
Hur ser säsongen ut för din skidanläggning så här långt med tanke på snötillgång/kyla/gäster? Anders Lundqvist Tänndalen, Härjedalen Det blev en tuff jul-, nyårs- och trettonhelg med lite snö och en jobbig kalender som vi blev tvungna att smaka på. Nu är vi inne i mellanperioden som känns som normal men vi har goda förhoppningar inför den period som vi står inför. I år måste vi vara nöjda med att ligga på samma siffror som förra året. Och det gör vi. Ola Andersson Lofsdalen, Härjedalen Min förhoppning är att den här säsongen blir lika bra som förra. Faktum är dock att det har startat lite sisådär. Det var länge sedan som vi hade så fina åkförhållanden som vi hade under jul och nyår, men gästerna uteblev av någon asnledning och det var ju inte kul...! Peter Augustsson Järvsö, Hälsingland Vi fick en rekordtidig snöläggning med högsta kvalitet i alla liftar och backar redan 4 december. Dessutom har vi haft väldigt gott om publik. Just nu har vi mer än en meter snö i backarna och bokningsläget ser gott ut. Andreas Häggqvist John Hansson Johan Gunnarstedt Kjell-Åke Gustavsson Flottsbro, Stockholm Alebacken, Göteborg Kåbdalis, Jokkmokk Isaberg, Småland Säsongen har hittills gått väldigt bra, och åtminstone fram till 10 januari hade vi gott om snö. Fram till tövädret hade vi en säsong som både var rekordtidig och med mycket publik, men nu känns det som om vi i skuggan av tövädret tappar mariginalgästerna. Vi kunde öppna 4 december, tre veckor tidigare än normalt, och hittills har säsongen gått grymt bra med hur mycket folk som helst. Vi hade ett rekordår förra året, men det rekordet ser ut att ryka i år. Förra årets publikrekord om 16 500 åkare verkar vi komma att passera i månadsskiftet januari-februari. Säsongen har börjat bra och följer både budget och prognoser, vilket innebär att vi ökat verksamheten med 20 procent. Och nu ska vi accelerera och vi ser fram emot vecka 8 så att nya restaurangen och nya stolliften får mycket att göra. Våra investeringar har utfallit väl. Vi har haft en mycket positiv försäsong. Vi hade faktiskt kunna dra igång anläggningen i november, men det gick inte eftersom vi var så upptagna med byggande i skidshop och restauranger och vi öppnade inte förrän 17 december. Bokningsläget är det inget fel på. Vi har mer än 60 procent utländska gäster och jag törs säga att säsongen är fullbelagd. Roine Sjödin Torbjörn Utsi Lasse Sällström Anders Aspholm Sidsjöbacken, Sundsvall Riksgränsen Bydalen, Jämtland Åre Vi fick en tidig start och kunde dra igång 4 december och säsongen har varit bra med en riktigt bra topp över jul och nyår. Natt i backe i vårt prova-på-kortssamarbete med ytterligare fyra anläggningar i området har fungerat bra och jag hoppas att det här utvecklar sig till ett allbanekort i området. Närmast ser vi fram emot Big Air-boxen som kommer till oss vecka 10. Hittills har vi förståss ruvat och vilat i vintermörkret och ställt allt i ordning, men den 18 februari kör vi igång som vanligt och kör alla dagar fram till 1 maj. Och midsommar är betydligt bättre bokat i år än i fjol. Jag måste medge att det hade varit fint att hitta någon som skulle vilja investera i belysning hos oss. Jämfört med i fjol har vi i år haft bättre siffror än förra säsongen och fram till 8 januari hade vi en fantastisk period. Det ser över huvud taget väldigt fint ut inför fortsättningen av den här säsongen. Jul/nyår var bra trots kalendereffekten och vi måste förklara oss nöjda och det har varit lite trögt i början av januari. Framöver säsongen ser det bra ut och bokningsläget ser ut ungefär som motsvarande tid förra året. Jag måste medge att jag är orolig inför påsken eftersom den ligger så sent i år och folk göra andra saker än åker skidor. 18 19
