Kopiera gärna FÖRBUNDSINFO FÖRBUNDSINFO Nr 10 2005 Utställningsverksamhet i kyrkor överenskommelse med KRO En ny överenskommelse har tecknats rörande utställningsverksamhet i kyrkor mellan Församlingsförbundet och Konstnärernas Riksorganisation, KRO. Det nya avtalet gäller för år 2005 och förnyas automatiskt om det inte sägs upp tre månader innan årsskiftet. Normalavtalet reglerar villkoren för sådana utställningar som pågår minst en vecka. Det nu träffade avtalet innebär att församlingen vid en separatutställning skall utge 4 500 kronor exkl. moms till konstnären. Är det fråga om en samlingsutställning utgår ersättning med 8 000 10 000 kronor beroende av antalet deltagande konstnärer. I detta FörbundsInfo presenteras det normalavtal som träffats mellan Församlingsförbundet och KRO. Normalavtalet biläggs liksom en mall för kontrakt som församlingen och den berörde konstnären bör använda när överenskommelse om utställning träffas. Handläggare: Förbundsjurist Karin de Fine Licht, tel 08-737 72 10 karin.definelicht@svenskakyrkan.se SVENSKA KYRKANS FÖRSAMLINGSFÖRBUND Box 4312, 102 67 STOCKHOLM Tel 08-737 70 00 Fax 08-737 71 45 E-post forsamlingsforbundet@svenskakyrkan.se Webbplats www.forsamlingsforbundet.se Redaktör Lars Lidström
Utställningsverksamhet i kyrkor överenskommelse med KRO En ny överenskommelse har tecknats mellan Församlingsförbundet och Konstnärernas Riksorganisation, KRO, rörande utställningsverksamhet i kyrkor. Överenskommelsen gäller för tiden den 1 januari 2005 till och med den 31 december 2005. Avtalet förlängs med ett år i taget om det inte sagts upp tre (3) månader före avtalstidens utgång. Innehållet i överenskommelsen redovisas nedan. Bakgrund till överenskommelsen Till skillnad från tidigare avtal har det numera ingen betydelse om det är församlingen eller konstnären som tar initiativet till utställningen i kyrkorummet. När parterna är överens om att en utställning skall komma till stånd bör villkoren för utställningen regleras i ett avtal mellan församlingen och konstnären. Svenska kyrkans Församlingsförbundet har, i samråd med Svenska kyrkans kulturråd, ingått en överenskommelse med Konstnärernas Riksorganisation, KRO, om ett normalavtal rörande ekonomisk ersättning vid utställning i kyrkorum, se bilaga 1. Normalavtalets innehåll Normalavtalet innehåller inledningsvis en rad definitioner. Sålunda avses i avtalet med kyrkorum kyrkobyggnad enligt 40 kap. kyrkoordningen. Normalavtalet reglerar villkoren för sådana utställningar som pågår minst en vecka. Det finns olika typer av utställningar, separata utställningar och samlingsutställningar. Vid en separatutställning skall församlingen till konstnären utge 4 500 kronor exkl. moms. Är det fråga om en samlingsutställning utgår ersättning med 8 000 10 000 kronor beroende av antalet deltagande konstnärer. Utställningsersättningen avser hyra för de utställda verken. Vid varje utställningstillfälle bör ett kontrakt upprättas som närmare anger vill koren. Det bifogade formuläret, Hyra av konstverk, rekommenderar Församlingsförbundet att församlingar/kyrkliga samfälligheter använder för att reglera villkoren vid utställning i kyrkorum. Blanketten finns på Förbundets webbplats www.forsamlingsforbundet.se/verksamheter/kyrko gård&begravning/ blankett arkiv/upphovsrätt Berättigade till utställningsersättning är konstnärer och konsthantverkare som uppfyller vissa krav på utbildning och erfarenhet. Vilka krav som ställs i detta sammanhang anges i normalavtalet. Tänk på försäkringsfrågan Normalavtalet innehåller även regler om ansvar. Ansvaret för konstverken under den tid de befinner sig i kyrkorummet åvilar församlingen. Församlingen bör, när en utställning aktualiserats, ta kontakt med sitt försäkringsbolag för att kontrollera försäkringsskyddet av de utställda verken under utställningstiden. Försäkringsbolaget kan komma att ange villkoren för försäkringsskyddet under den tid som utställningen pågår. FÖRBUNDSINFO NR 10 2005 2 (7)
