Daily-Dog Cuisine En naturlig, balanserad kost av riktigt kött

Daily-Dog Cuisine En naturlig, balanserad kost av riktigt kött och Good-Dog Treats Torkat kött av högsta kvalitet NATURAL NEW ZEALAND PET NUTRITION FOR THE PEAK OF GOOD HEALTH

Stor bild ovan - Labradoren Bear älskar ZiwiPeak; hans energi och möjligheten att få röra sig fritt försäkrar en god hälsa året runt. Miniatyrbilder från vänster till höger - Inhemsk ormbunke från Nya Zeeland; Bear och Max glufsar i sig Cuisine ; Mt. Maunganui i solnedgången. 2

The Science is Simple REAL MEAT As Nature intended ZiwiPeak Cuisine och Treats för daglig vitalitet och träning. Framställt med omsorg under Bay of Plenty s berömda toppar, Mt Maunganui. Utfodra din hund med den näringsmässiga kvaliteten av en hälsosam kost av riktigt kött som innehåller vitaminer och mineraler. De älskar smaken - av den kost som naturen avsåg det! ZiwiPeak innehåller endast de renaste ingredienserna från Nya Zeeland och är lämpligt att ge till din hund i alla livsstadier - från valp till äldre hund. ZiwiPeak hjälper till att främja: Energi och vitalitet Allmänt välbefinnande God matsmältning Frisk päls och hud Reducerad dålig andedräkt, gasbildning och avföring Viktkontroll Reducerad uppkomst av allergener 3

Daily-Dog Cuisine En naturlig, balanserad kost av riktigt kött NATURAL NEW ZEALAND PET NUTRITION FOR THE PEAK OF GOOD HEALTH 4

Utfodra din hund med kost som naturen avsåg det. Den kommer att älska smaken! Hälsosamt balanserad kost av riktigt kött som innehåller alla viktiga vitaminer och mineraler Naturliga ingredienser, från frigående djur, fria från antibiotika och hormoner Innehåller inga färgämnen, salt, socker, tillsatta konserveringsmedel, utfyllnad eller spannmål Lufttorkning bibehåller de näringsmässiga värdena hos de naturliga råvarorna Enklare hantering/utfodring och till en lägre kostnad per dag än färskfoder Kräver ingen nedfrysning eller särskild hantering inget kladd Måttskopa medföljer i varje påse 5

Varför utfodra med en kost av riktigt kött? Som djurägare ibland påminns om, anses förfadern till dagens ca 450 olika hundraser, vara vargen. Hunden, som var ett av de första djuren att domesticeras (ca. år 10000 f kr), är egentligen en köttätare som ska leva på en kombinerad kost bestående av en stor andel kött, men även en del andra råvaror. Jämfört med människor har hundar ett bättre luktsinne och får en klart annorlunda smakupplevelse när de äter foder med ett högt innehåll av aminosyror. Mag- tarmkanalen, som omvandlar mat till användbara näringsämnen, spelar en viktig roll i hunden hälsa. Hundar bör äta en kost som är rik på protein, fett och vatten och som har ett lågt till medelhögt innehåll av osmältbara kolhydrater. Hundar kan inte själva producera mineraler och de kan endast producera vissa vitaminer. De kan t.ex. inte syntetisera tillräckligt med Vitamin D för att uppfylla sitt näringsbehov, därför måste Vitamin D ingå i deras kost. ZiwiPeak Cuisine har tagits fram för att uppfylla det naturliga näringsbehovet hos hundar och, så nära som möjligt, efterlikna samma balans av kött som hundar skulle ha hittat vid jakt i det vilda. 6

