SNABBGUIDE Repetition av senast slaget nummer: =. Telia Propono Talar för sig själv Lagra snabbval: P, telefonnummer, snabbvalsknapp (M1-M5). Ringa upp med snabbval: Snabbvalsknapp (M1-M5). Lagra kortnummer: P, telefonnummer, P, kortnummer (0 9). Ringa upp med kortnummer: K, kortnummer (0 9). 20 LZTA 804 3152, 94 01
VI GRATULERAR DIG TILL VALET AV TELIA PROPONO! Telia Propono är en praktisk tonvalstelefon, som du kan ställa på bordet eller hänga på väggen. Telia Propono har funktioner för repetition av senast slaget nummer, snabbval och kortnummer. För dig som har AXE-anslutning passar Telia Propono utmärkt. Den har alla knappar du behöver för att använda telefonstationens nya praktiska PLUStjänster. BATTERI Sätt genast i batteriet. Batteriluckan sitter på undersidan. Öppna den med hjälp av ett gem. Bilden på sidan 4 visar hur batteriet ska ligga. Observera att den sida av batteriet som är märkt + ska ligga närmast batteriluckan. Byt batteriet en gång om året. Om du gör bytet snabbt hinner de lagrade numren inte försvinna även om du har jackat ur telefonen. Byt inte batteri när åskan går. 2 3
4 ÖVERSIKT Tonval Telia Propono är en tonvalstelefon. Tonval kan användas i nästan hela telefonnätet och ger dig snabb uppkoppling av samtalet. De flesta av Telias telefonsvarare kan fjärrstyras med tonval. Du måste också ha tonval för att använda de nya automatiserade tjänster som erbjuds av banker, postorderfirmor m.fl. ABC DEF 1 2 3 GHI JKL MNO 4 5 6 PRS TUV WXY 7 8 9 Om du har AXE-anslutning kan du använda alla PLUS-tjänster med hjälp av knapparna, # och R. Reglerbar ringsignal Omkopplaren för ringsignalen har tre lägen. I det vänstra är ringsignalen helt avstängd. P M1 M4 0 K M2 M5 R M3 Batterilucka Kontrollampa Lyser när telefonen är lyft. Knappar för minnesfunktionerna Knapparna P, M1 M5, K och = används för lagring och sändning av snabbvalsoch kortnummer samt för repetition av senast slaget nummer. Anm: P är en förkortning av Programmering, K av Kortnummer och M av (snabbvals)minne. Vägghållare Den praktiska vägghållaren använder du så här. Telia Propono Telia Propono 5
UTBYTBARA SLADDAR Det finns numera två olika sorters apparatsladdar för att koppla en telefon till jacken. Telia Propono använder den nya sortens sladd. Det kan du se på att apparatsladdens ingång är märkt på botten. Även proppen på själva apparatsladden är märkt. Om du köper en ny apparatsladd kanske en längre måste du se till att du får en som är märkt. Äldre apparatsladdar fungerar nämligen inte med Telia Propono och Telia Proponos sladd fungerar inte med äldre telefoner. Telia Propono TELEFONERING När du slår ett telefonnummer som inte finns lagrat gör du på normalt sätt: 2. Invänta kopplingston. 3. Slå telefonnumret. Repetition av senast slaget nummer Det nummer du senast slog lagras automatiskt i Telia Propono. Om du t.ex. inte får svar eller om det är upptaget, kan du göra ett nytt försök på följande enkla sätt: 2. Invänta kopplingston. 3. Tryck =. R-knappen R-knappen används bl.a. i samband med många PLUS-tjänster. När du har tryckt R-knappen måste du vänta i två sekunder innan du slår nästa siffra. 6 7
