NÄR KONTAKTEN. Bli medlem i När Sockenförening. Vör far vare glade. Information om När socken

Relevanta dokument
STAND UP PADDLING & YOGA PÅ RÅGSKÄR I STOCKHOLMS YTTERSKÄRGÅRD MED RUNMARÖ SUP & YOGI PAL 20-21/8 & 27-28/8-2016

Halvvägs. Nr 3 juni 2015

KALENDARIUM. Juli. Arr: Intresseföreningen. EFFK - Edsvära/Norra Vånga FF Arr: Elmer-Fåglum FK. Arr: Fåglums Hembygdsförening

Blomstervandring. Lokal Service. Mat, Kaffe, Boende. Övrigt. Butiker

Vad händer i Endre (Datum och tider att skriva in i almanackan

Kvarteret Filantropen

konfirmand 2010/2011 Nu är det din tur

Årgång 11 Nr 3 April 2008 SNOWRÄJS GRUSCUPEN SIKFORSDAGEN PRO:S ÅRSMÖTE PANK PENISONÄR SÖKER MC KARAVAN GENOM SIKFORS. Sida 1


Välkommen till årets semesterträff onsdagen den 13:e juli! Hällabladet 2011

Det skänker både glädje och trygghet att hjälpa en närstående, men det kan även skapa känslor av oro och trötthet.

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Ta steget! Konfirmation 2014/15

Blå Stället SOMMARKUL I ANGEREDS STADSPARK Hej alla leksugna barn! För dig mellan 6-13 år. Allt är gratis! Vecka Kl

PROGRAM. Neuroförbundet Sydnärkes aktiviteter. Våren (Sparas )

Tranbärets månadsbrev september 2015

Dybecks Folkdansgille

Trehörnabladet. Midsommarafton

Nu hade vi tänkt att vi skulle ha en må bra kväll, men tyvärr så var intresset för dåligt så det blev inställt.

Brogårdsbladet. Skanska etablerar sig. På Gång. Nr 3, februari Februari: Planeringen av mini-tvåorna i hus 35 blir klar.

KLUBBMÄSTERSKAP ÅRSMÖTEN AFTERWORK ELLER CATERING HÄSTFOTVÅRD NYHET HOS VARGEN STOPP FÖR SKOTERBUSAR CS HÄST & FRITID Sida 1

AVKOPPLANDE FAMILJECAMPING

Järvstabladet tidningen för dig som bor i Järvsta Utgåva nr Utgiven av Järvsta byförening Gävle

Nyhetsbrev Nr Ordföranden har ordet. Person-nytt: Hej alla KLF:are!

Har du/ni betalat? Vi har inte fått in medlemsavgiften från alla.

RTP MALMÖ Verksamheten tredje kvartalet 2006

40-årskris helt klart!

Bjud hem värl en BLI VÄRDFAMILJ!

Välkommen till konfirmation!

Fira Påsk med oss på Tandådalens Wärdshus!

Kul för dej å mej Kulturfestival 2015 Tema Rörelse

Informationsblad från Mädan Nr

FYRISGÅRDEN. Mötesplatsen för alla BARN UNG VUXEN FUNKTIONS NEDSÄTTNING

FÖRENINGSNYTT Allt för att få vara tillsammans

GINSTBLaDET. Nr Hallandssektionen Årgång 14. Ur Innehållet. Ordförande har ordet. Påskträff. Årsmöte Riksting

Fagered en pärla i våra hjärtan Välkommen till Fagereds socken en spännande socken att upptäcka på egen hand eller tillsammans med andra.

INVIGNING AV JÄRNVÄGSBRON & GAMLA KRAFTSTATION REPORTAGE FRÅN LÅDBILS RÄJSET SKRIVKLÅDA ERBJUDANDE FRÅN VARGEN LIVS. Årgång 10 Nr 6 September 2007

MEDLEMSBLAD 1/2015 JANUARI-MARS

SPF-NYTT Falubygden INFÖR VINTERN (Foto: Lennart Ekman)

GLAD MIDSOMMAR! En riktigt trevlig midsommar önskas alla Åsenbor, läsare och besökare från när och fjärran! Välkomna till vårt vackra Åsen!