Utbildning Gå skidlärarutbildning i Åre i vår Under vecka 14 och 15 kör SLAO alla skidlärarutbildningssteg i Åre. Det är fjärde året vi arrangerar hela blocket under våren. Fördelarna med att gå i slutet av säsongen är många. Vädret är oftast stabilt och snötillgången i Åre är bra. Dagarna är långa och förhoppningsvis skiner vårsolen. Andra fördelar är att man har mycket skidåkning i benen efter en lång säsong i backen. Man är uppdaterad med skidåkningens teknik, metodik och andra delar om man arbetat i skidskolan eller på en anläggning. Att gå utbildningen på våren gör att man är förberedd inför nästa vinter. Ska man söka arbete har man redan ytterligare ett utbildningssteg att ta med i ansökan eller att använda i tjänsten inför säsongen. Gå in på www.slao.se och läs mer om utbildningarna i Åre. Kom ihåg att du kan boka boende och skipass via SLAOs hemsida. Klicka på bokaknappen bakom utbildningen och läs mer om de erbjudandena. Torbjörn Lundqvist SLAO Snösäkra ditt berg Inom skidturismen blir det allt viktigare att planera säsongen och säkerställa snötillgången i ett allt varmare klimat. Dålig snötillgång är helt enkelt bad business. På Lenko erbjuder vi helautomatiska system som gör snömakeriet effektivare med minimal insats. Vi skapar och anpassar dessutom Lenkosystemet efter dina behov och förutsättningar. När vi utvecklar testar vi, förkastar, gör om och testar igen. Vi tror nämligen på trial and success. Inte minst på miljösidan. Idag är Lenkos snö kanonsystem mer miljövänliga, exempelvis använder vi bara oljefria (och underhållsfria) kompressorer som är mer effektiva. Gå in på www.lenkosnow.com eller ring oss så berättar vi mer om hur Lenko Snow Intelligence TM kan göra ditt berg mer snösäkert. www.syre.se Lenko AB, Box 3084, 831 03 Östersund Tel: 063 589 99 00 Fax: 063 589 99 99 E-mail: sales@lenkosnow.eu www.lenkosnow.com 210x297_Lenko_sno sa kra 2009.indd 1 09-09-11 15.25.50 20 21
ERFA-möte i Vallåsen! Under bästa förhållanden, -10 grader, sol och bästa skidunderlag, möttes ett 20-tal skidanläggningsansvariga från ett 10-tal anläggningar i södra Sverige. Bröderna Hans och Fredrik Hedin visade allt både framför och bakom kulisserna. Allt från hårdvara till mjukvara. Anläggningen har utvecklats under 22 år, till en av södra Sveriges största skidanläggningar med ett stort upptagningsområde och därmed ett stort antal besökare, där danska skidåkare har varit dominerande sedan länge. Intressanta diskussioner avslutade dagen med bl.a. Hur skall vi rekrytera fler skidåkare? Hur kan vi marknadsföra oss bättre mot Danmark? Vad tror vi om de tre närmaste åren? Har SMHI fått fnatt när det gäller att delge olika klassvarningar som får folk att stanna hemma? Är det överdrivet? Hur duktiga är vi själva på att få ut våra budskap om hur bra det är i våra backar? Många vittnade om att Friluftsdagsstipendiet, där vi lottar ut gratis friluftsdagar, är en mycket bra satsning, som vi bör utöka. VÄLKOMMEN TILL ALPINMÄSSAN 2011 STOREFJELL NORGE 19-20 MAJ Alpinanleggenes Landsforening (ALF) arrangerar den 41:a alpinmässan på Storefjell Resort Hotel i Norge Alpinmässan är mässan för alla typer av företag som säljer till alpinbranschen, från tekniska företag till service- och utrustningsleverantörer. För en översikt över tidigare utställare se vår hemsida: www.alpinanleggene.no 2009 hade mässan 70 utställare. Hotellet hade 450 övernattningsgäster, 700 personer deltog på lunchen och det var 3 500 passeringar. Över 60 anläggningar från Norge och Sverige besökte mässan. Utställningsarealen är på 2 400 m 2, det är lätt att ta in tyngre utrustning och