SE 82-07 Tryggare och enklare installation Ifö Sign installationssystem och Ifö Sign inbyggnadscistern www.ifo.se/sign
En effektiv lösning med många fördelar. Ifö Sign installationssystem gör tillvaron lite enklare för såväl proffs som slutkonsumenter. För konsumenterna finns fördelarna bland annat i och 4/2-spolningen. För dig som proffs finns det en del ytterligare dimensioner. I grunden ligger ett Nordiskt perspektiv. Vi vet hur det Nordiska badrummet ser ut och hur det fungerar. Våra moduler kräver enbart vägginfästning, vilket tar bort en risk för svåra vattenskador, och vi har av samma skäl alla våra skarvar utanför vägg. Men vi har också ett flexibelt bultavståndet på 180 eller 230 mm vilket gör systemet flexibelt när det gäller att välja porslinsskål. Vi har också underlättat installationen av spolknapparna. Du behöver bland annat inte kapa stiften när du ska anpassa knappen efter tjockleken på väggen. Dessutom är Ifös installationssystem utrustat med en helt ny spolmekanism som är baserad på framgångarna för Sign. Bland annat påverkas armaturens funktion inte av kalk. Utloppsventilen är standardinställd på 4/2-spolning men du kan enkelt justera volymen mellan två och åtta liter. Allt blir enklare med Ifö Sign installationssystem, den kompletta lösningen. IFÖ SIGN INSTALLATIONSSYSTEM
En ny men ändå beprövad och genomtänkt lösning Låt rummet styra Vårt inbyggnadssystem är utvecklat av Ifös ingenjörer tillsammans med nordiska installatörer och bygger på samlade nordiska erfarenheter. Bland annat innebär det att du inte behöver bryta tätskiktet i golvet för att montera installationssystemet. Istället för att skruva i golvet använder du fyra eller sex fästpunkter i väggen. Lika stabilt men mycket tryggare. En annan kritisk punkt är anslutningarna. Med vår lösning kapas alla rör utanför väggen, ett effektivt sätt att undvika onödiga vattenskador och att förlänga livet på badrummet. Dessutom är cisternen förberedd för rör i rörinstallation, ytterligare en säkerhetsåtgärd. De plastmateriel som används är av bästa tänkbara kvalitet, också det en trygghet som säkerställer en bra driftsäkerhet. Med Ifö Sign installationselement får du ett minimum av lösa delar. Elementen levereras som en komplett enhet, vilket gör de justerbara stativen mycket enkla att montera utan specialverktyg. Lägg därtill att du alltid har tillgång till reservdelar och Ifö Sign installationssystem kommer att vara en tillgång för dig, din verksamhet och dina kunder år efter år. Under fönstret I exempelvis 1 ½-planshus kan det ibland krävas att installationssystemsväggen är låg, för att få plats under ett snedtak eller ett fönster. Ifö Sign installationssystem har flera alternativ att erbjuda. Nära stammen Vill du komma så nära en vertikal avloppsstam som möjligt ska du välja Ifö Sign installationssystem MC4. Det är dessutom en platsbesparande lösning. Du kan med fördel använda installationssystemet för att klä in avloppsstammen. 4 www.ifo.se/sign IFÖ SIGN INSTALLATIONSSYSTEM
Installation av element i praktiken Element till varje behov Såväl material och konstruktion som produkter är framtagna för att installationen av Ifö Sign installationselement ska bli så enkel och säker som möjligt. När du väl har bestämt dig för hur badrummet ska planeras är det bara att börja montera. Alla Ifös element installeras sedan på samma sätt, oavsett om det är till en bidé eller en WC. Ifö Sign installationselement lägger grunden för en lyckad installation efter som den enkelt går att anpassa efter de krav och det utrymme som finns. Ifö Sign WC-element 840 Ifö Sign WC-element Elementhöjd Vulsthöjd/ Fästbulthöjd* Ifö