Den perfekta kombinationen: Inga djur eller djurägare är likadana. Därför erbjuder vi vårt 100% naturliga djurfoder både som lufttorkat i påse samt i lättöppnade burkar. lufttorkat: Den varsamma produktionsprocessen vid lufttorkning och som används till påsarnas innehåll, ger en kost av hög kvalitet som bibehåller den näringsmässiga helheten hos de naturliga råvarorna. Lufttorkning är en steril och säker metod som utförs under kontrollerade förhållanden med stränga hygieniska krav vid ZiwiPeaks fabrik i Nya Zeeland. Varje portion innehåller mycket näringsrikt kött, i en väldigt lättsmält form, för daglig vitalitet och din hunds hälsa. vått: För att tillgodose ägare som föredrar att ge sina favoritdjur ett våtfoder, så finns ZiwiPeak Cuisine även tillgängligt i lättöppnade burkar. Alla burkar med ZiwiPeak Cuisine retort-kokas i en egen behållare för att bevara den näringsmässiga helheten hos råvarorna. BPA (Bisfenol A) - Burkarna som används till ZiwiPeaks våtfoder har en BPA fri innerbeläggning som garanterar att innehållet är så säkert och naturligt som möjligt. utfodra med en blandning: Ägare kan ibland vilja ge sitt husdjur en blandning av vått och torrt foder istället för att bara ge dem en variant. Förutsatt att du uppmärksammar de givna portionsstorlekarna (se den dagliga portionsguiden s. 10) är detta helt OK. Vilket utfodringsalternativ du än väljer, kan du vara säker på att hitta den perfekta kombinationen av riktigt kött som passar dig och ditt husdjur bäst. ZiwiPeak ProduKTER: Om ZiwiPeak Cuisine används i samband med ZiwiPeak Treats kan detta hjälpa till att lindra eller eliminera uppbyggnaden av allergener som orsakats av en spannmålsbaserad kost, eller foder som innehåller färgämnen, konserveringsmedel eller utfyllnad under en lång period. ZiwiPeak Cuisine hittar du i välsorterade zoobutiker. CUISINE TREATS TUGGBEN En naturlig och balanserad kost med riktigt kött Premium Torkat riktigt kött Premium Munhygien 7

Stolt framställt på Nya Zeeland, ZiwiPeak använder endast helt naturliga ingredienser av bästa sort som är frigående (fria från antibiotika och hormoner) på Nya Zeelands gröna betesmarker, eller som fiskats upp ur dess klara vatten. Endast ingredienser som uppfyller krav för human föda klarar testerna, utan tillsatt socker, salt, färgämnen, konserveringsmedel, utfyllnad eller spannmål. INGREDIENSER: Hjort: De frigående hjortarna av högsta kvalitet innehåller gott om bindväv som i sin tur ger stabila, smältbara nivåer av Kondroitin och Glucosamin som näringsmässigt främjar en långsiktig ledhälsa. Lamm: De frigående lammen är en ren källa av protein och fett av hög kvalitet. Lamm innehåller de nödvändiga proteiner och fetter som hundar behöver i sin kost för en fungerande muskel- och hjärnfunktion. Grön vom: Varken blekt eller upphettad bibehåller grön vom sitt näringsvärde och ger rätt balans av kalcium och fosfor för djur. Detta tillsammans med protein, fett, enzymer, vitaminer och goda bakterier underlättar de matsmältningen och främjar muskelutvecklingen. Lever, Lunga, Hjärta och Njure: Med rika proteiner, vitaminer, mineraler och essentiella fettsyror av hög kvalitet, så speglar dessa organ den naturliga kosten som hundar får i sig i det vilda. De är en koncentrerad källa till många nödvändiga näringsämnen som är speciellt välgörande under tillväxten och reproduktionen. Fisk: Tillhandahåller essentiella fettsyror så som Omega 3 och Omega 6, som hunden själv inte kan producera, och hjälper till att bygga upp ett hälsosammare immunförsvar Nyzeeländsk grönläppad mussla: Ledinflammation och artros är vanliga åkommor hos hundar. Nyzeeländsk grönläppad mussla är en 100% naturlig källa till glucosamin, glykogener och Omega 3 fettsyror med bevisad förmåga att på ett naturligt sätt stödja den långsiktiga ledhälsan. Cikoria: Cikoria optimerar matsmältningen, stödjer immunförsvaret och främjar näringsupptaget. Lecitin: Som en källa till Kolin och Inositol, essentiella fettsyror och steroler är Lecitin bra för päls, lever och hjärta. Persilja: Ger en fräsch andedräkt och innehåller många välgörande vitaminer och mineraler. Kelp: Vid dagligt intag kan näringstillskott av Kelp bidra till förebyggande och/eller behandling av sköldkörtelproblem, 8

