Nr 6/2015 Juni Ansvarig utgivare: Ingalill Thomasson, kommunkansliet tel. 55724, fax 55941, e-post: kokar.info@kokar.ax Kommunkansliet öppet: vardagar 10-14, lunchstängt 11.30-12.00 Kökar kommuns hemsida: Annonspriser: Samhällsinformation Kommunkansliet är stängt Måndagen den 8 juni 2015 www.kokar.ax Kommuninnevånare, Kökar församling, föreningar på Kökar och ÅHS annonserar gratis. 37 cent/spaltmm, helsida 62,00 euro, prenumeration 39,60 euro/år, 12 nr. Juni Ons 03 10.00 Skolgudstjänst i kyrkan 17.00 Piratfest på Barnängen Fre 05 10.00 Skolavslutning Lör 06 10.00 Talko på Höglid Sön 07 12.30 Gudstjänst i Kökar kyrka Tis 09 Ålands självstyrelsedag 14.00 Utställning av brudutstyrslar, skolan Tor 11 19.00 Tupperware hos Madde Lör 13 13.00 Lekdag på muséet Sön 14 Massage på Sommarängen Mån 15 18.00 Lövbindning, Höglid Ons 17 18.00 Vernissage i biblioteket Tor 18 15.00 Lövbindning i Karlby 16.00 Lövbindning i Österbygge Fre 19 13.00 Ringlekar på midsommarafton, skolan 13.30 Lövbindning, Karlby 15.00 Lövbindning, stångresning, Hellsö 16.00 Lövbindning, stångresning, Österbygge 16.00 Stångresning, Karlby 21.00 Midsommardans på Höglid Sön 21 13.00 Högmässa i Kökar kyrka Fre 26 Massage på Sommarängen Juli Fre 03 Franciskusfest på Kökar 03-05.07 Se separat program Mån 13 Simskola, Sandvik Hällor (13-24.07) Tor 16 19.00 Skärgårdsteatern, Vikingalund Lör 18 Hantverkardag & marknad, museet Tis 21 18.00 Sånggruppen Diana sjunger i kyrkan Övrigt 17 juni-31 augusti Biblioteket säljer avskrivna böcker Kökar FBK: Brandlarmet provas den första måndagen i månaden kl. 17.00 Alarmavdelningens medlemmar övar första måndagen varje månad kl. 19.00 Ungdomsövningar varannan torsdag kl. 18.00 Kökars kommun inbegär offert på Tillbyggnad av vattenverksbyggnaden ca 10,5 m² Byggande av ca 100 m. nätstaket vid daghemmet. Tilläggsuppgifter ger Trygve Packalén, tel. 0400723801 Välkommen att arbeta som närvårdare Kökar är en åländsk kommun med 250 invånare i yttersta havsbandet. Här finns dagis, skola, bank, post, affär och ett effektiverat servicehem för de äldre dit vi nu söker personal. Kökar kommun lediganslår nu följande befattningar; En befattning som närvårdare 78,43% av heltid med tillträde fr.o.m. 1 september 2015 tillsvidare En befattning som närvårdare 78,43% av heltid med tillträde fr.o.m. 1 september 2015 t.o.m. 31 augusti 2016 med möjlighet till förlängning Behörighetsvillkor är närvårdarexamen, helst med inriktning på äldreomsorg. En prövotid på 4 månader tillämpas för bägge befattningar. Lön enligt gällande kollektivavtal. Intyg över hälsotillstånd bör uppvisas innan tillträde. Schemalagda arbetstider där dagar, kvällar och helger ingår (innefattar vid behov hembesök ute i kommunen). Skriftlig ansökning inkl. betygsavskrifter samt ev. arbetsintyg riktas till: Socialnämnden i Kökar, AX- 22730 Kökar eller soc.sekr@kokar.ax Sista ansökningsdag: 17 juni 2015. Kontakta t.f. föreståndare Linnéa Eriksson tel. 040 518 48 38/018 638301 För vidare information. Besök även vår hemsida: http://www.kokar.ax 26 juni 2015 Socialnämnden i Kökar Kiosken i Harparnäs Kommunen efterhör intresset för att sommaren 2015 ha kiosk/informationspunkt i Harparnäs väntsal. Kioskkassan kan drygas ut genom att samarbeta med Landskapsregeringens trafikavdelning om trafikdirigering vid färjornas ankomst/avgång. Intresserade bör lämna in en intresseanmälan till kommunkansliet eller skicka per e-post snarast kom.dir@kokar.ax Tilläggsuppgifter ger kom.dir. Kurt Forsman, tel. 040 7693737.
