HALV- OCH HELMASKER ANDNINGSSKYDD

HALV- OCH HELMASKER ANDNINGSSKYDD NPR_SWE_1.indd 1 04/09/2007 10:50:55

HALV- OCH HELMASKER ANSIKTSMASKER MED FILTERSKYDD Scotts heltäckande halv- och helmasker kombinerar komfort och skydd med ett stort f lterutbud som skyddar mot en mängd andningsskyddsproblem. Scotts halv- och helmasker har konstruerats med kunskapen att en korrekt och effektiv passform är av största vikt vid valet av undertrycksmasker. Scott erbjuder därför modeller i olika storlekar, olika material och med enkel eller dubbelf lter för att tillgodose användarnas önskemål och göra det lättare att uppfylla passformskraven. Scotts maskutbud tillhandahåller: Halvmasker Helmasker Enkelfilter Dubbelfilter Olika storlekar Olika material Komfort vid användning Lätt underhåll Låg driftskostnad 2 NPR_SWE_1.indd 2 04/09/2007 10:51:11

Profile 2 Profile60 Profile40 PRO 2 -DUBBELFILTER Andningsskydd med dubbelfilter väljs ofta för att förbättra acceptansen eftersom filtren vanligen är mindre än gasfiltren, och filtervikten är jämnt fördelad på maskens bägge sidor. Men eftersom de är mindre har filtren vanligen en lägre kapacitet eller livslängd än gasfiltren beträffande gasfiltrering (t.ex. A1B1E1 snarare än A2B2E2), trots att filterklass A2 finns i bägge filtertyperna. Promask 2 Sari Det omfattande utbudet av Pro 2 -filter har säkra bajonetanslutningar och unika individuella filterskydd som förlänger livslängden. Detaljer finns på sidorna 10 och 11. Promask PRO2000 -ENKELFILTER Promask Sil Andningsskydd med enkelfilter har vanligen 40 mm gänga. Scott har filter som kan sitta antingen framtill eller på sidan, och som väljs efter tillämpningsområdet och användarens behov och. Scott Pro2000-filterutbud består av ett stort urval för specifika andningsproblem, och är både högkvalitativa och kostnadseffektiva. Filtermedia och material med högsta specifikation ger lång livslängd och hög tillförlitlighet i de mest krävande tillämpningar. Detaljer finns på sidorna 10 och 11. Vision 1000 Vision 4000 3 NPR_SWE_1.indd 3 04/09/2007 10:51:23

PROFILE² PRO 2 Profile 2 är en halvmask med modernt dubbelfilter som har låg driftskostnad och är lätt att använda. Ansiktsdelen är tillverkat av TPE som är både silikon- och latexfritt. Det är också extremt mjukt och bekvämt att bära, även under långa perioder, och finns i tre olika storlekar för att passa så många användare som möjligt. Profile 2 är enkel att använda. Bandstället består av ett justerbart huvudband och ett nackspänne, och de stora ventildiametrarna bidrar till extremt lågt andningsmotstånd så att användarens ansträngning minskas. Profile 2, som är extremt kostnadseffektiv och kräver minimalt underhåll, kombinerar en modern design med låga driftkostnader. Profile 2 kan användas med Pro 2 -filter som har individuella skydd som maximerar livslängden eftersom de skyddar filtermediet från stänk, gnistor och föroreningar. Dubbelfilter (Pro 2 ) Ansiktsdel i TPE Justerbart huvudband Låg driftskostnad Finns tillgänglig i tre storlekar. CE godkänd: EN140 032072 Profile 2 S 032071 Profile 2 M/L 032070 Profile 2 L 4 NPR_SWE_1.indd 4 04/09/2007 10:51:45

PROFILE60 PRO 2 Profile60 är en högklassig halvmask med dubbla filter. Ansiktsdelen har gjutits i flytande silikongummi (LSR), och kombinerar silikonets komfort och flexibilitet med hållbarhet och lång livslängd. Den breda platta ansiktstätningen liknar den som används i helmasker vilket gör det lätt att uppnå en effektiv och bekväm tätning. Bälgdelarna vid näsan och hakan absorberar rörelsemoment så att tätningen inte rubbas vid användning. LSR-formsprutning förhindrar att silikongas frigörs vilket gör Profile60 lämplig att använda vid arbete med sprayfärg, och fästbandet som bara dras igenom gör att masken är både snabb och lätt att ta på, och att den känns bekväm i viloläget. Profile60 kan användas med Pro 2 -filter som har individuella skydd, och som maximerar livstiden eftersom de skyddar filtermediet från stänk, gnistor och föroreningar. Dubbelfilter (Pro 2 ) Ansiktsdel av LSR-silikon Bred, lättmonterad ansiktstätning Band som är lätt att ta på Finns tillgänglig i två storlekar. CE godkänd EN140 032080 Profile60 M/L, silikon 032081 Profile60 S/M, silikon 5 NPR_SWE_1.indd 5 04/09/2007 10:52:15