nr. 98980, RSK nr. 792 52 01 Ifö Sign inbyggnadscistern: Ifö nr. 96890 RSK nr. 792 68 58 Med låg installation ges full funktionsgaranti med Ifös porslin spolegenskaperna i annat porslin kan variera vilket medför att Ifö ej kan garantera spolfunktionen med övrigt porslin. Elementhöjd Vulsthöjd/ Fästbulthöjd* 820 840 880 Ifö nr. 98981, RSK nr. 792 52 02 Ifö Sign inbyggnadscistern: Ifö nr. 96890 RSK nr. 792 68 58 Steg 4 Använd modulen som mall och borra hål. Skruva fast modulen med franska skruvar i vägg. Justera så att modulen står i lod. Det justerbara väggfästet justerar du enkelt med en insexnyckel genom slitsen. Lås därefter muttrarna. Ifö Sign Tvättställs-element för bult- och konsolmontering av tvättställ Ifö WC-element MC4 med minicistern toppservas Elementhöjd Vulsthöjd/ Fästbulthöjd* Tvättställshöjden kan justeras mellan 800-950 mm. Ifö nr. 98982, RSK nr. 792 52 03 Ifö nr. 98898, RSK nr. 792 51 83 200-250 350 Steg 1 Steg 5 Montera topp- och golvfästen. Grovjustera till önskat djup. Vrid in spolrör och lås med medföljande klämma. 230 340 Färdig installation Ifö installationssystem är både snabbt och smidigt att installera, inte minst tack vare att du så enkelt kan djup- och höjdjustera. Dessutom är installationen våtrumssäker tack vare att du inte har tagit hål i golvets tätskikt. Steg 2 Justera höjden och väg in modulen så att den står i våg. Följ monteringsanvisningen. Kontrollera att golvets fall uppfyller krav för våtutrymmen. Alla skruvinfästningar ska göras i massiv konstruktion, t ex betong, i reglar eller i särskild förstärkningsprofil (Ifö nr. 96413). Skruvinfästningar får inte göras i enbart golv- eller väggskiva. Steg 3 Montera avloppsrör innan element fästes i vägg. www.ifo.se/sign Lämna alltid några millimeter öppen fog mellan installationsväggen och badrumsgolvet. Eventuellt vattenläckage inuti installationsväggen kan då snabbt upptäckas och enkelt ledas bort. Ifö Sign Urinalelement Elementhöjd Vulsthöjd/ Fästbulthöjd* Ifö nr. 98984, RSK nr. 792 52 04 Tips för säker vatteninstallation: Använd alltid godkända produkter. Ifö Sign Bidéelement Elementhöjd Vulsthöjd 650 650 650 Ifö nr. 98985, RSK nr. 792 52 05 Montera alltid tätskikt inuti själva installationsväggen samt gärna under kakel och klinkers i badrummet. Utför rörgenomföring korrekt och använd godkända material. Försök begränsa antalet rörgenomföringar och undvik dem inuti installationsväggen. Bult och vatten/avloppsgenomföringar tätas med mögelresistent silikon. Skruvhål för vägg och golvfäste tätas också med mögelresistent silikon. Mögelresistent silikon appliceras även runt porslinet dock med undantag för en öppning under WC. Ifö tar ej ansvar för installationer som ej följer GVK s och säkervatteninstallations regler. IFÖ SIGN INSTALLATIONSSYSTEM
Spolknappar Det finns ett brett sortiment av knappar till Ifös WC-inbyggnadscisterner. Välj mellan Ifös klassiska hel- eller halvspolning, mekaniska eller pneumatiska. Men det är inte bara smaken som styr valet, det handlar också om praktiska saker, som om du ska sköta din service framifrån eller uppifrån. Ska det vara extra vandalsäkert så är Public Steel det rätta valet. De mekaniska knapparna i tabellen nedan passar till Ifö Sign inbyggnadscistern som finns i alla Ifö Sign WC-element. Välj själv om du vill placera knappen framför eller ovanpå cisternen. De små pneumatiska spolknapparna kräver visserligen en hylla för inspektion men å andra sidan är du ännu friare i placeringen. Det enda kravet är att du håller dig inom två meter från cisternen. En av de verkligt stora nyheter är den integrerade spolfunktionen som vid varje spolning