F I S K E K O R T K AR L B Y! Bra för alla att veta: Nu finns det HJÄRTSTARTARE även på branddepån. Den är placerad på väggen i tamburen. Folkhälsan säljer båten vid gamla simskolan (Svarbokil) till högstbjudande. Skriftligt anbud senast 25 juni 2015. Ring Madde tel. 040 5771914 Öfverboda fiskelag och samfällda informerar om fiskeförbud till 15 juni i Långholmsfjärden och till Flattöbro. Fiskekort säljes i Sandviks gästhamn under öppettider. Övriga tider hos ordf. Rainer eller kassör Madde. Fiske förbjudet under fiskens lektid på följande platser: Söderängsfladan Husösund Brändholms-fladan samt Lindöfladan Fram till den 15 juni 2015 Styrelsen för Karlby samfälligheter/fiskelag. Fiskekort säljs I bageriets Café I Karlby under öppettider tel. 018-43900, även online på www.visitaland.com/gora/fiske-aland Dagskort Veckokort Årskort 8 /person 30 / person 85 / person. Styrelsen för Karlby samfälligheter /Fiskelag Åskskydd! I samband med utbytet av elmätare på Kökar och Sottunga kan nu du som har en lite modernare elcentral passa på att installera ett åskskydd förmånligt. Det är ingen garanti att du slipper åverkan av åska, men det mildrar effekten vid ett åsknedslag. Det finns tre grader av skydd: A inomhus vid uttaget till elektroniken B inomhus i centralen och C direkt efter mätaren. Ett grovskydd av C-typ tar bort de grövre överspänningarna och kan rädda dig från dyra elektronikhaverier. Har du ett modernt skåp med dvärgbrytare/automatsäkringar och det finns rum för åskskyddet erbjuder vi dig att installera ett c-skydd för 270 inkl. moms och försäljning av A-skydd för 6. Priserna gäller vid beställning innan arbetet ska utföras och endast i samband med mätarbyte. Beställ ditt åskskydd genom att ringa Johannes på tel. 04573427404. Ålandstrafiken har flyttat till Styrmansgatan 1 (Böndernas hus) Hembygdsföreningen planerar lekdagar för barn i olika åldrar en dag i veckan. Beroende på intresse anpassar vi dagen. Det kan vara lekar ute, hantverk, bakdag i stockhuset. Vädret får avgöra verksamheten. Arbete med lera är möjligt någon dag. Vår museivärd Linda Javèn leder verksamheten. Vi börjar Lördagen den 13 juni. kl. 13.00. Tre eller fyra timmar kan vara lämplig tid. Vi beslutar tillsammans vilken veckodag som är lämpligast. Välkomna till museet!