Nya hedersmedlemmar i VBK

Utvärdering 2015 deltagare Voice Camp

BOLMSÖ SOCKENBLAD Nr 301 JUNI 2013

Kl söndagen den 22 mars i samma lokal, Föreningslokalen, är det årsmöte för Sockenrådet där alla Tolgbor har rösträtt och är varmt välkomna!

Kollektiv kamp väckte Tyrolen

Program Anhörigcenter

Stenkumla bygdegårdsförening. Årsmöteshandlingar 2011

Protokoll möte 9 - Juniorkommittén

HL-bladet. Vi tar vid där sjukvården slutar! Januari Medlemsblad nr 26

Östgötadagarna Sept Mem Sjövillan

klubbsutvärdering Natt & Dag O-Ringen 2009 Lediga tjänster

Virestads Hembygdsförening. Arkiv 2011

Träffpunkter. Februari, mars, april Vill du få programbladet skickat hem med posten eller med e-post?

Program våren Foto: Britt Tellow

Medlemsblad. Våren Tranås/Ydre Släktforskarförening

Nyhetsbrev 5 maj 25 aug 2013

VERKSAMHETSBERÄTTELSE

Slutrapport för projektstöd i landsbygdsprogrammet

Infoblad. nr 4 november 2015

Program våren Foto: Britt Tellow

Församlingsbladet. Hösten Svenska Kyrkan Hemsjö församling

Vad händer i Färgelanda? Juni Öppettider i Centrumhuset juni:

Jumkilaren www2.idrottonline.se/jumkilsif

Nummer 1-13,15 Lördag 14 maj

HSO-INFORMATION FRÅN OSS! NR 77, V.51, (Årgång 4)

Sommar program. alltid i juli juli

Hösten Dans. Bowling. Musikcafé. Simning. Disco. Rädisan. Skytte. Grillning vid Glänninge

Kalendarium DALABULLEN

B y a b l a d N r

Nr 2 Maj bladet

Försam lings nytt. Bibel ordet. Vetlanda Alliansförsamling. I detta nummer, bl a: Se oss på:

Aktuellt i Vändkretsen nr 5 december

Sandpappret. Gutar frågar gutar. Kom och tävla i. Sanda bygdegård Söndag 15 januari kl

barnhemmet i muang mai torsdag 16 juni söndag 24 juli 2011

KALLELSE och ÅRSMÖTESHANDLINGAR TILL ÅRSMÖTET 201

Smedjebackens kommun Sommarlovsprogram 2016

MOTORBLOCKET OKTOBER

Vänbrev nr Korset i Den Gode herdens kyrka Övre Soppero Foto Siv Sjödin

Halla Sjonhem Viklau VÄNGE FÖRSAMLING. Vänge församling. Vänge. Guldrupe. Buttle. med socknarna Buttle, Guldrupe, Halla, Sjonhem, Viklau och Vänge

BARNHEMMET. En liten berättelse om en tid då man sålde barn som arbetskraft ROLLER FÖRESTÅNDARINNAN SYSTER SARA. Barnen STINA GRETA IDA LOTTA

Höstprogram SENIORER I TIDEN LIVSKVALITET - INFLYTANDE - VALFRIHET. Foto Bengt Backström

Barnen. i Härlanda och Örgryte församlingar. Våren 2014

JER.NET NR 6 DECEMBER 2013 LUCIAFIKA I KLUBBKÅKEN. Söndagen den 15 december klockan slår vi upp dörrarna för att fira de kommande högtiderna.