den ena hallen har god takhöjd. Minsta monter är på 6 m 2 och kostar nok 5 850 (exkl. moms). Kvadratmeterpris utöver detta är nok 850 (exkl. moms). Utomhusmonter (om så önskas) är gratis när man bokar inomhusmonter. Storefjell Resort Hotel har 300 rum som snabbt brukar bli fullbokade. Anmäl er i god tid om ni har tänkt att besöka mässan eller delta som utställare. För mer information om hotellet: www.storefjell.no Pris för övernattning i dubbelrum med helpension är nok 1 300 per pers./dygn nok 1 200 per pers./dygn (Vid flera övernattningar) Pris för övernattning i enkelrum med helpension är nok 1 570 per pers./dygn nok 1 465 per pers./dygn (Vid flera övernattningar) Anmälningblankett kommer att skickas ut separat. Anmälan och rumsbokning görs via ALF. (Frågor? Maila eller ring oss). Tlf +47 22 44 46 54 Fax +47 22 44 68 05 Email firmapost@alpinanleggene.no www.alpinanleggene.no 22 23
SKIDATA is a pioneer and global leader in access and ticketing solutions for mountain destinations and winter sports regions. For more than 30 years, SKIDATA has been helping clients increase revenues and optimize business processes. With integrated solution models based on state-of-the-art technology and userfriendly designs, your customers will benefi t from the greatest possible convenience and the best possible service. SKIDATA Scandinavia AB Årstidsvägen 13 SE-66535 KIL SWEDEN www.skidata.com 24 25
SLAO XPRESS nr 3 10-11 SLAO XPRESS nr 3 10-11 Det går bra för Snörapportens iphone-app.yhetsbrev FRÍN 2ESTECH s 3PERLINGSGATAN s (ALMSTAD s 4EL s.r MAR.YHETSBREV FRÍN 2ESTECH s 3PERLINGSGATAN s (ALMSTAD s 4EL s.r MARS.YHETSBREV FRÍN 2ESTECH s 3PERLINGSGATAN s (ALMSTAD s 4EL s.r MARS.YHETSBREV FRÍN 2ESTECH s 3PERLINGSGATAN s (ALMSTAD s 4EL s.r M.YHETSBREV FRÍN 2ESTECH s 3PERLINGSGATAN s (ALMSTAD s 4EL s.r En och halv månad efter release har appen laddats ner 5743 gånger, vilket vi tycker är rikigt bra allt i ett system Logi Skiduthyrning Skidskola Online-bokning Aktiviteter Skipass Konferens Biljetter Mottagandet har varit väldigt positivt. För närvarnade ger användarna appen fyra och en halv, av fem, poäng. Appen hamnade även i topp i sin kategori redan första veckan. Kontakta oss så berättar vi mer! Tel. 035-17 81 25 E-post: sales@restech.se www.restech.se Pumpar Ventiler System Om ni vill hjälpa till att marknadsföra, eller bara veta mer om appen, så besök www.snorapportenapp.se När vintern behöver hjälp 7 7 7 7 Konstsnöanläggningar med pumpar och ventiler från KSB borgar för en lång skidsäsong. Med hjälp av våra produkter kan de vita vidderna bibehållas för en längre tid. KSB är marknadsledande med mer än 130 års erfarenhet inom området industriella pumpar och ventiler. Vi kan erbjuda lösningar för hela processen, från vatten till snö. Bygg din framgång på våra välbeprövade produkter. Se hela programmet i produktkatalogen på vår hemsida www.ksb.se www.snorapporten.se text-tv SVT, TV4, TV3, Kanal 5 26 27
tekniska kommittén TK SLAO XPRESS nr 3 10-11 SLAO XPRESS nr 3 10-11 Annonse til SlaoXpress_Layout 1 25.01.11 11.29 Side 1 Kontakta TK SLAO Tekniska kommitté Har du frågor och funderingar kring liftar, snösystem, fordon etc? Är du på gång att göra en investering och vill få tips och råd? Kontakta TK SLAOs Tekniska Kommitté. Vi hjälper dig även med tolkning av bestämmelser och regler. TK går vid behov ut med rekommendationer i samband med olika incidenter som anläggningarna rapporterar in till SLAO. Kjell Skoglund Idre Fjäll Tel 0253-412 44, 070-582 12 44. kjell.skoglund@idrefjall.se Björn Håkansson Lindvallen Tel 0280-860 38, 070-518 60 38. bjorn.hakansson@salen.com Oavsett om du är ny i branschen eller har