PROMASK 2 PRO 2 Promask 2 är en helmask med dubbelfilter som ger god balans och uppvisar extremt låg profil vid arbeten i trånga utrymmen. Promask 2 har en bekväm ansiktstätning som tätar effektivt med minimalt tryck mot ansiktet. Systemet som handhar luftflödet använder innermasken för att förhindra att visiret immar igen och ser till att CO 2 flödar snabbt och effektivt så att användarens ansträngning minskas också vid längre tids användning. Promask 2 innefattar ett brett visir som maximerar synfältet och ett frontmonterat talmembran som förenklar kommunikationen med kollegor. Den genomskinliga innermasken ökar användarens komfort och gör att omgivningen ser mer av användaren. Promask 2, gjuten i grå silikon, kan användas med Pro 2 -filter som har individuella skydd och som maximerar livslängden eftersom de skyddar filtermediet från stänk, gnistor och föroreningar. Låg profil Tydlig talöverföring Mjuk, smidig silikon Genomskinlig innermask Finns tillgänglig i två storlekar. CE godkänd: EN136 6 012890 Promask², silikon, dubbel, för Pro²-filter 012892 Promask² S, silikon, dubbel, för Pro²-filter NPR_SWE_1.indd 6 04/09/2007 10:52:21

PROFILE40 PRO2000 Profile40 är en högklassig halvmask med enkelfilter, 40 mm gänga (EN148-1) Den har en hållbar ansiktsdel av LSR-silikon och ett band som bara dras igenom för snabb och enkel passning. Den breda ansiktstätningen gör det lätt att få effektiv och bekväm passform. Hakans och näsbryggans bälgar ser till att tätningen sluter tätt under användningen. Profile40 kan användas med utvalda filter från Pro2000- seriens filterutbud (OBS: endast filter som väger mindre än 300 gram passar) Enkelfilter (40 mm gänga) Ansiktsdel av LSR-silikon Bred, lättmonterad ansiktstätning Band som är lätt att ta på Finns tillgänglig i två storlekar. 032082 Profile40 M/L, silikon 032083 Profile40 S/M, silikon CE godkänd: EN140 SARI NR PRO2000 Sari NR är en helmask av naturgummi med ett stort visir, och ett filter som sitter framtill. Gemensamt för alla helmasker i Scotts utbud är att de använder ett luftflödessystem som förhindrar att visiret immar igen och ser till att CO 2 flödar snabbt och effektivt vilket ökar acceptansen och minskar tröttheten. Hållbar Kostnadseffektiv Bred, bekväm tätning Talmembran i mitten Filter fram CE godkänd: EN136 011680 Helmask Sari, naturgummi (NR) 011987 Helmask Sari, naturgummi (NR) med Triplex-visir 7 NPR_SWE_1.indd 7 04/09/2007 10:52:45

PROMASK PRO2000 Promask, som används i ett stort antal industriella tillämpningar, har en ansiktstätning med T-profil som ger högeffektiv tätning med minimalt tryck mot ansiktet. Datorformgivna luftvägskanaler ger ett exceptionellt lågt luftmotstånd och minskar ansträngningen också vid längre tids användning. Promask innefattar ett brett visir för panoramasikt som maximerar synfältet och ett frontmonterat talmembran som förenklar kommunikationen med kollegor. Som tillval finns ett visir med hård ytbeläggning som är reptåligt och lösningsmedelsresistent. Den genomskinliga innermasken ökar användarens komfort och gör att omgivningen ser mer av användaren. Promask finns i Procomp, ett hållbart halobutylgummi, eller i extremt mjuk silikon, och tillverkas i två olika storlekar så att den ska passa de flesta användare. 8 PROMASK SIL Promask Sil, av hypoallergen gul silikon, har samma komfort och effektivitet som Promask. Mjuk, smidig silikon Gul varningsfärg Genomskinlig innermask Finns tillgänglig i två storlekar. Filter vänster sida CE godkänd EN136 012882 Promask SIL, gul silikon 012883 Promask SIL S, gul silikon, liten PROMASK BLACK Promask Black Hållbarheten och den höga kemiska resistansen hos Procomp ger en lång livslängd. Dokumenterad hållbarhet Visir med hård ytbeläggning som tillval. Genomskinlig innermask Finns tillgänglig i två storlekar. Filter vänster sida Passar CBRN-tillämpningar CE godkänd EN136 012681 Promask, svart 012670 Promask, svart, liten 012684 Promask HC, med visir, hård ytbeläggning 012980 Promask, svart med nackrem (PC-visir) 012881 Promask, svart med dataöverföringsbricka NPR_SWE_1.indd 8 04/09/2007 10:52:56

