Malmö i augusti 2008 SIDA: 1/5 Tyskland: Gröna Punkten - märkningsplikten upphör Plikten för märkning av förpackningarna med till exempel symbolen Gröna Punkten kommer på grund av den nya förpackningsförordningen att slopas from 1 januari 2009 i Tyskland. Konsumentförpackningar måste licensieras hos något av de nio behöriga återvinningssystemen och därmed behövs ingen märkning längre. Svenska företag som exporterar till flera europeiska länder och som märkt sina förpackningar med Gröna Punkten är skyldiga att teckna återvinningsavtal separat för varje exportland. Exempel: ett företag exporterar till Frankrike, Spanien och Tyskland. I Frankrike och Spanien måste man märka sina förpackningar med Gröna Punkten, om man har tecknat återvinningsavtal med ledande organisationer så som ECO- Emballages respektive Ecoembalajes España. Vill man då även avsätta förpackningar med Gröna Punkten i Tyskland, har man hittills automatiskt varit tvungen att teckna återvinningsavtal med Duales System Deutschland GmbH (DSD) som är ägare till varumärket Gröna Punkten. Detta sätter nu EU-kommissionen och den tyska kartellmyndigheten stopp för och ser till att konkurrens samt valfrihet ökar. Från 1 jan. 2009 erbjuder återvinningsföretaget DSD sina återvinningstjänster separat och även rätten till märkning med symbolen separat. Företag som önskar hjälp med insamling och återvinning av förpackningar eller produkter (elskrot) kan nu teckna ett avtal för dessa tjänster var för sig. Företag som däremot väljer en annan samarbetspartner än DSD för insamling och återvinning, kan nu välja fritt bland de andra åtta rikstäckande återvinningssystemen. Då behöver dessa företag enbart teckna ett särskilt avtal för att få rätten till symbolen Gröna Punkten hos DSD. Den tyska kartellmyndigheten kommer i framtiden kontrollera prissättningen av DSD i detta sammanhang, så att användningen av Gröna Punkten kommer att erbjudas till samma konditioner oavsett vilket återvinningsföretag som kunderna tecknat avtal med. För de tyska konsumenterna som fäster stor vikt vid märkningen med Gröna Punkten ändrar sig emellertid ingenting. Använda förpackningar kommer fortsatt att kunna kastas i de hushållsnära uppsamlingsbehållarna. Sverige: Återbetalning av utländsk moms- frukostmöte 18 sept. Malmö Om du haft utgifter i utlandet och erhållit fakturor med utländsk moms, har du möjlighet att informera dig om vår service - återbetalning av utländsk moms - på vårt frukostmöte den 18 september kl. 8.00. Mötet är kostnadsfritt och äger rum på Amiralsgatan 17 i Malmö. Välkommen med din anmälan senast den 10 september via e-mail: christina.stangl@handelskammer.se. Läs gärna mer om våra tjänster på hemsidan www.handelskammer.se
SIDA: 2/5 Sverige: Biogas Highway på Miljöteknik 2008, 7-9 oktober Göteborg Miljöteknik har etablerat sig som den ledande miljömässan i Norden. Mässan är indelad i områdena; Avfall & Återvinning, luft, mark, vatten, transport och miljökompetens, Biogas Highway, Innovation Street och Sustainable City. Biogas Highway arrangerar en internationell marknadsplats för att främja biogas för fordon. Biogas Highway kommer att visa på möjligheter med affärsdriven miljöutveckling med biogas. För mer information www.miljoteknik.com. Tysk-Svenska Handelskammaren kommer även i år att vara på plats med en egen monter och informera om gällande förpackningskrav vid export, det nya förpackningsdirektivet i Tyskland, att märkningsplikten i Tyskland upphör och om internationell produktrecycling. Exportföretag erbjuds en