Talko på Höglid Lördagen den 6 juni från kl. 10.00 och framåt Vi målar, klipper gräs, städar och mycket mera... Vi bjuder på mat och dryck till alla som är där och hjälper till! Alla är välkomna! Kökar ungdomsförening Lövbindning och klädning av Höglid Måndagen den 15 juni kl. 18.00 Kom med och gör Lokalin fin inför sommaren med riktiga asplöv Välkomna! idsommarstängerna på Kökar Hellsö Midsommarafton, 19.06 Lövbindning kl. 15.00 och stången reses då den är klar Karlby Torsdagen den 18.06 kl. 15.00 Lövbindning vid Midsommarberget Midsommarafton, 19.06 kl. 13.30 Lövbindning vid Midsommarberget Midsommarstången reses kl. 16.00 Österbygge Torsdagen den 18.6 kl. 16.00 Lövbindning i maskinhallen hos Lea & Lasse Dahl Midsommarafton, 19.06 kl. 16.00 Lövbindning i Österbygge och stången reses då den är klar inglekar på midsommarafton Fredag 19 juni 2012 kl. 13.00. Midsommardans på Höglid Midsommarafton, Fredagen den 19 juni kl. 21.00 Musik: Stefan och Conny Servering Välkomna! En hälsning från skolan inför sommaren I skrivande stund närmar sig ännu våravslutningen men lägerskolor och skolutflykter är avklarade, liksom alla prov och förhör. Den vackraste blomstertiden är här, gräs och gröda gror och fåglarna hörs minsann sjunga. Härligt! Inför sommaren har jag ändå två ärenden. Ett. Förra läsåret deltog skolan i ett kombinerat vatten- och foto-projekt som arrangerades av Suomen Tinku rf och sponsrades av Suomen kulttuurirahasto. Projektet utmynnade i en fotoutställning som reser runt bland de deltagande skolorna. Turen har nu kommit till Kökar och här kan utställningen beskådas gratis i skolans aula under hela sommaren, 8.6-31.8, under de tider då biblioteket är öppet. Utställningen handlar om hur barn i olika delar av världen ser på vatten. Två. En riktigt solig, avkopplande, glassig och rolig sommar önskar vi i skolan er! Diana Ps Nästa termin börjar måndagen den 17 augusti kl.9.00 Vi dansar invid grundskolan på gräsplanen. Kerstin Gäddnäs leder ringdanserna. Saft och bulle serveras gratis till alla deltagare. Alla är Hjärtligt Välkomna! Arr. Biblioteks- och kulturnämnden Foto: Diana.
Kökars kommuns hemsida www.kokar.ax KÖKARinfo nr 6/2015 Kom ihåg att mejla till Kökars kommuns hemsida, hemsidan@kokar.ax om du har information om aktiviteter m.m. som händer på Kökar. Tänk på att våra turister vill ha aktuell och snabb information. Kökar-info Kökar-infot utkommer en gång i månaden, oftast i början av månaden, och under juni, juli och augusti delas det också ut till kommunens sommarhushåll. Annonser till Kökar-infot skickas helst i wordformat då det lättare går att passa in bland övrigt material. Skicka gärna in ditt bidrag via e-post kokar.info@kokar.ax Var snäll och respektera senaste inlämningsdatum, annars riskerar din annons att inte komma med. Trevlig sommar önskar Ingalill Invigning av Marthornas utställning Brudutstyrslar från Kökar Tisdagen den 9 juni kl. 14-16 i skolans aula Utställningen kan sedan beskådas, då biblioteket är öppet. DITT BOKMÄRKE Nu nalkas ljuvlig sommar och semester, kanske finns det tid att läsa en god bok. Titta in och se vad som finns! Även turister och sommarboende kan låna böcker i vårt bibliotek. Skolelever! Lämna tillbaka era låneböcker då skolan slutar. Låna gärna nya att läsa under sommarlovet. OBS. BIBLIOTEKET ÄR STÄNGT TISDAGEN 9 JUNI (SJÄLVSTYRELSDAGEN) KÖKARS KOMMUNBIBLIOTEK Bibliotekets öppethållning i Juni, juli och augusti 2015 Tisdagar kl. 11.00-14.00 Onsdagar kl. 16.00-20.00 Torsdagar kl. 11.00-14.00 Tel. 018 55723 E-post biblioteket@kokar.ax Biblioteket är till för Dig, utnyttja det! Konstutställning i biblioteket Akvareller/Aino Kivisaari. Vernissage Onsdag 17 juni kl. 18.00-20.00 Hjärtligt Välkomna! Kökars kommunbibliotek säljer avskrivna böcker i grundskolans aula 17 juni - 31 augusti 2015 Pris: 1 /bok, 50 cent/tidning. Passa på att fynda böcker