arbetat i många år kommer en utbildning väl till pass. I samarbete med Upplevelseakademin erbjuder vi ett komplett utbildningsprogram runt om i Sverige. Då är vintern i full gång med mycket snö i södra Sverige och förhoppningsvis många öppna skidanläggningar. Tekniska kommittén vill här komma med några enkla tips och råd. Liftar Det har varit en kall start på säsongen i höst och då är det viktigt att man har rätt typ av olja i växellådor och om det är möjligt, även någon form av värmare. Vidare så kan också rätt val av fett minimera risken för ökat slitage och även driftsstörningar. Viktigt är också att komma ihåg att vid stark kyla reduceras hållfastheten på materialet, så man bör se över äldre utrustning och annat som ingår i säkerhetssystemen. En god del snö har också ramlat ner under försäsongen, vilket medför att det blir mycket snö och is på driv-/vändhjul, master, rullställ och plattformar. Detta kan orsaka olika typer av driftsstörningar/stopp, slå ut säkerhetssystem, göra det svårt att klättra i master, m.m. så ta för vana att kolla av liftlinjen och stationer och rensa dessa från snö. Se till att alla på- och avstigningar följer regelverket så minskas risken för olyckor för gästerna och driftstoppen minimeras. När det gäller släpliftar är det också viktigt att liftspåret håller bra standard och är bra utmarkerat för att minska risken för sick-sack- eller annan busåkning, vilket kan medföra urspårningar med påföljande skador på utrustning och skidåkare. Tänk på att sätta ut erforderliga informationsskyltar för de regler som gäller. Utbildning ger inspiration låt dig inspireras! Nu samarbetar SLAO med SCR och SHR i Upplevelseakdemin. Där är de bästa utbildningarna för alla inom turism- och besöksnäringen samlade på ett och samma ställe. Tillsammans kvalitetssäkrar vi utbildningarna och gör det enklare att hitta bra kurser som breddar din kompetens. Kom ihåg att det skall utföras besiktning på liftarna en gång per år för att få driftstillstånd och att alla eventuella brister måste åtgärdas omedelbart. Se till att ha en god dialog med ert besiktningsorgan, få hellre hjälp än problem. Se till att ha bra stegar eller arbetsplattformar när ni arbetar i liftarna eller flyttar medbringare/stolar för att minimera risken för arbetsolyckor. Kom ihåg personlig skyddsutrustning (säkerhetssele). Till sist ett bra underhåll och uppföljning skapar trygga och driftssäkra liftar, vilket alla vinner på. Pistmaskiner Nu när fler skidanläggningar är igång denna vinter, så skakas det liv i fler äldre pistmaskiner och då är det viktigt att man utför service på dessa, och kontrollerar att alla säkerhetssystem fungerar, även bromsar. Det är oerhört viktigt att bromsar slår till och annan övrig roterande utrustning stoppar när föraren öppnar dörren och kliver ur pistmaskinen. Ha en fortsatt trevlig säsong utan olyckor. Tekniska kommittén SLAO Har du frågor om SLAOs utbildningar? Kontakta Torbjörn! Tel 063-13 23 95 utbildning@slao.se Boknings- och kassasystem i ett! Kortbetalning online Kontrollenhet Säker Kassa Bokning Integrerat kassasystem Betalning med PIN/chip När du väljer en systemlösning från DL Systems väljer du flexibilitet, snabbhet, stabilitet och säkerhet. Bokning, kringförsäljning, in- och utcheckning allt sköts i samma system. Med kortterminalen kopplad till kassan ökar snabbheten samtidigt som risken för felslagning minimeras. Naturligtvis är allt förberett för den nya kassalagen! DL Systems 0270-42 94 60 www.dlsystems.se info@dlsystems.se Leitner stolheiser levert til Norge og Sverige 2000: SA4 Hovden Skisenter 2001: SA4 Vestlia Skisenter 2002: SA4 Gaustablikk Høyfjellshotell SA6 Åreliftarna