Grafisk manual 2010
Innehållsförteckning 2 Tema Inledning 3 Färg, mönster och dekor Profilfärger 4 Dekorfärger 5 Regelbundna liljerutor 6 Oregelbundna rutor och regelbundna rektanglar 7 Oregelbundna rektanglar 8 Regelbundna och oregelbundna trianglar 9 Liljan och stapeln 10 Teckensnitt Teckensnitt för tryck 11 Teckensnitt för utskrift 12 Logotyp Olika typer av logotyper 13 Alternativ för logotyper 14 Placering av logotyp 15 Kontorstryck Wordmall 16 Powerpointmall 17 Kuvert 18 Visitkort och block 19 Annonser 20 Riktlinjer för bilder 21 Riktlinjer för skyltning Inledning 3 Skylttyper 4 Skyltar utomhus 5 Skyltar inomhus 9 Placering av skyltar 15 Skyltbelysning 16 Skylt- och textstorlek 17 Teckensnitt 18 Färger 19 Piktogram 20 Taktila skyltar 21 Skyltlayout 22 Landstinget i Uppsala län Grafisk manul oktober 2010
Tema I nledning 3 Landstingets grafiska profil är inspirerad av kungsängsliljan. Men också från miljön den växer i på olika platser i länet. Som runt årummet längs med Fyrisån och på Kungsängen där liljan blommar i ett stort antal. Temat i den grafiska profilen har dessa miljöer som utgångspunkt i färger, former och mönster. På så sätt knyts den visuella identiteten ihop. En sammanhållen grafisk profil visar på en stark och tydlig avsändare. Bilden av landstinget stärks och det blir lätttare att nå fram med budskap. Det tar tid att bygga upp en gemensam identitet, ett så kallat varumärke. En viktig del är att följa den grafiska profilen. TÄNK PÅ: När du jobbar med den grafiska profilen, tänk gärna uppländskt inte enbart Uppsala. Eventuella avsteg från den grafiska profilen ska alltid göras i samråd med informationsavdelningen på Landstingets kansli. Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Färg Profilfärger 4 Landstinget har två profilfärger varav den liljeröda är den främsta, direkt hämtad från Kungsängsliljan. Den andra profilfärgen är mörkgrå, som kan anges som en ton av svart [70 %]. Färg är ett effektivt och snabbt sätt att kommunicera. Landstingets profilfärger skapar igenkänning för organisationen och kompletteras med fördel av dekorfärgerna. TÄNK PÅ: Profilfärgerna liljeröd och grå ingår i landstingets logotyper. CMYK-översättningen följer Pantone Euroscale, solid to process guide coated. FÄRG: Liljeröd PMS 683 CMYK: 11 100 0 43 Grå PMS Cool gray 10 CMYK: 0 0 0 70 Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Färg Dekor färger 5 Dekorfärgerna är precis som profilfärgerna inspirerade av den uppländska naturen och årummet. Färgerna harmonierar och kan användas tillsammans på olika sätt beroende på sammanhang. Dekorfärgerna används huvudsakligen för att färgsätta mönster. Observera att den tegelröda färgen bör inte användas i 100 procents tonstyrka tillsammans med den liljeröda profilfärgen. Aa Aa TÄNK PÅ: 100 % tonstyrka bör endast användas för att färgsätta teckensnitt. Då undviks konkurrens mellan profil- och dekorfärger. CMYK-översättningen följer Pantone Euroscale, solid to process guide coated. FÄRG: duvblå PMS 5425 CMYK: 35 9 0 36 allmogegrön PMS 5783 CMYK: 20 0 70 61 Aa Aa gulskimmer PMS 7403 CMYK: 0 12 63 3 tegelröd PMS 484 CMYK: 0 90 84 32 TÄNK PÅ: Andra färger kan behöva användas i kampanjer eller motsvarande. Stäm av med informationsavdelningen på Landstingets kansli. Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Mönster Regelbundna liljerutor 6 Regelbundna liljerutor Liljerutan är en stiliserad form av kungsängs liljans säregna mönster på sina kronblad. Mönstret förstärker landstingets profil och inspirerar till variation. TIPS: Liljerutans mönster används med fördel som utfallande bakgrund. Mönstret finns som icke färgsatt tiffil. Det kan färgsättas i InDesign. TIPS: En ensam liljeruta finns som bildfil. Den kan till exempel användas som textram eller vid bildbeskärning. Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Mönster Oregelbundna rutor och regelbundna rektanglar 7 Oregelbundna rutor TIPS: Mönsterfilerna är vektoriserade och passar bra till storformatsproduktioner som roll up:s och vepor av olika slag. Regelbundna rektanglar Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Mönster Oregelbundna rektanglar 8 Oregelbundna rektanglar TIPS: Mönsterfilerna är vektoriserade och passar bra till storformatsproduktioner som roll up:s och vepor av olika slag. TIPS: Konturmönstret kan färgsättas positivt, negativt eller i olika färgstyrkor. Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Mönster Regelbundna och oregelbundna trianglar 9 Regelbundna trianglar TIPS: Mönsterfilerna är vektoriserade och passar bra till storformatsproduktioner som roll up:s och vepor av olika slag. TIPS: Konturmönstret kan färgsättas positivt, negativt eller i olika färgstyrkor. Oregelbundna trianglar Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Dekor Liljan och stapeln 10 Som ytterligare dekorelement finns en kungsängslilja. Liljan används bland annat på diplom i svag ton och som vattenstämpel på brevpapper och kontorstryck. Dessutom finns en liljeröd stapel som bland annat används på powerpointmallar. TÄNK PÅ: Liljan kan återges i färg, duplex liljeröd eller svartvitt. Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Teckensnitt Teckensnitt för tr yck 11 Landstinget har valt fyra teckensnitt, två för tryck och två för utskrifter på egen skrivare. Teckensnitten för tryck är Garamond 3 LT Std och Myriad Pro. a b c d e f g A B C D E F G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Garamond 3 LT Std regular Garamond 3 LT Std italic Garamond 3 LT Std bold Garamond 3 LT Std bold italic REGEL: Garamond används för längre löpande text [brödtext] i trycksaker. TÄNK PÅ: För att uppnå bästa möjliga läsbarhet bör löpande text ha en storlek på åtminstone 11 punkter. Raderna ska helst vara mellan 6 och 13 centimeter långa och trycksakens papper vara matt och ha hög opacitet. U a b c d e f g A B C D E F G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Myriad Pro regular Myriad Pro italic Myriad Pro bold Myriad Pro bold italic REGEL: Myriad ska användas för rubriker, mellanrubriker, ingresser, noter och faktatext i trycksaker samt på skylt- och utställningsmaterial. TIPS: Myriad har hög läsbarhet i både stora och små storlekar. Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Teckensnitt Teckensnitt för utsk rift 12 Teckensnitten för utskrift är Times New Roman och Arial. U a b c d e f g A B C D E F G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Times New Roman Times New Roman italic Times New Roman bold Times New Roman bold italic REGEL: Times New Roman ersätter Garamond vid utskrift och ska användas för längre löpande text [brödtext] i egna utskrifter. TIPS: Mallar för brev finns på Navet under fliken Dokument. TÄNK PÅ: För att uppnå bästa möjliga läsbarhet bör löpande text ha en storlek på åtminstone 11 punkter. Raderna ska helst vara mellan 6 och 13 centimeter långa och trycksakens papper vara matt och ha hög opacitet. U a b c d e f g A B C D E F G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arial regular Arial italic Arial bold Arial bold italic REGEL: Arial ersätter Myriad vid utskrift och ska användas för rubriker, mellanrubriker, noter och faktatext i egna utskrifter. TIPS: Arial har bra läsbarhet i stora och små stor lekar. Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Logotyp Olika typer av logotyper 13 Landstinget i Uppsala län använder sig av tre typer av logotyper. 1. Landstinget i Uppsala län Logotypen består av symbolen kungsängsliljan och texten Landstinget i Uppsala län. Symbolen kungsängsliljan är registrerad och skyddad. När logotypen återges i färg måste det vara mot en vit eller ljus bakgrund. Logotypen används för all central och förvaltningsövergripande verksamhet. Avsändarlogotyp används inte i dessa sammanhang. Omkring logotypen ska det finnas luft, en frizon. Frizonens yta följer liljans storlek och blir större eller mindre när logotypens storlek ökas eller minskas. 1/1 1/1 1/1 1/3 1/1 1/4 1/1 1/1 REGEL: Landstingslogotypen, förvaltningslogotypen och avsändarlogotypen måste alltid anges i sin helhet. De får ej beskäras, delas, kompletteras eller på annat sätt modifieras. REGEL: Verksamhetslogotypen finns i tre storlekar: A, B och C, medan avsändarlogotypen finns i storlek A och B. Verksamhetslogotyp och avsändarlogotyp ska alltid vara av samma storleksbeteckning, till exempel A. Dock används verksamhetslogotyp storlek C tillsammans med avsändarlogotyp storlek B, som är den minsta storleken på avsändarlogotyp. 2. Verksamhetslogotyp Verksamhetslogotyp används av förvaltningar, vårdcentraler och vissa andra verksamheter inom Landstinget i Uppsala län. Verksamhetslogotyp används alltid i kombination med avsändarlogotyp. 3. Avsändarlogotyp Avsändarlogotyp används alltid tillsammans med verksamhetslogotyp. =1 1/4 REGEL: Endast godkända verksamhetslogotyper får användas. Andra vårdgivare: Privata vårdgivare ansvarar för att marknadsföra och informera om sin verksamhet till länsinvånare, patienter, samverkansparter och andra intressenter. Vårdgivaren/entreprenören ska i sin marknadsföring av och information om verksamheten ange att vårdavtal slutits med landstinget. (ur landstingets Marknadsföringsetiska riktlinjer.) Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Logotyp Alternativ för logotyper 14 I svartvit presentation kan antingen den svart/grå eller den helt svarta logotypen användas. Den helt svarta logotypen ska användas i alla wordmallar. Logotypen finns även i vitt. TIPS: Logotypen kan tryckas på färgat papper eller på 10% tonad bakgrund i någon av dekorfärgerna [se sidan 5.] svart/grå svart vit Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Logotyp Placering av logotyp 15 Generella anvisningar för placering av logotyper. Oavsett format och storlek på trycksaken så är det valet av marginalstorlekar som avgör båda logotypernas exakta placering och storlek. Verksamhetslogotyp storlek A Frizon Verksamhetslogotyp Verksamhetslogotypen, storlek A, placeras i satsytans övre vänstra hörn så att liljan tangerar satsytans överkant och första versalbokstaven [V] tangerar