LARVDUMPER C50R-5. Driftvikt kg kg Nyttolast kg kg Motor. Yanmar, direktinsprutning, diesel 4TNV94CHT-NTBC

Relevanta dokument
DUMPER C30R-3 / C30R-3TV C30R-3. C30R-3TV Arbetsvikt 2650 kg 2865 kg Nyttolast 2500 kg 2500 kg Motor 4TNV88C-KFW 4TNV88C-KFW

MINI DUMPER C08. YANMAR LN 100 AE 10 HK 560 kg 2150 x 810 x 1336 mm. Motor Effekt Arbetsvikt Mått

VOLVO GRÄVMASKINER EC210 EC240

MINIGRÄVARE SV / 1975 kg. Call for Yanmar solutions

MIDIGRÄVMASKIN B7 SIGMA kg 4TNV98C-WBV2 40,6 kn 56,9 kn. Driftvikt Motor Grävkraft (arm) Grävkraft (skopa)

MINIGRÄVARE SV /2785 kg. Call for Yanmar solutions

DD25B. VOLVO TANDEMVÄLTAR 2.6 t 18.5 kw

ETT HELT UPPGRADERAT KRAFTPAKET PONSSE BEAR

LÅG BAKRE RAM Tack vare den låga bakre ramen är sikten bakåt bra och konstruktionen gör det möjligt att koppla redskapen även ovanför motorhuven.

ZAXIS-2-serien HYDRAULISK GRÄVMASKIN. Modell: ZX10U-2 Märkeffekt hos motor: 9,5 kw (12,8 HP) Arbetsvikt: kg Djupskopa: 0,022 m 3

LASTARE. 3248/A 3248/TA med hytt. Lastaren med system Vi förstår vad du behöver. Tillförlitlig. Kraftfull Tillförlitlig Helt enkelt övertygande

EKONOMISK OCH EFFEKTIV. PONSSE BEAver

EN SKÖRDARE MED VERKLIG RÅSTYRKA PONSSE SCORPION

Svenska. Twin Demolition. Ett nytt koncept för demolering

MIDI-GRÄVARE SV100 2PB. 4TNV98CT-VBV 70,3 HP kg 68,5 kn. Motor Nettoeffekt Arbetsvikt Grävkraft (skopa)

Motoreffekt : 20 hk Maskinens tjänstevikt : 1000 kg KUBOTA HJULLASTARE. RT100 Swedish.indd 1 01/12/ :07:28

SMIDIG OCH EFFEKTIV GALLRING. PONSSE fox

Motoreffekt: 10,2 hk / 7,4 kw Maskinvikt : kg KUBOTA MINIGRÄVARE U10-3 Swedish.indd 3 27/11/ :17:33

4-SERIE BIOGAS. Biogas för en renare värld.

Tekniska data R25Z-9A

FR28 SKOTARE. För högkvalitativ gallring

Skyddsbåge HYTT

ETT STABILT OCH ERGONOMISKT KRAFTPAKET PONSSE ERGO

ETT KRAFTPAKET FÖR KRÄVANDE AVVERKNINGSPLATSER PONSSE BEAR

ETT SMIDIGT OCH PRODUKTIVT KRAFTPAKET PONSSE WISENT

Elektriska dränkbara länspumpar. Medelstora och stora WEDA-pumpar (50 Hz)

MINIGRÄVARE SV / 1730 kg. Call for Yanmar solutions

NYA GENERATIONEN REDSKAPSBÄRARE. TransPro Summan av dina behov PROFESSIONAL REDSKAPSBÄRARE

REJÄLT MED STYRKA I KOMPAKT FORMAT. TransPro Drivs av kraftfull miljömotor PROFESSIONAL REDSKAPSBÄRARE

Atlas Copco Transportabla luftkompressorer

VOLVO KOMPAKTORER MED DUBBLA TRUMMOR DD25. 2,45-2,6 t 25 kw

Dessa orsaker talar för belysningssystem från Wacker Neuson. Belysningskompetens in i detaljen. Alla belysningsprodukter i överblick.

VOLVO GRÄVMASKINER EC140/EC290 EC360/EC460

ETT KLART EFFEKTIVARE KRAFTPAKET PONSSE BUFFALO

VOLVO KOMPAKTGRÄVARE ECR28, ecr t hk


DÄr arbete och nöje möts.