Skistar AB S4 Åreliftarna Skistar AB 2003: SA6 Beitostølen Skiheiser SA6 Ringsakfjellet Fritid SA6 Romme Alpin 2004: SA6 Geilo Fjellandsby SA8 Hemsedal Skisenter AS Skistar AB 2005: SA4 Sirdal Alpint AS SA6 Vemdalen Lift Skistar AB SA6 Støten Fastighets AB 2006: SA4 Voss Fjellheisar AS SA6 Trysilfjellet Alpin AS SA6 Lofsdalen Fjällanläggning SA8T Åreliftarna AB Telemix lift 2007: SA6 Funäsdalen Alpina AB SA6 Romme Alpin AB SA6 Kvitfjell Alpinanlegg AS SA4 Hovden Skisenter AS 2008: SA6 Myrkdalen Fjellheisar, Voss SA4 Drammen Skisenter SA6 Kløvsjø Linbana, Skistar 2009: SA4 Strandafjellet Skisenter as SA4 Gaustatoppen Skisenter as 2010: SA6 Telemix: Strandafjellet Skisenter SA6 Björnrike, Skistar AB 2011: SA6 Idre Fjäll Importør til Norge og Sverige 842 22 SVEG Tel 0680 12430 Fax 0680 12434 28 29
Försäkringar Har du frågor kring försäkring, kontakta vår försäkringsförmedlare? Lotta Sollander, lotta.sollander@sakra.se 070-10 98 010 Se också mer info om SLAO s försäkringar på http://slao.sakraaffinity.se Fråga Säkra Martina Henriksson martina.henriksson@sakra.se 070-10 98 007 www.alvenius.com Tyskland Sverige Andorra Japan Österrike Turkiet Bulgarien Rumänien Italien Frankrike Norge Tjeckien Ungern Slovakien Schweiz Finland Polen Kanada Spanien Serbien Baltikum Ukraina Ryssland? Två ungdomar åkte i liften under glatt prat. De var lite ouppmärksamma och en av dem fastnade med skidspetsen i snön, ramlade och gjorde illa ett knä.? Vi har blivit ombedda att köra upp ett spår för att gäster i stugbyn ska kunna köra spark, kälke, skridskor och promenera på sjöisen. Han hävdar nu att anläggningen inte pistat skidspåret tillräckligt bra och kräver ersättning för skadan. Vad gör vi? Kan vi använda pistmaskinen till detta och hur gäller försäkringen? Lägre totalkostnader i mer än 500 skidorter i 25 länder! Viktigast: Ta inte på er något ansvar och lova ingen ersättning direkt! SLAO har en liftåkarförsäkring som gäller när gästen åker i liften/kliver av och på liften. Den ersätter resor, läkekostnader samt ev invaliditet. Om gästen ställer krav, be om en skriftlig redogörelse av skadehändelsen och vilka krav han/hon har på ersättning. Tala om att ni skickar detta till ert försäkringsbolag som gör en ansvarsutredning och återkommer till honom/ henne. Själva gör ni en utredning om vad som inträffat, hur det ser ut, om ni följt de rutiner som ska göras. Skriv ner detta och anmäl skadan till Trygg-Hansa. Hänvisa gärna gästen till sin egen hem/rese/olycksfallsförsäkring. Om ni betalar ut ersättning till gäst utan att ansvarsutredning gjorts (ex ersättning till en stamgäst ni gärna vill återkommer till er) är det mycket viktigt att ni skriftligt klargör att det är en goodwill-ersättning och att ni inte tar på er ansvar för skadan.! Har ni SLAO s försäkringskoncept Säker Anläggning, så gäller försäkringen med förhöjd självrisk när pistmaskin gått genom isbelagt vatten, sjö, myrmark eller liknande. Förhöjd självrisk utöver grundsjälvrisk med 10% av skadebeloppet, dock lägst 2 basbelopp. Vi hänvisar till SLAO s säkerhetshandbok avseende säkerhetsföreskrifter. För övrigt gäller följande: Kontroll av istjocklek/kvalitet skall givetvis göras före körning. Körning med pistmaskin på ren is är klart olämpligt p.g.a de vibrationer som banden skapar. Vibrerar även sönder tjock is av god kvalitet. Pistmaskinen kan användas som spårmaskin, dock ej som snöröjningsmaskin på sjöis. Vid spårning i terräng, som även ansluter till sjöis/myrmark gäller det att innan körningen säkerställa iskvaliteten/tjockleken, samt även säkerställa att ett fullgott snötäcke finns. Säkerställ även då maskinen eventuellt gått genom isen att utrymning