hjärtsjukdomar, matsmältningsproblem, viktminskning och diverse andra hälsoproblem. Vitaminer och Mineraler: Dessa är livsnödvändiga i låga koncentrationer för god upptagningsförmåga av fetter och kolhydrater och för den nödvändiga kemiska reaktionen i ditt djurs kropp. För att uppnå ett optimalt näringsvärde måste de få dem i rätt mängd och förhållande. Några av de viktigaste vitaminerna och mineralerna är: Vitamin A: Ibland känd som den antiinflammatoriska vitaminen, spelar Vitamin A en viktig roll genom att kontrollera immunförsvaret, etablera tillväxtmönster och är även viktigt för synen och fosterutvecklingen. Vitamin D: Denna vitamin hjälper till att bibehålla ett hälsosamt muskelsystem genom att reglera balansen mellan kalcium och fosfor. Det underlättar upptag och utnyttjandet av kalcium i tarmen och utan det skulle ditt djur inte kunna utveckla starka ben och tänder. Vitamin E: Som en antioxidant förhindrar Vitamin E skador på membranstrukturen, skyddar celler mot fria radikaler/oxiderande skador, kontrollerar enzymernas utveckling och skyddar mot föroreningar. Vitamin E hjälper även till vid produktionen av röda blodkroppar och stödjer energiproduktionen som går till musklerna i kroppen, speciellt hjärtat. Andra vitaminer och mineraler som innefattas är: Vitamin B1, B2, B6 och B12 och användbara mineraler så som Koppar, Mangan, Järn, Zink, Klor, Jod, Selen, Natriumisoaskorbat, Kalium, Bikarbonat och Kalciumkarbonat. DAILY-DOG CUISINE SERIEN: ZiwiPeak Cuisine finns i två serier: Cuisine lufttorkat (påsar) och Cuisine vått (konserver). Alla finns i en mängd olika köttval: LUFTTORKAT (PÅSAR) Hjort (min. 90%) Hjort & Fisk (min. 90%) Lamm (min. 90%) VÅTT (KONSERVER) Hjort (min. 66%) Hjort & Fisk (min. 66%) Lamm (min. 66%) Vom - Lamm/Hjort (min. 66%) Den lufttorkade formulan innehåller även: Cikoria, Nyzeeländsk grönläppad mussla, Lecitin, Kelp, Vitaminer och Mineraler, blandade tokoferoler och Persilja. Våtfodret innehåller även: Nyzeeländsk grönläppad mussla, Guargum, Karragenan, Vitaminer och Mineraler. 9

UTFODRINGSINSTRUKTIONER: Utfodra ditt djur med ZiwiPeak Cuisine torr- eller våtfoder dagligen med hjälp av ransoneringstabellen nedan. Tänk på att om du utfodrar ditt djur med den lufttorkade produkten kommer du att ge ditt djur mindre mål än om du hade gett den våtfodret. Detta beror på att nästan all vätska har tagits bort. T.ex. som du ser på illustrationen nedan, en hund som väger 20 kg äter dagligen 2 x 370 g Cuisine våtfoder, men endast 170 g lufttorkat Cuisine båda två innehåller samma näringsvärde. ZiwiPeak Cuisine passar hundar i alla livsstadier - från valp till äldre hund. För bästa resultat rekommenderar vi att du följer ransoneringstabellen, kontrollerar din hunds allmäntillstånd och justerar utfodringen vid behov. Obs! Skoporna ska vara rågade! Valpar / Små hundar Medelstora hundar Stora hund LUFTTORkat i påse Hundens vikt (kg) 1kg 3kg 5kg 10kg 15kg 20kg 25kg 30kg 35kg 40kg 45kg 50kg Dagsranson 20g 45g 67g 112g 151g 188g 222g 255g 286g 316g 345g 374g Skopor/dag* 0.3 0.8 1.2 2.0 2.7 3.3 3.9 4.5 5.0 5.6 6.1 6.6 Dagsransoner/påse 51 22 15 9 7 5 5 4 4 3 3 3 1kg 5kg/ 45 33 27 23 20 18 16 14 13 Våtfoder (konserv) För vart SJUNDE KG av hundens vikt, utfodra med 3/4 och 1½ konserv/dag. * RÅGAD skopa (hund) = 56,8g - Detta är en ungefärlig guide. Mängden som visas beror på klimat, djurets ålder och aktivering. Valpar/Dräktiga och Digivande Tikar: Utfodra med den dubbla rekommenderade fodermängden uppdelat på 2 3 ggr/dygn. 10