VISION PRO2000 Vision helmask ger maximal komfort och användaruppskattning. Den finns i tre storlekar och två filterlägen, och är också optimal beträffande helmaskslösningar för en stor variation av användare och tillämpningar. Vision helmask ger ett praktiskt taget oinskränkt (98 %) synfält. Den böjer av i både det horisontella och det vertikala planet och förblir ändå optiskt perfekt så att visuella förvrängningar förhindras. Som standard är den belagd med hård ytbeläggning med hög lösningsmedelsresistens och reptålighet vilket bidrar till låga driftskostnader. Filterna är lågt placerade och sitter nära ansiktet vilket ger bra balans och viktfördelning. Ansiktstätningen är av flytande silikongummi (LSR), och kombinerar silikonets komfort och flexibilitet med hållbarhet och lång livslängd. Ansiktstätningen ger en stor kontaktyta som ser till att passformen är bra utan att det är nödvändigt att dra åt bandet för hårt. Alla dessa egenskaper ger tillsammans en hög användarkomfort, och därför en hög användaracceptans VISION 1000 Vision 1000 har ett filter som sitter i mitten framtill. 98 % av normalt synfält Hård ytbeläggning som är lösningsmedelsresistent och reptåligt Ansiktstätning av LSR-silikon Finns tillgänglig i tre storlekar Filter fram CE godkänd: EN136 VISION 4000 Vision 4000 har filtret på ansiktsdelens högra sida. 98 % av normalt synfält Hård ytbeläggning som är lösningsmedelsresistent och reptåligt Ansiktstätning av LSR-silikon Finns tillgänglig i tre storlekar Filter höger sida CE godkänd EN136 013110 Vision, silikon, filter fram, M/L 013111 Vision, silikon, filter fram, M 013112 Vision, silikon, filter fram, S 013113 Vision, silikon, filter på sidan, M/L 013114 Vision, silikon, filter på sidan, M 013115 Vision, silikon, filter på sidan, S 9 NPR_SWE_1.indd 9 04/09/2007 10:53:20

PRO²-FILTER Pro 2 -filter finns i många olika typer för att kunna täcka upp vitt skilda andningsskyddsproblem. De levereras parvis tillsammans med Scotts gasmasker av halvmaskstyp med dubbelfilter eller av helmaskstyp. På grund av den allra senaste tillverkningstekniken och media av högsta kvalitet har varje Pro 2 -filter också ett unikt skyddande överdrag med bakåtriktade intagsgaller som maximerar livslängden eftersom de skyddar filtermediet från stänk, gnistor och föroreningar. Pro 2 partikel- och kombinationsfilter har media av mikrofiberpapper, och använder sig inte av någon elektrostatisk filtreringsmetod. Pro 2 -filter är godkända enligt den senaste EN-standarden, och märkta med R för reusable (återanvändbar), CE-märkta och anslutna via bajonettlås. CE godkänd: EN143, EN14387. PRO2000-FILTER Ett omfattande utbud av högkvalitativa filter som skyddar mot vitt skilda andningsskyddsproblem. Genom att kombinera låg vikt och litet motstånd tillverkas Scott Pro2000-filter av ett medium med överlägsen prestanda. Det ger utvidgad absorptionskapacitet för gas- och kombinationsfilter, samt oöverträffad effektivitet hos partikelfilter. Scotts partikelfilter har bara medium av mikrofiberpapper, och använder sig inte av någon elektrostatisk filtreringsmetod. Pro2000-filter är godkända enligt den senaste EN-standarden, och märkta med R för reusable återanvändbar, CE-märkta och anslutna via en 40 mm gänga (EN148-1). CE godkänd: EN143, EN14387. PF10 GF22 CF32 10 NPR_SWE_1.indd 10 04/09/2007 10:53:38

