ilversparren Nr 312 Tidskrift för Furstendömet Nordmark November 2011, AS XLVI Avsändare: Silversparren SKA Nordmark Robert Hedström Brudslöjevägen 8 72246 Västerås SVERIGE PORTO BETALT PORT PAYÈ
Krönikörens ord Höststormarna viner runt ön jag bor på och havet går högt upp på land. Det är mäktigt och respektingivande med naturens kraft och hur den manifesterar sig. Andra dagar visar sig Moder Jord från sin vackraste sida med fantastiska färger och gåvor i form av svamp, nötter och rosorna som ännu blommar. Även detta nummer blir dessvärre lite tunt då det är ont om bidrag. Jag är oändligt tacksam mot de av er som hörsammar bönerna om att bidra. I detta nummer får vi läsa om den alltid lika matglade Are Faggessons projekt med senapstillverkning. Något att ta fasta på inför vinterns skinkmiddagar? Ha det gott därute och kom ihåg yllekläderna! Renika Om Silversparren Furstendömet Nordmark är den svenska delen av Th e Society of Creative Anachronism Inc. (SCA). SCA är en ideell, politiskt och religiöst obunden förening som samlar de som är intresserade av åren 600-1600. Silversparren ges ut av den svenska stödföreningen SKA Nordmark och gör därför inte anspråk på att återge SCA s offi ciella ståndpunkter. För innehållet i Silversparren svarar artikelförfattarna själva, där inte något annat anges. Allt material tillhör författaren och faller under svensk upphovsrättslag. Prenumerationer och medlemskap: Medlemskap i SKA Nordmark inklusive prenumeration på Silversparren i pappersformat kostar 300 kr per år (12 nummer). Medlemskap inklusive prenumeration på Silversparren i digitalt format kostar 100 kr. Summan betalas in till lokalförening eller till plusgiro 34 07 00-4 (SKA Nordmark). Ange namn och adress. SKA gör inte efterforskningar. Vänd er med alla prenumerationsfrågor till kassören (skattmästaren). Medlemskap ska också registreras via Nordmarks webbaserade census. Bidrag: Texter: Manusstopp är alltid den 10:e i varje månad. Hand-/maskinskrivet material ska vara lättläst. I elektronisk form, skicka in bidrag som textfi ler, gärna i RTF- eller TXT-format, via e-post eller på PC-disketter. Bilder: Digitala bilder bör ha en upplösning på minst 150 dpi och vara ca 10x10 cm stora. De fl esta fi lformat går bra, även papperskopior och foton. Retur: Vill du ha disketter, papper eller foto-cd i retur, bifoga frankerat adresserat kuvert. Illustrationer: Medeltida konstnärer, där ej annat anges. Krönikör: Anna Malmborg, Bro Stenstugu 186, 621 73 Visby, 070-466 49 28, kronikor@nordmark.org Ansvarig utgivare: SKA Nordmarks ordförande Kristina Rudbjer, seneschal@nordmark.org Upplaga: 110 ex D Filippa Birgersdotter (Sara Åström) 070-351 26 36 drots@gyllengran.se C Eirik Hårfager (Erik Johansson) kastellan@gyllengran.se Holmrike (Stockholm) D Sir Cormac Lawless O Toole (Roger Heinänen) Bergsundsgatan 10 11737 Stockholm 0704379729 Korvmack@Hotmail.com Juneborg (Jönköping) Mattias av Juneborg (Mattias Östklint) Bruksgatan 5 55333 Jönköping 0703-282533 mattiasostklint@lycos.com juneborg.nordmark.org Baroniet Styringheim (Gotland) D Agnes Odygd (Agnes Edgren) Jungmansgatan 404 621 57 Visby tel: 0735-634377 drots@styringheim.se C Vicomtessa Whilja Af Gothia (Malin Ahlén) S:t Hansgatan 18 621 57 Visby 0762-502382 kastellan@styringheim.se Ulvberget (Skaraborg) D Gunborgh Evertsdotter af Juleta (Erika Ogenholt) Madlyckevägen 66 542 32 Mariestad 0501-141 60, 070-577 54 89 C Vallmar Knutsson af Aranaes (Mattias Törnblom) Södra vägen 56 542 44 Mariestad 0501-186 15, 070-664 36 64 tornis@bostream.nu Uma (Umeå) D Herr Erik Sternschild av Ingelsgård (Ingemar Hansson) Tegsvägen 2 B 90433 Umeå 090-123951, 070-5246 555 