satsytans vänsterkant. Avsändarlogotyp Landstinget i Uppsala län [avsändarlogotyp] placeras i satsytans nedre högra hörn så att sista bokstaven [n] tangerar satsytans högerkant och de gemena bokstävernas nedåtstaplar [g, p] tangerar satsytans underkant. Placering av logotyper i särskilda sammanhang För vissa profilprodukter, som pennor och tandborstar, kan verksamhetslogotyp av praktiska skäl användas utan avsändarlogotyp. Frizon Avsändarlogotyp storlek A På trycksaker och webbsidor kan logotyperna vid behov placeras på samma rad i övereller underkant på första eller sista sidan. Det är också tillåtet att placera verksamhetslogotypen på första sidan och avsändarlogotypen på sista sidan enligt skissen här bredvid. Vi fordornsskyltning placeras verksamhetslogotyp på fordornets framdörr och avsändarlogotyp i nedre högra hörnet på bakluckan. Vid samarbete mellan flera organisationer behöver ibland flera logotyper samsas på en yta. Då är proportionella stoleksförhållanden mellan logotyperna viktigt. Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Kontorstryck Wordmall 16 Brevmall. Verksamhetslogotyp storlek A Administrationen "Förnamn efternamn" Tfn "Ditt telefonnummer" E-post "personlig adress"@lul.se "Datum, klicka och skriv" "Mottagarnamn" "Adress" "Postnr postort" Dnr "Skriv nr" REGEL: Brev, rapporter och andra typer av worddokument ska alltid innehålla verksamhetslogotyp (eller landstingslogotyp), sidfot och avsändarlogotyp. För landstingslogotypen utgår avsändarlogotypen. "Skriv rubrik med Arial" "Skriv brödtext med Times New Roman" Använd de wordmallar som finns att ladda ner från Navet. "Rubrik 2" "Rubrik 3" TIPS: Finare brevpapper med förtryckt lilja som vattenstämpel kan beställas på interntryckeriet. Respektive förvaltnings mall används vid utskrift på pappret. Administrationen Kungsgärdets center S:t Johannesgatan 28 Box 26074 750 26 Uppsala tfn 018-611 67 40 Fax 018-50 79 45 hoh@lul.se www.lul.se/hoh Avsändarlogotyp storlek A Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Kontorstryck Powerpointmall 17 Landstingets i Uppsala läns powerpointmallar finns i två varianter med eller utan liljeröd dekorstapel i högerkanten. TIPS: Powerpointmallar hämtas på Navet. REGEL: Endast powerpointmallar i liggande format får användas. Klicka här för att lägga till rubrik TÄNK PÅ: Allt du tänkt säga behöver inte finnas med på powerpointbilden. Håll texten kort och dela gärna upp din text på flera sidor. Klicka här för att lägga till text Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Kontorstryck Kuver t 18 Landstinget i Uppsala läns officiella C4 och C5 kuvert. Den markerade marginalen [20 mm] är reserverad för postens optiska koder och avläsning. 20 205 20 REGEL: På kuvertet ska alltid verksamhetslogotyp, returadressuppgifter och avsändarlogotyp finnas. För landstingslogotypen utgår avsändarlogotypen. Verksamhetslogotyp storlek A Myriad Pro semibold 10p Avsändarlogotyp storlek A Verksamhetsnamn Returadress: Postadress Postnummer Ort Ort 20 20 15 143 15 Verksamhetslogotyp storlek A Myriad Pro semibold 10p Avsändarlogotyp storlek A 15 Verksamhetsnamn Returadress: Postadress Postnummer Ort Ort 15 Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Kontorstryck Visitkor t och block 19 Visitkorten finns i två varianter med eller utan svagt liljeröd kungsängslilja. Verksamhetslogotyp storlek B Myriad Pro semibold 8p REGEL: Visitkortets framsida innehåller alltid verksamhetslogotyp, kontaktuppgifter och avsändarlogotyp. För visitkort med landstingslogotyp utgår avsändarlogotypen. Förnamn Efternamn Titel Redovisningsenhet Visitkortets baksida är avsedd för engelsk variant eller fakturaadress. Telefon 018-611 00 00 Mobil 070-611 xx xx fornamn.efternamn@lul.se Besök Slottsgränd 3 Post 751 85 Uppsala Växel 018-611 00 00 www.lul.se TIPS: Visitkort beställs via Navet under fliken Service. Där finns också meddelandblock som kan beställas för individ eller avdelning. Meddelandeblocken finns i två varianter med eller utan svagt liljeröd kungsängslilja. Myriad Pro regular 7p Avsändarlogotyp storlek B Administation S:t Johannesgatan 28 Box 26074 750 26 Uppsala Vxl 018-611 00 00 018-51 16 98 www.lul.se/kil Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Kontorstryck Annonser 20 Platsannons i fulltext med dekorstapel Platsannons i form av blänkare med hänvisning till www.lul.se REGEL: Annonsverktyget ska användas för all utformning av standardannonser. Annonsverktyget nås via Navet. Psykolog Barn- och vuxenhabiliteringen är en länsövergripande specialistverksamhet som ger stöd till personer med funktionshinder, deras anhöriga och nätverk. Vi söker en psykolog som vill arbeta 75-100% med ungdomar och vuxna i Barn- och vuxenhabiliteringens tvärprofessionella team i Enköping. Verksamheten finns i nya, ändamålsenliga lokaler med goda pendlingsmöjligheter. Hos oss kommer du att arbeta med utredning, bedömning och behandling. Du kommer också att få ge stöd, information och utbildning till brukare, familjer och nätverk. Handledning till personalgrupper är en annan viktig arbetsuppgift. Psykologarbetet förutsätter såväl samarbetsförmåga som förmåga att arbeta självständigt. Vi erbjuder mycket goda möjligheter till kompetensutveckling och handledning. Vi söker dig som är leg psykolog, gärna med KBT-inriktning. Eventuellt kan PTP-psykolog komma i fråga. Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet samt intresse av att arbeta i team. Kontakta gärna enhetschef Inger Hammar tel 0171-41 84 20, mobil 0705-45 93 70, psykolog Ann Hedberg tel 0171-41 84 06 eller någon av yrkesföreträdarna Theresa Garzon tel 018-611 88 72 och Josefin Mannberg tel 018-611 68 92. Välkommen med din ansökan som du märker med ref nr HOH 2008-0024. Skicka med fullständig meritförteckning, bevis på legitimation, examensbevis och andra bilagor till Habilitering och hjälpmedel, Box 26074, 750 26 Uppsala eller personalavd.hoh@lul.se senast 16 februari. Elektriker/ drifttekniker till avdelning Fastighetsdrift Läs mer på www.lul.se Sista ansökningsdag är den 9 september. Meddelandeannons Knivsta vårdcentral informerar Ungdomsmottagningen kommer från och med vecka 9 inte länge längre att ha ha öppet för drop-in-besök på måndagar. Alla besök bokas i förväg på tfn 018-611 69 60. Telefontider: måndag 8-10, tisdag-torsdag 10.30-12. Övrig tid telefonsvarare. E-post: knivsta.khv@lul.se TIPS: Platsannonser finns med eller utan dekorstapel och kan göras med dekorfärg eller i svartvitt. TIPS: Meddelandeannonser innehåller mönstret regelbunden liljeruta och kan göras med dekorfärg eller i svartvitt. Många tidningar har dock slopat färgtillägget och tar ut samma kostnad för en svartvit annons. Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Riktlinjer för bilder 21 Bilder är betydelsefulla i landstingets kommunikation. De påverkar vilken uppfattning människor får av landstinget. Ett väl genomtänkt bildspråk underlättar och stödjer kommunikationen och förtydligar och profilerar landstinget som avsändare. Det gäller både för intern och extern kommunikation. Ledorden för landstingets gemensamma bildspråk är mångfald, närhet och trovärdighet. Mångfald. Vi ska alltid sträva efter mångfald när vi skildrar människor. De sju diskrimineringsgrunder som behandlas i landstingets likabehandlingspolicy ska hållas i åtanke. Närhet. Betraktaren ska tillåtas att komma nära personerna som skildras. Det ska alltid ske med empati, respekt och hänsyn. Trovärdighet. Bilder ska vara trovärdiga, autentiska och realistiska i motsats till uppenbart arrangerade bilder. Så långt det är möjligt ska bilder som beställs och används av landstinget innehålla människor och miljöer som anställda och länsinvånare kan identifiera sig med vara djärvt beskurna för att skapa intressanta perspektiv visa aktivitet och alltid användas i ett sammanhang där det finns ett tydligt samspel mellan text och bild. REGEL: Riktlinjerna gäller också för illustrationer. REGEL: Det måste finnas ett tydligt samspel mellan text och bild. Varken fotografier eller illustrationer får användas som utfyllnad eller dekor. REGEL: Det är mycket viktigt att landstingets rutiner och regler efterlevs i bilderna, exempelvis gällande hygienregler och likabehandlingspolicy. TIPS: En ensam liljeruta finns som bildfil. Den kan med fördel användas för en intressant bildbeskärning. TIPS: Landstinget samlar fotograferade bilder och illustrationer i en intern bildbank, Treasury. Bildbeställning görs av landstingets informatörer. Personer som fotograferas ska alltid fylla i en blankett där det framgår i vilka sammanhang bilden får användas. Blanketten och ett dokument med tips om hur du beställer bra bilder finns att hämta i Treasury. Landstinget i Uppsala län Grafisk manual oktober 2010
Riktlinjer för skyltning E n del av L a n d s tinget i Uppsala läns graf iska manual
Innehållsförteckning R iktlinjer för sk yltning 2 Inledning...3 Skylttyper...4 Skyltar utomhus...5 Skyltar inomhus...9 Placering av skyltar...15 Skyltbelysning...16 Skylt- och textstorlek...17 Teckensnitt...18 Färger...19 Piktogram...20 Taktila skyltar...21 Skyltlayout...22 Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Inledning R iktlinjer för sk yltning 3 Riktlinjerna för skyltning beskriver skyltning inomhus och utomhus. Säkerhetsskyltning berörs inte. Alla ska hitta i landstinget lokaler. En bra skyltning ska ledsaga besökaren hela vägen, från parkeringsplats eller busshållplats fram till besökarens mål. Enligt bland annat plan- och bygglagen ska offentliga lokaler vara tillgängliga för personer med funktionsnedsättning. Riktlinjernas angivelser om höjd på skyltar, teckensnitt, storlek på text, reliefers höjd med mera följer nationella föreskrifter och rekommendationer. Riktlinjerna för skyltning är en vägledning. Varje verksamhet planerar sin skyltning från sina besökares behov. Hur ser besökarens väg till lokalen ut? Var kan missförstånd uppstå? En vägbeskrivning i kallelsen, som utgår både från parkeringsplatser och allmänna kommunikationsmedel, är en bra start. Landstingets lokaler har olika förutsättningar. Skyltningen anpassas därefter, samt efter befintliga skyltsystem. Verksamheter kan också ha olika förutsättningar, exempelvis många eller få besökare. Är besökarna få är det bra att tänka på att lokalen också är en arbetsplats, där en funktionsnedsättning inte ska vara ett hinder för anställning. Varje verksamhet planerar sin skyltning från sina besökares behov. Hur ser besökarens väg till lokalen ut? Var kan missförstånd uppstå? Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Skylttyper R iktlinjer för sk yltning 4 Riktlinjerna för skyltning är framtagna med syftet att befintliga skyltsystem ska återanvändas om möjligt. Däremot bör ljuslådor ersättas med belysta plåtskyltar. Följande skylttyper behandlas i riktlinjerna, utomhus: Etableringskylt bekräftar att besökaren kommit till rätt område. Orienteringsskylt visar hur besökaren hittar till verksamheter inom området. Ibland kombineras orienteringsskylten med etableringsskylten. Anvisningsskylt ger hänvisning vid vägval. Entréskylt bekräftar att besökaren nått rätt ytterdörr eller fastighet. Privata vårdgivare med avtal Privata vårdgivare ansvarar för att marknadsföra och informera om sin verksamhet till länsinvånare, patienter, samverkansparter och andra intressenter. Vårdgivaren/ entreprenören ska i sin marknadsföring av och information om verksamheten ange att vårdavtal slutits med landstinget. (ur landstingets Marknadsföringsetiska riktlinjer. ) Vid entré till verksamhet och i marknadsföringsmaterial ska följande anges: Verksamheten drivs på uppdrag av Landstinget i Uppsala län. TIPS: Använd beställningsformulär på Navet för att beställa en skylt. Vid övergripande profilfrågor, kontakta ansvarig informatör vid Landstingets kansli. TIPS: Kom ihåg att använda riktlinjer för skyltning vid nyproduktion av lokaler samt vid projektering av nya byggnader. inomhus: Orienteringsskylt visar vilka verksamheter som finns i byggnaden och var verksamheterna finns. Informationsskylt visar vilka verksamheter som finns i anslutning till specifik hiss eller trapphus. Anvisningsskylt visar vilka verksamheter som finns på våningsplanet. Verksamhetsskylt markerar verksamheten Rumsskylt visar rummets funktion. Riktlinjer för skyltning har utformats med stöd från Landstinget i Hallands skyltprogram. Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Skyltar utomhus etableringsskylt R iktlinjer för sk yltning 5 Etableringsskylt Skylttypen bekräftar att besökaren kommit till rätt område. Skylten till höger är ett exempel på en kombinerad etablerings- och anvisningsskylt där flera förvaltningar presenteras. Ingångarna A1, A2 och så vidare utgör anvisningar medan skylthuvudet utgör etableringsskylten. Placeras skylten på exempelvis Lasarettet i Enköping ska förvaltningslogotypen placeras i huvudet medan landstingsavsändaren placeras i den nedersta grå panelen. KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan Barn- och ungdomshabilitering Barn- och ungdomspsykiatri Distriktssköterska Hjälpmedel - barn och ungdom Slopad frizon i höjdled I skyltsammanhang utgår frizonen i höjdled som annars gäller runt logotypens lilja. Skyltar för Akademiska sjukhuset Skyltar för Akademiska sjukhuset använder den blå profilfärgen pantone 293 C istället för liljeröd färg. Hörcentral Kultur i länet Kungsgärdets vårdcentral Syncentral Tolkcentral KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Skyltar utomhus orienteringsskylt R iktlinjer för sk yltning 6 Orienteringsskylt Orienteringsskylten visar hur besökaren hittar till verksamheter inom området. KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 Skyltens storlek avgörs av platsens förutsättningar. Önskvärt är att skylten kan läsas på avstånd. Det är också viktigt att skylten är placerad så man kan komma nära intill den. KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 28 Barnhjälpmedel Barnhabilitering Barnpsykiatri Datatek Distriktssköterska Syncentral Taltjänst Tolkcentral Upplandsstiftelsen VITS-samordnare ETP-mottagning Hörcentral Vuxenhabilitering Vårdcentral Infotek Kognitionscenter Kultur i länet Reception Samtalsmottagning = Tavlans plats Horisontell avbärare En horisontell avbärare placeras 20-30 cm ovan mark så att personer som är blinda kan känna skylten med teknikkäppen. KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Skyltar utomhus anvisningsskylt R iktlinjer för sk yltning 7 Anvisningsskylt Skylttypen ger hänvisning vid vägval. Vuxenhabilitering Anvisningspilar Pilar placeras på den sida av skylten de pekar mot. Pilarna ska vara försedda med skaft. Distriktssköterskemottagning Kungsgärdets vårdcentral Distriktssköterskemottagning Kungsgärdets vårdcentral A2 A2 KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Skyltar utomhus entréskylt R iktlinjer för sk yltning 8 Entréskylt Skylttypen bekräftar att besökaren nått rätt ytterdörr eller fastighet. Exempel ovanför entrédörr Barn- och ungdomshabilitering Kungsgärdets vårdcentral A1 Exempel vid entrédörr Barn- och ungdomshabilitering Kungsgärdets vårdcentral A1 A1 A1 Exempel