Bruksanvisning smutsfilter VM 6312 Fabrikat ARI typ 050, 059, 080 Smutsfilter i stål och i flänsat utförande för vätskor, ånga och gaser. Ett bra val!
Innehållsförteckning Introduktion...3 Risker...3 Illustrationer...4 Reglerventil...4 Märkning...5 Installation... 6 Monteringsanvisningar för ventiler med svetsändar... 6 Idrifttagande...7 Skötsel och underhåll...7 Driftstörningar - orsaker och åtgärder... 8 Garanti... 8 EC deklaration om överensstämmelse... 9 2
Introduktion Den här bruksanvisningen ger information om montering och underhåll av smutsfilter VM 6312. Kontakta Ventim om det uppstår problem som inte kan lösas med hjälp av bruksanvisningen som behandlar transport, förvaring, installation, drifttagning, drift, underhåll och reparation. Bruksanvisningen uppfyller kraven i EU-direktiv. Kommentarer och varningar måste följas! Hantering och allt arbete måste utföras av expertpersonal. Det är användarens ansvar att definiera ansvars- och kompetensområden och övervaka arbetet. Dessutom måste gällande regionala säkerhetskrav uppfyllas och följas både när utrustningen tas ur drift och när den underhålls och repareras. Risker Läs igenom bruksanvisningen före installation, drift, underhåll eller demontering och följ anvisningarna noga för att undvika fel som i sin tur kan orsaka allvarliga personskador eller egendomsskador Att inte följa bruksanvisningen medför fara! Förvaring och transport Skydda ventil och luftdon mot yttre krafter, till exempel stötar, slag, vibrationer etc. Ventilpåbyggnader som manöverdon, rattar och kåpor får inte användas till att ta upp yttre krafter. De är till exempel inte konstruerade för att klättra på eller för att vara fästpunkter för lyftanordningar. Lämpliga tillbehör och lyftutrustningar ska användas. Omgivningstemperatur -20 C till + 65 C. Målningen på ventilen innehåller en grundprimer som skyddar mot korrosion under transport och förvaring. Skada inte färgskyddet. Användningsområden Smutsfilter VM 6312 används för rening av flödesmedia. Flödesmedia strömmar i den på smutsfiltret angivna flödesriktningen genom smutsfiltrets sil varigenom det renas. Se produktbladet för information om användning, användningsbegränsningar och möjligheter. För vissa media krävs eller rekommenderas att särskilda material används. Ventilerna är konstruerade för användning under normala förhållanden. Om förhållandena överskrider dessa förutsättningar, t.ex. aggressiva eller slitande media, måste operatören ange de högre kraven vid beställningen. Informationen överensstämmer med Tryckkärlsdirektivet 97/23/EC. Det är utrustningsplanerarens ansvar att säkerställa att direktiven följs. De särskilda märkningarna på ventilen måste beaktas och följas. Kontakta Ventim AB vid eventuella frågor på användningen av smutsfilter VM 6312. 3
Illustrationer Reglerventil Figur 1: Vinklat säte Figur 2: Vinklat säte med svetsändar Figur 3: Vinklat säte (syrafast stål EN 1.4408) 4
Märkning Smutsfiltret är märkt med DN, PN, material, CE (DN 32-200), typnummer och tillverkningsår samt pil som visar flödesriktningen. Enligt direktivet om tryckbärande anordningar, artikel 3, får armatur utan säkerhetsfunktion CEmärkas först från DN 32. 5
Installation Planerare/byggföretag eller operatörer har ansvaret för placeringen och installationen av smutsfilter VM 6312. Följande punkter måste följas utöver de allmänna principer som gäller för installationsarbeten: Ta bort flänsskydd om sådana finns. Ventiler och rörledningar måste invändigt vara fria från främmande föremål Observera ventilens monteringsriktning i förhållande till flödesriktningen, se märkningen på ventilen. Ångledningar måste förläggas så att vatten inte kan samlas i fickor Rörledningar skall dras på sådant sätt att armaturerna inte kan utsättas för skadliga skjut-, böj- och vridpåkänningar. Skydda ventilerna från smuts och föroreningar under byggnads- och installationsarbetet. Anslutningsflänsar måste överensstämma. Tillbehör som manöverdon, rattar, och kåpor får inte användas till att ta upp yttre krafter, t.ex. är de inte konstruerade för att klättra på eller att användas som fästpunkter för lyftanordningar. Lämpliga tillbehör och lyftutrustningar ska användas. Se produktblad för uppgifter om vikter. I rörledningar skall tillräckligt utrymme lämnas för demontering av silen. Inbyggnadsposition: Silkorgen får inte riktas uppåt, eftersom då föroreningarna faller tillbaka ned i rörledningen. Vid risk för vattenslag genom kondensbildning i ångledningar får smutsfiltret inte installeras med nedåtriktad sil - silen skall i stället ligga vågrätt. Centrera packningarna mellan flänsarna. Beakta bruksanvisningar till tillbehör (t.ex. lägesställare, filterreducerenhet, blockeringsrelä...). Monteringsanvisningar för ventiler med svetsändar Det påpekas att insvetsningen av ventiler skall utföras av kvalificerad personal med lämpliga medel och enligt teknikens tillhörande regler. Ansvaret vilar på anläggningens användare. Uppgifter om svetsändarnas form framgår av tillverkarens produktblad. 6