Motoreffekt : 33 hk Maskinens tjänstevikt : 2100 kg KUBOTA HJULLASTARE. RT210 Swedish.indd 1 02/12/ :45:30

VOLVO KOMPAKTA GRÄVMASKINER EC55B

Contractor Världens effektivaste minidumper UNIKT STYRSYSTEM SUVERÄNA KÖREGENSKAPER

Kraftfull, stabil OCH. ergonomi

Hiab Moffett Lastbilsmonterade gaffeltruckar

EN URSTARK SKOTARE I DEN TYNGRE KLASSEN PONSSE BUFFALOKING

Nya motorversioner Euro 5

SMIDIG OCH EFFEKTIV GALLRING PONSSE FOX

T30 11/14 bar. Kolvkompressorer

A-serien A 72 A 82 A 92

Hako-Jonas 1200 / För ekonomisk sopsugning av större ytor

ViO27-6 MINIGRÄVMASKIN. Arbetsvikt Motor Grävkraft (arm) Grävkraft (skopa)

MINIGRÄVARE SV / 2260 kg. Call for Yanmar solutions

HYDRAULISK GRÄVMASKIN Modell: ZX29U-3 Nominell motoreffekt: 19,7 kw (26,4 HP) Arbetsvikt: kg Djupskopa: 0,08 m 3

Sweepmaster 900 / 980 R/RH

ViO26-6 MINIGRÄVMASKIN kg (Canopy) / 2665 kg (hytt) 3TNV76-NBVA1 14,5 kn / 12,7 kn (lång arm) 24,5 kn

EKONOMISK OCH EFFEKTIV PONSSE BEAVER

PRESTANDA FÖR EN NY EPOK PONSSE ELK

Profihopper. Profihopper

Wille - en stark finne

Vedmaskiner från Mora

MINIGRÄVMASKIN. ViO57-6. Driftvikt Motor Grävkraft (arm) Grävkraft (skopa) 5485 kg 4TNV84T 24,4 kn 41,9 kn

KOMBIPRESS MED VARIALBEL BALKAMMARE VARIO. DET SJÄLVKLARA VALET

HÖGSTA BETYG FÖR EFFEKTIVITET

GARANTERAD KRAFT OCH PONSSE BUFFALO

(T3) C-MAX

Big Float. Amfibiegrävmaskin. Pontonunderrede. Transport och tillämpningar. REMU Big Float 800. REMU Big Float REMU Big Float 2200

SD75, SD115, SD135. VOLVO ENVALSVÄLT 8-14,4 t kw

EN URSTARK SKOTARE I DEN TYNGRE KLASSEN PONSSE BUFFALOKING

NYA GENERATIONEN REDSKAPSBÄRARE. TransPro Summan av dina behov PROFESSIONAL MARKVÅRDSMASKINER

Hiab T-kranar Klass 0,9 3,3 tm

308E CR SB. Hydraulisk minigrävmaskin med svängbom. Motor Motormodell Nettoeffekt (ISO 9249) 48,5 kw 65 hp

EFFEKTIVITET DU KAN LITA PÅ PONSSE ELEPHANT

Kompakta maskiner med stora egenskaper. För effektiv gallring och modern skogsvård med minsta möjliga miljöpåverkan.

PRODUKTIV FLEXIBILITET INOM AVVERKNING PONSSE BUFFALODUAL

Skördare 1070E/1170E VOLUTION LOGGING WILL NEVER BE THE SAME PRODUCTIVITY UPTIME LOW DAILY OPERATING COSTS

Markfrigång under differentialen Markfrigång under förarhytten. Längd utan aggregat

Välj en Airman om du önskar det lilla extra! En kvalitets-maskin till rätt pris. Maskiner hemma för snabb leverans!

PRESS info. Scania breddar utbudet av anläggningsfordon ytterligare. P11906SE / Per-Erik Nordström 16 sep 2011

Mångsidig staplare för alla dina behov... PSP Ledstaplare med plattform

MIDIGRÄVARE. ViO / 8125 kg. Call for Yanmar solutions

Servicevänlig Lätt att kontrollera vätskenivåer. Smörjpunkter reducerade till ett minimum.

Groundsmaster 4000-D/4100-D. Byggd för PRODUKTIVITET INNOVATION KOMFORT PÅLITLIGHET HÅLLBARHET.

Proffsvagnar till lantbruket

PRODUKTINFORMATION HJULHÄSTEN. Utgåva

EC140 VOLVO GRÄVMASKINER MONOBLOCK / 2-DELAD BOM LC / LCM

Skördare 1270E/1470E VOLUTION LOGGING WILL NEVER BE THE SAME PRODUCTIVITY UPTIME LOW DAILY OPERATING COSTS

JCB grävmaskiner Viktklasser 8-48 ton

ETT KLART EFFEKTIVARE KRAFTPAKET PONSSE BUFFALO

PEUGEOT PARTNER BOXLINE

NX Serien TRAKTORER FRåN KIOTI

LOGSET GT skotare S I M P L Y B E T T E R

AIR COMPRESSORS ROLLAIR

Motoreffekt : 26 hk Maskinens tjänstevikt : 1480 kg KUBOTA HJULLASTARE. RT140 Swedish.indd 1 01/12/ :11:42

HIAB T-kranar Klass 0,9-3,3 tm

AL275 AL350 AL440 KOMPAKTA HJULLASTARE. AL275 AL350 AL440 Tjänstevikt 3900 kg 4800 kg 5700 kg. 61,2 kw (82,1 Hk) 45,1 kw (60,5 Hk) 35,9 kw (48,1 Hk)

5E-serien traktorer 5055E (55 hk/40 kw), 5065E (65 hk/48 kw), 5075E (75 hk/55 kw)

Det flexibla kraftpaketet:

rar reglering av kompressor. Systemet är förberett för att kunna styra och kontrollera ett nätverk med upp till sex anslutna kompressorer.

EC360B LC EC360B NLC VOLVO GRÄVMASKIN

LT-vibratorstampar för packningsarbeten

Rotorslåttermaskiner SB, SM*, SMF

PRODUKTINFORMATION HJULHESTEN. Utgåva

Transkript:

LARVDUMPER C50R-5 C50R-5 C50R-5 TV Driftvikt 5 791 kg 6 117 kg Nyttolast 3 800 kg 3 500 kg Motor Yanmar, direktinsprutning, diesel 4TNV94CHT-NTBC

C50 LARVDUMPER FÖR ALL TERRÄNG KOMPAKT C50R-5 har mycket kompakta mått med en bredd på 2 200 mm och en totallängd på 4 540 mm. TRANSMISSIONSKONCEPT Transmissionskonceptet i C50R-5 har förbättrats rejält genom att en funktion som motverkar motorstopp har tillkommit. KRAFTFULL YANMAR-MOTOR I C50R-5 fi nns den nyaste versionen (Y-Harmonizer) av Yanmar TNVmotorerna. Det är en 4-cylindrig Yanmar med direktinsprutning och common rail-system. Motorn är även utrustad med en kyld avgasåterledning och ett dieselpartikelfi lter, vilket gör att maskinen överträffar EU:s utsläppsregler och redan uppfyller EU:s nästa nivå steg V. BÄSTA KOMPONENTER Utvecklad i Japan med välkända komponenter för högsta kvalitet. Komponenternas design och prestanda är gjorda för tungt arbete och lång livslängd. ENKELT UNDERHÅLL Enkel underhållsstruktur för snabb och smidig åtkomst till alla komponenter. Förenklade dagliga kontroller.

OCH EXTREMA FÖRHÅLLANDEN HYTT Den senaste generationens C50 fi ck mycket uppmärksamhet för den förbättrade förarkomforten. Instrumenteringens konfi guration har förbättrats genom bättre placering av reglagen och en ny LED-display. ENKEL DRIFT Både förarsäte och körspakar kan rotera 180, vilket gör att föraren alltid kan se i färdriktningen. MOTORVARVTALSSTYRNING Motorns varvtal justeras automatiskt till transmissionens belastningsnivå. UTMÄRKT STABILITET C50R-5 har ett mycket starkt underrede med automatisk hydraulisk bandspänning. Maskinens vikt fördelas jämnt genom 32 rullar på marken.

