II LYX Livsstilsguiden för män Resor: Vi besöker Söderhavsön Bora Bora, Rivieran och Dubai sid 8 3 sportbilar i nya kostymer Vi har testat! sid 16 Mode: Rätt klädd på golfbanan. Trendexperterna tipsar sid 6 Tävling Vinn lyxboende i Thailand och platser till vin- och chokladprovning sid 2 Tobaksodling: Så tillverkas världens bästa cigarrer sid 15 Mediapartners: En bilaga i Dagens Industri april 2007
Sätt guldkant på tillvaron Nu är den snart här igen. Sommaren. Plötsligt kryllar det av soldyrkare på uteserveringarna och gatorna slipas av cabrioletförare med vinden i håret. Det är den perfekta årstiden att inspireras av prylar och upplevelser som förgyller din vardag lite extra. Med de ljusare tiderna kommer ett ypperligt tillfälle att äntligen köpa den där sprillans nya bilen som går i 300 blås och ge dig ut på de soliga motorvägarna i Europa. Vi har provkört tre av de allra senaste modellerna från Porsche, Ferarri och Audi och kan garantera en körupplevelse som får hjärtat att slå euforiska dubbelslag. Om du inte redan har gjort det är det hög tid att slänga av dig vinterjackan och unna dig en trendig sommargarderob. Vilka solglasögon är mest moderna i år? Hur klär du dig lika hett som Parnevik på golfbanan? Vad är stiligast på kontoret? Några av Sveriges duktigaste trendexperter delar med sig av sina bästa stilråd som ledsagar dig på de shoppingrundor som komma skall. Det finns heller ingen bättre tid än nu för att unna dig den där exotiska resan som du har haft i bakhuvudet hela vintern. Vi tipsar om resmål som är extra spektakulära och som kan erbjuda någonting i särklass. Läs om Bora Boras förföriska laguner, Dubais moderna arkitektur och den klassiska romantiken som flödar på Rivieran. Vilken är din favorit? Välkommen till andra numret av Lyx Stilguiden för män. Redaktionen Producerad av Strandvägen 19, 114 54 Stockholm Tel. 08-555 400 00 www.provisa.se REDAK TIONSR ÅD: Representanter från KING, Automobil, Escape samt Provisa Projek tledning & försäl jning: Patrik Mood, Helene Lindqvist Red. projek tledare: Anna Flemmert Formgivning: Marie Göransson Tr affic: Mei-Hsia Wang OMSL AGSBIld: Calle Carlquist Tryck : Quebecor AB Har du tips eller synpunkter? Skriv till synpunkter@provisa.se Tävling: Det totala skjortkonceptet! Vinn superlyxig hotellvistelse i Thailand Var med i vår tävling och vinn en vistelse på det exklusiva hotellet Evason Hideaway. Du bor i en lyxig poolvilla med egen butler och service utöver det vanliga. Hotellet ligger i den fantastiska thailändska Pang Na-skärgården omgiven av förförande sockertoppsöar och turkost, kristallklart vatten. Värde ca: 40 000 kr. Det bästa bidraget vinner hotellvistelsen i Thailand. 10 personer vinner även två biljetter till vin- och chokladprovning på restaurang Fredsgatan 12, i Stockholm den 3 maj. I priset ingår: 4 nätter för 2 personer i en Pool Villa 4 dagars frukostpension för 2 personer S K J O R T O R I T R E Ä R M L Ä N G D E R ARM STRONG-skjortan finns i reguljär, extra lång och lite kortare ärmlängd. Dubbel och enkel manschett. ARM STRONG-skjortan finns även i en slimmad modell i reguljär och extra lång ärm. T I L L B E H Ö R E N ARM STRONG-slipsarna är i finaste italienska helsidenet. Matchande sidennäsdukar. Manschettknappar. B O N U S K L U B B E N Unik och enkel bonusklubb. Det kostar inget att vara med i den. Det behövs inget plastkort. Man handlar i sin egen takt och vi för statistiken. Välkommen! Priset är personligt och kan ej överlåtas eller bytas mot kontanter. Vinsten kan användas under perioden 1 november, 2007 31 maj, 2008 (undantag 20 december, 2007 15 januari, 2008). Vistelsen bokas senast tre månader före avresa. Flygbiljett ingår ej. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Gör så här: Gå in på www.provisa.se/lyxtavling, svara på frågorna och skriv en kort motivering till varför just du ska vinna. Dina svar måste vi ha senast den 26 april klockan 17.00. Humlegårdsgatan 4, vid saluhallen, Stockholm. Öppet: Vardag 10 18 Lördag 10 16 Kungstorget 2, vid saluhallen. Göteborg. Öppet: Vardag 10 18 Lördag 11 16 Internetbutik: www.armstrong.nu
Investera i en av Åres högst belägna och exklusivaste bostadsrätter. www.syre.se Nu finns möjligheten till ett helt nytt, naturnära och exklusivt boende i Åre. På Förbergets sydsluttning, 700 m ö h, byggs Copperhill Mountain Lodge. Huset är ritat av Peter Bohlin som bland annat har ritat Bill Gates hus vid Lake Washington och Apple Store i New York. Här upplåts 88 lyxsviter i olika storlekar, från 23 113 kvm, som bostadsrätter. Lodgen erbjuder restaurang, spa, cocktailbar och curlingbana, allt av yppersta kvalitet. Guld sviten, 110 kvm. Sviterna finns i storlekarna 23 113 kvm. Ett unikt investeringskoncept med möjligheter till hög avkastning och samtidigt gratis boende. Utanför dörren väntar skidåkning med direktförbindelse med hela Åres alpina skidsystem norra Europas största. Sommarhalvåret bjuder på stora fjällupplevelser och ett rikt friluftsliv, med bland annat vandring, fiske, paddling eller cykling. Kontakta: Vanilla Ventures, tel 08-510 686 00, info@vanillaventures.com RE/MAX Unionsmäklarna i Åre, tel 08-556 067 60 eller 0647-521 80, www.remax-sverige.com www.copperhillodge.se
Klädd för karriär Kläder och accessoarer är det första vi ser och du får aldrig en andra chans att göra ett första intryck. Innan du shoppar sönder kreditkortet bör du påminna dig själv om att en lyckad stil sällan innebär att slaviskt följa moden och trender. Av: Emelie Samuelsson Per Nathorst, inköpare på Götrich i Stockholm, tipsar om hur du ska klä dig på viktiga mötet, kontoret eller affärsmiddagen. Hur ska man klä sig för att vara helt rätt när det gäller businesskläder i vår? I minimalistiska mönster, gärna tunna ränder. Mörkare färger som svart, grått, marint och även mörklila är passande. Överhuvudtaget ska det vara tunna material, både när det gäller kostymer, kavajer och byxor. Tunn ull, linne, mohair och en blandning av silke och ull funkar bra. Materialet får gärna vara lite blankt. Det ska vara slimmat, kroppsnära och ofodrat. Vilka produkter ska man hålla koll på? Rivierans guldgossar fungerar fortfarande, så skor med guldspännen gäller i vår också. Det är även viktigt med accessoarer. En skjorthalsduk från Ascott är snyggt, det ger en lite mer avslappnad stil. Vart pekar trenden? Tittar man på modemässorna i Florens så är det de mörka färgerna som kommer och de håller i sig framåt hösten. Det är inga direkt utstickande färger utan trenderna håller sig till svart, grått, brunt, skogsgrönt och mörklila. Vilka varumärken och modeller är hetast just nu? Vi säljer mycket av märket Malo, de har flera fina kavajer och byxor. De har en ny designer som tidigare har jobbat med Jil Sander, så nu håller de på med en totallinje och använder sig mycket av kashmir och stickat. Överlag ska det vara slimmat, riktigt smala byxor utan veck. De höga slagen kommer tillbaka, fem-sex centimeter är inte ovanligt. Kavajerna får gärna vara lite kortare, runt en centimeter från den normala längden. Stiltips? Använd dig av personliga accessoarer, till exempel en kul strumpa eller en snygg scarf. Pochetter, bröstnäsdukar, är också något som gör stilen till din egen. Vad ska man akta sig för? Vad är fel i vår? Pastellerna har mer eller mindre försvunnit, nu går det åt det mörkare hållet igen. För stora, tjocka kavajer, byxor och kostymer får hänga kvar i garderoben - nu är det som sagt slimmat och tunt som gäller.