erik@skauma.org C Egil Troll (Andreas Eriksson) Köpmangatan 36 A 91131 Vännäs 0706401160 fkfj un@hotmail.com Intressegrupper Skellitta (Skellefteå) D Odal Gunnarsson (Mats Långdahl) Ulriksgatan 20 934 32 KÅGE 0910-79 03 82, 0705-166312 matslangdahl@hotmail.com C Erik Brännare (Andreas Johansson) antman99@rocketmail.com Örehus (Helsingborg) D Alazaïs de Cordes (Anna Andersson) Jonstorpsvägen 262 260 35 Ödåkra 042-13 17 21, 0739-57 81 96 anna_s_andersson@yahoo.se C Jorunn Geirisdotter (Elisabeth Jönsson) Västergatan 23F 260 50 Billesholm 0708-64 83 33 ej_orehus@yahoo.se SKA-Nordmark Ordförande Kristina Rudbjer (Vanna Edwinsdochter Dawburn) Vice Ordförande Kristian Fagerström (Armand d Alsace) Kassör Daniel Johansson (Engli Ingimarrsson) Sekreterare Åsa Johnsson (Torunn Egilsdotter Ask) Ledamot Josefina Åsemyr (Jovi Torstensdottir) Suppleanter Cecilia Svensson (Cecilia de Conway) Zakarias Persson (Egil Drakhufvud)
Kronor och ämbetsmän Fursteparsord Drachenwald Kungapar Lief Wolfsonne (Len Lovett) (king@drachenwald.sca.org Morrigan of Temair (Silke Lovett) (queen@drachenwald.sca.org Drots Hertig Sven Gunnarsson (Robert Hedström) Brudslöjevägen 8 72246 Västerås 021-188442 0707-666707 seneschal@drachenwald.sca.org Krönikör Lady Siobhan Inghean Ui Liathain (Diane Lyons) Brudslöjevägen 8, 72246 Västerås, Sweden +46 (0)21 188442 chronicler@drachenwald.sca.org http://www.drachenwald.sca.org Nordmark Furstepar SvartulfR Kåte (Anton Rönnblom) furste@nordmark.org Elizabeth av Woodbury (Elisabeth Rönnblom) furstinna@nordmark.org Drots Vanna Edwinsdochter Dawburn (Kristina Rudbjer) Herrhagsvägen 190 752 67 Uppsala 073-939 1886 drots@nordmark.org Baronpar av Styringheim Jorulf från Valle baron@styringheim.se Eisarwes Märta baronessa@styringheim.se Chatelan Lord Edricus Filius Off aeus (Jonas Evertsson) 040-184379 0707-420136 Härold Herr Agmund Stoltefoth (Anders Lundgren) Muskötstigen 7 19252 Sollentuna 08-964747 070-2151208 silkfi st@hotmail.com Andre härold Ludewic Nilsson MoAS Helwig Ulfsdotter (Agnes Bohman Boyle) Fjärdhundragatan 62 753 37 Uppsala 018-46 80 98 ladyhelwig@yahoo.se Marsk George FitzHume (Ola Widell) Finkgatan 7 214 59 Malmö 040-96 93 79, 070-847 22 91 georgefi tzhume@hotmail.com Fäktmarsk Vicomte Eirik Hårfaget (Erik Johansson) Hästmarsk Elise M Gillione (Lisa Bonnier) Norrvad 1063 A 760 10 Bergshamra 0176-26 06 69, 0707-86 73 47 allegro@swipnet.se Bågskyttekapten Pedher Mikelssen (Per Berg), Gotvik per. berg@yahoo.se Historiker Åsa Fredriksdotter (Åsa Baihofer) Präntare Adorián Piroska (Edit Mag) Torsgatan 6 62145 Visby 073-909 6066 / 0498-213551 tide_gam@yahoo.com Skattmästare Engli Ingimarrsson (Daniel Johansson) Risbacka Södra 13 438 94 Härryda 0301-32656 0707-876114 skattmastare@nordmark.org engli@ingimarrsson.se Krönikör Renika Rikardsdottir (Anna Malmborg) Bro Stenstugu 186 621 73 Visby 070-466 49 28 kronikor@nordmark.org http://www.nordmark.org Lokala grupper D=drots C=chatelan Aros (Uppsala) D Vicomtessa Ermingard Hawenthorn (Monica Nilsson) c/o Hildebrand Granitv. 10A 752 43 Uppsala 0733-32089 ermingard@yahoo.com C Hedvig (Sara Bladlund) Box 181 Tryff elvägen 128 756 46 Uppsala 0143-10954, 0709566372 tjenare85@hotmail.com Attemark (Skåne) D Countess Cecilia Jaeger (Cecilia Lindström) Allhelgonna Kyrkogata 6b 22362 Lund 0737-047959 cecilindstrom@hotmail.com C Lord Edricus Filius Off aeus (Jonas Evertsson) 0707-420136 jonas_evertsson@yahoo.se Baggeholm (Blekinge) D Lord Winrik af Athlenburg (Niclas Östergren) Älgvägen 17 372 50 Kallinge 0457-27365, 070-3592435 niclasostergren@hotmail.com Frostheim (Boden, Luleå) D Herr Egil Drakhufvud (Zakarias Persson) Gevärsvägen 17 97593 Luleå 070-6377556 