OÖVERTRÄFFAD KOMPAKTHET C50R-5 är en mycket kompakt larvdumper för sin klass. Tack vare en total bredd på 2,2 meter kan maskinen transportera 3 800 kg även på mycket små arbetsplatser. Med en total längd på 4,54 meter kan den vända under alla förhållanden, mycket tack vare dess förmåga att snurra/vända 360. Konfi gurationen har följande viktiga fördelar: Ökad maskineffektivitet. Ökad förarproduktivitet. 2200 mm

UNIKT TRANSMISSIONSKONCEPT Yanmar har avsevärt förbättrat den viktigaste funktionen i en sådan här typ av maskin: transmissionen. HST-transmissionen har en inbyggd funktion som motverkar motorstopp: automatiska justeringar av hydraultrycket gör att C50R-5 kan vända 360 utan att motorn stannar. C50R-5 vänder 360 på så lite som sju sekunder. Funktionen ger föraren förbättrad manövrerbarhet, ökad körkomfort och ökad produktivitet. Dessutom har motorns prestanda förbättrats med 13,6 % till 113,1 HK, vilket innebär att transmissionen får en extra kraftreserv och även att C50R-5:s manövrerbarhet förbättras. 4 540 mm /4 650 mm (med svängbart flak)

MAXIMAL STABILITET OCH EXCEPTIONELL STYRKA Man kan verkligen säga att C50R-5 är lätt på foten. Det beror på det mycket speciella underredet, där grundstommen består av en mycket stark struktur av lådbalkar som motstår vridpåkänningar utmärkt. Ramen är konstruerad för maximal hållbarhet. C50R-5:s totala massa fördelas jämnt på marken genom 32 rullar. Fullastad är maskinens marktryck så lågt som 32,4 kpa. Det förbättrar allterrängsförmågan rejält och gör att C50R-5 kan arbeta under värsta tänkbara markförhållanden. Den jämna viktfördelningen på 32 rullar förbättrar larvbandens livslängd.

UNIKT UNDERREDE C50R-5 är även försedd med ett hydrauliskt automatiskt spännsystem för larvbanden vilket minskar allt underhåll med avseende på larvbandsspänning, den totala ägandekostnaden och antalet driftstopp. För att ytterligare förbättra allterrängsförmågan är larvrullarna monterade på fria rörliga boggier för att bättre klara av hinder. Funktionen förbättrar förarkomforten och livslängden på underredets komponenter. Rullar och ledarhjul är monterade på tätade koniska rullager eftersom de är extremt hållbara och underhållsfria. Yanmar har ökat underredets bredd med 10 % till 2 200 mm, men längden är densamma. Detta förbättrar automatiskt C50R-5:s vändförmåga och manövrerbarhet såväl som körkomfort och produktivitet. C50R-5 med standard flak C50R-5 med svängbart flak

KRAFTFULL YANMAR-MOTOR I C50R-5 fi nns den mest avancerade tekniken från de ledande tillverkarna av industriella dieselmotorer. 113.1 TNVmotorn är utrustad med direktinsprutning för att skapa ren förbränningskraft. C50R-5 har helt elektronisk styrning, eller med andra ord totalt intelligent motorstyrning. Motorn är även utrustad med ett common rail-system för att möjliggöra fi njusterad elektronisk styrning av bränsleinsprutningen. Yanmar har ökat kapaciteten på bränsletanken med hela 47,9 % till 121,3 liter. Det förbättrar givetvis autonomin med samma procenttal i och med färre driftstopp för tankning. ELEKTRISKT STYRSYSTEM, KYLD AVGASÅTERLEDNING OCH DIESELPARTIKELFILTER Yanmar-kunder med TNV-motorer är redan helt kompatibla med EU:s steg V-krav, vilket innebär att vår motor redan nu har renare utsläpp än vad som idag krävs. Detta har åstadkommits genom två extra funktioner. Den första är kyld avgasåterledning som minskar kväveoxiderna (NOx) markant. Den andra är dieselpartikelfi ltret som renar avgasutsläpp. Yanmar har framgångsrikt utvecklat ett unikt regenereringssystem för att motarbeta igensättning och driftstopp på grund av rengöring. ENKEL DRIFT VÄNDBAR FÖRARPLATS C50R-5 har en specialfunktion; förarsätet och körspakarna kan vridas 180 så att föraren alltid kan sitta i färdriktningen, vilket: Förbättrar förarkomforten Förbättrar förarens produktivitet Förbättrar säkerheten åtskilligt Minskar skaderisken Förbättrar förarens sikt Körspakarna är servoassisterade och kan skötas med minimal ansträngning. Dessutom är de långa spakarna en hjälp vid den höga precision som krävs för att sköta transmissionen, något som minskar förarens trötthet och därigenom ökar säkerhet såväl som komfort.