Anhörigstöd. Till dig som vårdar eller stödjer en anhörig MÖLNLYCKE LANDVETTER HÄRRYDA HINDÅS RÄVLANDA HÄLLINGSJÖ

Följande gäller för utflykterna:

Klubbmästerskap i radiobil Julbord Höstmöte Hantverksmässa SSK info Sida 1

STYRELSEN. Ordförande Åke Lundvall

Gårdsnytt 2/2008. Innehåll

VARGAVINTER JOJO SNÖN DEN FINNS FORTFARANDE KVAR MEN DET FINNS ÄNDÅ DE SOM TROR ATT DET BLIR EN VÅR

Välkommen till Costa Blanca Församling

TallgårdenNytt. I huvudet på Linda. Alla vi på Tallgården

E R L. I Detta nummer: Innehåll Sommarläger 2007 Pysselsidor Ordförande har ordet. Nr Årgång 13

ANHÖRIGÅRET Det händer hos oss i vår och sommar! PROGRAM VÅR/SOMMAR. Anhörigstödsverksamheten Omvårdnadsförvaltningen

Systematiskt kvalitetsarbete för Förskolan Kohagen med avd Kohagen och Kalvdansen. Läsåret

Kul för dej å mej Kulturfestival 2012 Tema KROPPEN

Program Hösten 2014 S I D.1

Årsmöte på Mae råkes -lokalen vid torget i Brunflo den 25 februari 2016

Sportlovsprogram. Orust

Välkommen till Grodan, våren 2009

Programblad nr 2, vår-sommar 2009

Transkript:

Vör far vare glade Tankeutbyte vid strandboden: - Va som är bra me dehär sophämtninggi de är att nå kan man ak gratis ti stan. - Kan man?? - Jo, man bär kräupar ner i sopsäcken självar! - Naj! Däu är galn! Den malar di jo. - Va? Malar di sopsäcken!? Va di ska jävles... Allan Nilsson, ur Hej gamble Valu, 1973 NÄR KONTAKTEN 2016 Bli medlem i När Sockenförening - stöd vårt arbete för alla i socknen Medlemsavgift: 125 kr/person 250 kr/familj Ungd. 18-25 år 50 kr Plusgiro 120 4572-0 OBS! ange namn och ändamål vid inbetalningen! Information om När socken 36 1