zacke@evolinteractive.com C Alric DeMourne (Markus Åhman) Morkullegränd 27 974 54 Luleå 070-6951600 markus.ahman@glocalnet.net Gotvik (Göteborg) Baronness Felicitas Schwartzenbergin (Malin Berglund) Värmegatan 10 418 32 Göteborg 073-0703123 Baron Clemens de Gey (Joel Vestman) 0702-868445 D. Astridh Thorkilsdotter (Marika Johansson) drots@gotvik.se C. Katarina Krognos (Katarina Dahllöf) 0708-781844 Gyllengran (Medelpad) Ärade Nordmarkare, Hösten har äntligen kommit över oss i all sin fuktiga ruskighet. Vi vet att många, bland annat potatisbönder som förlorar skördar, klagar över detta. Vi, som är anglofiler och kommer norrifrån vilket inneburit en sommar med bara sol och blå himmel, trivs dock som fiskar i allt detta vatten. Det är nu man med gott samvete kan tända en brasa, vägra gå ut och bara grotta ner sig i första bästa hantverksprojekt. Fursten har till exempel äntligen fått tillfälle att göra klart sin nya hjälm som kommer premiäranvändas under Inbördeskriget till helgen. Ett event som vi räknar med blir fantastiskt oavsett väder! Ett annat trevligt förslag till inomhusaktivitet är att samla ihop ett glatt gäng och dansa till medeltida toner, vilket Vi hade nöjet att göra vid Umas höstdans. Där blev Vi också bjudna på en av de godaste banketter Vi ätit på länge. Vidare vill Vi tacka alla som gjorde Crown tournament till ett underbart event och än en gång gratulera Sven och Siobhan till en välförtjänt seger! SvartulvR, Furste Elizabeth, Furstinna
Två sorters senap Drotsord Här följer två recept på senap. De är tagna från The Accopmlisht Cook, av Robert May, utgiven 1685 som finns utgiven på Project Gutenberg, http://www.gutenberg.org Det första, To make mustard divers ways, är roligt eftersom det ger så många variationer på samma grundrecept. Det andra, Mustard of Dijon, or French Mustard, är speciellt eftersom det är det enda historiska senapsrecept jag hittills hittat som anger specifika mått på ingredienserna. Jag har testat att göra båda recepten och de som besökte senaste (men förhoppningsvis inte sista) Vinterspelen blev serverade dessa till banketten. To make Mustard divers ways. Have good seed, pick it, and wash it in cold water, drain it, and rub it dry in a cloth very clean; then beat it in a mortar with strong Wine-vinegar; and being fine beaten, strain it and keep it close covered. Or grind it in a mustard quern, or a bowl with a cannon bullet. Otherways. Make it with grape-verjuyce, common-vejuyce, stale beer, ale butter, milk, white-wine, claret, or juyce of cherries. Kommentarer: Grape-vejruyce kan man köpa på välsorterade orientaliska butiker, oftast som grape juice men ibland också under namnet Verjuice. Common verjuice borde kunna vara en variant av verjuice som görs av Seville oranges eller pomeranser. Att avslagen öl förordas är förståeligt. Det skummar något förskräckligt annars när man blandar senapen Mustard of Dijon, or French Mustard. The seed being cleansed, stamp it in a mortar, with vinegar and honey, then take eight ounces of seed, two ounces of cinnamon, two of honey, and vinegar as much as will serve, good mustard not to thick, and keep it close covered in little oyster-barrels. Kära Nordmark! Det blir kallare och kallare. Man ligger och huttrar på sin luftmadrass eller sitt liggunderlag på golvet i sovsalen på evenemanget och undrar om det inte vore bättre att ge upp och skaffa sig en tältsäng eller faktiskt slåss om de riktiga sängarna. Filtar är dyrbara varor i höstrusket och det går inte att klä på sig för mycket kläder när man går och lägger sig. Känner ni igen er? Riktigt såhär illa kanske inte för alla, men det är också en del av upplevelsen av