Nyckeln till framgång Skriv med stil Stil i vardagen Tidlös njutning Genuin känsla Exklusiv förvaring Arkaden, Göteborg. Tel 031-15 12 60 Sturegallerian, Stockholm. Tel 08-611 69 00 www.brobergs.com
Håll ögonen på Jesper Parnevik om du vill vara trendig på golfbanan i år. Svinga med stil Eric Hansson, ansvarig för NK Golf i Stockholm, ger tipsen som gör att du kan gå vårens första runda med stil. Av: Emelie Samuelsson Hur ska man klä sig för att vara rätt på golbanorna i vår, (även när det gäller skor och accessoarer)? Vi kommer att se ett mer uppklätt mode på våra golfbanor i år men fortfarande med mycket funktion, som stretch och dry-fit material. Den klassiska farfars-kepsen känns helt rätt och varför inte med en välknuten slips till skjortkragen? Kombinera gärna med ett par Classics skor från Foot- Joy och en vit skinnhandske så är du helt rätt klädd i vår. Vilka produkter ska man hålla koll på? Din egen driver, är den tillåten nästa år? Vart pekar trenden? Modetrenderna är många i år och kanske lite svåra att sätta fingret på. Mycket svart och grått för en mer dressad stil men också den marina trenden med blått och vitt kommer starkt. Även lite gladare färger med inslag av pastell, dock inte för mycket. Vilka varumärken och modeller är hetast just nu? Callaway är ett märke som känns väldigt starkt, framförallt på klubbor och bollar, men även Nike som växer sig starkare på golfmarknaden för varje år som går. På klädsidan är det en gammal favorit i repris som gäller, nämligen Lyle & Scott och då gärna den lite trendigare vintagekollektionen både på och utanför golfbanan. Stiltips? Tänk uppklätt, á la Payne Stewart, och för den lite yngre och trendigare publiken så bör man fortsätta att hålla ögonen på Lindeberg och Jesper Parnevik. Vad ska man akta sig för? Vad är fel i vår? Vi svenskar klär oss i regel väldigt bra ute på golfbanorna, så det enda felaktiga klädvalet är väl det som begränsar vår golf, kanske ett dåligt regnställ eller ett par obekväma skor. Satsa på kvalitet och köp rätt från början, det lönar sig! www.cavaliere.se +46 33-10 87 40
Accessoarerna gör mannen Per Nilsson, chefredaktör på King Magazine och författare till böckerna Snyggt och Modekompassen för män, tipsar om accessoarerna du ska ha koll på i vår. Av: Emelie Samuelsson Novita Man 999 kr För att vara helt rätt i vår, vilka accessoarer är det som gäller? Accessoarer för oss män är verkligen modernt. Det som är mest aktuellt är glasögon; såväl oftalmiska som solglas. På med dem! Solglasögon är en självklarhet och linser så fel det bara kan bli om du har synfel. På andra plats kommer väskan. En väska i skinn är helt rätt. En A4-stor man bag eller en större modell av weekendtyp väljer du själv men låt väskan vara en del av din outfit den här säsongen. Runt handleden sätter du ett diskret smycke i skinn eller silver, eller en exklusiv klocka med gummiband för kontrastens skull. Glasögon är vårens hetaste trend. På med dem! Vilka produkter ska man hålla koll på? I väskväg är du helt rätt med en väska från Pumas kollektion French 77, Bill Amberg, YSL eller Bottega Veneta. Novita Man 699 kr Stiltips? Less is more är en sliten klyscha men är det någon gång den gäller så är det i det här sammanhanget. Låt en väl vald accessoar tala tydligt istället för att använda allt på en gång. Vad ska man akta sig för? Vad är fel i vår? Tumringen, en allt för sportig väska och gratisklockan bör du aldrig visa dig i. Novita Man 999 kr Låt en väl vald accesoar tala tydligt i stället för att använda allt på en gång. Sätt en exklusiv klocka med gummiband runt handleden för kontrastens skull. Novita Man 999 kr
Vill ni dessutom ha en annorlunda utsikt inifrån är det bara att skjuta golvluckan åt sidan och genom plexiglaset titta ned på ert eget privata korallrev. Den bästa av tre världar Vad är väl bäst, den gamla världens lyx med sitt manér, den nya tidens blingbling-lyx eller den lyx som upplevs bäst barfota? Vart ska vi resa för att uppleva den bästa av världar?