Årsberättelse för När Sockenförening för 2015 Styrelsen under verksamhetsåret har bestått av: Ronny Dellevik, ordförande, Maria Wrigstad, vice ordförande, Kickan Karlsson, sekreterare, Urban Zetterquist, kassör, Christer Norrby, ledamot, Ellvy Nilsson och Rosita Erlandsdotter, suppleanter. Föreningens årsmöte hölls den 1 mars 2015. I samband därmed delades föreningens pris för frivilligt arbete ut för åttonde gången, denna gång till Sola Larsson och Staffan Wrigstad för deras arbete med att göra socknens skatt av foton tillgänglig för alla. Årsmötet beslöt även att föreningen skulle byta namn från När Hembygdsförening till När Sockenförening (SoF) samt att föreningen skulle ge ett kraftfullt bidrag till NärBio för inköp av stationär digital projektor och ny ljudanläggning. Föreningens styrelse har under verksamhetsåret haft 12 protokollförda och mycket aktiva mötet. De nio arbetsgrupperna för olika gemensamma ändamål som varit aktiva under året, kontaktar och rapporterar till SoF och kallas till styrelsens möten vid behov. Vid verksamhetsårets slut hade sockenföreningen 217 betalande medlemmar, en lätt nedgång efter det föregående årets exceptionella ökning av medlemsantalet. Vårstädning av Närsholmen genomfördes 14 mars innan tillträdesförbudet för fågelmarker trädde i kraft. SoF serverade grillad korv och kaffe till de 25-30 väl påpälsade Närbor som trotsade den kalla vinden och hjälpte till att rensa Närsholmen från allsköns skräp och bråte. Parkeringsplatsen och stigen ner till socknens fågeltorn har skötts och klippts under sommaren och i enlighet med löpande avtal har rapporter skickats in till länsstyrelsen och utbetalning av skötselbidraget har skett. SoF bistår fortfarande Bodi med att leverera insamlade batterier till återvinningen. Under våren ordnades en resa till Länsteaterns föreställning Systrarna Sisters i Visby. Genom samåkning och gruppbokning blev det ett mycket trevligt och prisvärt teaterbesök. Systrarna fick blommor från SoF som Inga-Britt Hejdenberg ordnade. Valborgsmässoelden tändes som vanligt vid Öndarvegropen 30 april. Sedan blev det allsång med nyupptryckt sånghäfte och korvservering för runt 80 vuxna och 25 barn. När-Kontakten gjordes av Maria Wrigstad och Paula Jakobsson. Den trycktes helt i färg i 1100 ex och distribuerades till samtliga hushåll i När till midsommar samt fanns utlagd runt om i sokni. En omfattande evenemangslista sammanställdes och fanns uppsatt på olika ställen i När. Tillsammans med övriga föreningar i sokni har ett arbete inletts på att göra föreningens hemsida www.nar.se till en portal för alla verksamheter på När. Linnéstigen. Stigen klipps regelbundet av Christer Norrby och arbetet med röjning och stängsling av Hophagen för att marken ska kunna hållas öppen genom betning har slutförts. Nu finns elstängsel runt hela området på båda sidor av Närsån och från september till årets slut betades området av 13 tackor och en bagge från Nylunda Gård. Närsakar. Tio elever från Högbyskolan och ett tiotal vuxna hjälpte i år igen till med att faga och olja läktare och scen på Närsakar samt även bron. På scenen genomförde under säsongen musikalgänget från Rone fyra föreställningar av Teid n star still, de är mensku som gar. Boulevardteatern gjorde ett ståupp-framförande av Hamlet och 16-22 augusti spelades sju föreställningar av I väntan på Godot i regi av Örjan Herlitz. Tre bröllop ägde också rum vid Närsakar. Allt förtjänstfullt koordinerat av Per Karlsson. Arbetsgruppen för Närsakars skötsel har lagt ned mycket tid och omsorg på att hålla platsen i gott skick och gräset klipps regelbundet av Arne Ohlsson. En investering har gjorts i nytt vindskydd och tillfälligt tak för scenen samt en ny försörjningsbod. Björknäver från Hälsingland lades nu också på taket av den andra boden. Serveringen av både hamburgare och kaffe sköttes i år igen på ett utomordentligt sätt av Maj-Britt Hallqvist, Ellvy Nilsson, Rosita Erlandsdotter och GangvideFarm. Sockenfotogruppen gjorde återigen en stor fotoutställning i Skolu 11 juli 2 augusti med servering av kaffe och hembakt för de runt 600 besökarna, varav flera återkom ett antal gånger. Gästerna på öppningsdagen bjöds på ett mycket uppskattat gammaldags gotländskt kaffikalas. Gruppen har nu skannat in drygt 5000 bilder och har också varit mycket flitig med att lägga in bilder och text i Bygdeband på internet. Årets sockenfest firades stort den 1 augusti tillsammans med Närs fiskehamnsförening på Närshamn. Ett omfattande program med bl a musik av CountryBo, Sjöräddningssällskapet, demonstration av båtmotorer, servering av stekt strömming, glass, kaffe med saffranspannkaka. Gratis fiskdamm för alla barn, lotterier med fina priser, försäljning av Närproducerade varor, tipspromenad mm. Osannorlika 553 betalande vuxna och c:a 140 barn kom och det blev en mycket lyckad dag. Forneldarnas natt vid Kapellets fiskeläge den 29 augusti fick ställas in till följd av det allmänna eldningsförbud som rådde vid den torra sommarens slut. Sockenföreningen har ingått i en grupp med flera lokala föreningar som skött badplatsen vid Närshamn under sommaren. Den 22 nov ordnades tillsammans med NärBio en filmeftermiddag med otendag med dignande kakbord i Bygdegården, där filmen Smugglarkungen visades för ett 50- tal besökare. Filmen inleddes med att Sune Jakobsson berättade om Kjell Holgersson och gamla tiders smuggling vid Närshamn. Den 4 december inbjöd styrelsen alla medlemmar i arbetsgrupperna med respektive till Kroppkakefest i Skolu som tack för nedlagt arbete under året. SoF har varit representerad vid olika möten i Regionen, Gotlands Hembygdsförbund, Hela Sverige Ska Leva och andra organisationer samt vid de samverkansmöten för alla Närs föreningar som hålls 2-3 gånger om året. Sockenföreningen har vidare gått med i Gotlands havsmiljöförening, vars ändamål är att stödja lokal medborgarstyrd havsförvaltning och utvecklingen av den blå näringen på Gotland. För SoF:s del har detta skett närmast med sikte på projektet Austerviken, där också en öppning av Holmrännu ingår. Sockenföreningen tackar alla de goda och frivilliga krafter i socknen som ägnat mycken tid och kraft åt allt arbete för vår gemensamma glädje och nytta! 2 3