När det gäller små hundar kan det vara en fördel att väga fodret så att det blir exakt rätt mängd foder i förhållande till hundens vikt. FÖR DITT HUSDJURS HÄLSA OCH VÄLMÅENDE Djur ska alltid ha tillgång till färskt, rent vatten. Att dricka mycket vatten är normalt och stödjer ditt djurs ämnesomsättning. Glöm inte att regelbundet ge hunden tuggben för att främja den allmänna munhälsan. Hundar bör motioneras varje dag för att må bra. Kontakta din veterinär för mer information om passande motionsnivåer för just din ras. ar När du byter foder till ZiwiPeak Cuisine är det viktigt med en långsam introduktion över en femdagarsperiod. Det är lika viktigt att du inte övergöder din hund. Vår ransoneringstabell har testats och godkänts av djurfoderspecialister. 60kg 70kg 80kg 428g 481g 531g 7.5 8.5 9.3 2 2 2 12 10 9 FÖRVARING: ZiwiPeak Cuisine innehåller endast naturliga råvaror som klarar av lagring i hyllan. Vår förpackningsmetod och att färskheten bibehålls. ZiwiPeak Cuisine lufttorkat foder (påsar) är lagringsbeständiga och kräver inte kylning. Öppnad påse bör användas inom 8 veckor. Det är viktigt att återförsluta påsen efter varje användning. ZiwiPeak Cuisine våtfoder (konserver) bör efter öppnandet förvaras i kylskåp och användas inom 7 dagar. Båda produkterna bör förvaras mörkt utan direkt solljus. 11

ZIWIPEAKS FÖRDELAR ZiwiPeaks foder har högt näringsvärde för att de: Passar din hunds 1. 2. näringsbehov Under århundraden har hundarna utvecklat sin egna anatomiska specialisering, särskilt i förhållande till matsmältningen. Det är uppenbart när man jämför mag- tarmkanalen med den totala kroppslängden som är avsevärt kortare än hos grisar, som är allätare, eller hos får, som är växtätare. Denna specialisering passar särskilt en kost som är rik på protein och fett, och låg på kolhydrater. 10. Avspeglar den vilda jaktkosten Trots utvecklingen från varg till hund för över 10000 år sedan, mår hundar bäst av den naturliga köttdominerade kosten som de skulle ha ätit om de jagat i det vilda. En kost som ger optimalt med energi och en god hälsa. Högprocessade foder och stora mängder kolhyrater är däremot svåra att smälta för hundar. Undvik svårigheter med viktkontroll Nya undersökningar från USA avslöjar att så många som 40% av landets hundar kan vara överviktiga. Den vanligaste, men inte den enda, orsaken är att hundar äter för stora portioner av foder med högt kolhydratinnehåll och att de inte får tillräcklig motion att förbränna kalorierna. Näringsmässigt så kräver köttbaserade foder ett lägre foderintag 9. Bibehåller ett optimalt näringsvärde För att hundar ska kunna dra mest nytta av sitt foder är det viktigt att bibehålla så mycket som möjligt av det riktiga näringsvärdet när man tillverkar fodret. Genom att lufttorka och minska vätskan så konserveras produkten på ett naturligt sätt. Att sedan försegla det i en lufttät förpackning är ett effektivt sätt att bevara näringsvärdet i proteinet och vitaminerna för ditt djur. 8. Erbjuder din hund bredare näringsmässiga fördelar Hundar som jagar i det vilda, äter i princip upp hela djuret de fångar, och får då i sig alla näringsmässiga fördelar. Därför bör delar som lever, hjärta, njurar och vom också vara en del av hundens kost.