Barfotalyx Av: Tommy Ditz Drömmen om Söderhavet är lika gammal som nöjesresandet självt. Det är föreställningen om palmkantade öde stränder, kristallklart vatten och en ständigt lysande sol. Det var här myteristerna på Bounty hittade sin lustgård och det var här Gaugins färgklara mästerverk skapades: målningar av flickor med långt svart hår, chokladfärgad hud och förstulna leenden. Låglänta atoller varvat med dimhöljda berg som täcks av en mäktig grönska. På dem bor de halvnakna människorna som är lyckliga, välbyggda, vänliga och smakfullt tatuerade det var som bekant här den konsten föddes. Slut ögonen och viska fram namn som Fiji, Samoa, Cooköarna, Tonga och Franska Polynesien och visst smakar det kokosnöt. Vi lovordar alla tusentals öar som ligger där ute mitt i Stilla Havet och beskriver den vackraste av dem alla Bora Bora. Som alla söderhavsöar reste sig Bora Bora som en vulkan ur havet för miljoner år sedan. Nu, efter lång tids nedbrytning, står hon på toppen av sin skönhet. När planet flyger in runt ön för att landa upplever besökaren en magisk illusion. Stundtals är det annars turkosblå vattnet i den lugna lagunen så klart, och den vita sandbotten så vit, att det ser ut som att båtarna flyger strax under. Detta bländverk förstärks av havet som är mörkaste blått blandat med smaragdfärgade stråk och som slår in med meterhöga vitskummande vågor utanför det skyddande korallrevet. Tillsammans med den lilla landmassans prunkade växtlighet som går från ljust gräsgrönt mot jade bjuds ni på ett förtrollande vackert färgskådespel. Vi är på väg mot en av de små låglänta korallöar som ingår i lagunens värn och kalllas för Motu s. På lilla ön Motu Mute ligger flygplatsen där de bättre hotellen hämtar upp sina gäster med egen båt från flygplatsens brygga, medan bofasta och övriga tar plats i den större färjan. Oavsett hur ni färdas får ni nu en första närmare syn av denna mytomspunna ö. Täckt av frodig grönska strävar hon upp från de vita stränderna mot toppen av den gamla vulkanen som ståtar med två basaltklippor i mitten, Mt Otemanu och Mt Pahia, båda drygt 700 meter höga. Perfekt för par De första dagarna är det bäst att hålla sig undan den brännande tropiska solen för att undvika att ge sin vita europeiska hud den kräftröda färgton som öinvånarna kallar Popa a och betyder grillad. Njut istället av polynesiernas öppna, ärliga välkomnande och alla de exotiska blommor som smyckar allt som smyckas kan. Det är blommor i vaser vid sängen, på soffbordet, på handfatet vid tvålen, i badkaret och i människors hår. En del har konstfullt bundna kransar där andra nöjer sig med en blomma bakom örat. En blomma bakom höger öra betyder gift och otillgänglig, en framvänd blomma bakom vänster innebär singel och en bakvänd i vänster öra betyder helt enkelt: öppen för förslag. Bora Bora är en perfekt destination för par. Det finns cyklar, kajaker, kanoter, segelbåtar, cyklop, simfötter, snorklar och andra saker att leka med på stranden som tillhandahålls utan kostnad på de flesta hotellen. Frukost, lunch, middag, dryck, dykutrustning, guider, vattenskidor, jetski och motoriserade ting hör till det som kostar extra. Låt inte det hindra er från att ta en tur utanför revet med en bra dykguide för att simma runt bland hajarna. En annan sak som också är väl värd sitt pris är att hyra en båttaxi och utforska lagunen och de många stränder som finns på olika Motu s. Överallt är stränderna fantastiska med palmer som vilar på marken ned mot vattnet men de allra renaste och bästa stränderna sköts av hotellen och är privata. Den bästa allmänna stranden ligger på huvudön i syd och heter Matira. När man går på den är det lätt att hålla med James Michener som bestämt utnämnde Bora Bora till the most beautiful island on earth. Av öns alla exklusiva resorts väljer vi två Intercontinental Resort and Thalasso Spa Bora Bora öppnade för snart ett år sedan. Hela anläggningen ett arkitektoniskt mästerstycke där ingen overwaterbungalow har insyn från någon annan. Vill ni dessutom ha en annorlunda utsikt inifrån är det bara att skjuta golvluckan åt sidan och genom plexiglaset titta ned på ert eget privata korallrev. Den geniala kylningen av rummen sker med hjälp av kallt havsvatten som pumpas upp från 5 000 meters djup och ger en frisk härlig kylande luft utan tillstymmelse till störande buller från en frustande luftkonditionering. Det kalla vattnet används även vid behandlingar på suveräna Thalasso Spa. Loungen är befriande fri från polynesiska detaljer och den smäckra inredningen kunde lika gärna finnas i Paris eller Milano. Den stora infinitypoolen är bara för läcker. Dessutom är detta enda hotellet på Bora Bora med conciergeservice. Totalt 80 bungalows, alla overwater. www.borabora.interconti.com Hotel Bora Bora är närapå lika mytisk som ön själv. Första hotellet att öppna på Bora Bora och första hotellet med de numera typiska overwaterbungalows som utmärker de polynesiska öarna. Det här är den andra länken i Adrian Zechas lyxiga hotellkedja Amanresorts*, men namnet var så fast förankrat att det aldrig pratades om att göra det till en Aman-någonting. Ännu lever en del av den gamla Hotel Bora Bora-kulturen kvar i omgivningen. Det gör detta hotell till Amanresorts billigaste hotell men öns dyraste och detta trots att här saknas stor pool och spa! Biblioteket är dock på plats, liksom de härliga badkaren. Nu ryktas det om en förestående upprustning och det är väl bara på sin plats. Totalt 54 bungalows varav 15 overwater. www.amanresorts.com