Styrelsen för När Sockenförening arbetar aktivt för att intressanta och livskraftiga arrangemang och initiativ i socknen samordnas och genomförs för allas bästa. Ett av Sockenföreningens mål är att bevara vår historia samt berika socknen genom nya evenemang och göra den attraktiv och intressant för såväl fastboende och nytillkommande invånare som för sommarboende och mer tillfälliga besökare. Scenen och hela anläggningen vid Närsakar fortsätter att vara vårt största och mest arbetsintensiva åtagande. Närsakar har satt socknen på kartan och vi kommer att fortsätta att underhålla och förbättra anläggningarna och på olika sätt se till att de fylls med aktiviteter. I sommar blir det bl a fyra nya vattentoaletter och planer finns för några föreställningar med Boulevardteatern samt ytterligare andra gästspel. Arbetet med att fylla Närs hemsida www. nar.se med aktuella texter och bilder går trögt men vi planerar för en ny utformning som ska återspegla att det är hela socknens hemsida. Vi kommer att arrangera en teaterresa under våren till Länsteaterns uppsättning av den nyskrivna musikalen Jorden vi ärvde. Den årliga vårstädningen på Närsholmen äger rum söndag 13 mars. I år sopsorterar vi på plats. Kaffe och korvgrillning. I slutet av april sker årets fagning av Närsakar med hjälp av på När boende elever i klass 7-9 från Högbyskolan i Hemse. Alla är välkomna att delta. Kaffe/läsk och korv serveras. Valborgsmässoelden kommer att tändas sista april kl 20. Allsång och servering av värmande tilltugg. Plats meddelas med lapp i Bodi. Årets utgåva av NärKontakten beräknas komma ut som vanligt till midsommar i 1500 ex, en ökning med 400 ex eftersom den förra året tog slut mitt i sommaren. Hela tidningen Verksamhetsplan för 2016 finns även att läsa på hemsidan. En lista över samtliga evenemang som äger rum i socknen under sommarhalvåret kommer att sammanställas och sättas upp i Bodi och runtom i närområdet. Sockenfotogruppen planerar en ny fotoutställning med café i Skolu juli/aug med bl a emigrationen från När och barn som teman. Fler bilder och texter från När förr i tiden kommer att läggas in på Bygdeband. En studiecirkel i bildkatalogiseringsprogrammet Lightroom genomförs under våren. I juli kommer vi att ha en håvningsdag för barn och vuxna där vi undersöker livet i vattenbrynet, lär oss, skapar akvarier och har picknick. Tid och plats anslås i Bodi. Längs Linnéstigen fortsätter betning med lamm och nu även lammungar inom det nystängslade området. Vissa svårframkomliga ställen ska fixas till och ytterligare punktröjning kommer att göras. Byggnader och bänkar vid Dam och längs stigen ska oljas. Den årliga sockenfesten för alla i socknen kommer återigen att genomföras på Närshamn lördag 6 augusti tillsammans med Närs fiskehamnsförening efter liknande koncept som föregående sommars succé. Forneldarnas natt kommer att iakttas vid något av våra många fiskelägen sista lördagen i augusti med brasa och stekt strömming. Under hösten kommer vi att tillsammans med NärBio ordna en filmkväll med kaffekalas/ otendag i Bygdegården. Vi hoppas på ett intressant, aktivt