evenemanget. Snart börjar det snöa, då blir det riktigt roligt... Det har varit Krontornering, och vår egen Sven tog återigen hem vinsten. Vi önskar honom lycka och välgång och hoppas att även denna regeringstid blir bra! För ett par dagar sedan hade jag en lektion om den medeltida riddarromanen för en av mina klasser. De var ganska väl informerade om Kung Arthur och riddarna av runda bordet, Merlin och svärdet i stenen. Det ledde så småningom till en diskussion om höviskhet, takt och ton. Det är ett ämne vi aldrig borde sluta diskutera, och alltid bör tänka på, speciellt i vår förening. Vi vill ju återskapa den ljusa medeltiden, den lite romantiska bilden av det höviska idealet, därför vill jag att ni alla tänker lite extra på att vara artiga och trevliga mot varandra när ni möts, på evenemang, på nätet eller i det privata. Vi har samlats i den här föreningen för att vi har samma intresse, och även om man inte kan älska alla här i världen så kan man i alla fall göra ett försök. Vid svåra fall kan jag rekommendera att konsultera den alltid lika kunniga Magdalena Ribbing. Med dessa underbara ord lämnar jag er för den här gången. Jag ska packa klart inför helgens evenemang. Måste komma ihåg en extra filt... I drömmens tjänst! Vanna
By Plane: If you arrive by plane you can choose between Arlanda Airport, Skavsta Airport (Ryan air) or Bromma Airport. From all these airports there are flight busses to Stockholm Central Station and then you can take the commuter train to Västerhaninge. Autocrat & Team Autocrat: Filippa van Quelyn AKA Laila Ingebrigtsen Buskas +46 152470330 Oxhagsvägen 7C, 645 51 Strängnäs laila_buskas@hotmail.com (Please no calls after 10 pm) Feastocrat: Mistress Elénore of Lyonesse AKA Elenore Häggström elenore.haggstrom@gmail.com Logistics: Jon Rolfson AKA Jon Ingebrigtsen jomjom68@gmail.com Reservation Steward and Siteocrat: Anna Laresdotter AKA Anna Gunnar Erasmus AKA Rasmus Gunnar siteocrat.troll@gmail.com University Chancellor: Raghnil de Kaxtone AKA Åsa Hestner Blomqvist university@drachenwald.sca.org Market Tece de Kaxtone AKA Thérèse Pettersson tecedekaxtone@gmail.com Det Kommentarer: här utspelar sej för några år sedan i Gyllengran faktiskt och det var Jag en testade furstetornering mig fram till när en Johann bra smakbalans och Hellwig med blev följande furste mått: och 250 g furstinna. senapsfrön, Själva 50 g eventet kanel, 50 i sej g honung var helt och ok men så mycket innebar vinäger en hel som del krävs arbete för att senapen så jag hann inte inte ska riktigt bli för med tjock. att vara deltagare annat än i kortare Tänk på omgångar. att ju mer finmalen senapen är desto mer tjocknar den. Blir den för tjock kan man röra ut den med lite mer vinäger. Under kvällen sedan så var det investituren, och det var då som själva ögonblicket I när eder drömmen tjänst var riktigt närvarande. För att ni ska förstå känslan så tänk er att ni ser timrade hus runtomkring, det är vinter och Are en hel Faggeson del snö, man hör inga bilar, skogen är bakgrunden till hela scenen. Till på köpet är allt upplyst av facklor och man ser stora snöflingor som sakta dalar ner. Kingdom University Event Announcement Under denceremonin så var känslan av drömmen väldigt påtaglig. Efter det så hardet hänt fler gånger att jag haft liknande känsla men det var nog We are honoured to invite each and all, high and low, Lords and Ladies to come den första gången som jag riktigt kan minnas, to Drachenwald s University from the 11th to the 13th of November. You will gain new knowledge, feast splendidly and see what fine things the artisans of our glorious Kingdom creates. Viscount Eirik Hårfager For further