ur pistmaskinen kan ske på ett betryggande sätt. Öppningsbar taklucka. Tror du fortfarande att ett rör är ett rör? Det vill vi ändra på. Alvenius SnowMax rörsystem för snökanoner bidrar nämligen till lägre totalkostnader. Genom att rören har stor innerdiameter och är termoplastbelagda blir flödesmotståndet oslagbart lågt och jämfört med andra rörmaterial pumpar du samma mängd vatten med en lägre pumpkapacitet. Därmed sparar du sköna slantar på energiförbrukning. De lätta, tunnväggiga rören är enkla att hantera och installera, och med lättjobbade snabbkopplingar eliminerar du svetsjobb helt och hållet. Under den korrosionskyddande termoplastbeläggningen finns höghållfast svenskt stål, vilket tillåter högt arbetstryck och garanterar maximal livslängd. Dags att sänka totalkostnaden i nästa snökanonanläggning? Läs mer om våra rörsystem på www.alvenius.com Eller ännu bättre ring oss på tel 016 16 65 00 Gjutjärnsrör Storlek 6, Inner DN 147,4 mm. Vikt 201 kg. Alvenius SnowMax Storlek 6, Inner DN 162,7 mm. Vikt 70 kg. P.O. Box 550, SE-631 07 ESKILSTUNA, SWEDEN Phone: +46 16 16 65 00, Fax: +46 16 12 26 34 30 31
Anläggningsnytt från norr till söder Björkliden Fjällby får ny sportchef till säsongen. Christer Köhler är namnet och han vill bl.a. satsa på bredare skidskola, mer offpistvisningar och guidade toppturer. Christer är en rutinerad fjällälskare som har både svensk och internationell skidlärarexamen. Galtis skidanläggning fortsätter att utvecklas. I fjol byggdes en ny skiduthyrning och i år har campingen utökats. Till nästa säsong satsar man på att sälja 27 fritidshustomter för att nå nya turister och då främst den norska marknaden eftersom norrmännen står för den största ökningen under de senaste åren. Borgafjäll i Dorotea kommun söker investerare som är villiga att satsa en halv miljard kronor på utbyggnad av turismen i den lilla byn. Bl.a. vill man utöka antalet bäddar till 2 000, få en ny lift och nya nedfarter, nya tomter och bostadsrätter för att locka flera turister till Borgafjäll. Agnäsbacken har nyligen bytt ägare och den drivs numera av Tomas Stensson. Blåsjöliftarna i norra Jämtland satsar stort inför sportloven. Man har fräschat upp liftarna, köpt en ny barnlift, byggt nya liftkurer och en sportbod som även ska fungera som värmestuga med altan och utsikt över fjällvärlden. En stor del av satsningarna finansieras genom bygdemedel. Almåsas skidanläggnings nye ägare Ulrich John planerar för en ny sportby med upp till 300 bäddar samt nya liftar och nedfarter. Det kommer även att satsas på skoterverksamhet med uthyrning och safari. Ulrich John äger sedan tidigare bl.a. Gesundaberget. Daniel Åsell, son till tidigare ägarna Tommy och Marie Åsell, blir driftsansvarig i Almåsa. Trillevallen skidanläggning byggs ut med två lägenhetshus, husvagnscamping och ett servicehus. Till nästa år förstärks anläggningen dessutom med ny restaurang och bastuanläggning, säger ansvarige Henrik Linusson. Tänndalens skidanläggning planerar ett byggprojekt för ca 500 miljoner kronor. Utvecklingsprojektet omfattar byggnationer av liftnära boende, utveckling av Tänndalens alpina skidområde samt ny livsmedelsbutik och gästmottagning. Projektet beräknas genomföras de närmaste 5 åren. Tännäskrökets gamla linbana från 1965 har renoverats för 3 mkr och till säsongen nyinvigts. Därigenom har man bl.a. fått naturliga offpist- och lekområden utan konstgjorda formationer. Tom-Oliver Hedvall tycker att skogsåkningen på Tännaskröket ser ut att bli den bästa i Sverige för både proffs och medelgoda åkare. Junior- SM för framtida extremskidåkare arrangeras vecka 8. Totalt har man nu 17 nedfarter på de båda bergen. Idre