och innehållsrikt verksamhetsår tillsammans med er under 2016. Vi tar gärna emot förslag på ytterligare aktiviteter. Styrelsen för När Sockenförening Vår socken har hävdat sig ganska väl den senaste tiden, invånarantalet har hållits uppe och flera unga har återvänt och bildat nya hushåll; vi hälsar dem mycket välkomna! De nya bostäderna i f.d. församlingshemmet är alla uthyrda och socknens service har bevarats Bodi bygger ut, vi kan tanka diesel, banken är alltjämt vår och gatlyktorna har tänts på nytt. Tillsammans har vi skaffat resurser för att rusta vår bio för framtiden. I sockenföreningen har vi haft ett kraftigt tillflöde av nya medlemmar under de två senaste åren, men vi har samtidigt tappat många gamla medlemmar. Tillsammans har det gett en svag nettominskning under år 2015. Framför oss ligger nu att fortsätta att utveckla Närsakar till en väl fungerande spelplats, där vi hoppas att till nästa år kunna få fram ett nytt sommarspel, specialskrivet för Närsakarscen. Vi har en hel del arbete kvar för att bevara naturmarkerna kring Linnéstigen och Hophagen, som nu åter har börjat betas många nya armar behövs för att öppna markerna än mer och en stor uppgift är vidare att tillsammans med övriga intressenter verka för att Austerviken återställs till ett levande och fiskrikt vatten. Tillsammans med övriga föreningar i sokni vill vi göra sommarfesten på Närshamn till en Närsakar Arne Ohlsson (smk) Barbro Ekvall Maj-Britt Hallqvist Inga-Britt Hejdenberg Nisse Hägring Per Hultgren Bernth Jacobsson Tommy Kristiansson Lisbeth Kristiansson Allan Nilsson Birgitta Ohlsson Göran Olofsson Lennart Olsson Hemsidan Paula Jakobsson Några ord från styrelsen Linnéstigen Maria Wrigstad (smk) Anna-Lisa Henriksson Nisse Hägring Henry Järnståhl Allan Nilsson Bengt-Rune Nilsson Gudrun Nilsson Christer Norrby Lennart Olsson Staffan Wrigstad Valberedning Viola Eneqvist Jan-Erik Randleff Jan Rylander ARBETSGRUPPER: sockendag för alla, fastboende som besökande. Förra sommaren kom mer än 600 besökare! Arbetet med fotoutställningar i Skolu fortsätter årets utställning kommer särskilt att handla om dem som för hundra år sedan emigrerade från När. Allt är dock inte goda nyheter. I socknen har vi just mist Josefin, en av Ainbuskarna som har bidragit så starkt till att När socken är känd över hela landet. Även vi i vår socken har berörts av vad som händer i omvärlden det är nu en viktig uppgift att ta väl hand om de flyktingar som har kommit hit och till våra närmaste grannsocknar och att hjälpa dem att finna fotfäste i det nya land de kommit till. Med dessa ord hälsar styrelsen er alla välkomna till ett nytt verksamhetsår med När Sockenförening! Smedjan Nils Hägring (smk) Birgit Larsson Wolfgang Mielke Arne Ohlsson Sockenfoto Staffan Wrigstad (smk) Maria Ahlby Ingela Almgren Anna-Lisa Henriksson Mari Håkansson Lisbeth Kristiansson Birgit Larsson Sola Larsson Kläder&Inventarier Irma Jacobsson (smk) Ellvy Nilsson Fågeltornet Per Karlsson (smk) Christer Norrby Närsakarscen Per Karlsson (smk) Örjan Herlitz Närkontakten Maria Wrigstad (smk) Paula Jakobsson 4 5