Socialsekreterare Camilla Enberg kommer att vara ledig under följande perioder: 22.06-28.06 Vid brådskande barnskyddsärenden ring under arbetstid Brändös socialsekreterare Niklas Feiring tel. 018 56 503 13.07-02.08 Vid brådskande barnskyddsärenden ring under arbetstid Föglö socialsekreterare Jessica Björn tel. 018 50 151 03.08 09.08 Vid brådskande barnskyddsärenden ring under arbetstid Kumlinge socialsekreterare Susanne Danielsson tel. 018 62 24 30 Barnskyddsjouren finns till för alla barn som befinner sig på Åland och som är i akuta krissituationer utanför kontorstid. Det är endast myndigheter som kan kontakta jouren. Som privatperson i en akut situation kan du vända dig till polisen på telefon 112. För rådgivning, kontakta Tallbackens barn- och mödrahem tel: 018 531305 Önskar er en riktigt trevlig sommar! Socialsekreteraren Välkommen till Vattenmätaravläsning Läs av din vattenmätare inom juni månad och meddela kommunkansliet. Jag vill även att hyresgästerna i Horsklint, Finnö läser av sina mätare och meddelar mig. Abonnenter med användning endast sommartid läser av sina mätare när de stänger av vattnet för vintern. Ring eller maila till mig Tel. 018 55829 kokar.kommun@kokar.ax Hälsningar från Gunilla Mariella Nylund kommer till Kökar Torsdagen den 11 juni kl. 19.00 och visar nya och gamla hemma hos Madde i Överboda. 12V kylskåp, äldre modell, fullt fungerande. 1mån garanti. 200 Finns en del annat 12V-solel till salu också. -produkter Kom och bekanta dig (inget köptvång) eller bara ta en fika och prata bort en stund! Välkomna! Johannes Tel. 04573427404 VI SÖKER DIG! Lunch kl. 12-16 (vardagar) À la carte från kl 16, fullständiga rättigheter. Förmånlig barnmeny 8,00 euro inkl. läsk och glass! Utsiktsrestaurangen är öppen 12.6 7.8.2015 Hamnkontor/Minilivs öppet kl. 9-21 med bl.a. basvaror, uthyrningscyklar, bränsle och Kökars billigaste gas! Tel. +358(0)457 5555 800 eller +358 18 55800 (restaurang) www.havspaviljongen.ax Kökar saknar aktiviteter till de besökare som varje år passerar ön. Har du en aktivitet som du skulle vilja genomföra och få betalt för? Vi är öppna för att lyssna på alla idéer. Det kan vara traditionella sysslor från Kökar såsom fiske, bakning, snickeri, smedarbete m.m. Det kan vara brukssysslor som fårklippning, köra traktor, gräva grävmaskin, röja sly. Det kan vara guidade turer med båt, kanot eller vandringar. Man kan plocka bär, rensa grönsakslandet, eller slå en äng med lie. Dessa typer av aktiviteter är spännande för människor som inte är vana vid det. Målgruppen är små grupper på 2-6 personer. Prisbilden för aktiviteterna får vara hög så att det lönar sig för dig att utföra dem, bara det håller bra kvalité. Men enkelt är bäst. Låter detta intressant? Kontakta oss! Kökar företagarförening: Johannes Jansson, tel 04573427404 Thomas Dahlgren, tel 0405538696 Hanna Hellström, tel 0505575048
INFÖR KOMMUNALVALET Inför kommunvalet i höst utsåg kommunfullmäktige i Kökar Jens Aalto och Madelene Ahlgren- Fagerström att förbereda, så att det ska gå smidigare till än för 4 år sedan! Därför vill vi nu att DU funderar över om DU vill vara med och arbeta för Kökars BÄSTA! Fundera fyll i den här lappen (inget bindande) och lämna den till Jens, Madde, Barnängens postlåda eller postlådan vid gymmet SENAST den 15 augusti 2015. Jag, kan tänka mig att vara med i Kommunfullmäktige Kommunstyrelsen Sedan finns det två olika alternativ som kommunen kan arbeta efter: Alternativ 1. Den reformen som vi arbetar efter idag, med olika nämnder, välj vilken nämnd som du är intresserad av Alternativ 2. Socialnämnden Skolnämnden Byggnadstekniska nämnden Kultur- och Biblioteksnämnden Ny nämnd vad: Ny reform som utgår från hur Jomala arbetar, med att man tar bort nämnderna och istället har bollplank som tjänstemännen diskuterar med, innan de tar beslut eller överlämnar ärendet till kommunstyrelsen för beslut. (Byggnadstekniska nämnden blir oförändrad). Jag vill bli bollplank till: Kommundirektören Socialsekreteraren Skoldirektören Bibliotekarien Har du några frågor eller vill diskutera, så RING någon av oss!!!