PRO 2 -typer Färgkod Kod (1 par) Filtertyp Användning Partikelfilter Gasfilter PRO2000-typer 053070 Pro2 P3 Fasta och flytande, farliga och radioaktiva partiklar, mikroorganismer, t.ex. bakterier och virus.. 044070 Pro2 A1 Gaser och ångor från organiska föreningar med en kokpunkt som överstiger 65 ºC (klass 1). 044071 Pro2 A2 Gaser och ångor från organiska föreningar med en kokpunkt som överstiger 65 ºC (klass 2). 044072 Pro2 A1B1E1 Organiska, oorganiska och sura gaser och ångor. 044073 Pro2 A1B1E1K1 Organiska, oorganiska och sura gaser och ångor och ammoniak. Kombinerade filter 044080 Pro2 A1-P3 Gaser och ångor från organiska föreningar med en kokpunkt som överstiger 65 ºC (klass 1), samt fasta och flytande farliga partiklar. 044081 Pro2 A2-P3 Gaser och ångor från organiska föreningar med en kokpunkt som överstiger 65 ºC (klass 2 för längre livslängd), samt fasta och flytande farliga partiklar. 044082 Pro2 A1B1E1-P3 Organiska, oorganiska och sura gaser och ångor samt fasta och flytande farliga partiklar. 044083 Pro2 A1B1E1K1-P3 Organiska, oorganiska och sura gaser och ångor, ammoniak samt fasta och flytande farliga partiklar. Färgkod Kod Filtertyp Tillämpningsområden Vikt g Partikelfilter Gasfilter 052670 PF 10 P3 Fasta och flytande, radioaktiva och toxiska partiklar samt mikroorganismer, 74 t.ex. bakterier och virus 042870 GF 22 A2 Organiska gaser och ångor med kokpunkt över 65 C 190 042871 GF 22 B2 Oorganiska gaser och ångor, t.ex. klorin, vätesulfid och vätecyanid. 195 042972 GF 32 E2 Sura gaser och ångor, t.ex. svaveldioxid. 305 042873 GF 22 K2 Ammoniak och organiska ammoniakderivat. 255 042874 GF 22 A2B2 Organiska och oorganiska gaser och ångor. 195 042979 GF 32 A2B2E2K2 Organiska, oorganiska och sura gaser och ångor samt ammoniak. 320 042970 GF 32 AX Gaser och ångor från organiska föreningar med en kokpunkt på över 65 C. 268 Kombinerade filter 042670 CF 22 A2-P3 Organiska gaser och ångor, t.ex. lösningsmedel, med en kokpunkt över 65oC, 230 043070 CF 32 A2-P3 fasta och flytande, radioaktiva och toxiska partiklar och mikroorganismer. 340 042671 CF 22 B2-P3 Oorganiska gaser och ångor, t.ex. klor, vätesulfid, vätecyanid och fasta 265 och flytande, radioaktiva och toxiska partiklar samt mikroorganismer. 043072 CF 32 E2-P3 Sura gaser och ångor, t.ex. svaveldioxid, fasta och flytande, radioaktiva 370 och toxiska partiklar samt mikroorganismer. 042673 CF 22 K2-P3 Ammoniak och oorganiska ammoniakderivat, fasta och flytande partiklar, 265 radioaktiva och toxiska partiklar samt mikroorganismer. 042674 CF 22 A2B2-P3 Organiska och oorganiska gaser och ångor, fasta och flytande, 265 radioaktiva och toxiska partiklar samt mikroorganismer. 042678 CF A2B2E1-P3 Organiska, organiska och sura gaser och ångor, fasta och flytande, 270 radioaktiva och toxiska partiklar samt mikroorganismer. 042799 CF 32 A2B2E2K2-P3 Organiska, oorganiska och sura gaser och ångor samt ammoniak 370 042568 och organiska ammoniakderivat, fasta och flytande, radioaktiva 043689 och giftiga partiklar samt mikroorganismer. 043699 042770 CF 32 AX-P3 Gaser och ångor från organiska ämnen med en kokpunkt under 65 C, 310 fasta och flytande, radioaktiva och toxiska partiklar och mikroorganismer. 042777 CF 32 Reactor-Hg-P3 Kvicksilver och kvicksilverföreningar, radioaktivt jod och dess organiska 307 sammansättningar som metyljodid, fasta och flytande, radioaktiva och toxiska partiklar, samt mikroorganismer. 043889 CFR32 Reactor-P3 Radioaktivt jod och dess organiska föreningar som metyljodid, fasta 310 och flytande, radioaktiva och toxiska partiklar, samt mikroorganismer. 042778 CF 22 A1E1Hg-P3 Organiska och sura gaser och ångor, kvicksilver och kvicksilverföreningar, 268 fasta och flytande, radioaktiva och giftiga partiklar samt mikroorganismer. 042798 CF 32 A2B2E2K2Hg-P3 Organiska, oorganiska och sura gaser och ångor samt ammoniak 370 och organiska ammoniakderivat, kvicksilver och kvicksilverföreningar, fasta och flytande, radioaktiva och toxiska partiklar samt mikroorganismer. Filtertillbehör 052691 Prefilters för Pro²/Pro2000/PF251/TF200 (20) 052692 2 PF hållare+6 dynor 052690 2 hållare+2 galler 11 NPR_SWE_1.indd 11 04/09/2007 10:53:47

PROFILE 2 -READY-PAKS Profile 2 -gasmask av halvmasktyp erbjuds komplett med filter i en Ready- Pak, förseglad och lätt att transportera och lagra tills den ska användas. 032170 S 2 x Pro 2 P3 032173 M/L 2 x Pro 2 P3 032176 L 2 x Pro 2 P3 032181 S 2 x Pro 2 A2 P3 032184 M/L 2 x Pro 2 A2 P3 032187 L 2 x Pro 2 A2 P3 032172 S 2 x Pro 2 A1B1E1K1 P3 032175 M/L 2 x Pro 2 A1B1E1K1 P3 032178 L 2 x Pro 2 A1B1E1K1 P3 CE godkänd: EN140, EN143, EN14387. PROFILE²-MEDI-PAK Gasmask av halvmaskstyp, komplett med P3-filter, förpackad speciellt för leverans till vårdare och medicinsk personal. CE godkänd: EN140, EN143, EN14387. PROFILE²-AGRI-PAK Gasmask av halvmaskstyp, komplett med A2P3-filter, förpackad speciellt för leverans till lantbrukare och trädgårdsodlare. CE godkänd: EN140, EN143, EN14387. 032193 Profile² S + Pro² P3 032194 Profile² M/L + Pro² P3 032195 Profile² L + Pro² P3 032190 Profile² S + Pro² A2P3 Agri-Pak 032191 Profile² M/L + Pro² A2P3 Agri-Pak 032192 Profile² L + Pro² A2P3 Agri-Pak PROFILE² READY-PAKS MED HUVA Var och en av ovanstående förpackningar finns också komplett med en lättviktshuva fastsatt på masken. Huvan har ett genomskinligt acetatfilmvisir och en mjuk justerbar tätning vid halsen Materialet till huvan ger ett skydd mot partiklar och stänk, och är motståndskraftigt mot ett antal naturliga och kemiska ämnen. CE godkänd: EN140, EN143, EN14387. Profile² P3 Ready-Pak med huva 032120 Profile² S + Pro² P3 + huva 032121 Profile² M/L + Pro² P3 + huva 032122 Profile² L + Pro² P3 + huva Profile² A2P3 Ready-Pak med huva 032123 Profile² S + Pro² A2P3 + huva 032124 Profile² M/L + Pro² A2P3 + huva 032125 Profile² L + Pro² A2P3 + huva Profile² ABEK1P3 Ready-Pak med huva 032126 Profile² S + Pro² ABEK1P3 + huva 032127 Profile² M/L + Pro² ABEK1P3 + huva 032128 Profile² L + Pro² ABEK1P3 + huva För ytterligare information, kontakta: Storbritannien: Scott Health & Safety Ltd Pimbo Road, West Pimbo Skelmersdale, Lancashire WN8 9RA, England Kundtjänst: Tel: +44 (0)1695 711711 Fax: +44 (0)1695 711772 scott.sales.uk@tycoint.com www.scottsafety.com Finland: Scott Health & Safety Oy P.O.BOX 501 FI-65101 Vasa, Finland Tel.: +358 (0) 6 3244 511 Kundtjänst: Tel.: +358 (0)6 3244 536 Fax: +358 (0) 6 3244 591 scott.sales.fin@tycoint.com www.scottsafety.com Återförsäljare: 865.035.07/A SWE - 2017447 NPR_SWE_1.indd 12 04/09/2007 10:53:47