Fjäll satsar ytterligare 90 miljoner inför nästa säsong. Två nya liftar byggs och nedfarter förlängs med upp till 400 meter. Ny restaurang för ca 200 gäster planeras på toppen av Idre Fjäll. Topphedenbacken, Idre Himmelfjäll, invigde i december sin första lift. Det är en helt nyrenoverad knapplift som skall betjäna det nya området och på sikt leda vidare till flera nedfarter högre upp i Himmelfjäll. Grönklittsgruppen AB är det nya koncernnamnet för skidanläggningarna Orsa-Grönklitt och Tänndalen samt Björnparken och Leopardparken. Eftersom företaget numera är verksamt i flera kommuner anser man att ortsnamnet Orsa kan vara vilseledande att ha med i koncernnamnet, som tidigare var Orsa Grönklitt AB. Kungsbergets skidanläggning och SLAO inleder samarbete med Bessemerskolan i Sandviken. Gymnasieeleverna på barn- och fritidsprogrammet får möjlighet att kombinera sina studier med en komplett skidinstruktörs- eller skidanläggningsutbildning. Sunnerstaåsens skidområde, Uppsala, planerar ny lift anpassad för personer med funktionshinder och yngre barn då den gamla barnliften dömts ut. Området i övrigt förnyas med fler och bättre nedfarter genom ett samarbete mellan Friluftfrämjandet Uppsala, Uppsala slalomklubb och Fritids- och Naturvårdnämnden. Hultagärdebacken i Halland har investerat inför säsongen. En ny generation satsar och ser till att verksamheten fungerar. Backen har grävts om i vissa partier, ny utrustning har köpts in till skiduthyrningen och klubbstugan har snyggats till rejält. Kom ihåg Sätt upp SLAO Xpress på sändlistan!för era pressmeddelanden slao@slao.se Utmärkelser & nomineringar Kläppen Ski Resort är ett av tre dalaföretag som har nominerats till Årets Företag på Stjärngalan den 27 januari, arrangerad av Dala Business. Invigningar Skandinaviens längsta 6-stolslift, Grizzly Express i Björnrike, invigdes på annandag jul i halv snöstorm. Den har levererats och byggts av Taubane Teknikk AS, Leitners skandinaviska agent. Isaberg-Roupéz i Isabergs skidanläggning invigde veckan före jul sin nya skidshop och en åretruntöppen-restaurang som även har catering-verksamhet. I skidshopen har Hans Ericsson konstruerat ett nytt och effektivt förvaringssystem för skidor. Kungsbergets skidanläggning öppnade sin nya restaurang i mitten av januari. Detta skedde i samband med en skidtestarhelg då leverantörer ställde upp och lät skidgästerna prova årets nyheter. Man har inför säsongen investerat 15 mkr i anläggningen och 28 mkr i boende. 32 33
Säkerhetskommittén Information från SLAO s Säkerhetskommitté! SLAO s Säkerhetskommitté, bestående av Jocke Johansson, Anders Appe Aspholm, Torgny Svensson och Hans Gerremo har haft möte den 11 januari. Nedan ett utdrag ur protokollet om vad som diskuterades, rekommenderades och beslutades. 1. Med anledning av ett ökat antal urspårningar där vajern har hoppat ur både rullställ och fångstklack har vi följande rekommendationer. Klart är att de flesta incidenterna inträffar när skidåkare lämnar liftspåret rakt under draglinan och börjar åka kraftigt åt ena eller andra hållet. De flesta fallen sker i knappliftar och bygelliftar. Sätt upp staket/nät så att åkarna inte åker på fel sida om liftmasten. Sätta upp skylt Var vänlig åk mitt under draglinan. Sätt upp skylt Sick-sackåkning i liften ej tillåtet! Den finns som standardskylt. Vid avstigning, sätt upp staket/nät för att förhindra att åkaren åker åt sidan för tidigt och släpper bygeln. Schakta upp en snövall på ca 50 cm vid sidan av liftspåret och underhåll denna dagligen. Snövallen blir en tydlig markering att man inte skall åka utanför den. När man bygger en ny knapplift/bygellift sparar man om möjligt en trädridå vid sidan för att liftåkaren inte skall kunna åka åt sidan. Lägg liftspåret lite lägre än nedfarten, om liften angränsar direkt till en nedfart. 