information about the event go to http://sites.google.com/site/ drachenwalduniversity.the site will be updated continually with information about classes, reservations list, market etc. Site The site is Ribby School in Västerhaninge (situated 30 kilometres south of Stockholm). There will only be crash space available, but if you want to sleep more comfortably there are hotels close by and hostels in the centre of Stockholm. Parts of the school is handicap accessible, contact the autocrat so that we can make sure that you will get sleeping quarters that suites you. Showers will be available in the schools gymnasium, a short distance (100-200 meters) away from the school. Sleeping quarters is in class rooms, so do NOT bring overly large air mattresses or camping beds. The adress is Ribbyskolan, Nynäsvägen 3-5, 137 41 Västerhaninge, Sweden The site opens Friday the 11 th of November at 6pm and will close on Sunday the 13 th of November at noon.
Costs Fees: All inclusive with crash space: 350 SEK Guests between 12 and 18 years of age: 175 SEK, crash space Guests under 12 years of age can come for free Day fee including lunch and banquet: 300 SEK Day fee including lunch: 150 SEK Late fee: 100 SEK after the 27th of October. Cancellation policy: Any cancellations made before the 1st of October will be refunded in full. After that until the 27th of October only the food will be refunded. After the 27th of October there will be no refunds. Reservation Reservation is made at the event site http://sites.google.com/site/ drachenwalduniversity, don t forget to register your children. Payment Your reservation will not be complete without payment. Make sure to pay well in advance before the 27th of October. Pay to plusgiro 34 07 00-4 (SKA Nordmark), start your message to us with KU and then write your legal name. Guest from other countries may pay at the door. All information about payments can also be found on the website. A&S display/competition Mungiga There will be an A&S display and competition at the University. If you want to participate contact the Kingdom MoAS. Ryktskrapa Also if you can act as a judge at the A&S competition please contact the Kingdom MoAS and inform her about your area of expertise. moas@drachenwald.sca.org LUCAIHELG MED BARONPARSIN- VESTITUR Hoj hoj!!! Lystren o hören ädelt folk av den kända världen. Ännu ett år har gått och den 9-11 december sker en investitur av ett nytt Baronpar under pompa och ståt. Det utlovas god mat, fest och glam i glada vänners lag. Kanske tittar Lucia förbi med sitt följe av mer eller mindre bekanta figurer. Det anordnas workshops och föreläsningar av duktiga föreläsare. När mörkret sen faller vandrar vi ut bland Visbys ruiner på äventyr i facklors sken. Deras excellenser Baronparet av Styringheim har utlyst en turnering till deras efterträdares ära på en av Visbys vackraste platser. Så kom ihåg att packa rustning o rotting. Nytt för i år är att sovlokal finns i en skola mitt i Visby, ett stenkast från Kapitelhusgården och att eventet har saker att erbjuda även på fredag och söndag. Anmälan görs på www.styringheim.se. Pris: 350kr. Barn under 12 år går gratis. Betalningen ska vara oss tillhanda senast 28 november på styringheims pg 398 132-1. Därefter tillkommer en förseningsavgift på 100kr. Utländska gäster kan betala i dörren. Eventuell avbokning skall ske innan den 1 december för full återbetalning. Autokrater Ylva från Valle (Mona Eriksson)tel: 0707589507 Yrla Kristersdotter (Veronica Jungver) tel: 0704881522 Ingel Silverstjerna (Conny Vistrand) Marsk Baron Jorulf från Valle (Ariel Eriksson) Matokrat Agnes Odygd (Agnes Edgren) Kontakt lucia@styringheim.se