SNABBVAL Med snabbval kan du ersätta långa telefonnummer eller nummer du ringer ofta med en enda knapptryckning! Telia Propono har fem snabbvalsminnen M1 M5. Lagra Under de följande punkterna kommer du att höra kopplingstonen. I vissa växlar kommer den att bli hackad efter en stund och upphör sedan. Det är helt normalt. Bry dig inte om kopplingstonen! 2. Tryck P. 3. Slå telefonnumret. Om det redan finns ett nummer lagrat raderas detta automatiskt. Du kan inte lagra R-knappen i något av minnena. 4. Tryck önskad snabbvalsknapp (M1 M5). Anteckna på listan på telefonens undersida till vilka personer snabbvalen går. Radera Om du vill radera ett snabbval lagrar du en nolla i stället för ett telefonnummer. Ringa upp 2. Invänta kopplingston. 3. Tryck önskad snabbvalsknapp (M1 M5). Exempel för dig som har AXE-anslutning Du åker till ditt fritidshus varje veckoslut. Givetvis vill du använda PLUS-tjänsten Medflyttning för att snabbt och enkelt koppla om din bostadstelefon till fritidshuset, som har telefonnummer 713 75 00. Så här gör du för att lagra medflyttningen som snabbval M1. Tryck P. Slå 21 7137500#. Tryck M1. Anteckna Medfl fritidshus på listan på telefonens undersida. På motsvarande sätt kan du lagra urkoppling av medflyttningen (#21#) som snabbval M2. Sedan kan du lyfta luren och trycka M1 varje gång du åker till landet och M2 när du kommer hem enklare kan det inte bli! 8 9
KORTNUMMER Utöver snabbvalsminnena har Telia Propono också tio kortnummerminnen. Där kan du lagra ytterligare tio av dina vanligaste telefonnummer. När du ringer upp dem behöver du bara trycka på två knappar. Lagra Under de följande punkterna kommer du att höra kopplingstonen. I vissa växlar kommer den att bli hackad efter en stund och upphör sedan. Det är helt normalt. Bry dig inte om kopplingstonen! 2. Tryck P. 3. Slå telefonnumret. Om det redan finns ett nummer lagrat raderas detta automatiskt. Du kan inte lagra R-knappen i något av minnena. 4. Tryck P. 5. Tryck på någon av knapparna 0 9 för att ange vilket kortnummer du vill använda. Anteckna på listan på telefonens undersida till vilka personer kortnumren går. Radera Om du vill radera ett kortnummer lagrar du en nolla i stället för ett telefonnummer. Ringa upp 2. Invänta kopplingston. 3. Tryck K. 4. Tryck på någon av knapparna 0 9 för att ange vilket kortnummer du vill använda. 10 11
NUMMER MED PAUS Utlandssamtal och personsökning Vid utlandssamtal och personsökning (MBS) med riktnummer 0042 eller 0047 består telefonnumret av två delar. Du måste vänta på ny kopplingston innan du kan slå den andra delen av numret. Sådana nummer måste lagras i två skilda snabbval eller kortnummer. Repetition av senast slaget nummer Repetition av senast slaget nummer kan inte användas i något av de nämnda fallen. Externa samtal i vissa företagsväxlar Ett fåtal företagsväxlar fordrar väntan på ny kopplingston efter nollan vid externa samtal. Om du använder Telia Propono i en sådan växel, lagrar du bara själva telefonnumret inte nollan. När du ringer upp slår du nollan som vanligt på knappsatsen, inväntar ny kopplingston och sänder sedan kort- eller snabbvalsnumret. 13
