Svensk Manual Version 1
VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla varningar. 4. Följ alla instruktioner. 5. Använd ej denna apparat nära vatten. 6. Rengör endast med en torr & ren trasa. 7. Blockera ej någon ventilations öppning. Installera enligt tillverkarens instruktioner. 8. Istallera ej nära en värmekälla såsom ett element, varmluftsintag, spis, eller andra apparater (gäller även förstärkare) som producerar värme. 9. Motverka inte syftet med polariserad eller jordad kontakt. 10. Skydda nätsladden från att trampas på eller råka klämmas speciellt inärheten av kontakterna, uttag eller där sladden kommer ut ur apparaten. Sid 2
11. Använd endast tillbehör som rekommenderas av tillverkaren. 12. Använd endast stativ, tripoder, fästen eller bord specifieras av tillverkaren, eller säljs ihop med apparaten. 13. Koppla ur apparaten under åskväder eller när den inte används under långa perioder. 14. Överlåt alla servicearbeten åt kvalificerad personal. service är krävs när apparaten har skadats på något sätt, såsom nätsladden eller kontakten är skadad. vätska har spillts eller före mål har fallit in i apparaten, apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt, eller har tappats. 15. För att minska risken för brand eller elektriska stötar, utsätt inte denna apparat för regn eller fukt. 16. Varningen för elektriska stötar och tillhörande grafiska symbol finner du på undersidan av enheten. Sid 3
17. Apparaten skall inte utsättas för dropp eller stänk och inga objekt fyllda med vätska får placeras ovanpå eller bredvid apparaten. 18. Hög ljudnivå från hörlurar kan orsaka skador på din hörsel. 19. Vägguttaget ska vara nära till radion, och lätt att komma åt i händelse av en kritisk situation, för att koppla bort strömmen från radion, dra ur kontakten ur vägguttaget. Sid 4
Sid 5
KONTROLLER 1) Strömbrytare 2) Band väljare 3) Stationsskala 4) Skalindikator 5) Skalmarkör 6) Volymkontroll 7) Diskant kontroll 8) Bas kontroll 9) Högtalare 10) Tuning LED indikator 11) Tuning kontroll 12) F-typ extern antenn anslutning 13) AM extern antennterminal 14) Subwoofer högtalare 15) Huvudströmbrytare 16) Nätkabel uttag 17) Dimmer kontroll 18) Hörlursuttag 19) AUX IN 20) Extern / intern antennomkopplare Sid 6
Förse din radio med ström AC drift Innan du ansluter nätkabeln till radion, se till att AC spänningen är korrekt. Sätt i lilla kontakten av den medföljande nätsladden i AC-uttaget på baksidan av radion, sätt i nätkontakten i vägguttaget och slå sedan på huvudströmbrytaren. Antenn inställning för FM-mottagning Radion levereras med inbyggd AM / FM-antenn och extern antenn. Om du vill använda FM-intern antenn, se till att ändra FM extern / intern antenn switchen i baksidan av radion till intern antenn läge (dvs. Int. FM ANTENNA). När det gäller extern antenn kan du kan använda den för att förbättra FM-mottagningen. Två typer av antenner kan användas. Du kan ansluta den medföljande FMantennen till F-typ antennuttaget och justera tråden för bästa mottagning. Du kan också ansluta en 75 ohm koaxialkabel för utomhusantenn till terminalen. Se till att byta extern / intern antenn switchen till extern läge när du använder den medföljande trådantennen eller ansluter utomhusantenn. I några länder i europa kan du behöva ansluta den medföljande antennens terminal adapter för att ansluta till utomhusantennen. Sid 7