på taktil skylt vid entrédörr, läs mer om taktila skyltar på sidan 21. A1 BARN- OCH UNGDOMSHABILITERING KUNGSGÄRDETS VÅRDCENTRAL Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Skyltar inomhus orienteringsskylt R iktlinjer för sk yltning 9 Orienteringsskylt En orienteringsskylt visar vilka verksamheter som finns i byggnaden och var verksamheterna finns. Skyltarna bör vara taktila, se sidan 21. Är lokalerna stora bör orienteringsskylt finnas på flera platser. Skyltningen ska följa besökarens väg till målet. Information utöver själva verksamheterna såsom toaletter anges på egna skyltar. TÄNK PÅ: För Akademiska sjukhuset gäller blå färgen Pantone 293 C. TIPS: Skyltningen kan också följa bestämda målpunkter. Exempelvis att skylta mot hiss A eller B. Handikapptoalett Apotek Diabetesmottagning Dietist Hjärtmottagning Kirurgisk inskrivning Meditationsrum Medicinmottagning Parrowrummet Restaurang HUVUDINGÅNG Akutmottagning Akutens observation Barnavårdscentral Distriktssköterska Fotvård Gynekologi Gynmottagning Hud- och Ögonmottagning Husläkarcentrum Intensivvård Kirurg och Ortoped Operation Röntgen Sjukhuschefens stab Sjukhuskyrkan Sjukhustandvård Urologmottagning Vårdavdelningar Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Skyltar inomhus informationsskylt R iktlinjer för sk yltning 10 Plan 2 HISS 1 Entréhall och information Plan 2 Fotvård Plan 4 Gynekologi Plan 5 Informationsskylt En informationsskylt visar vilka verksamheter som finns i anslutning till just denna hiss eller trappa och på vilket våningsplan verksamheterna finns. Skyltarna bör vara taktila. Gynmottagning Hud- och Ögonmottagning Intensivvård Kirurg och Ortoped Operation Röntgen Sjukhuschefens stab Sjukhustandvård Vårdavdelning 1 och 2 Plan 5 Plan 4 Plan 1 Plan 4 Plan 1 Plan 2 Plan 1 Plan 4 Plan 3 Hiss och trappor markeras med piktogram, text och gärna även punktskrift. I hissen bör den information som ges i trapphuset upprepas. Talande hissar, som berättar vilket våningsplan man befinner sig på, är ett uppskattat komplement. Även knapparna till hissen bör markeras med kontrasterande färg. Entréplanet bör markeras med grön bakgrund, eftersom detta är en välkänd symbolfärg för utgång. Den optimala höjden för skyltar som monteras på vägg är mellan 70 och 160 cm, se sidan 15. När flera skyltar förekommer på ett ställe rekommenderas klädstreckshängning. Det vill säga att alla skyltars överkant linjerar. Plan 2 HISS 1 Entréhall och information Plan 2 Fotvård Plan 4 Gynekologi Plan 5 Gynmottagning Plan 5 Hud- och Ögonmottagning Plan 4 Intensivvård Plan 1 Kirurg och Ortoped Plan 4 Operation Plan 1 Röntgen Plan 2 Sjukhuschefens stab Plan 1 Sjukhustandvård Plan 4 Vårdavdelning 1 och 2 Plan 3 Plan 2 HISS 1 Entréhall och information Plan 2 Fotvård Plan 4 Gynekologi Plan 5 Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010 Gynmottagning Hud- och Ögonmottagning Intensivvård Kirurg och Ortoped Operation Röntgen Sjukhuschefens stab Sjukhustandvård Vårdavdelning 1 och 2 Plan 5 Plan 4 Plan 1 Plan 4 Plan 1 Plan 2 Plan 1 Plan 4 Plan 3
Skyltar inomhus anvisningsskylt vägg R iktlinjer för sk yltning 11 Anvisningsskylt [vägg] När besökaren kommer ut från hissen eller trapphuset ska det snabbt framgå vilken verksamhet som finns på våningsplanet. Markera våningsplanet tydligt. Skyltarna bör vara taktila. Anvisningsskylten ska placeras på den plats där ögonen faller naturligt när man kommer in i lokalen. Skylten ska inte konkurrera om uppmärksamheten med konstverk och växter. PLAN 2 Akutmottagning Akutens observation Barnavårdscentral Distriktssköterska Husläkarcentrum Röntgen Sjukhuskyrkan AKUTMOTTAGNING AKUTENS OBSERV BARNAVÅRDSCENTRAL DISTRIKTSSKÖTERSKA HUSLÄKARCENTRUM RÖNTGEN SJUKHUSKYRKAN Den nedre, taktila skylten, vinklas ut från väggen så att den blir lutande [ca 45º]. Skyltens nederkant placeras 80 90 cm från golvet. Taktil skyltning bör finnas vid lokalens huvudentré, även om man väljer bort den i övriga delar av lokalerna. Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Skyltar inomhus anvisningsskylt tak R iktlinjer för sk yltning 12 Anvisningsskylt [tak] I korridorer används ofta anvisningsskyltar som hänger ner från taket. Nackdelen är att synsvaga inte kan komma nära dem. Skyltningen bör därför kompletteras med anvisningsskyltar på vägg i anpassad höjd, se sidan 15. Dessa bör vara taktila. Orienteringskartor (som skickas ut tillsammans med kallelsen) och värdinnor/ledsagare är bra komplement till informationsskyltar. Rehabforum Westerlunds rehab Logopedmottagning Kirurgiskt centrum Rehabforum Logopedmottagning Westerlunds rehab Kirurgiskt centrum REHABFORUM rehabforum WESTERLUNDS REHAB WESTER LOGOPEDMOTTAGNING LOGOPED KIRURGISKT CENTRUM KRURGIS Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Skyltar inomhus verksamhetsskylt R iktlinjer för sk yltning 13 Medicinavdelning 1 Verksamhetsskylt En verksamhetsskylt [Entréskylt] placeras väl synlig, exempelvis ovanför entrédörren. Precis som på alla typer av skyltar är det viktigt att texten har bra kontrast (mörkt grå text på vit bakgrund). TIPS: När det finns möjlighet, komplettera en verksamhetsskylt ovanför dörr med en taktil skylt i ögonhöjd. Skylten kan hänga mot en vit vägg. Därför är skylten markerad med liljeröda sidokanter. De liljeröda markeringen anger också att det är verksamhet inom Landstinget i Uppsala län. Profilblå färg gäller för Akademiska sjukhuset. Placera inte skylten på dörren. Då syns den inte när dörren är öppen. Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Skyltar inomhus rumsskylt R iktlinjer för sk yltning 14 Rumsskylt En rumsskylt placeras utanför rum med en viss funktion, som toalett, hiss konferens eller personrum. Texten bör vara taktil och vid behov även återges med punktskrift. Personrum skyltas med funktion och namn, gärna även med ett foto och/eller ett piktogram. Funktioner som bör skyltas: - Toaletter - Hiss/trappor - Telefon - Information - Väntrum - Café - Vårdrum - Skötrum - Vilrum - Teleslinga - Konferensrum - Gångstråk TIPS: Skylten ska inte placeras på dörren utan vid sidan av (på handtagssidan). Annars ser man inte skylten när dörren är öppen. TIPS: Om rumsskylt med piktogram används till exempelvis toalett ska den kombineras med en förklarande text. REHABFORUM A1 A1 rehabforum REHABFORUM A1 A1 rehabforum KURATOR kurator KURATOR CARITA SÖDERLUND söderlund kurator CARITA SÖDERLUND söderlund Maximal skyltning av personrum; funktion, namn, foto och piktogram. Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Placering av skyltar R iktlinjer för sk yltning 15 Undvik placering av viktig text på högre höjd än 2 meter. Optimal placeringszon 70-160 cm Distriktssköterskemottagning Kungsgärdets vårdcentral A2 Distriktssköterskemottagning Kungsgärdets vårdcentral A2 160 120 155 180 70 160 Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Skyltbelysning R iktlinjer för sk yltning 16 Ljusskyltar eller ljuslådor ska inte användas. Bakgrundsljus [motljus] stör läsuppfattningen. Externt reflekterande ljus är bättre. Profilskyltar (som inte tas upp i dessa riktlinjer) är de enda skyltar som kan undantas från regeln eftersom de inte har något direkt informationsvärde. Valet av armatur styrs av placering och storlek. Huvudsaken är att det blir ett jämnt fördelat ljus över hela skyltytan och att ljuset är så filtrerat att inga brännpunkter eller bländning uppstår. Om skyltar inomhus placeras i tak är det viktigt att se till att befintlig armatur inte stör läsuppfattningen. Skyltplåten ska vara lackad i en offwhite kulör så att bländning undviks och kontrasten mot text, piktogram och symboler inte blir för skarp. Text, piktogram och symboler ska vara i 90 % svart av samma anledning (matt svart fungerar också). Liljerött PMS 683 Offwhite 90 % svart 90 % svart Text, symboler och bakgrundsfärg ska ha ett glanstal som inte är högre än 20. Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Skylt- och textstorlek R iktlinjer för sk yltning 17 1) En skylts önskade läsavstånd styr texthöjden. 2) Texthöjden styr panelens höjd. Läsavstånds formel: Läsavstånd 200 * = Texthöjd, versalhöjd i millimeter Läsavstånd 2 m 6 m 15 m 20 m 25 m 35 m 50 m Texthöjd 10 mm 30 mm 75 mm 100 mm 125 mm 175 mm 250 mm Måtten kan endast tillämpas om det finns möjlighet för personer med synnedsättning att komma tätt intill skylten. Den angivna höjden är minsta läsbara höjd. Texten får naturligtvis vara större om utrymmet så tillåter. 120 40 160 55 * Andra skyltprogram anger delningssiffran 250. Efter konsultation med tillgänglighetsexperter har vi valt att öka texthöjden till delningssiffran 200. Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Teckensnitt Riktlinjer för sk yltning 18 Teckensnitt Myriad används på de visuella skyltarna. På de taktila skyltarna används Arial eftersom det är lättast att läsa med fingrarna. Ord ska inte spärras så att de blir lika långa, avståndet mellan bokstäverna ska inte glesas ut. Ordets längd ger viktig information för den som har svårt att tyda det. TÄNK PÅ: I första hand ska Myriad Pro semibold och Myriad pro bold användas då de har högst läsbarhet. Typsnittet Arial används för relieftext på taktila skyltar. Versaler och gemener För visuella skyltar, som inte är taktila, ska första ordet inledas med stor bokstav. Detta gör ordet lättare att uppfatta. På taktila skyltar ska däremot enbart versaler användas, eftersom dessa är lättare att urskilja med fingrarna. Storlek på text Storleken på skyltens bokstäver bestäms framför allt av läsavståndet. Ju längre avstånd, desto större bokstäver. För taktila skyltar gäller att texten ska ha en versalhöjd på minst 15 mm och vara upphöjd minst 1 mm. För synskadade är det viktigare att kunna komma nära en skylt än att texten är stor. På nära håll kan stor text vara svårläst. TÄNK PÅ: Text på skyltar bör vara kortfattad, men inte innehålla onödiga förkortningar. Använd så enkla benämningar på verksamheten som möjligt. Det bästa är om benämningen beskriver funktionen (exempelvis hörselvård och röntgenklinik). Rehabforum Westerlunds rehab Logopedmottagning Kirurgiskt