Massage på Kökar, Sommarängen Helkropp Halvkropp Fotmassage Ansiktsmassage Söndagen den 14 juni Fredagen den 26 juni Caroline Wiktorsson tel. 040 7368425 VÄLKOMNA! KÖKARinfo nr 6/2015 Gör ett besök i folkhälsans gym i Karlby, där du kan träna på våra fina redskap Ring Madde, tel. 040 5771914 för mer info. Vi byter kod med jämna mellanrum, så kontakta Madde så du slipper in i lokalen. Loppis på Estholm! Finns det någon som är intresserad att ha ett loppisbord på Estholm någon gång mellan den 6-17 juli? I så fall, hör av er till mig så berättar jag mer. mvh Catrin catrin.finneman@gmail.com Tel. 040 5797 750 Folkhälsans simskola pågår vid Sandvik hällor under tiden 13-24 juli 2015 Liksom de tidigare åren börjar vi simma redan under simskolans första dag vilket betyder att anmälningar ska ske i förväg. Fyll därför i nedanstående anmälningstalong och lämna den till Madde. Du kan även lämna den i gymmets postlåda senast 6 juli. Simläraren Barbro Engdahl delar sedan in barnen i grupper och föräldrarna meddelas sedan vilken tid och i vilken grupp barnen simmar. Även småbarnsgrupp, ungdomsgrupp och vuxengrupp ordnas, om det finns intresse. Kontakta simombudet Lotta Nilsson, tel. 0400 629666, om du är intresserad, så vet vi om en vi kan starta en sådan grupp. Avgift för Folkhälsan-medlemmar Avgiften är 25 euro för första barnet. För syskon beviljas syskonrabatt så att priset för andra barnet är 20 euro och för därpå följande syskon 15 euro per barn. Medlemspriset förutsätter medlemskap i någon av de åländska lokalföreningarna. Om du vill bli medlem kan du meddela det i samband med anmälan till simskolan eller via föreningens egen webbsida. Avgift för övriga deltagare Avgiften är 40 euro för första barnet. För syskon beviljas syskonrabatt så att priset för andra barnet är 35 euro och för de därpå följande barnen 30 euro per barn. Vid frågor, ring Lotta Nilsson, tel. 0400 629666, e-post kummelbacka@gmail.com Sommarhälsningar från folkhälsan i Kökar Barnets namn Barnets födelseår Simkunskaper Förälderns namn Telefonnummer Övrigt
Ålands södra skärgårdsförsamling Gudstjänster i juni Gudstjänst 2 söndagen e. pingst Sön 07.06 12.30 Kökar kyrka Iris Wikström, Philip Hällund Konfirmationsmässa Lör 13.06 13.00 Föglö kyrka, Konfirmander Gudstjänst 3 söndagen e. pingst Sön 14.06 10.00 Föglö kyrka, Konfirmander Konfirmationsmässa 3 söndagen e. pingst Sön 14.06 13.00 Sottunga kyrka Gudstjänst Johannes döparens dag Lör 20.06 10.00 Föglö kyrka Högmässa 4 söndagen e. pingst Sön 21.06 13.00 Kökar kyrka Högmässa 5 söndagen e. pingst Sön 28.06 10.00 Föglö kyrka 13.00 Sottunga kyrka Franciskusfesten på Kökar Tema: Pilgrim i livet Fredag 09.00 Morgonandakt praktiskt arbete på förmiddagen 15.00 Vernissage, Satu Kiljunen ställer ut 19.00 Invigning med gregoriansk sång 21.00 Kvällsandakt Lördag 09.00 Pilgrimsmässa 10.00 Samtal 13.00 Samtal 14.00 Föredrag 17.30 Psalmkonsert 21.00 Andakt Söndag 09.00 Morgonandakt 12.45 Högmässa 14.00 