Den nya tidens blingbling-lyx Det sägs att en tredjedel av världens byggkranar just nu står i Dubai och förvandlar den oändliga öknen till modern kosmopolitisk storstad. Även om det kanske inte är riktigt sant så byggs det många hotell som bräcker varandra i att vara störst och lyxigast. Världens högsta byggnad, världens bästa restaurang, världens bästa golfbana, världens lyxigaste svit och världens längsta byggnad etc i oändlighet Dubai har bestämt sig för att bli lyxens mecka. Vad gör man då i Dubai? Shoppingen är stenkul med fynd att göra såväl på de traditionella basarerna som i de moderna arkaderna. Guldsouken bjuder på ett överdåd med ringar, armband, halsband och andra smycken som ligger framme för beskådande och prov. Det ser vansinnigt ut ur säkerhetssynpunkt men ingenting blir stulet makalöst. Avancerad golf Golfen är avancerad och klubbarna har en högre klädpolicy än här hemma, så glöm att spela i t-shirt, du behöver krage på tröjan och helst långbyxor. Tennisbanorna är många och bra. Och när man tröttnat på att aktivera sig och på guldet i sin svit söker man sig till stränderna som är många och tämligen ödsliga. Det är mest turister som badar, men det är väl inte så konstigt eftersom det är en lyx som är gratis. Ett hotell som väl beskriver den nya lyxen Burj Al Arab sträcker sin segelformade kropp 321 meter över den arabiska bukten och är proppfylld med lyx, teknik och arabisk gästfrihet. Limousinen till och från flygplatsen är naturligtvis en Rolls Royce och det finns en reception för varje våning. Alla 202 sviter har bland annat butlerservice, laptop och alla de satellitkanaler som kan begäras. Det finns även spa, pooler, fitnessavdelning och sex restauranger, där al Mahara säger sig vara den bästa fisk och skaldjursrestaurangen i världen. Resan dit är i alla fall en av de märkligaste - en treminuters simulerad ubåtstur tar er till undervattensrestaurangen högst upp i byggnaden. www.burj-al-arab.com Den gamla världens lyx Europas mest kända kustremsa, Rivieran, är omtalad för sina natursköna stränder och städer med yachtkantade strandpromenader där internationella kändisar strålar ikapp med solen. Här hittar du hotellen där nyrika ryssar som kastar 100 dollarsedlar omkring sig vid varje beställning blir ombedda att inte komma tillbaka eftersom de saknar stil. Välkommen till den gamla världens prakt. Vår resa på Cote d Azur, som det heter på franska, börjar i St Tropez som blivit mångas sinnesbild för det ljuva livet eftersom det är där världens filmstjärnor och kändisar flockas under sommarmånaderna. Ja, det vill säga efter det att de varit i Cannes, lite längre österut. Ryktet säger att St Tropez som destination för världens jetset började med att Brigitte Bardot åt på Le Club 55, år 1956 i filmen Och Gud skapade kvinnan. Som kuriosa kan dock nämnas att därefter följde 1957 och då släpptes ingen Dom Perignon trots att James Bond beställt in den på film. Vi tror därför mer på att det är stränder som Plage Pampelonne, Plage des Graniers, la Bouillabaisse och ställen som Le Caves du Roy, VIP Room och La Bodega de Papagayo som utgör Troppans lockelse. Och sanningen är att de pastellfärgade fiskarhusen och barockkyrkan har lockat till sig kungligheter och kändisar ända sedan slutet av 1800-talet bara för sin skönhets skull. Rivierans bästa shopping Lovordade stadsstränder hittas även i Cannes nedanför croisetten där en stor sandstrand breder ut sig, men kanske mest berömd är den långa klapperstensstranden i Nice bredvid Promenade des Anglais. Och det är i Nice du hittar den bästa shoppingen längs hela Rivieran. I den gamla delen av staden finns förutom design och inredning många ställen som säljer delikatesser och lokala specialiteter där olivoljan och tryffeln står högt i kurs. I stadens modernare delar finns designmärkena, exklusiva likväl som allmänna och här finns även varuhuset Galeries Lafayette. Mittemellan Cannes och Nice ligger yachtparadiset Antibes som har en av världens största privathamnar. Här ligger bland annat världens största yacht, ägd av Roman Abramovitch. Flera av lustjakterna platsar på 100 i topp-listan över storlek och det kostar miljontals dollar årligen att bara hålla dem i skick. Ägarna syns sällan till, däremot är det fritt fram för alla att spatsera runt och titta på när besättningen putsar på underverken. Kustens vackraste utsikt Nästa anhalt på vår resa är Monaco, men innan vi lämnar Frankrike stannar vi till i romantiska Èze och njuter av kustens vackraste utsikt. Det är stor synd att missa denna pärla vilket även jetsetarna upptäckt. I Monaco, på gatorna runt ärade Casino Monte-Carlo, bjuds vi på en exklusivitet som hittas på få andra platser i världen. Stanna till ett slag på Place du Casino och se grymma sportbilar cirkulera i rondellen och betrakta kvinnor och män som vet och har råd att klä sig. Klä själv upp dig och besök kasinot under kvällen, se hur mycket pengar som omsätts på ett enda bord och få förklaringen till att rika Monte Carlo i och med kasinots tillkomst reste sig från att vara en av Europas fattigaste stater till att bli ett skatteparadis. La dolce vita Nu snurrar roulettekulan allt snabbare på vår rutt och vi passerar gränsen till Italien i ett nafs och jäktar förbi San Remo och Genua innan vi kommer till vårt slutmål som är en av jordens skönaste städer Portofino. Smakfulla röda och gula hus kantar hamnen och möter en sagolik grönska som klättrar uppför berget och det är så förtvivlat vackert att det gör ont i ögonen. Slutligen stannar vi till på det lilla torget Piazzettan där vi krockar med världskändisar och lever la dolce vita. Och det finns ingen bättre plats i världen att göra detta. Vi väljer fem spektakulära hotell på Rivieran St Tropez, Byblos är sofistikerat och lugnt med samtidigt hett. Ingen annanstans är pulsen hetare än nere i källaren där världens grädda roar sig i Le Caves du Roy. www.byblos.com Cannes, InterContinental Carlton har en fasad som registrerats som historiskt monument och vi ser den ofta på bilder från filmfestivalen. Hotellet är tätt förknippat med festivalen och sviterna har namn som Sean Connery, Alain Delon och Sofia Loren. www.ichotelsgroup.com 10 Antibes, Hotel du Cap - Eden roc har en gästlista som liknar Who is who? och alla som är något har bott här. Ett av världens absolut bästa hotell. www.edenroc-hotel.fr Monte Carlo, Hôtel de Paris är ett legendariskt palatshotell med överdådig inredning som dessutom inhyser en av tre trestjärniga restauranger som styrs av Alain Ducasse - Le Louis XV. www.montecarloresort.com Portofino, Splendido var ursprungligen ett kloster, därefter ett sommarresidens, för att 1901 byggas om till Grand Hotel Splendid. Sedan dess har världens jetset lockats hit. Ingrid Bergman torde vara den mest berömda svenskan i gästboken. www.hotelsplendido.com
11
Kuststräckan kring Portofino kan ta andan ur vilken besökare som helst. Portofino en pärla på Rivieran Jag lämnar ett hektiskt Milano bakom mig och styr bilen mot Genoa och den italienska rivierans kust. Jag är på väg till en annan värld, bortom storstadens liv och rörelse. Av: Margaretha Eriksson Splendido, där gästerna blir behandlade som stjärnor. Ända sedan 50-talet har staden och hotellet lockat celebriteter som Winston Churchill, Elizabeth Taylor och Madonna. Flera är även de svenskar som har hittat till denna vackra, paparazzifria stad, bland annat kungaparet och Ingrid Bergman. Jag kan känna historiens vingslag de sitter i väggarna. Portofino bjuder på gourmetupplevelser utöver det vanliga med färska råvaror direkt från det Liguriska havet. Fisk är stadens man som gäst inte ens ta brödet ur brödkorgen själv. Nationalpark Det är omöjligt att sluta titta på den bedårande utsikten som staden erbjuder. De färgglada sagohusen ligger fridfullt vilande bland berg och frodiga palmer. I hamnen guppar spektakulära segelbåtar och små fiskebriggar till ljudet av vågorna som slår in mot land. Det är utan tvekan den ultimata scenen för det nyförälskade paret. Giorgio Armani och Dolce & Gabbanas skapare har sina sommarhus. En annan intressant vandring är den stig som leder genom grönskande olivlundar och pampiga vinodlingar förbi medeltidskapellet San Sebastiano mot San Fruttuoso. Närområdet kring staden är en nationalpark, skyddad från ny bebyggelse och det märks tiden står stilla i Portofino. Körstilen är lika hetsig som temperamentet hos de flesta italienska bilförare när jag svänger förbi den charmiga småbåtshamnen Rappallo. Jag är på väg till Portofino som sägs vara en av de vackraste pärlorna på hela rivieran. Havet slår in mot de branta klipporna medan en doft av saltvatten letar sig in genom den öppna bilrutan. Jag fortsätter längs den avsmalnande vägen förbi Santa Margherita och kommer snart fram till en by som är inbäddad bland klippor och lummiga träd. Vi har nått Portofino, där solen ligger som ett skyddande hölje över pittoreska hus och atmosfären är så romantisk att det nästan värker i hjärtat. Gourmetupplevelser Jag svänger in vid det magnifika Hotel specialitet, i synnerhet den lokala delikatessen Orata. Det går även utmärkt att avnjuta en hemlagad italiensk pasta med pesto. Den personliga servicen är varm och äkta men ibland kan känslan av uppassning bli alltför krystad på Hotel Splendido behöver Hotel Splendido På dagtid rekommenderas att ta på sig vandringsskorna och bege sig iväg ner till Portofino Piazzetta och de exklusiva butiker som finns i fiskebyn där. Vandra gärna vidare mot Castle Brown och Lighthouse som ligger i det område där Hotel Splendido: Antal rum: 64 rum och sviter Faciliteter: Swimmingpool, wellness centre, tennis, golf, båthyra (segling el. motorbåt (Chris-Craft 6-8 pers) Shopping: Exklusiva butiker i byn Portofino med kända varumärken (kläder, juveler souvenirer etc) Företagsevent: 2 stora mötesrum (max 160+50 pers), lämpliga för banketter, cocktailpartyn, bröllopsfester, seminarier etc. Restaurang: La Terazza alt. Chaflay bar i systerhotellet Splendido Mare. Italienska specialiteter och lokalt nyfångad fisk Lämplig tidpunkt: Maj-sept För mer info: www.hotelsplendido.com Researrangör: www.lucibellotravel.com skräddarsyr privat eller konferensresor Dagliga uppdateringar på www.kingmagazine.se SENASTE TRENDERNA COOLASTE KLOCKORNA SMARTASTE STILTIPSEN BÄSTA GUIDERNA MODEMAGASINET FÖR MÄN VINN LYXWEEKEND MED MINI COOPER CABRIO SIDEWALK GOURMETMIDDAGAR BOENDE PÅ LYXHOTELL TÄVLA PÅ www.kingmagazine.se 12 VINN
Smakfullt Miele Mieles espressomaskiner låter dig och dina gäster njuta av många spännande kaffesorter. Smakfullt designad på utsidan och intelligent konstruerad på insidan ger de smakupplevelser långt utöver det vanliga. Nybryggd Espresso eller Cappuccino eller varför inte en Café Latte i ett högt glas? Välj mellan maskiner med inbyggt malverk för hela världens kaffesorter och maskiner med Nespresso -systemet, ett kapselsystem för 12 olika kaffesmaker Konsumentkontakt 08-562 29 000. www.miele.se
THAilAnd SilA EvASon HidEAwAy Beyond your senses Koh Samui är en vacker ö belägen i den Thailändska gulfen, som erbjuder fina stränder med vackra solnedgångar, utsökt mat och fantastiska människor. På norra tippen av Koh Samui med en hissnande utsikt över havet och omgivande öar, ligger Sila Evason Hideaway. Det är ett sofistikerat resort som med en ypperlig känsla för detaljer tillfredsställer alla sinnen. Utspridda uppe på en slänt bland grönskande trädgårdar ligger hotellets villor, alla med sin privata sfär och panoramautsikt över havet. Varje villa har egen trädgård med utomhusdusch, somliga även med privat infinity pool och soldäck med stora härliga dagbäddar. Stilen är designer chic med rymliga, bekväma rum i olika etage. I hotellets mitt finns en stor härlig pool och ett ljuvligt Spa som är specialiserat på holistic wellness. Hotellet har även gjort sig känt för sin mat och dryck som på en hög kulinarisk nivå bjuder en variation av både smaker, karaktär och atmosfär. De månar om gästens önskemål en elegant middag i restaurangen eller kanske en ledig sittning i thaistil på mjuka kuddar. Travel Beyond är en serviceminded och innovativ researrangör bortom det traditionella. Vi erbjuder exklusiva researrangemang med utpräglad personlig service samt en tillgänglighet utöver det vanliga. PrIseXeMPeL Pris från 3.990 kr/rum/natt i Hideaway villa (pris t.o.m. 15 juli 07) Specialerbjudande: Bo 5 nätter betala för 4 Bo 10 nätter betala för 8 Bo 15 nätter betala för 12 Erbjudandet gäller under perioden 16 april 15 juli 07. Ni flyger bekvämt med THAI i deras Premium Economy Class. Där njuter ni av prisbelönt mat och service. Extra gott om benutrymme och allt som man förväntar sig i business class till ett ekonomi klass pris. THAI flyger dagligen mellan Stockholm/ Köpenhamn non-stop till Bangkok. Pris 14.790 kr exkl skatter. www.thaiairways.se Typeman Design Travel Beyond AB, Grev Turegatan 10, 114 46 Stockholm. Telefon +46 8 54 50 59 50, fax +46 8 611 19 60. www.travelbeyond.se info@travelbeyond.se
Av: Mats Almegård I den bördiga Cibaodalen odlas klargröna tobaksblad som efter ett stort antal processer resulterar i en exklusiv cigarr. Värmen dallrar på den solindränkta tobaksplantagen i Jicomé i centrala Dominikanska Republiken. Här och i andra områden i Cibaodalen växer det gröna guld som en dag utgör råvaran i Davidoffs lyxiga cigarrer. I långa rader växer stolta tobaksplantor. Luften är fuktigt het. Arbetarna rör sig längs raderna av plantor. Det är slutet av januari och dags för skörd ett krävande arbete i det stekande solskenet. Bladen avlägsnas från plantorna för hand innan de gröna bladen bärs in i torkladorna. I skuggan under de palmbladstäckta taken sitter kvinnor och syr tråd genom tobaksbladen, som sedan hängs på långa stänger för torkning. Långsamt börjar bladen skifta färg från grönt, via gult för att slutligen bli bruna. Det gröna dominikanska guldet Bladen avlägsnas från plantorna för hand innan de gröna bladen bärs in i torkladorna. Gediget hantverk Då är det dags att förflytta bladen på nytt, denna gång till fabriken där en rad invecklade processer tar vid. Att cigarrer är en exklusiv vara blir oerhört tydligt: allt sker för hand. Bladnerven rycks bort av flinka fingrar och bladen packas i stackar där temperaturen ständigt mäts. Detta kallas fermentering och tar en till nio månader. I varje stack ligger sex ton tobak som får sin slutgiltiga karaktär. Sedan sorteras varje blad efter form, utseende och färg. Dessa tre faktorer är avgörande för var i cigarren tobaken hamnar, om den inte rensas bort helt. Bara den allra finaste tobaken hamnar i en färdig Davidoffcigarr. Efter noggrann lagring och utgallring hamnar slutligen tobaksbladen hos fabrikens konstnärer: rullarna. Med vana grepp rullar de snabbt den modell de specialiserat sig på. En erfaren rullare tillverkar cirka 300 cigarrer per dag. Med chaveten (en slags bredbladig kniv) skärs den sista delen ut. Det är toppen som limmas på med ett naturligt klister, utan smak och färg. Rullarna arbetar i par och gör 50 cigarrer åt gången. Därefter kommer kontrollanten och tar cigarrerna vidare till ytterligare sortering, vägning och kontroll. De godkända cigarrerna sorteras efter färgutseende och förses med en elegant gördel. Efter vila på lagret skeppas de färdiga cigarrerna ut till konnässörer i hela världen. Det gröna guldet är vid det laget vackert brunfärgat. 15
Kampen om hästkrafterna rasar 1987 betraktades Porsche 911 Carrera med 231 hästkrafter som en rejält snabb bil. 20 år senare i början av februari 2007 håller Audi pressvisning i Las Vegas av sin första riktiga sportbil, R8. Den ständigt återkommande frågan till märkets representanter på plats lyder när kommer den riktiga motorn? Audi har valt att lansera R8 med en åttacylindrig motor på 420 hästkrafter, men den motor som ryktet talat om och som alla väntat på har tio cylindrar och minst 500 hästkrafter. Det kallas perspektivförskjutning. Den effektnivå som Porsche bjöd 1987 räcker idag inte ens till en småbil med sportiga ambitioner (Audi S3, Mazda 3 MPS och Volkswagen Golf R32 är till exempel starkare). 420 hästkrafter var för 20 år sedan en rent astronomisk siffra, men nu betraktas den som ett halvt steg i väntan på många bilar har tränat för mycket på styrkegym och för lite på Friskis & Svettis Alltför gympapass. något etter värre. Effektkriget rasar hårdare än någonsin förr och 500 hästkrafter i en till synes vanlig familjebil är inte längre en utopi. Både BMW och Mercedes erbjuder bilmodeller med plats för barn och svärmor som toppar över 300 km/h om den elektroniska hastighetsspärren överlistas. Lagt på hullet Men alla tillverkare av exklusiva bilar har inte dragits med i den sluggermässiga kampen där starkast vinner. Jaguar lanserar sin grand tourer XKR med bara 420 hästkrafter och hävdar idogt att låg vikt gör mer för körupplevelsen än hög effekt. Det är alldeles sant. I takt med att kraven på krocksäkerhet, ljudisolering och inte minst tekniskt raffinemang i form av navigationssystem och så vidare ökat har bilarna lagt på hullet. Känslan av att köra en bil som är lätt i steget blir allt mer ovanlig. Alltför många bilar har tränat för mycket på styrkegym och för lite på Friskis & Svettis gympapass. Sanningen att säga är inte heller Jaguar XKR någon lättviktare, sin aluminiumkaross till trots. Men att jaga vikt snarare än högsta möjliga effekt är garanterat nästa trend i bilvärlden. Eric Lund, chefredaktör för tidningen Automobil På de följande sidorna presenteras ett koncentrat av provkörningar som varit publicerade i Automobil. Beställ äldre utgåvor av tidningen på www.automobil.se. Audi R8 Grundpris 1 059 000 kronor Motor 4,2-liters V8, 420 hk vid 7 800 r/min, 430 Nm vid 4 500 r/min Kraftöverföring Sexväxlad manuell alternativt sexväxlad R-tronic Fyrhjulsdrift med viskokoppling Formkurva 0-100 km/h 4,6 sekunder (enligt tillverkaren) Toppfart 301 km/h En flåbuse i Armanikostym Årets hetaste sportbilsnyhet? Automobil har sökt svaret genom att provköra nya Audi R8 i trakterna runt Las Vegas. Text & bild: Eric Lund Det är mycket begärt att jag ska vara lugn och samlad just nu. Runt mig cirklar ett gäng Nascar-bilar på ovalbanan. Synen av dem, och framför allt ljudet, kan förvrida sinnet på vem som helst. Nu är det strax min tur att dra iväg på testslingan med Audis första riktiga sportbil. Ett övningsvarv och sex varv i fulltempo har jag på mig för att försöka utröna vad Audi R8 går för när den pressas lite hårdare än vid landsvägskörning. Läktarna på Las Vegas Motor Speedway reser sig som prickiga väggar och jag undrar hur det känns att stå här när det är tävlingshelg och hörselkåpor är ett måste för att inte trumhinnorna ska byta plats inne i skallen. Framför allt undrar jag hur det skulle kännas att svarva runt ovalen i 301 km/h, den angivna toppfarten för Audi R8. Amerikanska racinganläggningar känns gladare och mer livfulla än europeiska till och med när de är nästan tomma, och nu står jag vid startlinjen och försöker samla ihop mig. Ljudupplevelse Växellådan i manuellt sportläge så att kuggarna skjuter i snabbt och så att jag, för det mesta, väljer växel själv. Höger paddel upp, vänster ned. Slalompartiet kräver inte mer än tvåan, sedan följer en nittio graders höger och en kort raksträcka innan det riktiga kurvpartiet med röda och vita kerbs inleds. I med trean och lagom mycket gas för inte löda ut bakvagnen i sladd, sikta rätt i böjarna och ös på! Bilen känns bakhjulsdriven, beter sig bakhjulsdrivet men - ett viktigt men - har god hjälp av framhjulen för att sidledes dra sig ur kurvorna. Principen är densamma som i Lamborghini Gallardo och Porsche 997 Carrera 4S. För övrigt är det främst två saker som omedelbart slår en med Audi R8: den är mindre än man tror och hälften av utvecklingskostnaderna måste ha gått till motorljudet. Grillen upplevs inte alls lika provokativ som på övriga Audi-bilar, sannolikt för att den är mindre och har stora luftintag under strålkastarna. Karossens profil är heller inte lågt skarpskuren som vi är vana vid bland sportvagnar i högsta divisionen. Men det som verkligen signalerar sportbil är motorljudet. Audi har valt att inleda sportbilseran med samma 4,2-liters V8 som i RS4 och det är avgjort ingen nackdel för ljudupplevelsen! Barnsligt roligt Styrningen är skarp och det är barnsligt roligt att dänga in R8 i kurvorna. Att såsa runt i vardagslunken med det normala växlingsprogrammet och automatfunktionen aktiverad känns inte lika sofistikerat - körningen blir lätt ryckig och det är som alltid med automatkopplingar svårt att modulera gaspådraget vid start från stillastående eller vid parkering. Jag stärks i min tro: inget slår en manuell växellåda när det handlar om direktkontakt med bilens själsliv. Landsvägskörning i Nevada låter kanske som ideliga högfartsorgier men i praktiken är det omöjligt att testa R8:s totala kapacitet. I stället är det bilens kvaliteter som långreseredskap vi blir varse. Provbilen har aktiv fjädring och komforten står knappast många familjebilar efter. Utrymmet i kupén är tillräckligt även för storväxta och stolarna högklassiga. Däremot sinkas resepotentialen av det inte alltför tilltagliga bagageutrymmet. Andra konkurrenter till R8 uppges vara Jaguar XKR och Mercedes SL. Det innebär att Audi R8 ska täcka två flanker samtidigt: dels vara ett skarpslipat sportredskap för bankörning, dels kunna utmana de betydigt mer komfortinriktade GT-vagnarna med motorn fram. Intrycken från den relativt korta provkörningen i Las Vegas omgivningar vittnar om att R8 placerar sig exakt så på skalan, sin mittmotor till trots är den främst en gran turismo. 16
I näringskedjans topp En ny generation Porsche Turbo dyker upp och samma fråga som alltid infinner sig. Hur är denna kraftförpackning möjlig? Text & bild: Calle Carlquist Tanken var att morgonsmyga ut på den flotta motorvägen utanför Jerez i södra Spanien, stanna på sexan i 120 knyck och filosofera lite över fenomenet Porsche 911 Turbo. Det gick åt skogen. Långt innan de dubbla turboaggregaten pytsat fram all extraluft till förbränningen, långt innan den massiva accelerationen i någon mån avtagit och långt innan jag bearbetat klart den distinkta sexväxlade lådan såg jag i denna andalusiska stund inte mindre än 268 km/h på den digitala hastighetsmätaren. Det skedde utan någon som helst dramatik, bara med ett obeskrivligt starkt sug framåt, bortåt, fortare. Snäll men utmanande Sådan är nämligen sjätte och bästa generationen av Stuttgarts turbomodell, 997 Turbo. Den är dubbelt så snabb som det mesta men utför alla sina sysslor med opåverkat blodtryck, utan tillstymmelse till svettpärlor i pannan. Den är hur snäll som helst i vardagskörning och tillåter samtidigt mer utmanande attack än någon tidigare Porsche, utan att för en bråkdels sekund tappa fattningen eller talla på marginalerna till vad som kan anses säkert. Ja, det skulle vara den sanlösa toppfarten på 310 km/h då, men jag slog av långt innan den var nådd och trycktes med hjälp av de lika häpnadsväckande bromsarna snabbt ner till tillåten motorvägsfart. Turbomodellen har stått på toppen av 911-seriens näringskedja sedan debuten 1974. I modern tid är den visserligen omgiven av mer raceinriktade modeller som GT3 och GT2, men som komplett erbjudande har bilen inga likar i programmet och knappast i någon annans program heller. En konkurrent finns förstås i Lamborghini Gallardo och Ferrari 599 förefaller ju inte att leka med heller. Lättningskänsla Bilen är oerhört belönande att pressa på mer krävande småvägar. Responsen är i alla lägen helt omedelbar och bilen sticker i varje läge exakt dit man vill, utan något som helst inslag av artificiell körkänsla. Trots aerodynamiska finslipningar både på ovan- och undersidan finns det fortfarande en marginell men ändå tydlig lättningskänsla över framvagnen när det går riktigt, riktigt fort. Antagligen påverkar det inte den faktiska stabiliteten, det är mer en förnimmelse av att bilen fortfarande lever i händerna på sin förare. Omkring 40 bilar räknar den svenske importören med att kunna sälja första året och lanseringen startar alldeles efter midsommar. Porsche 911 Turbo Pris 1 359 000 kronor Motor 3,6-liters, 480 hk vid 6 000 r/min, 620 Nm vid 1 950-5 000 r/min. Kraftöverföring Motorn bak, permanent fyrhjulsdrift med steglöst och automatiskt varierbar fördelning via en separatsmord elektromagnetisk koppling. Sexväxlad manuell låda alternativt femstegs automatlåda med manuell växlingsmöjlighet Formkurva 0-100 km/h 3,9 sekunder (enligt tillverkaren) Toppfart 310 km/h 17
Hela denna tidning är en annons Laddad! Jaguar XRS Grundpris 968 000 kronor Motor 8-cylindrig längsmonterad V i aluminium med 2 överliggande kedjedrivna kamaxlar per cylinderrad och 4 ventiler per cylinder. Kompressor Kraftöverföring Motor och växellåda fram, bakhjulsdrift. Sexväxlad automatisk ZF-låda med manuell påverkansmöjlighet och sportläge samt vinterkörläge Formkurva 0 100 km/h 5,2 sekunder (enligt tillverkaren) Toppfart 250 km/h XKR är den lyckade brorsan i Jaguars GTfamilj. Kompressormotorn och filade vägegenskaper har skapat en bil i härlig harmoni. vindlande klättringar och kastat oss utför hisnande stup, hela tiden med bilen i total kontroll. Bilen är precis så mycket reaktionssnabbare som man vill att den vanliga XK borde vara. Den är väldigt lättkörd, balanserad och lagom högljudd när gaspedalen åker i horisontalläge. Text & bild: Calle Carlquist Redan har det sålts 9 000 exemplar av nya XK och med kompressorversionen kommer siffrorna att skjuta i höjden ytterligare. Man får förstå att självförtroendet för själva bilen XKR är i topp, även om ryktena om Jaguars framtida ägarskap blir allt mer för- Jag och en kollega har susat till Baskien för en presentation av Jaguar XKR på obeskrivligt vackra och kurviga bergsvägar där en rad långa tunnlar fått eka av den skönt hamrande V8-motorns toner. Vi har gjort Självförtroendet på topp %%%F:? ;< M8JJ8JK< JGFIK9@C8IE8% 98I8 @ 8LKFDF9@C s t ä d e r s t r ä n d e r ä v e n t y r av k o p p l i n g s h o p p i n g k u lt u r d e s i g n n ö j e n h i s t o r i a m at v i n # $!% & $ '!%!"!" (&$ $! * "$ TIDSAM 0784-03 7 3 8807 8 405 90 7 % $%," &$% $$ # $"!% % -$)" $ %$ +,& ' " $ ) 03 #, "& $ )*' % $ # ' ( %)*( # % #3 ~ 07 # " "" #,!,' #%)!