ser till att WC-stolen är fräsh, väldoftande och mindre utsatt för kalkbeläggningar. Utan att luktblock behöver användas. Matt Blank Vit Rostfri med dubbelspolning Ifö nr: 96852 RSK nr: 792 68 61 Ifö nr: 96858 RSK nr: 792 68 65 Ifö nr: 96851 RSK nr: 792 68 60 Ifö nr: 96857 RSK nr: 792 68 64 Ifö nr: 96850 RSK nr: 792 68 59 Ifö nr: 96856 RSK nr: 792 68 63 Utan med enkelspolning Ifö nr: 96853 RSK nr: 792 68 62 Ifö nr: 96859 RSK nr: 792 68 66 Utan Öppna luckan och lägg i -tabletten. Tack vare att den förvaras torrt varar den länge. Stäng luckan. Vid varje spolning frigörs en väl avvägd dos Fresh-medel. handikappanpassad med dubbellspolning Ifö nr: 96877 RSK nr: 792 68 68 Ifö nr: 96876 RSK nr: 792 68 67 Utan med dubbelspolning Ifö nr: 96864 RSK nr: 792 68 71 Ifö nr: 96863 RSK nr: 792 68 70 Ifö nr: 96862 RSK nr: 792 68 69 Pneumatisk spolknapp med dubbelspolning Ifö nr: 96870 RSK nr: 792 68 77 Ifö nr: 96869 RSK nr: 792 68 76 Ifö nr: 96868 RSK nr: 792 68 75 * Samtliga spolknappar är utrustade med en vandalsäkring som förhindrar obehöriga från att komma åt tabletten. Pneumatisk spolknapp med enkelspolning Pneumatisk spolknapp handikappanpassad Ifö Pneumatisk rostfri spolknapp Fotpedal Ifö nr: 96872 RSK nr: 792 68 79 Ifö nr. 96871 RSK nr. 792 68 78 Ifö nr: 96873 Ifö nr: 96874 Ifö nr: 96875 * * Enkelspolning med * Dubbelspolning med * * Porslin Kombinationen Ifö Sign installationssystem och Ifös vägghängda porslin har en rad fördelar, inte minst när det gäller att hålla rent i badrummet. Ifös väggmonterade Sign WC-stol 6875 ger en platsbevarande och elegant lösning. Ifös WC-stolar och tvättställ är enkla att montera på Ifö Sign-element med dold rörföring. Även produkter ur Public Steel-sortimentet passar bra ihop med Ifö Sign installationssystem. Vill du veta mer om WC-stolar, tvättställ, Public Steel och urinaler gå in på www.ifo.se. Ifö Sign Vägghängd WC-skål 6875 (Ifö nr. 6875), RSK nr. 785 69 22 Väggmonterad WC-stol med slätare sidor för enklare rengöring. Installeras tillsammans med Ifö Sign WC-element. Mjuksits ingår. Ifö Public Steel WC-skål (Ifö nr. 8510082), RSK nr. 796 91 28 Rostfri WC-skål med teflonbeläggning, för väggmontering. Installeras tillsammans med Ifö Sign WC-element. Mörkgrå hårdsits ingår. Ifö Sign Inbyggnadscistern har ett vattenflöde på 2,2 liter i sekunden och är godkänd enligt cisternnormen EN 14055. Ifö Sign vägghängd wc-stol 6875 är godkänd enligt normen EN 997. Doseringslock** Ifö nr: 96867 RSK nr: 792 68 74 Ifö nr: 96866 RSK nr: 792 68 73 Ifö nr: 96865 RSK nr: 792 68 72 Färg: vit och sand Färg: rostfritt * För krävs installation av doseringslock. ** Doseringslocket kan enbart installeras på hyllan ovanför modulen. 8 www.ifo.se/sign IFÖ SIGN INSTALLATIONSSYSTEM 9
Mittspårsprofil Den 36 mm breda mittspårsprofilen är tillverkad i aluminium och har stor skruvyta. Den finns i två längder; 2500 mm och 1020 mm. Alla delar passar med profilen, vilket gör det enkelt att bygga ihop din lösning och fästa detaljer. 2500 mm: (Ifö nr. 96700), RSK nr. 792 51 90 1020 mm: (Ifö nr. 96702), RSK nr. 792 61 91 Justerbart väggfäste Gör det möjligt att enkelt väga in och förankra profilerna. Fäst beslaget i profilens mittspår och sedan i väggen. Levereras i påse om två. (Ifö nr. 96706), RSK nr. 792 51 93 Ett flexibelt installationssystem Med bara ett fåtal detaljer att hålla reda på och helt utan specialverktyg kan du installera Ifö Sign installationssystem i stora såväl som i små utrymmen. Installationssystemets aluminiumprofiler väger lite, vilket gör dem enkla att bära med sig. De är alltid raka, de är okänsliga för fukt och så stabila att du kan montera ihop