Gör en konstrunda i sokni... i sommar och du kommer att bli förvånad över hur allt intressant du kan hitta! Kulinariska nyheter i socknen Det händer flera intressanta saker på den kulinariska fronten i sokni. Lotta vid Gotlandsgårdens Konfektyr har öppnat upp hela övervåningen och på så sätt fått flera sittplatser, och i år erbjuds man inte bara chokladpraliner till kaffet utan även en slät eller gul bulle och så kan man njuta av lite gotlandsinspirerade kakor/pirvittar. I den lilla delikatessboden kommer det även i år att finnas färska morgonfrallor från ca 8.30 alla dagar. På Närshamn kan man köpa färskfångad fryst fisk eller rökt flundra, räkor och kanske en laxbit om man har tur. Björn M fiskar från sin båt Silje och Björn S sköter om rökeriet. Ibland kommer det också in en båt från Slite med färsk strömming. Så ha en påse redo i fickan när du är ute och går längs strandi! Gallerier och utställningar: I Skolu visas en stor fotoutställning med bilder från gamla tider i När 16 juli 7 augusti. Special om utvandringen från När. Kaffeservering. Se separat annons. SommarGalleriet vid Allmunds. Svensk och äldre gotländsk konst. 25 juni 14 augusti. Se separat annons. På Kvänni visas flera olika utställningar, ofta med lokala utställare. Juni augusti. Se evenemangslistan. Konst och inredning i När vid Hallbjärs. Galleri med svensk och gotländsk konst. Inredning och snickerialster. 25 juni 14 augusti. Se separat annons. Galleri Pilgårds 392, Örjan Wallert. Modern konst-retro, utställning 25 juni 10 juli. Se separat annons. Möt konstnären hemma i ateljén, de tar gärna emot, ring om du vill besöka. Pia Nilert, grafiker och målare vid Bomunds i Hammaren. Tel 0707-515022 Ingela Almgren också vid Bomunds i Hammaren, bokillustratör och landskapsmålare. Utställning 13-24 juli. Tel 0708-441712 Annika Hansson vid Hallbjänne, fotokonst, utställning under juli. Tel 0708-154715 Och så finns Petter Hellsing på Vadi, som i sina verk gärna skapar en spänning mellan det trygga och det oroande och i utställningar och offentliga verk även utforskar förhållandet mellan handens arbete och digital teknik. Kanske blir det utställning i augusti... och det finns kanske ännu fler som jag inte upptäckt. Hör gärna av er i så fall. Golfen har två nya kockar, Mattias och Nicke, som lovar både spännande och vällagad mat, om möjligt med lokala råvaror, och färskbakad pizza med valfritt pålägg. Här kan man också käka frukost. I Skolu kan man fika med hembakt och prata om gamla tider under de dagar som fotoutställningen är öppen. Se separat annons. Hos Lassen är årets nyhet stora bifftomater i olika färger som passar finfint till grillen. Det kommer också att finnas gula småtomater, nya kryddsorter och mycket annat. Allt ekologiskt förstås. FOTOUTSTÄLLNING i När Skolu Se och minns gamla tider med speciell inriktning på emigrationen från När. Invigning 16 juli 16 juli - 7 augusti tis, tor, lör, sön kl. 14-17 Kaffeservering Välkomna! 6 7