Idrifttagande Innan ventilen tas i drift ska material, tryck, temperatur och flödesriktning kontrolleras. Nationella, regionala och lokala säkerhetsföreskrifter måste följas. Rester Att i ledningar och ventiler (smuts, svetsloppor etc.) leder ofelbart till läckage och skador. vidröra ventilen när den är i drift vid hög drifttemperatur, >50 C, eller låg drifttemperatur, <0 C, kan orsaka skador. I förekommande fall måste varningsmärken eller isolering finnas. Innan en ny anläggning tas i drift eller en anläggning startas om efter reparationer eller ändringar, ska följande säkerställas: Att allt arbete är avslutat. Att ventilen är i rätt läge för dess funktion. Att säkerhetsanordningar har monterats och är i funktion. Skötsel och underhåll Underhåll och underhållsintervall ska fastläggas i överensstämmande med förutsättningarna på plats och definieras av operatören i enlighet med kraven. Smutsfiltret kräver ringa skötsel. Eventuellt kan det vid uppstart av anläggningen vara nödvändigt att utrusta smutsfiltret med en extra startsil, till exempel sil med stödkorg. Beroende på nedsmutsningen i anläggningen skall rengöring av silen ske i drifttimintervaller som anpassas till anläggningen. Före idrifttagning skall anläggningen noggrant genomspolas. Smutsfiltrets silar skall rengöras med hänsyn till deras nedsmutsning. Bestämda rengöringsintervaller i drifttimmar kan inte anges beroende på olika anläggningars olika driftsbetingelser. Före demontering av smutsfiltret skall avsnitt Garanti beaktas. Före ihopsättning av smutsfiltret skall tätningens anliggningsyta noggrant och en ny tätning (6) monteras. Placera därefter locket på smutsfiltret och dra fast sexkantsmuttrarna för lockskruvarna korsvis och med jämnt åtdragningsmoment, Se Tabell 1. 7
Tabell 1: Åtdragningsmoment för sexkantsmuttrar / -skruvar DN Sexkantsmuttrar / -skruvar Vridmoment [Nm] 15-32 M 10 20-35 40 M 12 20-35 50-65 M 12 60-80 80-150 M 16 100-125 200 M 20 150-200 250-400 M 24 340-410 500 M 27 340-410 Driftstörningar - orsaker och åtgärder Om något fel inträffar eller om driftegenskaperna inte stämmer, kontrollera att installationen och justeringarna har gjorts och slutförts enligt dessa driftinstruktioner. Ta kontakt med Ventim vid störningar som inte kan åtgärdas med hjälp av Tabell 2. Vid felsökningen skall säkerhetsföreskrifterna följas. Tabell 2: Felsökningstabell Fel Möjlig orsak Åtgärd Inget flöde Flänsskydden (7) har inte tagits bort Tag bort flänsskydden Litet flöde Smutsigt smutsfilter Rengör filtret/byt ut det Rörledning tilltäppt Kontrollera rörledningssystemet Flänsbrott Skruvar ensidigt åtdragna, motflänsen överensstämmer inte Rikta upp rörledningen, montera ny ventil Demontera ventil respektive överdel Följande anvisningar måste följas vid demontering av ventilen eller dess överdel innan reservdelar byts ut: Gör rörsystemet trycklöst. Mediat måste vara avsvalnat. Anläggningen måste vara dränerad/tömd. Rörsystemet måste spolas om det innehåller frätande, brännbara, aggressiva eller giftiga ämnen. Garanti Omfattningen och längden på garantin finns angiven i Allmänna leveransbestämmelser NL 01. 8
EC deklaration om överensstämmelse ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG, Mergelheide 56-60, 33756 Schloß Holte-Stukenbrock EC deklaration om överensstämmelse enligt tryckkärlsdirektivet Pressure Equipment Directive (PED) 97/23/EC Härmed deklarerar vi, att enligt ovan nämnda tryckkärlsdirektiv (PED) nedan listade produkter överensstämmer och har provats och godkänts enligt Modul H i direktivet om tryckförande anordningar från Lloyd s Register Quality Assurance GmbH (BS-No. 0525), Mönckebergstr. 27, 20095 Hamburg. Modul H Certifikat nr: 50003/1 Smutsfilter typ 050,059, 080 Tillämpade standarder: DIN 3230 DIN 3840 AD 2000 märkblad A4 - Gjutjärn med sfärografit - Stålgjutgods - Smidesstål Schloß Holte-Stukenbrock, 2002-08-20 (Brechmann, Managing Director) 9