3. Överensstämmer helt med gällande standard ZiwiPeak Cuisine är utvecklat av djurhälsoexperter för att se till att det uppfyller branschens krav (AAFCO) som ett näringsrikt hundfoder. 4. Reducerar gasbildning och avföring Till skillnad mot spannmålsbaserade foder är ZiwiPeak mer lättsmält och reducerar gasbildning och avföring som kan bero på en kolhydratrik kost. Detta är särskilt fördelaktigt för hundägare som bor i trånga stadsmiljöer, t.ex. i lägenhet. 5. Fria från konserveringsmedel, utfyllnad och spannmål Flera av de billigare djurfodren innehåller höga nivåer av kolhydrater i form utav spannmål och spannmålsbiprodukter av lägre kvalitet. Lägg sedan till den populära användningen av konserveringsmedel, olika färgämnen och ett rikt urval av olika utfyllnader så har du en hel serie av kommersiellt foder som sannolikt hellre förhindrar, istället för hjälper, din hund att uppnå en optimal energi och hälsa. 7. nutritionally supports long-term joint health New Zealand Mussel Innehåller speciellt värdefulla ingredienser Ledproblem är vanligare inom vissa hundraser. Ingredienser så som Nyzeeländsk grönläppad mussla och bindväv från hjort (som ger smältbara nivåer av kondroitin och glucosamin) ingår i ZiwiPeak Cuisine produkterna för att på ett näringsmässigt plan främja en långsiktig ledhälsa. 6. Erbjuder på ett enkelt sätt essentiella vitaminer Hundar kan inte själva producera mineraler och de kan endast producera vissa vitaminer. De kan t.ex. inte syntetisera tillräckligt med Vitamin D för att uppfylla sitt näringsbehov; därför måste Vitamin D ingå i deras kost. Detta uppnås genom att tillsätta råvaror i kosten, t.ex. lever och fiskolja, som är rikt på Vitamin D.

Good-Dog Treats Torkat kött av högsta kvalitet NATURAL NEW ZEALAND PET NUTRITION FOR THE PEAK OF GOOD HEALTH 14

Belöna ditt husdjur ZiwiPeak använder endast helt naturliga ingredienser av bästa sort som är frigående (fria från antibiotika och hormoner) på Nya Zeelands gröna betesmarker, eller som fiskats upp ur dess klara vatten. Endast ingredienser som uppfyller krav för human föda klarar testerna, utan tillsatt socker, salt, färgämnen, konserveringsmedel, utfyllnad eller spannmål. ZiwiPeak Treats passar som belöning för hundar i alla livsstadier - från valp till äldre hund. Viktigast av allt, de älskar smaken! Inte ens den mest kräsna hunden kan motstå ZiwiPeak Treats. 15

16 ZiwiPeak Treats innehåller de renaste ingredienserna från Nya Zeeland.

NÄRINGSVÄRDE: Den skonsamma lufttorkningen ger en godbit av hög kvalitet samtidigt som den behåller den naturliga råvarans näringsmässiga fördelar. Lufttorkning är en steril och säker metod som utförs under kontrollerade förhållanden med stränga hygieniska krav vid ZiwiPeaks egna fabrik på Nya Zeeland. Varje bit innehåller mycket näringsrikt kött, i en väldigt lättsmält form, för daglig vitalitet och din hunds hälsa. ZiwiPeak serien hjälper till att främja: Matsmältningen Energi och vitalitet Frisk päls och hud Allmänt välbefinnande Reducerad dålig andedräkt och gasbildning Viktkontroll Reducerad uppkomst av allergener ZIWIPEAK PRODUKTERNA Om ZiwiPeak Treats används i samband med ZiwiPeak Cuisine kan detta hjälpa till att lindra eller eliminera uppbyggnaden av allergener som orsakats av en spannmålsbaserad kost, eller foder som innehåller färgämnen, konserveringsmedel eller utfyllnad under en lång period. ZiwiPeak Treats hittar du i välsorterade zoobutiker. UTFODRINGSINSTRUKTIONER ZiwiPeak Treats är inte avsett att vara ett helfoder - det är en godbit av torkat kött av bästa kvalitet. Ge ZiwiPeak Treats som belöning vid gott uppförande, men kom ihåg att minska hundens vanliga dagsranson. För din hunds hälsa och välmående ska de alltid ha tillgång till färskt, rent vatten. Att dricka mycket vatten är normalt och stödjer dess ämnesomsättning. Hundar bör motioneras varje dag för att må bra. Kontakta din veterinär för mer information om passande motionsnivåer för just din ras. 17