heltäckande service kring garantilösning, registrering och återvinning i bl.a. Tyskland. Tysk-Svenska Handelskammaren finns i monter B 07:40. Sverige: Krav på förpackningar vid import och export seminarier 2008 Tysk-Svenska Handelskammaren genomför under våren och hösten, i samarbete med olika handelskamrar i landet, seminarier med temat Krav på förpackningar vid import och export. Både dagens konsumenter och inköpare inom Europa förväntar sig en korrekt tillverkning, tydlig märkning och återvinning av förpackningar. Tillsammans med andra förpackningsexperter informerar vi om vilka tekniska, ekonomiska och praktiska konsekvenser de olika förpackningsstandarderna vid import och export i Europa medför: Ansvar för förpackningsåtervinning tillämpning i 33 europeiska länder, vem betalar kostnader för återvinning och användning av symbolen Gröna Punkt enligt direktivet (94/62 EG) Krav för förpackningskonstruktion väsentliga krav på återanvändbarhet samt minimering av förpackningsavfall och farliga ämnen enligt Europastandarden EN 13428-32 inom EU Nya internationella standarden för förpackningsvirke ISPM 15 för godkännande/certifiering av alla förpackningar i trä, t.ex. pallar, lådor, pallkragar, osv. Symbolguide tolkning av symboler som förekommer på förpackningar och produkter ska belysas Aktuell information om förpacknings- och tidningsinsamling samt Gröna Punkten i Sverige Dessutom informerar vi om: Vad innebär de nya reglerna i det nya tyska förpackningsdirektivet? - stopp för så kallade gratisåkare genom dokumentationsplikten märkningsplikten upphör i Tyskland Syftet med seminarierna är att informera om hur man förbereder sig för att på bästa sätt anpassa sig till den praktiska tillämpningen vid affärer på olika marknader i Europa. Dessutom ges tillfälle att boka tid för en kostnadsfri och personlig rådgivning kring återvinning av elektriska och elektroniska produkter enligt WEEE-direktivet i samband med seminarierna. Vi vänder oss till export- och miljöchefer, VD, miljökonsulter och produkt- och förpackningsdesigner. Seminarierna kommer att äga rum i följande städer: 1 oktober Växjö: Sydsvenska Industri- och Handelskammaren, www.handelskammaren.com 15 oktober Malmö: Sydsvenska Industri- och Handelskammaren, www.handelskammaren.com 4 november Stockholm: Tysk-Svenska Handelskammaren, www.handelskammer.se
SIDA: 3/5 Spanien: Ecoembalajes España A.S. höjer avgifterna för glas 2009-2010 Den spanska återvinningsorganisationen Ecoembalajes España S.A. (Gröna Punkten i Spanien) meddelar att Ecovidrio, som står för insamling och återvinning av glas i Spanien, kommer att höja återvinningskostnaderna för år 2009-2010. Ecovidrio har ett krav att 60 % av alla glasförpackningar som avsätts på den spanska marknaden ska insamlas och återvinnas. Under år 2007 uppnådde man 57 %. För att kunna uppnå målet måste Ecovidrio vidta åtgärder för att nå upp till detta mål och måste av den anledningen höja avgifterna enligt följande: Avgift glas Euro /styck 2008 2009-2010 < = 125 ml 0,00396 0,00469 > 125 ml - < = 500 ml 0,00527 0,00624 > 500 ml 0,01053 0,01248 Ecoembalajes España S.A. meddelar att priserna för övriga materialgrupper är desamma för 2008-2009. Avgift Euro cent/kg 2008-2009 Stål 6,1 Aluminium 10,2 PET och HDPE (fasta kroppar) 27,8 Flexibel HDPE, LDPE och annan plast 32,9 Dryckeskartong 26,6 Papp och kartong 5,1 Keramiska material 1,8 Trä och kork 1,9 Övrigt 32,9 Kort och gott Sverige: Mer batterier samlas in På 10 år har insamlingen av batterier i Sverige stigit med 10 