Musik under utställningen Om musik framförs under pågående utställning bör rapportering av musikrepertoaren ske till STIM. Mest troligt täcks framförandet av de belopp som församlingen årligen betalar till STIM till följd av de avtal församlingen tecknat med STIM. Ytterligare information Ytterligare information rörande den praktiska tillämpningen av normalavtalet lämnas av kultur sekreterare Karin Nyberg Fleisher, Svenska kyrkans kulturråd i Uppsala, tel. 018-16 95 00 eller Inger Wadman, politisk sekreterare på KRO, tel. 08-545 420 84. Förteckning över utgivna FÖRBUNDSINFO 2005 Nr 1 2005: Utökad service FörbundsInfo i ny form, 19 januari Nr 2 2005: Databas för stulna kyrkoföremål, 19 januari Nr 3 2005: Inför bokslut och årsredovisning, 25 januari Nr 4 2005: Nationaldagen den 6 juni blir helgdag 2005, 16 februari Nr 5 2005: Clearing av kyrkliga handlingar, 16 februari Nr 6 2005: Basbelopp för år 2005, 16 februari Nr 7 2005: Allmänna råd för begravningsclearing, 16 februari Nr 8 2005: Blanketter inom begravningsverksamheten, 16 februari Nr 9 2005: Nya priser för transport av askurnor, posten Express, 15 mars Nr 10 2005: Utställningsverksamhet i kyrkor KRO-avtal, 15 mars FÖRBUNDSINFO NR 10 2005 3 (7)
Bilaga 1 NORMALAVTAL RÖRANDE EKONOMISK ERSÄTTNING VID UTSTÄ LLNING I KYRKORUM Svenska kyrkans församlingsförbund, å ena sidan, och Konstnärernas Riksorganisation, KRO, å den andra, har ingått följande överenskommelse om villkoren när en församling och en utställare träffar överenskommelse om utställning av konstverk i kyrkorum. 1 PARTERNAS ANSVAR Parterna är överens om att verka för att församlingar vid utställning av konstverk i kyrkorum tillämpar detta avtal. 2 AVTALETS ÄNDAMÅL Avtalet avser ersättning för utställning av konstverk som befinner sig i upphovsmannens ägo och utgör hyra för de konstverk som utställaren tillhandahåller arrangören. 3 DEFINITIONER Med konstverk avses fotografiskt verk, annat alster av bildkonst eller alster av brukskonst som avses i 1 lagen om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk, 1960:729. Med upphovsman avses nu levande bild- och formkonstnär. Med utstä llare avses upphovsman som tillhandahåller konstverk för utställning. Med arrangör avses anordnare av utställning. Med kyrkorum avses kyrkobyggnad enligt 40 kap. kyrkoordningen. 4 UTSTÄ LLNINGSTID Varje utställning skall pågå minst en vecka. Vid längre utställningstid kan överenskommelse om ytterligare ersättning träffas. 5 FORMERNA FÖR UTSTÄ LLNINGSERSÄTTNING Ersättning kan utgå dels för separata utställningar dels för samlingsutställningar. Utställningsersättning utgår med fyratusenfemhundra (4 500) kronor, exklusive moms, för separatutstä llning. Utställningsersättning utgår med åttatusen (8 000) kronor, exklusive moms, för samlingsutstä llning med 2 3 deltagare. Med mer än 3 deltagare men högst tio utgår ersättning med tiotusen (10 000) kronor, exklusive moms. FÖRBUNDSINFO NR 10 2005 4 (7)
Vid samlingsutställning med mer än tio deltagare utgår ersättning enligt särskild överenskommelse. Utställare vid samlingsutställning skall dela beloppet lika mellan sig om inget annat överenskommits mellan dem. Ersättning vid samlingsutställning utgår till utställare som är representerad med minst tre konstverk. Vid konceptuell konst såsom videokonst, installationer och liknande bestäms ersättningen i särskild ordning med utgångspunkt från gällande ersättningsnivåer i detta avtal. Beloppet utbetalas en gång per utställning i efterskott inom 30 dagar. 6 UTSTÄ LLNINGSERSÄTTNINGENS INNEHÅLL Utställningsersättningen utgör hyra för de konstverk som utställaren tillhandahåller arrangören. Vid varje utställningstillfälle upprättas kontrakt mellan arrangör och utställare enligt särskilt kontrakt här bilagt. 