FINNS TILLGÄNGLIG I OLIKA SMAKER: Hjort Hjort (min 95%) Lamm Lamm (min 95%) Biff Biff (min 95%) OBS: Varje sort innehåller även Cikoria, Lecitin, blandade Tokoferoler och Persilja. ZiwiPeak Treats levereras i en praktisk, återförslutningsbar påse som finns i storlekarna: Nettovikt: 454g och 85,2g. FÖRVARING ZiwiPeak Treats innehåller endast naturliga råvaror från Nya Zeeland klarar av lagring i hylla. Vår förpackningsmetod gör att färskheten bibehålls. ZiwiPeak Treats kräver inte heller någon kylning. Bör dock ej förvaras i direkt solljus. 18

TRÄNINGSTIPS* Att träna med godis förstör inte hundens förmåga att motiveras av andra belöningar. Vissa människor motsätter sig träning med godis då de tror att när du väl börjat så måste du använda det. Så är inte fallet, att träna utan belöning med godis tenderar att bli svagare med tiden. 1. Om en hund har lätt att distraheras av godis, håll det utom synhåll tills det är dags att ge den godiset. Du kan även försöka med att ge godis till hunden precis innan träning. 2. När du skaffat en ny hund (eller valp) är det bra att träna med godis som belöning. Andra belöningar kräver att du och hunden arbetar fram ett gemensamt språk, och det kan vara mer tidskrävande. 3. Vissa uppgifter som vi lär ut till hunden har en automatisk belöning. När en hund lär sig att apportera är det jakten på föremålet och att komma tillbaka med det, som är belöningen. 4. När en uppgift är självbelönande kan det bli distraherande med att även belöna den med godis. Det kan dock vara till hjälp att vid vissa moment använda godis under träningen för att förfina en del färdigheter. 5. Vid träning inför större tävlingar (som bedöms av domare och poängsätts), fungerar det oftast bäst att belöna hunden med godis, i alla fall i vissa delar av träningen. När allt kommer omkring så tycker inte hunden det är meningsfullt att kunna saker. Det är belöningen som blir det viktiga! 6. Lär hunden att förstå ord eller meningar. Detta med hjälp av belöning i form av godis som du ger under träningen. 7. Godis är en bra belöning, men kan även användas som lockbete. Var dock noga med att inte reta eller muta hunden när du använder godis som lockbete. 8. Godis kan även användas för att framhäva en positiv känsla. Använd godiset för att få fram en positiv känsla inför särskilda situationer, t.ex. vid veterinärbesök, bilåkning, dammsugning eller andra situationer som du vill att din hund ska finna sig i.* *www.veterinarypartner.com är en användbar sida med ytterligare tips. Din veterinär kan även ge dig råd om beteendeträning. 19

1 0 0 % N A T U R A L N E W Z E A L A N D P E T N U T R I T I O N Finns även för din katt som Daily-Cat Cuisine och Good-Cat Treats Tillverkare: ZiwiPeak Ltd Ett företag som ägnar sig åt naturligt näringsmässiga produkter för husdjur 14 Boeing Place, PO Box 4342, Mt Maunganui, New Zealand. NZFSA Reg. beteckning EC: ZPEAK1 Distribueras i Sverige och Norge av: PetFood Fodertjänst AB Bygelvägen 2 SE-945 91 Norrfjärden, Sweden För vidare info: Besök www.ziwipeak.com eller www.pet-food.se E-mail: info@pet-food.se STR8197SeeIt MAY 2012 ZiwiPeak Ltd 2008. Översättning 2012