FÖRARPLATS RYMLIG OCH BEKVÄM HYTT Yanmar har ägnat förarplatsen en hel del uppmärksamhet genom att modernisera utseendet och känslan i den senaste versionen av C50R-5. Föraren har mer än gott om utrymme, också för benen, vilket ökar komforten. C50R-5 har som standard en fjädrande förarstol. Den främre vindrutans sammankoppling bistås med gascylinder, vilket möjliggör enkel öppning och stängning samt förbättrar förarkomforten. I den nya versionen av C50R-5 har instrumentpanelen fått ny utformning; alla reglage har omplacerats nära LED-skärmen för att förbättra förarens sikt och göra driften säkrare och mer intuitiv. DIGITALT GRÄNSSNITT Den nya C50R-5 har ny elektronisk instrumentering. Den nya LED-monitorn informerar föraren om maskinens viktiga parametrar. Vid fel på någon komponent informeras föraren genom varningsikoner. Den nya instrumenteringen informerar också föraren om det automatiska underhållet av dieselpartikelfi ltret. C50R-5 har dessutom ett automatiskt retardationssystem som standardutrustning för att minska bränsleförbrukning och utsläpp.

FLEXIBILITET C50R-5 fi nns i två olika konfi gurationer: Den första versionen är typen med lämmar på tre sidor, där lasten töms baktill. Den har en otrolig tömningsvinkel på 65 och en markfrigång på 658 mm. Dessa två funktioner gör att du enkelt och snabbt tömmer lasten från fl aket. Dessutom kan alla sidor öppnas separat. Den andra versionen är typen med svängande fl ak. Flaket är monterat på en svängram som kan svänga 180 (90 vänster, 90 höger). Funktionen möjliggör för C50R-5TV att tömma material när den körs längs ett dike, och att komma mycket nära byggnadsplatsen men ändå hålla ett säkerhetsavstånd. På så vis förbättras säkerheten och produktiviteten markant. Båda versionerna är utrustade med en stänkskärm för att undvika att material faller ut ur fl aket och skadar hydrauliska komponenter eller kommer in i förarhytten.

SÄKERHET C50R-5:s hyttstruktur uppfyller ROPS-certifi eringen (Roll- Over Protective Structure, överrullningsskydd) såväl som FOPS (Falling Object Protective Structure, skydd mot fallande föremål) nivå 1. Hyttens bakre del skyddas av ett galler. SÄKER SERVICE Alla delar som kräver underhåll kan nås från marknivå. För att motorrummet ska gå att komma åt är C50R-5 försedd med säkerhetstrappsteg och räcke. Dessa åtgärder säkerställer maximal säkerhet även under våta väderförhållanden. PÅLITLIGHET Strukturen på underredet, liksom stålskydden, ger ett optimalt skydd och längre livslängd. Dessutom har en hel del omsorg ägnats åt slangdragningen på arbetsutrustningen. Dessa förlänger maskinens livslängd och minskar driftstoppen. LÅNGA UNDERHÅLLSINTERVALL Yanmar- larvdumprar är konstruerade för att arbeta och därför ökar vi serviceintervallen till 500 timmar. Genom att dieselpartikelfi ltret och dieseloxidationskatalysatorn är underhållsfria, och sotfi ltret endast behöver rengöras var 3 000:e timme, reduceras antalet driftstopp. BÄSTA KOMPONENTER Alla C50R-5-komponenter har utformats för att göra maskinen pålitlig, hållbar och i stånd att utföra krävande arbeten.

UNDERHÅLL ENKEL ÅTKOMST Dagligt underhåll måste vara enkelt att genomföra. Det fi nns tre luckor som är lätta att öppna. De ger åtkomst till alla viktiga delar: luftfi lter, AC-kompressor, kylare, tankpump, batteri, bränsletank, hydrauloljetank, generator, motoroljesticka, vattenavskiljare, kylvätskenivå osv. Säkringar och reläer fi nns i batterifacket och är lätt åtkomliga. 01 02 05 04 03 07 06 01 Luftfi lter 02 Säkringsdosa 03 Motorns motorstyrenhet 04 Batteri 05 Expansionskärl för kylvätska 06 Dieselpartikelfi lter 07 Kylarlock