2. Beträffande regler för andra åkdon (t.ex. SnowBike) än snowboard och skidor, beslöt vi fortsättningsvis att följa de internationella bestämmelserna som gäller bl.a. i Österrike och Frankrike, vilket kortfattat innebär att liftägaren beslutar om åkning och hänvisar till avspärrat område eller utanför ordinarie öppettider, för användning av dessa åkdon. 3. Beträffande åkkategoriundersökningen som SLAO gör under februari och mars, beslöts att även räkna hur många som har hjälm. 4. Beträffande hjälmtvång på antingen skidlärare eller gäster, hänvisar vi till övriga regler i samhället, att det är upp till skidåkaren att avgöra om man skall bära hjälm eller ej. 5. Konstaterades att det fortfarande är problem med snowboardåkare som inte har lång fångrem. Beslöts att uppmana våra medlemmar att vid eventuell tappad snowboard som skadar annan, kan skidanläggningen bli medskyldig, då man har släppt upp snowboardåkaren utan fångrem i liften. Vid nästa revidering av Lilla Gula skall vi komplettera med följande text: Som snowboardåkare är du alltid personligt ansvarig för att din snowboard är utrustad med skidbroms eller fångrem, så att du inte skadar andra vid något tillfälle. 6. Mötet diskuterade hur man kan uppmärksamma barn som inte satt sig till rätta riktigt ordentligt vid påstigning av stollift och blir hängande, och att någon vuxen håller i barnets kläder. Hur upptäcker vi detta och har kontroll över detta? Säkerhetskommittén har ingen lösning, men vi bör uppmärksamma skidanläggningar med stolliftar att vara extra uppmärksamma på detta, för att kunna stoppa liften omedelbart. KÖPES Begagnad ankarlift ca 700 m Hanaslövs Skidanläggning Pelle Staberg 070-327 72 67 SLAO s Lilla Gröna bestämmelser för MTB-cykling Vi har just fått ett förslag från Konsumentverket angående vilka bestämmelser och regler som bör gälla beträffande våra aktiviteter på sommaren, nämligen MTB cykling i olika former. Cykelkommittén håller nu på att titta på Konsumentverkets förslag och vi hoppas att det skall kunna vara färdigt till april. Vi håller er underrättade om detta. Agenda 2010 11 Februari 25-27 WC Alpint, damer Åre 26-27 Testdag skidor Idre Mars 17 ERFA-möte Hemavan-Tärnaby 26 Testdag skidor Tandådalen 21-27 Snowboard Instruktör 2 & 3, utbildning Kläppen 24 Årsmöte Svensk Turism & Visit Sweden Göteborg 24-25 FIANET Val Gardena, Italien 25-28 TUR 2011 resemässa Göteborg 26 Skidlärar-SM Tandådalen 26-27 Testdag skidor Tandådalen 28-3/4 Alpina SM Åre 29-30 SCR Årstämma April 2-9 F.I.P.S. världskongress Rusutsu, Japan 3-9 Skidlärarexamen Kläppen, Sälen 4-10 Skidor Instruktör 1, 3, 4 utbildning Åre 4-9 Lavin 2, utbildning Åre 7-9 Lavin 1, utbildning Åre 10 Lavinräddning 1, utbildning Åre 11-17 Skidor Instruktör 2, utbildning Åre 11-13 Lifttekniker steg 3, utbildning Åre 12-15 Liftskötare steg 2, utbildning Åre 27-28 SLAO Vintermöte Idre Fjäll 30 Testdag skidor Åre Maj 1 Testdag skidor Åre 2 SHR Årstämma Stockholm 4-6 Interalpin utställning Innsbruck 4-7 NSAA Fackmässa La Costa, Calif. USA 6-9 NSAA Fackmässa San Antonia, Texas USA 19-20 ALF Alpinmässa Storefjell, Norge Juni 7-8 SLAO Styrelsemöte Juli V 27-30 SLAO s kansli semesterstängt September 6 SLAO styrelsemöte 15 Sista materialdag SLAO Xpress nr 1 20-22 SLAO årsmöte, Kick-off, utbildningar Isaberg, Hestra 22 SLAO-mästerskap Golf 2011 Isaberg, Hestra Oktober 20 SLAO Xpress nr 1 kommer ut Nya medlemmar som hälsas hjärtligt välkomna: Topphedenbacken, Idre. Garo AB, Gnosjö, Procare AB, Ursviken, Slopepro AB, Västerås. 34 35