7 BERÄTTIGAD TILL UTSTÄ LLNINGSERSÄTTNING Berättigad till utställningsersättning enligt detta avtal är alla konstnärer och konsthantverkare yrkesverksamma i Sverige och som uppfyller följande kriterier: konstnären skall ha fullgjort en för yrket lämplig högre konstnärlig utbildning - konsthögskola eller konstfack Saknar konstnären högre konstnärlig utbildning eller har mer än fem år förflutit sedan avslutad utbildning skall följande gälla: erhållit statligt, kommunalt, landstingskommunalt eller annat enskilt konstnärsstipendium eller erhållit uppdrag om offentlig utsmyckning eller deltagit i utställning på konstmuseum eller konsthall eller inköpts av offentligt finansierat museum, Statens konstråd eller annan offentlig institution eller på annat sätt påvisat att konstnären är etablerad på den konstnärliga arbetsmarknaden. 8 ANSVAR Kan arrangören till följd av stöld eller annan skada inte längre visa verk skall utställningsersättning utgå hela den avtalade utställningstiden. FÖRBUNDSINFO NR 10 2005 5 (7)
Arrangören skall ersätta utställaren för förlust som uppstått genom att verk stulits eller skadats under tid då det till följd av utställning enligt detta avtal varit ur utställarens besittning. Arrangören svarar för försäkring från och med att utställningen finns i arrangörens lokal och så länge som utställningen finns i arrangörens lokal. Försäkringen skall gälla fullt försäkrat värde. Utställaren skall före utställningstiden lämna arrangören uppgift om verkens värde. Försäkringen till och från arrangörens lokal svarar konstnären/ konsthantverkaren för. 9 AVTALSTID Detta avtal gäller från och med den 1 januari 2005 till och med den 31 december 2005. Avtalet upphör att gälla genom uppsägning som skall ske senast tre månader före avtalstidens utgång. Har avtalet inte sagts upp inom nämnda tid förlängs det med ett år i taget. Stockholm den.. 2004 För Konstnärernas Riksorganisation För Svenska kyrkans Församlingsförbund FÖRBUNDSINFO NR 10 2005 6 (7)
HYRA AV KONSTVERK Rekommendation av Konstnärernas Riksorganisation, KRO, Sveriges Konsthantverkare & Industriformgivare, KIF, och Svenska kyrkans Församlingsfö rbund. Konstnären, namn (nedan benämnd konstnären), Personnummer Adress Postnummer och ort Församlingen/Samfälligheten, lligheten, namn (nedan benämnd nyttjaren) Organisationsnummer Adress Postnummer och ort Följande avtal har denna dag träffats mellan konstnären och nyttjaren 1. Nyttjaren hyr genom detta avtal av konstnären, under tiden 20 -- 20, fö ljande konstverk: Titel Mått Teknik 2. Hyra utgör kronor exklusive moms och erläggs i efterskott inom 30 dagar till konstnären. 3. Konstverken uthyres i avsikt att placeras. Önskar nyttjaren under hyrestiden byta konstverkens placering skall särskild överenskommelse trä ffas mellan nyttjaren och konstnären. 4. Konstverken få r ej placeras i direkt solljus och skall i övrigt vå rdas vä l av nyttjaren. Nyttjaren har att fö lja bifogad skö tselanvisning. 5. Nyttjaren ansvarar fö r fö rlust eller skada som uppstår på konstverk då de är ur konstnärens besittning. Det åligger nyttjaren att teckna en fö r detta åtagande gällande fö rsäkring. 6. Upphovsrä tten till konstverket fö rblir konstnärens, och avfotografering, avritning eller andra reproduktioner få r inte göras utan konstnärens medgivande. 7. Konstnären ombesörjer och ansvarar fö r transport av konstverket till. ombesörjer fö. Konstverket Nyttjaren skall å ters ä ndas och till ansvarar konstn r transport av konstverket till ä ren omg å ende efter hyrestidens slut. Det åligger nyttjaren att teckna särskild transportfö rsäkring härfö r. Detta avtal har upprä ttats i två (2) likalydande exemplar och av vilka vardera parten tagit ett. Underskrifter Nyttjaren, namnteckning Namnförtydligande Ort och datum Konstnären, namnteckning Namnförtydligande Ort och datum 7 (7)