systemet utanför badrummet innan du sätter det på plats. En viktig fördel om du arbetar med större objekt. Materialet gör det dessutom enkelt att använda skarvbitar. Val av väggmaterial är viktigt eftersom det bestämmer maximalt c/c-mått mellan de vertikala reglarna och om väggen kan kaklas. Du skruvar sedan fast väggmaterialet i profilerna eller modulerna med självborrande standardskruv. Vi rekommenderar dubbel gipsplatta om väggen ska kaklas. Väggmaterial Dubbel gipsplatta/kakel max c/c 600 mm Hörnbeslag Det fjäderbelastade hörnbeslaget gör det enkelt att koppla samman modul och profil, men även att koppla samman profilerna. Beslaget hakas fast i modulens slitsar och profilens mittspår. Enkelt att justera och spänna. Levereras i påse om fyra stycken tillsammans med två gummidämpare. (Ifö nr. 96704), RSK nr. 792 51 92 Enkelt väggfäste För förankring av profiler i vägg och tak. Det enkla väggfästet hakas fast i profilen och löper fritt i mittspåret. Medger viss justermån för att underlätta invägningen. Levereras i påse om fyra. (Ifö nr. 96708), RSK nr. 792 51 94 Förstärkningsprofil Passar samtliga Ifö installationselement, för förankring l regelvägg. Skruvas fast i befintliga reglar. (Ifö nr. 96413), RSK nr. 792 49 44 Tillhörande bultar, muttrar och brickor finns i Ifö Förankringssats. (Ifö nr. 98131), RSK nr. 792 43 20 Skarvstycke Används vid de tillfällen då du av någon anledning behöver sammanfoga eller förlänga profiler, eller undvika spillbitar. Vid behov förankrar du skarvstycket i profilen med skruv. Levereras i påse om fyra. (Ifö nr. 96710), RSK nr. 792 51 95 Flexpaket Paketet består av två 1020 mm-profiler, fyra hörnbeslag och fyra enkla väggfästen. Ett flexpaket kan användas för att ansluta en modul till en vinkelrät vägg maximalt 510 mm bort, men har även en mängd andra användningsområden. (Ifö nr. 98907), RSK nr. 792 51 88 För beräkning av materialåtgång ändvänd Ifös cadprogram som finns på www.ifo.se/sign 10 www.ifo.se/sign IFÖ SIGN INSTALLATIONSSYSTEM 11
Tryckknappens placering Tryckknappar kan monteras såväl framifrån som ovanifrån på samma inbyggnadscistern. Effektivare och driftsäkrare spolmekanism Ifös installationssystem är utrustat med en helt ny inbyggnadscistern som är baserad på framgångarna för Ifö Sign golvmonterade WC-stolar. Bland annat påverkas inte armaturens funktion av kalk. Säker rörinstallation Den inbyggda cisternen är förberedd för rör i rör-installation med många olika placeringar för ingående vatten. Fritt val av porslin Du kan välja det bultavstånd som passar den WC-skål du ska installera. Med ett flexibelt bultavståndet på 180 eller 230 mm kan systemet klara av olika slags skålar. Kan belastas upp till 400 kg beroende på val av skål. Ingen risk för vattenskador i väggen Spol- och avloppsröret är skarvfria och långa nog att sticka ut ur väggen. Det betyder att eventuellt läckage från spoloch avloppsröret inte hamnar i väggen utan kommer ut i badrummet. Följ de lagar och normer som finns för att undvika vattenskador. För minimikrav på utrymme, se SS 914221. Följ alltid Anvisningar för våtutrymme BBR6:534, BVL 10. Allmänna råd hittar du i Definitioner av vattentäthet, rengörbarhet och mögelresistans, SS 923601. Ingen risk för vattenskador i golvet Infästningen sker enbart i väggen. Det betyder att du inte behöver ta upp hål i golvet som annars kan leda till svåra vattenskador Stabila, flexibla avloppsinfästningar Ifös avloppsinfästningar är tillverkade av metall, vilket gör att du kan skruva åt hårdare. Du kan dessutom använda standardrör med standarddiametrar, vilket förenklar installationen. Infästningen regleras steglöst.