centrum Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Barnhjälpmedel Barnhabilitering Barnpsykiatri Datatek Distriktssköterska a ETP-mottagning Hörcentral Infotek Kognitionscenter Kultur i länet Reception Samtalsmottagning Kultur i länet = Tavlans plats Syncentral Taltjänst Tolkcentral Upplandsstiftelsen VITS-samordnare Vuxenhabilitering Vårdcentral e L ANDSTINGET I UPPSALA LÄN Färger R iktlinjer för sk yltning 19 Den liljeröda färgen, pms 683, används för att markera skyltens kanter i sidled. Den grå färgen, pms cool gray 10 kan användas för att rama in informationen i höjdled. Där skyltsystem med färgade stolpar används ska stolparna lackas i den liljeröda färgen. Plåtskyltar med galvaniserade stålben förses istället med liljeröda dekorfält i höger- och vänsterkant av skyltytan. Användningen av korrekta färger förstärker landstingets visuella identitet, samtidigt som tillgängligheten förbättras av tydliga start- och slutpunkter. Färger Skyltplåten ska vara lackad i en offwhite kulör så att bländning undviks och att kontrasten mot text, piktogram och symboler inte blir för skarp. Text, piktogram och symboler ska vara mörkgrå av samma anledning. Färg Liljeröd Offwhite Mörkgrå Grå Blekgul* Pantone C 683 Cool Gray 1 Black 7 Cool Gray 11 7402 NCS S 4050-R20B S 0500-N S 8500-N S 7000-N S 1015-Y20R CMYK 0-100 - 0-59 0-0 - 3-3 0-0 - 0-90 0-0 - 0-70 0-3 - 15-0 Skyltar för Akademiska sjukhuset använder blå profilfärgen pantone 293 C istället för liljeröd. * Blekgul färg används endast på skyltar från Landstingsservice Distriktssköterskemottagning Kungsgärdets vårdcentral A2 Distriktssköterskemottagning Kungsgärdets vårdcentral A2 KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 28 Handikapptoalett KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 Apotek KUNGSGÄRDET S:t Johannesgatan 28 Diabetesmottagning Dietist Hjärtmottagning Kirurgisk inskrivning Meditationsrum Medicinmottagning Parrowrummet Restaurang HUVUDINGÅNG Akutmottagning Akutens observation Barnavårdscentral Distriktssköterska Fotvård Gynekologi Gynmottagning Hud- och Ögonmottagning Husläkarcentrum Intensivvård Kirurg och Ortoped Operation Röntgen Sjukhuschefens stab Sjukhuskyrkan Sjukhustandvård Urologmottagning Vårdavdelningar Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Piktogram R iktlinjer för sk yltning 20 Piktogram Specialpedagogiska institutet har precis som Statens Järnvägar (SJ) tagit fram flera piktogram som används i Sverige. Piktogram förekommer ofta i skyltning på exempelvis flygplatser. Bildspråket förstås av alla oavsett vilket språk man talar, ger snabb information och bra tillgänglighet. Piktogram Hiss Trappa Fotvård FOTVÅRD Piktogrammen sammanfattar ett budskap i en enkel bild. Bildspråket förstås av alla, oavsett vilket språk man talar, och ger snabb information. Den vane besökaren lär sig att känna igen piktogrammen och behöver inte läsa skyltarna. Piktogrammen ovan är exempel, fler lösningar finns. Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010
Taktila skyltar R iktlinjer för sk yltning 21 Taktila skyltar Taktil skyltning innebär att texten är upphöjd så att besökaren kan känna texten med fingrarna. Taktil skyltning kan göras antingen med vanliga bokstäver eller med punktskrift. Taktila skyltar kan placeras vid sidan av övrig skyltning. Det viktiga är att de taktila skyltarna placeras på rätt höjd och att det är lätt att komma nära dem. Beskriv gärna redan i kallelsen var de taktila skyltarna är placerade. Att göra vanliga bokstäver taktila uppskattas av många, inte minst äldre synskadade, som inte har fått lära sig punktskrift. På dessa skyltar används enbart versala bokstäver, eftersom dessa är lättare att läsa. Som teckensnitt används Arial, som har toppiga bokstäver. Versalhöjd: minst 15 mm Relief på texten: minst 1 mm För placering av taktila skyltar under informationstavlor, se sidan 11. Punktskrift används för att tillgodose synskadades behov. Punktskriften bör vara svart på vit botten. Detta för att även ickesynskadade ska lägga märke till skriften och kunna tipsa synskadade. Punktskrift ska utföras enligt svensk standard. Anlitad skyltfirma ska se till att texten kontrolläses och godkänns av punktskriftsläsare. Tänk på att trycka text och punktskrift på samma lamell, så att det inte finns risk för förväxling när skyltarna monteras. REHABFORUM rehabforum WESTER LOGOPEDMOTTAGNING Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010 LOGOPED KIRURG
Skyltlayout R iktlinjer för sk yltning 22 Bilden visar exempel på zoner som reserverats för luft, symbol, piktogram, verksamhetsnamn samt anvisning när texthöjden är 40 mm. Piktogrammen placeras före verksamhetsnamnet. Layout Rekommenderade förhållanden. Skyltens layout anpassas efter förutsättningar på plats och befintligt skyltsystem. Måttangivelserna ska därför ses som vägledning. 120 90 1250 90 30 50 30 30 50 30 80 30 Barn- och ungdomshabilitering Distriktssköterska Hörcentral Piktogramzon Symbolzon 120 40 Landstinget i Uppsala län Riktlinjer för skyltning, oktober 2010