Friluftsfest 15.00 Katolsk mässa 16.30 Avslutning Mer info finns på Franciskusfesten hemsida http://franciskusfesten.com Gudstjänst 7 söndagen e. pingst Sön 12.07 10.00 Föglö kyrka 13.00 Sottunga kyrka Kökar kapellförsamling Kansliet, Föglö prästgård, öppet onsdagar och fredagar kl. 10-12 Tel/fax 500 10 T.f. kyrkoherde, tel. 0457 5243628 chester.karlsson@evl.fi Kanslist Karin Fyrvall, tel. 50010, onsdag och fredag kl. 10-12 alands.sodra@evl.fi Ekonom Anita Hildén, tel. 0457 3431538 anita.hilden@evl.fi Vaktmästare Krister Hellström, tel. 0407365135 Församlingens hemsida: www.aland.net/trekapell Meddelanden Gemensamt Ansvar Insamlingen har i år inbringat 1330,79, ett fantastiskt resultat för vår lilla församling. Så ett stort tack till alla som ställt upp med matlagning, lotteriförsäljning, program, m.m. NI ÄR GULD VÄRDA! Och tack till alla som bidragit genom att komma på luncher och middagar. Allt ert understöd är en välsignelse. Så tack alla stora och små. Flaggning av eftersatta gravar Församlingen har beslutat att eftersatta gravar skall markeras. I Föglö har processen redan börjat, men även i de andra kapellförsamlingarna kommer gamla, oskötta gravar att märkas ut. Dessa kommer att vara märkta under ett års tid, så att gravägare eller skötare hinner kontakta församlingen om huruvida graven skall behållas eller överlåtas till församlingen. Separat annons för Föglö i Föglöbladet. En god sommar tillönskas er alla! Hälsar Hembesök: Ring t.f. kyrkoherde på tel. 0457 5243628.
KÖKAR HÄLSOMOTTAGNING Öppet Alla vardagar kl. 8-16 Beredskap Vardagar kl. 16-24 Lördagar och helgdagar kl. 8-24 Telefontid Alla vardagar kl. 9-10 tel. +358 (0) 1855726 Vid akuta fall Ring gsm + 358 (0) 40 7326985 Nattetid och vid nödfall, ring alarmcentralen 112! Öppen mottagning: Tisdagar kl. 14-15 på mottagningen i Hellsö Torsdagar kl. 14-15 på skolan i Karlby Övriga tider enligt överenskommelse. Läkarmottagning enligt tidsbeställning Ha en trevlig sommar! Med vänliga hälsningar Heidi, Inger och Caroline EVES AGRO i Österbygge (BRÄDGÅRD) Vi säljer allt: Till ditt bygge, byggnadsmaterial virke m.m. Oljor på lösvikt, ta med egen dunk och handla förmånligt Säljer även muttrar, bultar & skruv per kg mm Har idag det mesta i lager Öppethållningstider: Måndag fredag kl. 09.00 11.00 Övriga dagar & tider per telefon Filip 0407263909 Juni-Juli 2015 Eva 0407216909 Benny 0407242 909 OBS!!!!!!! Nu utför vi även mindre grävningsarbeten. Vägbeskrivning för er som inte vet var vi är: Sväng in till Österbygge kör 900 meter och sväng upp till bondgården på vänster sida före T-korsningen
Vi kopplar solen till ditt hem Utrustning + installation 6 999 n 3 kwp, årlig produktion 3000 kwh n 3-fas Steca-inverter för inkoppling mot elnätet n 12 st. 255Wp Q-cell paneler n aluminiumställning Schletter 1-2 rader n installation enligt takets lutning RING DIREKT 045 7342 7404 KÖKAR SERVICE Österbygge, 22730 Kökar johannes@service.ax www.service.ax tel. 045 7342 7404