Att använda radion FM 1. Kontrollera att du har ställt in FM-antennen i förväg och tryck på huvudströmbrytaren på baksidan av enheten. 2. Tryck på strömbrytaren placerad på frontpanelen. 3. Rotera bandet väljer roterande till FM (MONO) eller ST (FM stereo). Obs: Om en FM-radiostation du lyssnar på har svag signal, så kan vissa brus höras då. Det är möjligt att minska detta brus genom att tvinga radion att spela stationen i mono istället för stereo. 4. Snurra på Tuning kontrollen för att välja önskad station. I FM läget är tuningen graderad i MHz (Megahertz). Tuning LED-indikator visas skarpaste när bästa mottagning har uppnåtts. I ST-läget, LED ST tuning tänds när en stereo station hittats. 5. Justera volymkontrollen till en behaglig ljudnivå. 6. Tryck på strömbrytaren för att stänga av radion. Antenn inställning för AM-mottagning Radion levereras med inbyggd AM-antenn som bör vara tillräcklig för normal lyssning. För att förbättra AMmottagning, kan du ansluta en utomhus AM-antenn med AM extern antenn terminal. Sid 8
Att använda radion AM 1. Tryck på strömbrytaren placerad på frontpanelen. 2. Rotera Tuning för att välja önskad station. i AM läge är inställningsskalan märkt i khz (kilohertz). Tuning LED lampan visas skarpast när bästa mottagning har uppnåtts. 3. Rotera din radio för bästa mottagning. 4. Justera volymkontrollen för bekväm lyssning. 5. Tryck på strömbrytaren för att stänga av radion. Skalmarkör Denna enhet kan du markera 3 av dina favorit stationers frekvens, så att du kan hitta den specifika stationen omedelbart nästa gång vid sökning/tuning till stationerna. Hörlurar Vid användning av Hörlurar med denna radio bör förses med en 3,5 mm plugg. Sätt i hörlurskontakten i det upp märkta uttaget på baksidan radion. När hörlurar är inkopplade, kopplas högtalaren automatiskt bort. Sid 9
AUX IN-uttag Anslut en stereo eller mono ljudkälla (som cd walkman, ipod eller digitala media musikspelare) till denna ingång för att lyssna på ljudprogram via högtalaren. Dimmerkontroll Ljusstyrkan på skalan kan justeras. Om du använder radion i sovrummet, kanske du föredrar en lägre ljusstyrka än standardinställningen. Diskant / Bas-kontroll Ljudet på radion kan justeras för att passa din personliga smak för det material som du lyssnar på. Du kan ställa in diskant och basen nivåer enligt dina egna önskemål. OBS: För att justera volymen utan fysiska störningar kan du trycka ner diskant och bas-knappen. Det kommer inte att ändra din diskant/bas inställning. Sid 10
Specifikationer Nätström: AC 120V / 60 Hz / 50W (max) (US-version) AC 230 V / 50 Hz / 50 W (max) (Europeisk version) Frekvens omfång: FM 87,50 till 108 MHz AM 520-1710 khz AUX-IN: 3.5mm diameter, stereo Intern antennsystem: AM Inbyggd ferrit antenn FM Inbyggd trådantenn Extern antenn anslutning: AM-antenn terminal FM F-typ antenn terminal Uteffekt: 3W 3 W stereoförstärkare (1 khz) 10W subwooferförstärkare (100Hz) Högtalare: Stereo: 2.25inches 8 ohm x 2 Subwoofer: 3.5inches 8 ohm x 1 Hörlursuttag: 3,5 mm diam. Stereojack Stereoljud Uteffekt: 3 mw + 3 mw (impedans 32ohm) Sid 11
Din radio har tolv månaders garanti från det ursprungliga köpet. Eventuella defekter på grund av brister i material eller utförande, kontakta återförsäljaren. Ha ditt kvitto till hands. OBS! Garantin gäller EJ utan kvitto. (Kvittot är ditt garantibevis) Garantin gäller endast enligt följande bestämmelser: Den är endast giltig inom det land där köpet är gjort. Produkten måste vara korrekt installerad och användas i Enlighet med instruktionerna som finns i denna manual. (Misskötsel och Felhantering täcks ej av garantin) Din radio får endast användas för hushållsändamål. Garantin kommer att bli ogiltigt om din radio säljs på nytt eller om den har skadats av ej kvalificerad reparation. Tillverkaren & Grossister frånsäger sig allt ansvar för oförutsedda skador eller följdskador. Vid felanvändning av enheten pga manualen ej följts korrekt upphör garantin OMEDELBART att gälla. Om enheten tappas, välter eller får något på/över sig så täcks det absolut EJ av garantin, då det är något som Tillverkaren & Grossister ej kan förutse. Tänk på Miljön! Förbrukad elektroniskapparatur får aldrig slängas i vanliga hushållsavfallet eller i naturen. De ska lämnas i ELAVFALL/ELSKROT/SMÅ ELEKTRONIK på närmaste ÅTERBRUK. Denna Manual är gjord av Version 1 (13-02-01) Sid 12