YANMAR MERVÄRDE Våra återförsäljare erbjuder alla lösningar ni behöver: rådgivning anpassad till er situation, serviceavtal, reservdelar och underhåll. FINANSIERING Y-Finance*-lösningarna erbjuder den garanterat mest konkurrenskraftiga räntan och hjälper er att utforma en finansieringsplan som passar just era behov. * Erbjudandena varierar beroende på land. GARANTI 12-månaders fabriksgaranti (eller 1 000-timmars, det som infaller först) med en förlängning på 12 månader (eller 1 000 timmar) för drivlinan, gäller för alla nytillverkade Yanmar-produkter som säljs via vårt auktoriserade nätverk i Europa. Vi går ännu längre genom att erbjuda olika lösningar med PLUS -avtal för garantiförlängning med lång täckningstid. RESERVDELAR Originaldelarna från Yanmar har konstruerats, provats och tillverkats för att garantera optimal kvalitet och säkerhet. Genom att systematiskt använda reservdelar i original kan du vara säker på att skydda maskinens prestanda och undvika dyra framtida reparationer på grund av att delarna inte är anpassade till maskinen. Du är säker på att din maskin hålls i perfekt skick och kan försäkra dig om ett mycket högt andrahandsvärde. Originaldelar från Yanmar beställer Du hos din återförsäljare och kan i de flesta fall levereras inom 24 timmar. UNDERHÅLL Din Yanmar-återförsäljare lägger stor vikt vid närhet, snabbhet, kvalitet och driftsäkerhet. Vi satsar på säkerhet och nöjda kunder. Yanmar-nätverket med auktoriserade serviceverkstäder finns i alla länder i Europa. Du hittar alltid utbildade och kvalificerade mekaniker som kan ta hand om din maskin i närheten av dig. De auktoriserade serviceverkstäderna tillhandahåller serviceavtal, utför brådskande reparationer och ger Dig råd anpassade efter dina behov.

DIMENSIONER C50R-5 1850 2500 65 435 1750 2200 450 2730 1040 3145 4540 300 1080 3480 C50R-5 TV 2730 285 3600 1800 2615 65 435 1750 2200 450 1040 1305 3145 4650

SPECIFIKATIONER VIKT +/- 2 % (CE-STANDARD) C50R-5 C50R-5 TV Driftvikt 5 791 kg 6 117 kg Transportvikt 5 866 kg 6 042 kg Nyttolast 3 800 kg 3 500 kg MOTOR Typ C50R-5 Direktinsprutning, vattenkyld, diesel 4TNV94CHT-NTBC C50R-5 TV Direktinsprutning, vattenkyld, diesel 4TNV94CHT-NTBC Nettoeffekt 83,2 kw (vid 2 500 rpm) 83,2 kw (vid 2 500 rpm) Slagvolym 3,053 liter 3,053 liter Maximalt vridmoment 378 410 Nm 378 410 Nm PRESTANDA C50R-5 C50R-5 TV Tömningsvinkel 65 65 Fordonsmått 2 500*1 844*294 mm 2 616*1 794*285 mm Tömningsmekanism 1 sida (bakre) 3 sidor Tömningskapacitet (struken / rågad) 1,4 / 2,3 m 3 1,2 / 2,1 m 3 Tömningshöjd 658 mm 891 mm Max. körhastighet (framåt / bakåt) 9,2 km/h 9,2 km/h UNDERREDE C50R-5 C50R-5 TV Bandbredd 450 mm 450 mm Min. markfrigång 433,5 mm 433,5 mm Marktryck (olastad / lastad) 19,8 / 33 kpa 20,9 / 33,1 kpa ÖVRIGT C50R-5 C50R-5 TV Hydraulisk transmission med hydraulisk pilotstyrning - - Hydraultank 44 liter 44 liter Bränsletank 147,8 liter 147,8 liter Bullernivå Lwa 103 dba 103 dba

Tryckt i Frankrike - Material och specifikationer kan ändras från tillverkaren utan förvarning - Kontakta din lokala Yanmar återförsäljare för mer information. Yanmar Construction Equipment Europe 25 rue de la Tambourine 52100 SAINT-DIZIER CEDEX ycee-contact@yanmar.com www.yanmarconstruction.eu SE_C50R-5_0416