procent. Sju av tio sålda batterier samlas in enligt statistik från Batteriinsamlingen. Vi är bäst på att samla in miljöfarliga kadmium-batterier. Insamlingen överstiger försäljningen med 66 procent under år 2007. Vad beträffar kvicksilverbatterier var insamling och försäljning ungefär lika stor under 2006. År 2007 översteg insamlingen försäljningen med 41 procent. Källa: Avfall Sverige Konferenser & mässor USA: 2008 Global Waste Management Symposium, 7-10 september 2008 Colorado www.wastesymposium.com Tyskland: PLA World congress 2008, 9-10 september, München www.pla-world-congress.com
SIDA: 4/5 Konferenser & mässor forts. Schweiz: Umwelt 08, 10-12 september Zürich www.umwelt08.ch Storbritannien: The Recycling & Waste Management Exhibition 2008 (RWM) 16-18 sept. Birmingham www.rwminfo.com Sverige: Biopack 2008, 17 september, Göteborg www.packnyheter.se Kina: IFAT China 2008- Global Environmental Solutions, 23-25 september, Shanghai www.ifta-china.com Nederländerna: European Recycling Conference, 6-7 oktober, Amsterdam www.paperrecyclingeurope.com USA: Wastecon 2008-21-23 oktober, Tampa, Florida www.swana.org Singapore: ISWA 2008 Annual Congress, 3-6 november www.wmras.org. Tyskland: Waste to Energy 08-10-11 december, Bremen www.wte-expo.de För att följa upp utvecklingen inom recycling och för att sammanställa information för detta nyhetsbrev bevakar vi tyska, svenska och europeiska facktidskrifter och nyhetsblad. Nedan anges ett urplock av dessa: Tyskland: Circle ISD och Fax Facts (ISD) www.interseroh.de, Fachverband Kartonverpackungen für flüssige Nachungsmittel e.v. www.getraenkekarton.de, Punkt och Punkt.Direkt (DSD) www.gruener-punkt.de, RIGK Reporter www.rigk.de, Umweltinfo (DIHK) www.ihk.de, Umwelt Magazin www.umweltmagazin.de, Vfw- Newsticker www.vfw-gmbh.eu, Verpaackungsrundschau www.verpackungsrundschau.de och wpn Wellpappenachrichten www.wellpappenachrichten.de Sverige: Beyond www.stfi-packforsk.se, Dagens Miljö www.dagensmiljo.se, Energivärlden www.energivarlden.nu, Kretslopp www.novator.se, Kretsloppet www.srv-atervinning.se, Miljöaktuellt www.miljoaktuellt.se, Miljö EKO www.miljo-eko.nu, Miljö&Utveckling www.miljo-utveckling.com, Nordemballage www.n-e.nu, Packmarknaden Nordica och Packmarknaden Nyhetstidning www.packnet.se, Packnews www.packnews.se, Plast i fokus www.plastinformation.com, Plast-Forum www.plastnet.se, Recycling&Miljöteknik www.recyclingnet.se, Rvfnyheterna www.rvf.se, SIS Standard News www.sis.se och Transport idag och i trafik www.transportnet.se, ÅIbulletinen www.recycling.se Europa: Contact (AHK Frankrike), Ecoemballages Nyhetsbrev (Spanien), Pack & Plast www.techmedia.dk, Emballage & Miljø (AHK Danmark), Informasjonsbrev (Materialretur, Norge), EVA (Österrike) www.eva.co.at, PYR www.pyr.fi Saftey-plus (Schweiz) www.safety-plus.org, Trennt (ARAÖsterrike) www.ara.at, Umwelt-Focus (Schweiz) www.umweltfocus.ch, Umweltnews (Öko-Box, Österrike), Umweltschutz (Österrike) www.umweltschutz.co.at, Umwelt für Europäer www.ec.europa.eu/environment/news/efe/index_de.htm, Umwelt Perspektiven www.umweltperspektiven.ch och Waste management world www.waste-management-world.com,
Nyhetsbrev Internationell Recycling Abonnemang Svarstalong till Tysk-Svenska Handelskammaren Servicekontor för europeisk förpackningsrecycling SIDA: 5/5 Telefax 040-30 49 43 Jag önskar abonnera på Ert nyhetsbrev per e-post! Företagsnamn: Gata / Box: Postnummer/Ort: Verksamhet: Vi är medlem i Tysk-Svenska Handelskammaren: Handläggare: Befattning: Telefon: Telefax: E-post: