OKT 2010. Kontraster i Kölsillre MUNKBYSJÖN KRAFTSAMLAR FÖR MITTMARKEN GLESBYGDSFRÅGOR I FOKUS PÅ LJUNGANDALENKONFERENSEN FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010 1

OKT 2010 Kontraster i Kölsillre MUNKBYSJÖN KRAFTSAMLAR FÖR MITTMARKEN GLESBYGDSFRÅGOR I FOKUS PÅ LJUNGANDALENKONFERENSEN FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010 1 DENNA TIDNING ÄR EN DEL AV PROJEKT FRAMTID ÅNGE ETABLERING & INFLYTTNING 2007-2010

NOTERAT BESLUT I KORTHET Beslut kommunfullmäktige 21 juni 2010 Leif Jonsson och Birgitta Bolin från Ånge väljs som ledamöter i kommunstyrelsen. Anna Granås från Överturingen och Håkan Strandell från Ånge väljs som ersättare i kommunstyrelsen. Erik Lövgren från Ånge väljs som ersättare i ÅFA och Ånge Energi AB:s styrelser. Anna Granås från Överturingen och Björn Bolin från Ånge väljs som ersättare i humanistiska nämnden. Godkänna Framtidsstrategi med 3-årsbudget 2011-2013 med ändringar som beslutades under fullmäktigemötet. Kommunen tecknar förlagslån med Kommuninvest - Kapitalförstärkning. Beslut om delegeringsnivåer i frågor rörande verksamhetsfastigheter godkändes. Investera i vindkraft - Framställan från tekniska nämnden, en gundligare utredning över ekonomiska aspekter ska göras. Motion från miljöpartiet - Kommunal satsning på vindkraft besvarades. Kommunfullmäktigemötet avslutades med en Allmänpolitisk debatt. Kommunfullmäktiges protokoll i sin helhet fi nns på www.ange.se. Där kan man också lyssna på ärendena i kommunfullmäktiges möten via webben, direkt och i efterskott. Öppettider i Fränsta simhall Måndag...17.00 20.00, motionssim Tisdag...17.00 20.00 Onsdag...16.00 20.00, motionssim Torsdag...17.00 20.00 Fredag...15.00 20.00 Lördag...09.00 14.00 motionssim 09.00 11.00 Söndag...STÄNGT GYM OCH SOLARIUM: Vardagar...07.30 20.00 Lördagar...09.00 14.00 Söndagar...STÄNGT STARTA EGET STARTAR DEN 13 OKTOBER, för dig som funderar på att starta ett företag eller vill lära dig mer om att driva företag. 12 träffar med start onsdagen den 13 oktober kl 18. Vi håller till på FöretagarCentrum, Torggatan 1, Ånge. Aktivt föräldraskap PASSA PÅ ATT ANMÄLA er till höstens föräldrastödskurser. En fantastisk möjlighet att träffa andra föräldrar och skapa nätverk kring det värdefullaste vi har, våra barn. Under kursen samtalar vi kring olika teman, till exempel förhållningssätt, kommunikation, konfl ikthantering, hur stärker vi barnens självkänsla, föräldraroller m.m. I första hand prioriteras föräldrar med 6-åringar, men vid plats fyller vi upp med andra åldrar. Vi erbjuder även kurser för föräldrar med tonåringar. VILL DU DELTA I KURSEN AKTIVT FÖRÄLDRASKAP? Kursledare är Ånge kommuns utbildade handledare. Kostnad: 100 kr. Anmäl dig i Torpshammar, Fränsta och Ljungaverk till: Jennie Wilsson 070-336 45 76 Anmäl dig i Ånge tätort samt Västra till: Nina Thor 073-274 82 88 eller Carina Edin Järvinen 070-223 41 17. Öppettider på Centralbiblioteket Måndag: 10.30-20.00 Tis, Ons, Tors, Fre: 10.30-16.00 Lördag (okt-apr): 11.00-14.00 Biblioteksfi lialernas öppettider och bokbussens tidtabell, se www.ange.se/bibliotek FRAMTID ÅNGE är det viktigaste verktyget för Projekt Framtid Ånge - Etablering & Infl yttning 2007-2010 för att få fl er att fl ytta till kommunen och fl er företag att etablera sig i kommunen. Tidningen är delvis fi nansierad av EU:s strukturfond Regionala fonden samt Länsstyrelsen i Västernorrlands län. I tidningen är artiklar för att visa infl yttare möjligheter i närings livet, boendet, lärandet, fritiden och servicen tydligt markerade med projektnamn och logotyper från Länsstyrelsen och EU. Adress: Ånge kommun, 841 81 ÅNGE, Telefon: 0690-250 100. Ansvarig utgivare: Göran Fjellström Redaktion & text: Kristina Kamsten, tel. 0690-250 278 Lotta Kristow, tel. 0690-250 161 e-post framtid@ange.se Produktion: Matsson Reklam & Information Tryck: Prinfo-Accidenstryckeriet Upplaga: 11.000 ex Omslagsfoto: Per Helander ANMÄLAN TILL: Lena Gustafsson Tel. 0690-250 283, e-post: lena.gustafsson@ange.se 2 FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010

LEDARE STEN-OVE DANIELSSON, KOMMUNALRÅD Har det lossnat nu? Ja när Ni nu läser detta så har valet varit och Ni vet resultatet det vet inte jag när jag skriver det här, två dagar före.men eftersom valet nu varit så kan inte det jag skriver uppfattas som en del i någon valkampanj utan bara konstaterandet att det ser ut att ha lossnat nu. Årets första månader var barnafödandet i kommunen det lägsta på säkert 100 år. Detta såg naturligtvis inte så bra ut, vi hade ju dessutom förväntat oss en ökning eftersom det de kommande åren finns riktigt många kommuninvånare i aktuell ålder så att säga. MEN FRÅN MITTEN av april så har det lossnat och det föds nu 10 barn per månad och det är riktigt bra för en kommun i vår storlek. När jag summerade hur många barnfamiljer som flyttat till lilla Alby de senaste två åren så kom jag fram till nio fantastiskt och välkomna! Träffade Gunder Handler på torget för några dagar sedan. Gunder den tidigare tv-handlaren är kommunens bästa optimistkonsult. Gunder sa folk har inte fat- tat vad bra det är i Ånge och så räknade han upp simhall, två sporthallar, slalombacke, ridhus, ishall, hus för musik och snart en uppvärmd konstgräsplan. Det kan väl inte vara bättre. Ja, Gunder borde få åka runt i Sverige och berätta för ingen klarar detta som han. INTRESSET FÖR VÅR BANGÅRD är nu riktigt stort. I december startar ett nytt tågkoncept för papper från norra Sverige ner till kontinenten och vår bangård blir ett nav i denna trafik. Flera operatörer vill nu samverka med kommunen för att få till en kombiterminal här så att gods till mellannorrland kan komma hit med tåg och lastas över på lastbil för att på sätt nå mottagarna. Naturligtvis välkomnar vi dessa planer och det har visserligen tagit tid men vi är nog många som förstått att förr eller senare så kommer vår bangård att komma att behövas igen. Välkomna till ett nytt nummer av Framtid Ånge. Sten-Ove FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010 3

Projekt Framtid Ånge Etablering & Infl yttning 2007-2010 Det är bara vi som bor här som kan se till att det händer saker. Karin Eriksson Kontraster 4 FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010

Bilden av glesbygden säger en sak. Människorna som bor här en helt annan. För trots (eller kanske tack vare) lite folk, tomma gårdar och nedmonterad service finns det kreativa krafter som brinner för att tänka nytt. Byn Kölsillre i Haverö är ett exempel. Möt Karin, Henrik och Göran som på varsitt sätt och tillsammans gör att hela bygden står i startgropen för framtiden. Affären i Kölsillre På Karin Erikssons gård, några kilometer utanför Kölsillre, har jaktlaget just kommit tillbaka med en älgkalv. Det är skratt, liv och rörelse. Annat är det under ensamma vintermånader när det är ganska utsatt att bo i vildmarken. Alla går i idé, det är kallt och mörkt. Jag älskar friheten och att naturen är så nära, förklarar Karin. Men för att överleva får du hitta på tokiga saker, du är tvungen att bli en tusenkonstnär. Själv gör hon verkligen skäl för det epitetet. Förutom yrkesrollen virkesmätare är hon också auktionist, afrodansinstruktör, trummerska och engagerad styrelsemedlem i Kölsillre Byggnadsförening. Det är bara vi som bor här som kan se till att det händer saker, säger hon. Vi måste försöka och man får misslyckas. Det är bättre än att inte försöka alls. Tillsammans med Haverö Hembygdsförening har Kölsillre Byggnadsförening bestämt sig för att vända trenden kring utflyttning och skapa ett klimat som tar bygden uppåt och framåt. När dagiset och Haffragården la ner blev vi såklart ledsna. Sedan konstaterade vi att det bara är att jobba utifrån det som är. En positiv attityd sprider bra vibrationer. Karin fortsätter att berätta om visionerna för bygden. Att det ska finnas saker för de som bor här. Att medmänskligheten och livsutrymmet ska locka fler att flytta in. Vi har ett fint samarbete mellan byarna, förklarar Karin. Till exempel är det lika viktigt för oss att det finns en affär i Överturingen som det är för alla som bor där. Kan inte vi lösa ett problem kanske Byberget eller Östavall kan. Sommaren har varit lyckad med Haveröveckan, pipläger hos musikern Göran Månsson och många besökare på Flottningsmuséet i Eldnäset. Det var också i somras som musikläraren och IT-fantasten Henrik Winzell drog i gång bloggen kölsillre.se. Henriks sätt att göra oss offentliga har varit en riktig katalysator, konstaterar Karin. Vi har kommit ännu närmare varandra och de utvecklingsmöjligheter som finns. Via internet kan så många fler följa vad som händer, det blir många utvecklande kommentarer i Kölsillre FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010 5

Projekt Framtid Ånge Etablering & Infl yttning 2007-2010 Göran Månsson Christina Bjurling är Kölsillres egen snabbköpskassörska. och diskussioner. Bland annat direktsändes en glesbygdsdebatt från Ljungaverk som har setts av över 400 människor. Tekniken finns och är lätt att använda, förklarar Henrik. Jag vill att fler i byarna ska sätta ord och bild på sitt glesbygdsliv genom att blogga. Ju fler röster vi är ute på internet desto starkare hörs vi även i verkligheten. För ytterst handlar det om att förändra bilden av glesbygden. Att det mellan stora skogar, övergivna hus, bräkande får, gamla traktorer, utflyttning och en känsla av laglöshet finns människor som odlar sig själva och hittar nya sammanhang. Vill du skapa ditt eget liv och betyda något är det här du ska bo, konstaterar Karin. Det är en sorts livskvalitet som aldrig kan finnas i en storstad. Göran Månsson, musiker och deltidsboende i Kölsillre är inte sen att hålla med. I somras ordnade han sitt första pipläger hemma på gården och fick ett fint gensvar med både svenska och utländska deltagare. För mig är bygden här en stark identitet som jag gärna delar med mig av, förklarar han. Inte bara för att min farfar har rötterna här utan även för att jag konstnärligt och själsligt hämtar kraft från lugnet, naturen och vännerna. Och att Kölsillre med omnejd har lättat från Henrik Winzell startblocket är helt uppenbart. Mycket har hänt och ännu mer är på gång. Förutom auktioner, julmarknad, övertagande av lanthandeln, fiskeprojekt, gympapass, webbsida och facebooksida är projektet Byabussen på väg att startas upp. Via EU-pengar och landstinget får byn via byggnadsföreningen disponera en buss för att göra livet lättare för sina bybor. Vi är en av fem platser i Europa som får ha en byabuss på försök under ett år, förklarar Karin. Hur den ska användas får vi pröva oss fram till. Men det handlar om att besöka släkt och vänner, arbetspendling eller ungdomar som vill ta sig till ungdomsgården i Ånge. En annan aktivitet är kampanjen Hemma i Haverö. Tillsammans har man inventerat och sammanställt alla tomma hus och gårdar för att vara beredda när efterfrågan kommer. Vi brukar säga att det kommer en ny gröna vågen. När havsnivån stiger i Holland, då får vi invasion, säger Henrik och skrattar. Alla vet att det är vackert här, men Hemma i Haverö vill också fokusera på att det behövs styrka, mod och finurlighet att bo i vildmarken, fortsätter Karin. Det är också i den andan som bilderna till det här reportaget är tagna. Du behöver kunna hantera motorsåg, traktorer, datorer, bli lite skitig och samtidigt skratta. Självklart till tonerna av genuin folkmusik. De kontraster som glesbygden bjuder på förenar människorna och lyfter engagemanget. För de här tre eldsjälarna är målbilden solklar. Kölsillre ska bli dragkroken av avkrokar. TEXT: LENA SJÖDIN FOTO: PER HELANDER Läs mer om engagemanget på www.kölsillre.se. Se även www.avkrok.se. 6 FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010

INFLYTTNING Projekt Framtid Ånge Etablering & Infl yttning 2007-2010 Mittmarken samlar Munkbysjön Bröderna Andersson från Munkbysjön säljer bröd och bullar. Pengarna ska gå till en skolresa för klass 5 på Torpshammas skola. Kenneth Nielsen har rest från Dorotea för att demonstrera sin motorsågsteknik. I strålande sol och med en stor och jämn ström av besökare genomfördes årets upplaga av Mittmarken i Munkbysjön i början av september. Då när det begav sig första gången 1987 var nöjesprofilen bakom etablissemang som Viskanparken, Edgar Lorendsson, primus motor när han tyckte att byn skulle ordna en marknad. Och på den vägen är det. Med uppskattningsvis 6000 besökare från regionen under en dag och 150 marknadsstånd krävs också att byn kraftsamlar för att få organisationen att fungera. Förutom byborna kommer även en del hemvändare hem till denna dag för att hjälpa till med servering, parkering, försäljning och allt annat runt arrangemanget, berättar Åsa Ädel. Munkbysjöns intresseförenings ordförande Ove Elvén berättar att det blir sena kvällar och tidiga mornar inför marknadsdagen. De långväga knallarna kommer redan kvällen innan och installerar sig. Men roligt är det, säger Ove. Alla som jobbat med marknaden avslutar sedan med en fest på kvällen där vi samlas och äter mat i bygdegården KNALLARNA KOMMER från hela Norrland. Intresset för att vara med är stort och föreningen försöker också hålla en ganska strikt linje. Det ska vara genuint hantverk och finnas en bredd på vad som går att köpa på marknaden. Här kan man köpa ost, bröd, honung, charkuterier såväl som hantverk i form av stickade, virkade och snidade alster. Och mycket mer. Många samlas kring Kenneth Nielsen från Dorotea. Han arbetar med motorsågen i högsta hugg på att skapa figurer till sin trollskog. För mig är det första gången på Mittmarken berättar Ann-Marie Eriksson från Sundsbruk Hon säljer handgjorda tygdockor. Jag är glatt överraskad över hur mycket folk det är. Dessutom verkar besökarna inställda på att handla, inte bara gå runt och titta. Flyttlassen går till byn... Det sägs att beboeliga hus i Munkbysjön sällan eller aldrig står tomma utan fylls på med nya invånare så snart ett hus blir ledigt. DET BEROR NOG i så fall på att husen i byn ligger väl samlade, att det är vackra omgivningar och så på en god sammanhållning och många gemensamma aktiviteter för byborna. Det har också betydelse att det är ett rimligt pendlingsavstånd till arbetsmarknaden i kommunen och till Sundsvall, tror Ove Elvén som är ordförande i Munkbysjöns intresseförening. När han ska summera hus många som fl yt- Håkan och Heljä Källström på besök på Mittmarken i Munkbysjön i september. tat in hittills i år så stannar siffran på cirka ett femtontal personer. Två av dem som siktar på att bli permanentboende i byn är Håkan och Heljä Källström från Östhammar. Släktkopplingar till byn gjorde att de fi ck upp ögonen för platsen och Häljä beskriver mötet som en förälskelse. Vi känner oss otroligt väl mottagna här och vill gärna bli en del av byn, fortsätter Heljä och Håkan. Om allt går i lås kommer paret att ta över arrendet på Mittpunkten. Verksamheten kommer nog igång till nästa säsong tror Källströms, som också har en hel del idéer om hur man skulle vilja utveckla aktiviteter och arrangemang kring restaurangen. Vi har varit företagare hela livet och nu vill vi satsa på en verksamhet där vi får utlopp för vår passion för mat. Husmanskost med kärlek och omtanke och upplevelser runt detta vill man bjuda framtida gäster på. FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010 7

INFLYTTNING Projekt Framtid Ånge Etablering & Infl yttning 2007-2010 Vykort med disponentvillan från 1912. Disponentvillan i Ljungaverk får lagom till 100 årsdagen en ansiktslyftning både utvändigt och invändigt. De nya ägarna Anders och Gunilla Mjärdsjö sökte ett stort hus, ljusa sommarnätter och riktig vinter. Den gamla disponentvillan i Ljungaverk stämde in på deras kravspec. Disponentvillan UNDER SOMMAREN har ett företag som är specialiserat på stenfasader arbetat med att reparera och återställa putsen på stenhusets väggar, hantverksmässigt enligt gamla metoder. Invändigt var köket det första som fick en modernisering med varsam hand. I några av rummen har väggarna fått tidstypiska vackra tapeter och passande möbler har inhandlats, huvudsakligen via nätaukrustas inför 100 årsdagen VI BOR I LAS VEGAS, USA, men har letat ett ställe i Sverige som vi kan ha som fast punkt när vi är här, berättar Anders. Jag har vuxna barn som bor utomlands och Gunilla har en stor släkt i Sverige som vi gärna träffar och umgås med. Att valet föll på Ljungaverk är en slump. Disponentvillan i Ljungaverk köpte de efter att ha tagit del av dokumentation om i vilket skick huset är. De hade inte sett den i verkligheten. Villan motsvarade helt våra förväntningar vid första mötet, det här är en vacker del av Sverige, med skogen, bergen och älven inpå knuten. Klimatet är behagligt, jag gillar visserligen värme, men vi har ju den i Las Vegas, säger Gunilla. Däremot så konstaterade de att villan var i behov av en del reparationer och bestämde sig för att försöka återställa villan i dess ursprungliga skick inför husets 100 årsdag 2012. Anders berättar: Vi tog kontakt med länsantikvarien inför renoveringen och har fått otroligt mycket hjälp via länsstyrelsen och via Peter Sundborg som är byggnadsantikvarie vid Sundsvalls museum. Disponentvillan är väl underhållen, men inte mycket förändrad sedan den byggdes. Därför bedöms den som ett intressant objekt att bevara som en del av Ljungaverks och Västernorrlands industrihistoria. tioner. Nästa projekt blir att försöka återskapa trädgården enligt bilder från 1940-talet. DE NYA INVÅNARNA i disponentvillan har tagit till sig huset och dess historia helt. Vi har fått väldigt gott mottagande i Ljungverk och känner oss mycket välkomna. Vi har förstått att huset haft en stor betydelse i samhället och vill gärna att det förblir så. De är inte främmande för att hålla huset eller trädgården öppen för arrangemang av olika slag. Ett arrangemang som redan planeras är att återskapa invigningsmiddagen på 100 årsdagen efter invigningen av Ljungaverken 24 september 1912. Anders Mjärdsjö har ett förflutet inom svensk 8 FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010

UTVECKLING Projekt Framtid Ånge Etablering & Infl yttning 2007-2010 hälso- och sjukvård och bl a varit primärvårdschef i Göteborg. Nu är han VD i ett internationellt medicinteknikföretag med huvudkontor i Las Vegas, samt har internationella styrelse- och konsultuppdrag. I samband med resor till Europa kan han titta till huset under året. Övrig tid står huset under grannen farbror Nilssons beskydd. Gunilla som även hon arbetar i företaget reser inte lika mycket men med huset i Ljungaverk ser hon fram mot att få tillbringa mer ledig tid framöver i Sverige. På frågan om paret Mjärdsjö kommer att bli Ljungverksbor på heltid framöver blev svaret lite svävande. Las Vegas och Ljungaverk känns som det bästa av två världar, säger Anders. Så det bli nog både och en tid framöver. Men blir det aktuellt att flytta hem till Sverige för gott, då blir det till huset i Ljungaverk. Gunilla och Anders Mjärdsjö framför disponentvillan i Ljungaverk. Glesbygdsfrågor i fokus på Ljungandalenkonferensen Fredagen den 20 augusti 2010 samlades politikerrepresentanter från alla riksdagspartier i Folkets Hus i Ljungaverk till Ljungandalenkonferensen. Företagarna i Västra Medelpad arrangerade och hade samlat samtliga partiers talesmän i landsbygdsfrågor att tillsammans med landshövding Bo Källstrand, författaren Kristina Mattsson och folkrörelsen Hela Sveriges Inez Abrahamsson diskutera frågor som rör utveckling på landsbygden. Leif Edh från Företagarna Västra Medelpad var en av initiativtagarna. I Företagarna Västra Medelpad känner vi att landsbygdens problem inte tas på allvar i politiken och ville skapa ett forum där man pratar om landsbygds- och glesbygdsfrågor. Förhoppningsvis kan vi ordna fler konferenser på samma tema under kommande år. UNDER FÖRMIDDAGEN fick de inbjudna politikerna och föreläsarna tillfälle att besöka några företag i Ljungandalen. Eftermiddagen ägnades åt att tillsammans med en stor skara åhörare diskutera landsbygdsfrågor. Frågor som berördes var bland annat samhällsservice, infrastruktur, finansiering, riskkapital och attraktivitet. I sina slutkommentarer var samtliga politiker överens om att möjligheter till en levande landsbygd ska och kan finnas. Metoderna att nå dit varierar något mellan partierna. Det viktiga är att arbeta med landsbygden! Eftermiddagens diskussioner gick att följa via webben. Berätta din historia om disponentvillan: ANDERS OCH GUNILLA vill gärna höra allt om disponentvillans historia. Ni som har minnen och historier att berätta från händelser i disponentvillan, stora som små, hör gärna av er! Mail: anders.mjardsjo@mjardsjo.com Svensk mobiltelefon: 070-583 50 08 Används bara under vistelser i Sverige, men lämna gärna ett meddelande så hör Anders eller Gunilla av sig. Adress: Kvarnvägen 7, 840 10 Ljungverk FOTO: ADAM GUSTAFSSON Riksdagspolitiker och Ångeföretagare träffades och diskuterade landsbygdsfrågor i Ljungaverk. FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010 9

FRAMTID ÅNGE Projekt Framtid Ånge Etablering & Infl yttning 2007-2010 NOTISER Utvecklingsmöjligheterna kring Ånge bangård utreds ÅNGE GODSBANGÅRD är en resurs som kan få ökad betydelse i framtiden. Ökat intresse från marknadens aktörer att nyttja området för växling, rangering och omlastning ligger till grund för en utredning som ska vara färdig under hösten. Beställare är kommunens Utvecklingsenhet, projekt Etablering och infl yttning. Det nya tågupplägg som Green Cargo tilsammans med kunden Scandfi bre Logistics nu startar upp i december med Ånge som logistiknod ger oss en hint om att det fi nns en marknad för att utöka verksamheten kring bangården. Nu tittar vi närmare på vad en stegvis utveckling skulle kunna innebära, säger Stefan Wallsten, chef för Utvecklingsenheten på Ånge kommun. Stensjön i ny regi JOHAN LARSSON med företaget Alla tiders fritid i Åsarna är ny arrendator i Stensjön, Sveaskogs vildmarksområde i Haverö. Han övertog anläggningen i somras. Jag kommer att jobba mycket med konferenser med aktiviteter i naturen för mindre grupper. Jakt är det område jag jobbat med innan och där kommer jag att erbjuda både enskild jakt med självhushåll i stuga och jaktpaket med helpension. Utbildning är en annan gren som Johan vill utveckla. Bland annat kommer han att erbjuda intensivkurser för jägarexamen och genom samarbetspartners kan han också erbjuda ledarskapsutbildningar och hundutbildningar. Fisket kommer att fi nnas kvar som tidigare med fi skepaket och med försäljning av fi skekort. Planen är att en av tjärnarna stängs för allmänt fi ske och används för konferensaktiviteter. Stensjön tel: 070-858 11 76 Sportboendet klart för lansering DET NYA SPORTBOEN- DET på Kapellbacken i anslutning till Ånge IP och Kastberghallen är nu färdigställt. På en yta av 440 kvadratmeter fi nns möjligheter att husera större grupper. Idag fi nns 84 sängplatser men utrymme att härbärgera fl er vid behov. På ett hockeyläger i augusti hade vi smygpremiär med dryga hundratalet ungdomar i lokalerna. Det fungerade mycket bra, kommenterar Torbjörn Pettersson som är ordförande i den nybildade föreningen Sportboende i Ånge. Föreningen har idag två medlemmar - ÅIF ROSA-MARIE VORMANN och Klaus Nachtigall driver restaurang och hotell Gästis i Östavall sedan några månader. Restaurangen och caféet erbjuder husmanskost toppat med tyska specialiteter som äkta Schwartszwaldtårta och god chokladtårta. Vi bakar och säljer också smörgåstårtor, surdegsbröd och fl era andra goda och nyttiga brödsorter som vi bakar själva, berättar Rosa-Marie. Man kan köpa och beställa bröd och tårtor här på Gästis, men vi säljer också via vår försäljningsbil för bröd och bakverk. Med försäljningsbilen kan vi vara på plats med våra varor där Torbjörn Pettersson, ordförande i Föreningen Sportboende i Ånge. och ÅIK. Med tiden kan det bli fl er. Alla föreningar i området har dock möjlighet att vid behov hyra in sig i lokalerna. Den 1 oktober kommer Leif Kastberg att tillträda som säljare åt föreningen. Hans uppgift blir att marknadsföra sportboendet och paketera erbjudanden till en extern marknad. Här tänker man sig en geografi sk spridning från Umeå i norr till Stockholm i söder. Vår mål för 2010 var 900 gästnätter och det har vi redan uppnått i år. Inför 2011 är den nya konstgräsplanen som står färdig i höst ett bra komplement och säljargument för vårt boende, avslutar Torbjörn. Gästis kompletterar med bröd och catering kunderna fi nns, säger Klaus. För tillfället fi nns vi på ICA i Ånge på fredagar, men vi kommer att fi n- nas på fl er ställen snart. Klaus och Rosa-Marie tar också emot beställningar och bokningar på allt ifrån full catering till bullar och tårtor. Hemgjord pasta Rosa-Marie och Klaus bjuder på äkta Schwartsvaldtårta på Gästis i Östavall fi nns också i sortimentet. Småningom tänker de också utöka öppet tiderna med olika arrangemang och temakvällar. www.hotellgastis.com tel: 0690-50 100 10 FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010

FRAMTID ÅNGE Projekt Framtid Ånge Etablering & Infl yttning 2007-2010 Inför 2010 presenterade Ånge kommun 22 åtgärder utöver det vanliga. Åtgärderna genomförs under året och nu kan vi redovisa totalt 17 genomförda åtgärder och de flesta av de återstående åtgärderna är påbörjade. Läs mer på www.ange.se. 17 av 22 åtgärder genomförda Seniorboenden. Hiss har installerats i ett hus i Torpshammar, ett hus i Alby står på tur. Planeringen för bra seniorboenden går vidare. Vattenkontakt. Vi ska identifiera aktuella områden där det ska bli möjligt att bygga strandnära. Planprocessen är påbörjad. Bättre vägar. Vägföreningarna i Ljungaverk och Fränsta ska få utökat stöd för att förbättra vägarna. Pengar finns avsatta i budget och betalas ut när föreningarnas åtgärdsplaner godkänns. Ladda elbilen. Laddstation för elbilar finns vid kommunens Naturum i Borgsjö. Vad tycker kommuninvånarna? Under våren genomfördes en medborgarundersökning. Resultaten av den kan du läsa här nedanför. Bemötande. Nöjd kundindex undersökning genomfördes bland företag som varit i kontakt med kommunen. Resultatet visar att företagen är riktigt nöjda med kommunens bemötande. Mer tid för bad. Fränsta sim- och sporthall har nya utökade öppettider. Buskröjning. Vi ska lyfta fram vårt vackra landskap genom att röja buskar och småträd. Borgsjön röjdes under våren. Trivsel. Parken i Torpshammar är en av åtgärderna för trivsamma tätorter. Servicepunkter. Kommunala servicepunkter i Alby, Östavall, Kölsillre och Överturingen invigdes i juni. Spillvärme till låga priser. Ledningen är invigd och tagen i bruk. Ånge Energis VD Torbjörn Westberg på invigningen av spillvärmeledningen. Uppvärmd konstgräsplan. Ånge kommuns första konstgräsplan uppvärmd an spillvärme anläggs och nya omklädningsrum byggs. Allt beräknas vara klart under senhösten. Satsning på specialpedagogik. En specialpedagog som kan handleda och stötta lärare till elever med särskilda behov är anställd sedan vårterminens början. Lärlingsplatser. Tillsammans med företag erbjuder Bobergsgymnasiet industri- och hantverksprogram lärlingsplatser. Kontakt via webben. Föräldrar kan följa sina barns lärande via webben. Starta eget. En Starta Eget-kurser genomfördes under våren vid Ånge kommuns FöretagarCentrum. Höstens Starta Eget börjar den 13 oktober. Inspiration till företag. Under våren ordnades två välbesökta inspirationsseminarier, i september genomfördes Näringslivsveckan. gdalena mström sitionsråd MEDBORGARUNDERSÖKNING 2010 Medborgarundersökning vägleder politiker KOMMUNINVÅNARNA I ÅNGE är ungefär lika nöjda med boende, kommunens verksamheter och infl ytande som i andra kommuner. Under våren deltog Ånge kommun i SCB:s medborgarundersökning för andra gången tillsammans med 90 andra kommuner. Resultaten kan delas in i tre kategorier. Ånge kommun som en plats att leva och bo på fi ck betyget att 39 % av de tillfrågade starkt skulle rekommendera kommunen som en plats att bo på, medan 10% skulle avråda. Trygghet är det som uppskattas inom den kategorin medan förbättringar kan ske när det gäller arbetsmöjligheter och utbildning. Den andra kategorin handlar om hur man uppfattar kommunens verksamhet. Här är resultatet något bättre än vid förra mätningen. Det är klart positivt jämfört med andra deltagande kommuner i områdena bemötande och tillgänglighet, medan områden som skola, gång- och cykelvägar och fritid och idrott kan lyftas ytterligare. Överlag är kvinnor något mer positiva till kommunens verksamheter. Den tredje kategorin handlar om möjligheterna till infl ytande på kommunens verksamheter och kommunala beslut. Här är betyget bra för information, öppenhet och tillgänglighet, medan möjligheterna till påverkan kan förbättras. Ånge kommun får något bättre betyg än övriga kommuner. 500 kommuninvånare fi ck undersökningen och ca 300 svarade. En likadan undersökning gjordes 2007. Resultaten Medborgarundersökningen Med SCB:s Nöjd-Region-Index Nöjd-Medborgar-Index Nöjd-Inflytande-Index kommun 20 från undersökningen presenterades för kommunfullmäktige i september och är underlag för kommande prioriteringar. Läs mer om Medborgarundersökningen på www.ange.se FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010 11

NÖJE Projekt Framtid Ånge Etablering & Infl yttning 2007-2010 Country på Steam Club MUSIKFÖRENINGEN Steam Club i Ånge börjar höstens arrangemang med en kväll i countryns tecken. Lördag den 16 oktober är vikt för Överturingens Hank Williams, Marcus Jönsson med kompband och ett av Sveriges bästa bluegrass band Blue Mountain Boys från Östersund, berättar föreningens ordförande Lars Johansson. Blue Mountain Boys spelar helt akustiskt och dessutom är de roliga att se. Tanken med Steam Club är att erbjuda en scen för musiker i trakten och en mötesplats för musikälskare eller om man bara vill gå ut och träffa folk en kväll. Nästa Steam Club arrangemang är en trubadurafton den 11 december och under våren planeras tre tillfällen till. Vi brukar ha bra med publik på Steam Club och allt överskott går till Åke Palos minnesfond för unga musiker, säger Lars Karlsro Flyers ordförande Jan Wahlsten och meetansvarige Per-Evert Persson tillsammans med bilutställningens enväldiga jury. planerar nästa Summer Meet Ny produktserie från Håkki LIVET BLIR LITE BÄTTRE med Flott topp hävdar Håkki och lanserar en serie hårstylingprodukter. Med hjälp av produkterna kan du få en relativt naturlig grekisk-romersk stil på ditt hår eller en glans som gör många människor avundsjuka. Produkterna är Tested on locals in Ljungaverk, Sweden och säljs på frisörsalonger. Mer om fl ott topp på www.haakki.com Innan sommaren tog slut hölls Karlsro Flyers End of Summer Meet, träffen för alla som gillar gamla stora blanka amerikanska bilar och kulturen kring dem. Sista lördagen i augusti var det full fart kring föreningens klubbstuga i Ljungaverk. Familjeinriktning med musik, marknad, aktiviteter för barn, möjlighet att rösta på bilarna och bedömning av bilarna på dagen. På kvällen var det fest med bra artister och riktigt bra stämning på det folkparksliknande området. Vi hade ca 150 bilar utställda i år och många besökare under hela dagen, berättar Janne Wahlsten, klubbens ordförande. De flesta besökarna kommer från Sundsvall Östersundsområdet, men en långväga gäst kom ända från Åsele. MEET ANSVARIGE Per-Evert Persson berättar att det ligger många timmars hårt ideellt arbete bakom arrangemanget. Föreningens medlemmar ställer verkligen upp och veckorna innan träffen jobbade ca 50 av medlemmarna intensivt med förberedelserna. Planeringen för Summer Meet 2010 startade direkt efter förra årets lyckade arrangemang och nu är man ett rutinerat gäng som jobbar tillsammans. Direkt efter årets Summer Meet bestämde man att köra igen sommaren 2011. MED RUTINEN från förra sommaren så kändes det bara roligt och inte betungande alls att ordna Summer Meet i år. Det finns ingen anledning att sluta nu, säger Janne Wahlsten. Karlsro Flyers har ca 300 medlemmar och deras högkvarter ligger i den gamla scoutstugan i utkanterna av Ljungaverk. Även om bilarna är gamla så är medlemmarna i alla åldrar. Karlsro Flyers är en aktiv förening som dyker upp i olika sammanhang året om. Några egna evenemang per år hinner de också med i klubbstugan, när de inte kör raggartaxi eller som i våras deltog i en annorlunda första maj demonstration tillsammans med två andra motorklubbar och Torpshammars Herrgård. 12 FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010

NÖJE Projekt Framtid Ånge Etablering & Infl yttning 2007-2010 SIKTAR MOT TYSKLAND VI HAR HAFT ännu en fantastisk sommar med lyckade spelningar från Luleå i norr till Svedala i söder, säger Tomas Wallin i Takida. Vi gjorde en rolig spelning på hemmaplan (Sundsvall) med Stockholm Concert Orchestra och för att få det så hemma som möjligt delade vi ut drygt 1000 biljetter i Ånge och Fränsta. Riktigt roligt att så mycket folk kom på spelningen och jag hoppas att ni hade lika kul som vi. Nu är det färdigturnérat för denna sommar och siktet är inställt på Tyskland igen. Däremellan jobbar bandet med nya låtar till nästa album och innan året är slut blir det också tid för en skön och väl- FOTO: NICLAS BRUNZELL förtjänt semester utomlands för hela bandet med barn och respektive. Samtidigt som senaste singeln Never alone, always alone (boxroom version) rullar på för fullt och klättrar på diverse listor. I övrigt kan jag berätta att vi i slutet av sommaren lämnade över några instrument till ungdomsgården Pläjset i hopp om att ungdomarna där ska föra musiken vidare och fortsätta att sätta Ånge på musikkartan, säger Tomas. Rock n Roll NY SKIVA MED FOTO: KRISTOFER LÖNNÅ SOMMAREN HAR VARIT KANON! Många spelningar på bra festivaler, säger Fredrik Westin, i Corroded. Höjdpunkten var nog spelningen i Kungsträdgården i Stockholm inför en publik på 20 000 personer. Planen var att spela in den nya skivan under sommaren och bara ta någon enstaka spelning, om det dök upp en förfrågan. Med facit i hand har de spelat nästan varje helg och däremellan spelat in skivan Nya skivan Exit to Transfer känns som en naturlig utveckling av det vi gjort förut, men den är också mycket Corroded. Fantastiskt egentligen att den kommer två så bra sångare som vår Jens och Robban i Takida från Ånge, tycker Fredrik. Releasepartyt sker den här gången på café Opera i Stockholm, med releasespelningar också i både Sundsvall och Östersund. Vi fi nns på facebook! FACEBOOK, TWITTER och andra sociala media blir allt vanligare i kommuner för att kommunicera med kommuninvånarna. I Ånge kommun fi nns några aktiva facebooksidor där intresserade kommunmedborgare och andra kan följa vad som händer, men också lägga in egna kommentarer. Både vi och ungdomsgården i Fränsta använder Facebook för att informera ungdomarna om vad som händer från dag till dag och ungdomarna kan skicka meddelanden till oss, säger Kristina Swedbäck på Pläjset i Ånge. Biblioteket i Ånge informerar om arrangemang, nya böcker, öppettider med mera. Vi ger och tar emot boktips. Har man frågor eller åsikter kan man skriva till oss via Facebook. Bland annat har vi fått respons på byte av öppettider och på utställningar i konsthallen. Vi försöker skriva varje dag, påminna om öppettider, nya böcker eller tidningar m.m. berättar Josefi ne Hägg. FAKTA FACEBOOKSIDOR OCH GRUPPER FÖR ÅNGE KOMMUN: Pläjset, ungdomsgård i Ånge Fränstagårn, ungdomsgård i Fränsta Ånge Tekniska Förvaltning Fältteamet, fältassistenterna Ånge Bibliotek Naturum Ånge & turistbyrå FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010 13

Tekniska förvaltningen Omfl yttningar i kommunförvaltningen ÅNGE KOMMUNS tekniska förvaltning och Ånge Fastighets och Industri AB fi nns numera på gemensam adress i Centrum huset i Ånge (före detta Ångströmsenheten). Flytten till gemensamma lokaler ger nya möjligheter till samarbete mellan bolaget och förvaltningen, med bland annat sänkta lokal- och personalkostnader som följd. Gröna villan frigörs för annan verksamhet. Under hösten fl yttar också Lantmäteriet till samma lokaler. Sedan början av höstterminen fi nns Lärcentrum Ångströmsenheten, med bland annat Komvux, i egna lokaler i Bobergsgymnasiet. Lärcentrum fi nns i västligaste delen av gymnasiebyggnaden. Kommunens ekonomi är ansträngd och att fl ytta verksamheter till kommunens egna lokaler ger lägre lokalkostnader. Finns möjligheten att ha verksamhet i egna lokaler är det mest ekonomiskt att i första hand använda dem. Genom ett närmare samarbete mellan tekniska förvaltningen och fastighetsbolaget blir verksamheterna dessutom effektivare, säger Göran Fjellström, kommunchef. FöretagarCentrum kommer i dagarna fl ytta in i på samma adress och fi nns då i bottenvåningen i Centrumhuset, Torggatan 1. För medborgarna ändras inte servicen, men samordningen och möjligheten att släppa externt hyrda lokaler sänker kostnaderna för kommunen. FOTO: PELLE NILSSON Succé för Mitt Ånge! Visa ditt Ånge! Uppropet gick ut i våras och 268 bilder av Ånge kom in till början av september. 150 ramar fanns tillgängliga i bibliotekets utställningshall för att visa alla hörn och vinklar av kommunen under september. Initiativet kom från Anna-Lena Fjellström som snappat upp idén i Stockholm. Det är otroligt roligt att utställningen blev en sån succé, vi kommer att göra en ny utställning nästa höst! I samband med att utställningen planerades bildades Ånge Fotografiska Sällskap för att utbyta erfarenheter Grabbar som tagit (Ungdoms)chansen! och kunskap om foto. Redan i oktober äger Sällskapets nästa aktivitet rum, en halvmara i foto. Under 12 timmar delas 12 olika fotouppdrag ut och bilderna visas för varandra. Huvuddelen av aktiviteten sker via fotosällskapets Facebooksida. Följ eller delta själv! KOMMUNEN STOD som arrangör för den här utställningen och medarrangörer var Sundsvalls Tidning, Ålsta Folkhögskola och fotograf Eva Evertsson. Medarrangörerna tillhandahöll tre yrkesverksamma fotografer som hade i uppgift att välja ut de 150 bilder som kom med i utställningen. HAVERÖ FISKECAMP är ett initiativ från några fi s- keintresserade killar som ville växla upp sin hobby och göra något mer av det. Kontakterna med Leader Mittlands projekt Ungdomschansen har bland annat lett till att en del utrustning kunnat köpas in för att utveckla verksamheten med fi skeguider i Haveröområdet. Är ni minst tre ungdomar mellan 13 och 25 år och har en idé som ni vill förverkliga? Via Ungdomschansen fi nns det möjlighet att få stöd med upp till 15000 kronor om man själv lägger lika mycket i fi nansiering. Mer information på www.ungdomschansen.se eller via projektledaren Susanne Persson 072 245 51 91. 14 FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010

Sommarlovsentreprenörerna i Ånge 2010 JENS LARSSON, JONATAN RISBERG OCH SENAD HASIC drev under sommaren sina egna företag under konceptet Sommarlovsentreprenör. Reklamfilmer och en ungdomsbok blev resultatet. Företagarcentrum på Ånge kommun höll i satsningen som förhoppningsvis ger ännu fler ungdomar chansen till eget företagande nästa år! Sommarlovsentreprenörerna Jonatan Risberg, Jens Larsson och Senad Hasic. MILJÖRUTAN BYGG- OCH MILJÖ- KONTORETS ARBETE MED ENSKILDA AVLOPP LJUNGANS FLODKRÄFTOR RÖDLISTADE I LJUNGAN har de senaste åren, cirka 80 000 fl odkräftor planterats ut. Kräftorna lever och frodas och reproduktionen fungerar bra. Om allt fortsätter att gå enligt planerna kommer allmänheten att inom några år kunna fi ska fl odkräftor i Ljungan igen. Men fl odkräftan är en hotad art, under 2010 uppgraderads fl odkräftan i den nationella rödlistan för hotade djurarter från starkt hotat till akut hotad. Nästa steg i rödlistan är utrotad. Det absolut störta hotet mot fl odkräftan är illegal utplantering av den pestbärande signalkräftan. Om kräftpesten skulle komma till Ljungan är arbetet med återplanteringen av fl odkräftan förstört. Därför är det mycket viktigt att ingen utplantering av signalkräfta sker. Testa dina kunskaper om fl od- och signalkräftor på www.krafta.nu DU SOM ÄGER en fastighet med ett enskilt avlopp räknas som verksamhetsutövare enligt lagen. Därmed ansvarar du för att anläggningen följer gällande lagkrav, för att söka tillstånd innan du byg ger din anläggning och för att anläggningen sedan byggs enligt beslutet. Du ska också sköta och underhålla din anläggning, samt löpande kontrollera att den fungerar. Bygg- och miljökontoret arbetar för att höja standarden på de enskilda avloppen i kommunen. Detta gör vi dels genom att kommunen ställer krav på slamtömmaren att rapportera fel och brister som upptäcks i samband med slamtömningen och dels genom deltagandet i naturvårdsverkets kampanj Små avlopp - ingen skitsak. HAR DU FRÅGOR eller funderingar kontakta bygg- och miljökontoret tel. 0690-250 185. FOTO: MICHAEL BERGGREN Tejpa här! Ånge kommun Svarspost Kundnummer 850113600 841 81 ÅNGE Tejpa här! Vik här! FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010 15

POSTENS GRUPPFÖRSÄNDELSE 841 81 ÅNGE Händelsekalender Se även www.ange.se Projekt Framtid Ånge Etablering & Infl yttning 2007-2010 2 okt 30 okt Skulptur utställning Sven-Arne Strömgren ställer ut skulpturer och måleri. Plats: Centralhuset, Ånge. 5 oktober Teaterresa till Tonhallen i Sundsvall. Lars Berghagen är på turné med Riksteatern. Resan måste bokas före på tel.nr. 073-073 95 99, endast några ströplatser kvar. Plats: Tonhallen Sundsvall kl 19:00. OBS! Resan utgår från Ånge station kl 17.00. 9 oktober Teaterresa till Tonhallen i Sundsvall. Sinnescirkus, en afton med tankeläsning och psykologiskt rackarspel. Resan måste bokas före på tel. nr. 073-073 95 99, endast några ströplatser kvar. Plats: Tonhallen Sundsvall kl 19:00. OBS! Resan utgår från Ånge station kl 17.00. 9 oktober Direktsänd opera från Metropolitan NY Rhenguldet av Richard Wagner. Del 1 av Nibelungens ring. Plats: Ånge folketshus kl 19:00 13 oktober Jazzkonsert med länsstorbandet High Coast Jazz Orchestra bestående av musiklärare och andra jazzmusiker Plats: Medborgarhuset Ånge kl 19:00 16 oktober Steam Club Marcus Jönsson med kompband och Blue Mountain Boys. Plats: Corner, Ånge folketshus kl 21.00. 24 oktober Konsert. All sköns musik med Ånge Musiksällskap och ensembler från Musikskolan. Dirigenter Gunnar Stålhand och lärare från Musikskolan. Plats: Medborgarhuset Ånge kl 18:00. 7 november Storbandskonsert. Peo Jönis Satin Dolls med gästartist Susanne Bertlin Plats: Ånge Folketshus kl 15.30 9 november På finska heter det Kaipaus En sorglustig saga smäktande story säregen särleksförklaring. Plats: Hjältans bygdegård kl 19:00. 10 november Slow music. Nordiska Kammarensemblen bjuder på en konsert som ger utrymme för både andrum och eftertanke. Plats: Medborgarhuset Ånge kl 19:00. 13 november Direktsänd opera från Metropolitan i New York. Don Pasquale av Gaetano Donizetti. Ånge Folketshus kl 19.00. Nordanede Marknad Plats: Nordanede Bygdegård kl 11.00-15.00 18 november Teater. Ensam rävhane... söker... hona att... dela sin lya med... helst valpfri...! En rörande och rolig pjäs om ensamhet, kärlekslängtan och den komplicerade hatkärleken mellan mor och son. Plats: Folkets Hus/Forum Ljungaverk kl 19:00. 20 november 18 december Utställning i textil och metall. Vicci Andersson Sjöbom och Susanne Arnfridsson ställer ut textil/screentryck och metallskulptur. Plats: Centralhuset i Ånge 27 november Julmarknad i Kölsillre Försäljning av det mesta inom hantverk, hembakt, honung, kött, fi sk m.m på fl era ställen i byn. Servering av kolbullar, hamburgare, kaffe m.m. Info och anmälan: Karin 070-330 86 28. Plats: Träffpunkten Kölsillre kl 10:00 15:00. 3 december Garvsyra, revy med många skratt från Jämtland. Plats: Ånge Folketshus kl 18.00 4 december Traditionell advents- och julmusik med Ånge Musiksällskap, körer från kommunen samt Sollefteå Manskör. Solist: Anna Brandt. Dirigent: Gunnar Stålhand Plats: Ånge kyrka kl 18:00. 11 december Direktsänd opera från Metropolitan i New York. Don Carlos av Giuseppe Verdi. Ånge Folketshus kl 19.00. Steam Club. Trubadurafton. Plats: Corner, Ånge folketshus kl 21.00. 16 december Julens pärlor. Nordiska Blåsarkvintetten framför ett pärlband av julens mest älskade melodier blandat med klassiker ur blåsarkvintettrepertoaren. Plats: Medborgarhuset Ånge kl 19:00. Du som är arrangör, glöm inte att lägga in era evenemang i händelse kalendern på www.ange.se eller meddela turistbyrån naturum Ånge, tel 0690-205 50 så lägger de in evenemanget. Händelsekalendern i Framtid Ånge bygger på uppgifter i händelsekalendern på www.ange.se. HJÄLP DIN KOMMUN ATT BLI BÄTTRE Jag tycker... Vilken typ av synpunkt? Förslag Klagomål/kritik Fråga Beröm Synpunkt Vilken verksamhet och arbetsplats/ställe gäller det: Skriv ner ditt förslag, klagomål/kritik, beröm, din fråga eller synpunkt: 16 FRAMTID ÅNGE OKTOBER 2010 Om du vill ha svar kryssa i rutan! Vilken kontaktform föredrar du? Brev Mail Telefon Klipp, vik ihop, tejpa och skicka in talongen. Namn: Adress: Postadress: Telefon: E-postadress: Vanligen är post till kommunen offentlig, vem som helst kan begära att få se den. Vid speciella skäl kan den sekretessbeläggas. För administration kommer dina personuppgifter att registreras och behandlas i enlighet med bestämmelserna i personuppgiftslagen (PUL 1998:04).