% ) + #! ( " #! ) $%" 0 "" ' $, $$ *' % 001AMB0307P.ps 1 #" =$! Epkk eldd\i 9DN1j fz_ G\l^\fkj c ZbiXjk\ Zflg \i ` _ i[ [ixyye`e^% D\iZ\[\j JC Æ bcxjj`b\ie jfd Xc[i`^ Yc`i fdf[\ie% FZ_ j m i\ej _\kxjk\ Y`cXi% indien Vi firar 2- jubilåers um! AFRIKA ödemarken i Namibia Vin&mat Languedoc SURFING Sveriges nästa världsmästare? VÅRENS GOLFpryLar $ " EXTREMA HOTELL! (592(,3+236:,: ;8 23(8(8 90. +,: 1(7 5 )039:,9:!<(8 7? 90+( 0 <>83+,59 )>9:( 9768:! $ "!! "& ',+,;.,6: 6;7@ 4 (5(8 )1A859:(82 +0,9,3 ;:4 % 0 6;7@ 49 sek 5,9 e u r o 5 5 d k k 5 9 n ok Mystiska Rajasthan & TIDSAM 0784-04 04!! 7 7 3 8 8 07 8 4 05 9 0 ' svensk Ford GT40 Diverse nya exteriördetaljer finns också. Inga revolutioner, men snyggt och sansat paketerat. Stilen är allt annat än Jaguar, detta kunde vara en Kia Sport, en Ford de Luxe eller en Volvo GT-någonting. Ett djärvt ' # % & (3+80. % & " Snyggt och sansat Jaguargrepp som kanske går hem till slut men som just nu andas kostnadsbesparing snarare än lyxklass à la England. Snacket om 30 procent mer bil förefaller inte tomt i fallet XKR, tvärtom kan man undra om någon enda som kör bilen före XK kommer att välja den tamare versionen. Jag gjorde en bra sväng i cabrioletversionen också, ett läppstiftrött exemplar försedd med träinredning av ljust slag och som gjort för Jaguarstormarknaden Florida. Här stämde inredningen mycket bättre. Överlag måste framhävas att den öppna versionen är riktigt lyckad. Först och främst ett stort tack för tygtaket. Och det går att köra riktigt fort utan att tupén blåser av. Bilen går utan skakningar från karosskomponenter och sväljer ojämna vägar precis lika effektivt som coupé modellen. Prispåslaget är cirka 80 000 kronor för både coupé och cabrioletversion, jämfört med XK, när bilen introduceras i Sverige inom kort. Det är värt pengarna till 100 procent. + &," &$% ) # $& %,# #! %&$! ;\ c ZbiXjk\ ]Xd`ca\Y`cXieX%%%!,8*,+,9! virrande. Kompressorversionen av nya coupémodellen har nämligen blivit en märkvärdigt bra GT-vagn. 420 hästkrafter är naturligtvis en rejäl effekt men ändå inget anmärkningsvärt i konkurrensen. De räcker för att producera en flexibilitet som standardversionen inte är i närheten av. Kompressorversionens förändringar jämfört med XK: 420 hk i stället för 298. Hårdare stötdämpning, hårdare fjädrar och omkalibrerad elektronisk styrning av fjädringen. Ny kalibrering av styrservon för bättre känsla och det märks! Det är inte Porsche 911-klass ännu men långt, långt bättre än i standarversionen., EI?<D @ 9I<MCw;8E ={I 98I8 )-,1$ /2 ::,5 /(8 46:68 7?,5 >8 30:,5,5 >8 3>,: >5 4,5 +; <,: 05:, 64 + 3?+( ; <033 /( +,5-8?5 (99(: 6*/! 07-03-29 08.31.24 '/$.00 -* /) 8LKFDF9@C%J< Austin, texas Bluesens mecka WEEKENDSPECIAL Amsterdam Aten Budapest Köpenhamn Lissabon London Madrid Paris Rom Warszawa Seychellerna golf i paradiset Nytt nummer ute nu! INTERPRESS 0578-03 AUSTRALIEN MOSKVA EGYPTEN BARBADOS KAMBODJA MüNchEN KEBNEKAJSE RAJASThAN > <E I@BK@> 9@CK@;E@E 18 RETURVECKA 18 KINA WIEN NORDKOREA SKOTTLAND ABU DhABI holland TJEcKIEN IRLAND SPANIEN NEPAL USA STOcKhOLM MONTPELLIER KANADA FLORIDA costa RIcA NEW YORK QUEBEc www.escape360.com
A TRUE DEPARTURE Oavsett om du provar en kryssning för första gången eller är en återkommande gäst hos Celebrity Cruises har vi det du söker. Avkoppling i särklass, nya matupplevelser, fantastisk underhållning eller besök vår prisbelönta SPA anläggning. Bland våra destinationer kan du välja på sol och bad i Karibien, Mexiko eller Bermuda, kultur och historia i Medelhavet eller Sydamerika, fantastiska naturupplevelser i Alaska eller Galapagos plus mycket mer. Celebrity får priser för sin service, gourmet mat, destinationer och som helhets upplevelse. Resemagasinet Condé Nast Traveller's läsare har utsett rederiet till det bästa bland "Premium Class" fartygen, totalt kom 6 av de 10 bästa kryssningsfartygen från Celebrity Cruises. I sommar får Stockholm besök av 3 st av Celebrity Cruises fartyg. Välkommen ombord för personlig visning och smakrik lunch i lyxig miljö. Maila Ditt intresse till infono@rccl.com och märk det med LYX. PS Datum för dessa visningar är inte klara vid pressläggning. Vill du veta mer om Celebrity Cruises, klicka in på www.celebrity.com eller ring 0771-28 29 30.
Fixa en vårfräsch hud Huden ser ofta blek och glåmig ut efter vintern. Så fort vårsolen börjar titta fram vill man gärna få lite färg och se piggare ut. Text: Karin Fahlström, Grooming, Foto: Grooming Mannens hud skiljer sig från kvinnans. Den är tjockare och innehåller mer kollagen, vilket innebär att huden inte börjar åldras lika snabbt. Det är först i 30-35 årsåldern som män kan börja märka av hudens åldringsprocess. Generellt är mannens hud även fetare än kvinnans, vilket innebär att män kan ha större problem med stora porer, glansig hud och acne. Det kräver effektivare rengöringsprodukter och scrubkrämer. Fuktighetskrämerna ska vara lättare i konsistensen och innehålla mindre fett. Självklart har inte alla män samma hud. För att få en så skräddarsydd hudvård som möjligt är det därför viktigt att ta reda på vilken hudtyp du har och anpassa produkterna efter det. Scrubba huden Investera i en scrubkräm, det vill säga en rengöring som innehåller små korn. Den går in på djupet och tar bort döda hudceller. Den stimulerar också blodcirkulationen, ger huden en fräsch lyster och en snyggare solbränna. Scrubkrämen ska användas som ett komplement en till två gånger i veckan till din vanliga rengöring. Snabba på färgen Istället för att sola solarium kan du använda brun-utan-sol. Det ger en fräsch och naturlig färg som håller i några dagar. Nytt på marknaden är fuktighetskrämer med lätt brun-utan-sol effekt. De bygger gradvis upp en fräsch nyans som underhålls genom ett dagligt användande. Det är först i 30-35 årsåldern som män kan börja märka av hudens åldringsprocess. Skydda huden mot solen Huden är extra känslig mot solen på våren efter det mörka vinterhalvåret. Använd en fuktighetskräm som innehåller solskydd (SPF). Var noga med att återfukta huden även på kvällen eftersom solen torkar ut huden. Skäm bort huden Huden mår bra av extra fukt och vitaminer, så använd gärna ett serum under din vanliga fuktighetskräm. Vissa ansiktsmasker kan även användas som en intensivkur på natten istället för din vanliga fuktighetskräm, vilket får huden att se mycket friskare och piggare ut. 20