PLUS-TJÄNSTER Medflyttning Telia Propono har alla knappar som du behöver för att använda de nya praktiska PLUS-tjänsterna om du har AXE-anslutning. På sidan 9 fick du ett exempel på hur du kan lagra tjänsten Medflyttning som snabbval. Men vi vill gärna påminna dig om ytterligare ett par av de mest användbara PLUStjänsterna. Återuppringning Återuppringning är den allra enklaste och kanske mest användbara PLUS-tjänsten. Om det är upptaget hos den du söker, kan du låta din telefonstation bevaka när det blir ledigt under den närmaste halvtimmen. Det gör du genom att trycka siffra 5 när du hör upptagettonen. Lägg på luren när du fått uppmaning från en talmaskin. Telefonstationen ringer upp dig när det blir ledigt. När du lyfter luren ringer det hos den du sökt. Samtal väntar Om du vill höra när någon ringer dig, fast du redan pratar med någon annan, kan du koppla in tjänsten Samtal väntar. Det gör du genom att lyfta telefonen och trycka 43#. Lägg på luren när du fått uppmaning från en talmaskin. Sedan kommer du att höra två korta tonstötar i luren ( påknackning ) när ett nytt samtal pockar på din uppmärksamhet. Tryck R vänta på ton 2 för att höra vem som ringer, tryck R vänta på ton 2 för att återgå till det första samtalet o.s.v. Med R2 pendlar du alltså mellan samtalen (minnesregel: R2 ger dig det andra samtalet). När du vill avbryta pendlingen slår du R vänta på ton 1 och det pågående samtalet blir nedkopplat (minnesregel: R1 ger dig ett samtal kvar). Om du vid något tillfälle skulle vilja koppla ur tjänsten Samtal väntar, trycker du #43#. Om du ofta växlar mellan att ha Samtal väntar in- och urkopplad, kan det vara praktiskt att lagra kommandona i två snabbval eller kortnummer. Ytterligare PLUS-tjänster Ännu fler PLUS-tjänster kan du läsa om i telefonkatalogen eller i en liten handbok som Telia har utarbetat. 14 15
FELSÖKNING 1. Börja med att läsa bruksanvisningen. Kontrollera att du gör rätt och att allt är riktigt inkopplat. Se till att du har ett färskt batteri. 2. Koppla bort alla eventuella tillsatsutrustningar, förlängningssladdar och telefoner. Om Telia Propono fungerar då, ligger felet hos den andra utrustningen. 3. Koppla in en felfri telefon i jacken istället för Telia Propono. Om denna telefon fungerar är det troligen fel på Telia Propono. Kontakta inköpsstället för reparation. 4. Fungerar inte heller den felfria telefonen i jacken, är det fel på din telefonledning. Ring vår felanmälan, tel 90 250 för privatkunder och 90 450 för företagskunder. Om du behöver hjälp Om du behöver hjälp eller om det är något du undrar över kan du ringa 020-72 00 95 under kontorstid. På det numret finns utbildad servicepersonal som kan besvara dina frågor. Det kostar högst en markering, oberoende av varifrån i Sverige du ringer. TEKNISKA DATA Tonvalstelefon för bords- eller väggplacering. Minnen för senast slaget nummer, fem snabbval och tio kortnummer. Avstängningsbar tonringare med reglerbar ljudstyrka. Lysdiod för indikering av samtalsläge. Lagringskapacitet: 16 tecken (0-9, och #) per minne för snabbval och kortnummer. 32 tecken (0-9, och #) för repetition av senast slaget nummer. R-knappen: När man har tryckt R-knappen måste man vänta 2 sekunder innan man slår nästa siffra. Batteri: 1 st 1,5 V alkaliskt knappcellsbatteri av typen IEC LR44. Dimensioner: Bredd 56 mm, djup 95 mm, höjd 220 mm, vikt 400 g. 16 17
QUICK GUIDE IN ENGLISH To redial last number: = To store a one-touch number: P, phone no, one-touch key (M1 M5) To dial a one-touch number: One-touch key (M1 M5) To store an abbreviated number: P, phone no, P, abbr no (0 9) To dial an abbreviated number: K, abbr no (0 9) 18 19
M1 M2 M3 M4 M5 K 0 K 1 K 2 K 3 K 4 M1 M2 M3 M4 M5 K 0 K 1 K 2 K 3 K 4 K 5 K 6 K 7 K 8 K 9 K 5 K 6 K 7 K 8 K 9