Okstocken från Austerviken I När har man länge känt till de stenkistor som finns på botten längst in i Austerviken och som blir synliga vid extremt lågvatten. Bl a har närbon Lennart Olsson länge haft ett intresse för stenkistorna och har studerat dem på olika sätt och Rosita Erlandsdotter har många gånger räknat dem från stranden. Antalet stenkistor uppgår till sju som är dokumenterade medan frågetecken föreligger om det också finns en åttonde. De fyra östligaste ligger normalt någon decimeter under vattenytan och vid lågvatten några decimeter ovanför. Stenkistorna är stenfyllda träkonstruktioner av timmer även om byggnadstekniken varierar. År 2012 gjordes en marinarkeologisk undersökning av stenkistorna under ledning av arkeologen Peter d Agnan. D Agnans slutsats är att de innersta stenkistorna är de äldsta och att de någon gång under högmedeltiden har fungerat som ankringskistor vid en lastageplats utanför den gamla lanthamnen Närshamn, som torde ha legat söder om Austerviken mellan land och dagens Närsholm, som på den tiden var en ö. På gamla historiska kartor från 16- och 1700-talen kallas Austerviken ofta för Narvik eller Närshamn. I samband med att Austerviken, som på 1500-talet bör ha haft ett vattendjup på minst 1,5 meter, började slamma igen flyttas stenkistorna längre österut i viken. Under 1700-talet tvingas man flytta hamnen till en ny plats som låg där vägen från Burs når vattnet och man kan nå Närsholmen om man tar till vänster och den nya Närshamn om man tar till höger. Men under medeltiden kunde man ta sig in i viken söderifrån och då passar stenkistorna som ankringsplats för den gamla lanthamnen Närshamn. Vid undersökningen 2012 sågade man av en bit av en s.k. okstock som skickades till Uppsala för datering. Resultatet angavs då till en tidsperiod mellan 1480-1650. I december 2014 inkom en anmälan till Länsstyrelsen om att en stock från en stenkista i Austerviken hade tillvaratagits av Georg Larsson i samband med extremt lågvatten. Stockens tillstånd tydde på att den delvis eller tidvis legat i vattenlinjen och därför börjat torka på ena sidan och var starkt vittrad. Okstocken är av tall med en ålder på 170 år och har uthuggna hål i vardera änden, s.k. okhål. Längden är 5,23 meter. Samtidigt tillvaratogs också en stör eller ett s.k. svärd vars funktion var att hålla den timrade konstruktionen på plats genom att genomborra stockarna genom okhålen. Ett sågprov skickades för datering till Lunds universitet, som fastställde att trädet fällts under vinterhalvåret 1232-33. Trädet hade stämplats med en yxa vid två tidigare tillfällen under vinterhalvåren 1205-06 och 1228-29 kanske för att bli kådrikt och lämpa sig för byggnadsändamål. Enligt Peter d Agnan, som ledde undersökningen, var dateringen av stocken samtida med de fynd som gjorts när man grävt efter lanthamnen Närshamn på land. d Agnan menar också att man nu kan bekräfta teorin om lastageplatser i samband med hamnområden utanför medeltida hamnplatser. Avsikten är nu att stocken på lämpligt sätt skall förvaras vid sockenmagasinet vid kyrkan i När med en skylt som beskriver stocken och stenkistorna i Austerviken. Staffan Wrigstad PROGRAM SOMMAREN 2016 förallandel En revyföreställning byggd på Allan Nilssons och Allan Edwalls kända och okända texter sammanställd av Örjan Herlitz. Premiär onsdag 29 juni kl 19.30. Pjäsen skildrar på ett humoristiskt och gripande sätt livet från början till slutet. Fyra skådespelare spelar roller som tänker tillbaka på och framför händelser och tankar ifrån deras liv. En stor del skildras genom sånger. De båda författarna har mycket gemensamt, inte bara förnamnet. Deras bakgrund, födda på en liten ort, kampen för den lilla människan, rimsmideriet, pessimismen och humorn förenar dem starkt. Medverkande: Hanna Hermansson, Elin Herlitz, Evert Jansson, Bengt-Åke Rundqvist. Musiker Patrik Allan Silvereke. Biljetter köps genom Gotland Promotion samt i NärBodi, på plats eller på telefon 0706-733 663. Pris 200 kr, rabatterat pris 180 kr vid kontantköp i NärBodi. Servering. Speldagar: o-fr 29 juni- 1 juli 19.30; lö 2 juli 18.00; sö 3 juli 15.00; o-fr 6-8 juli 19.30; lö 9 juli 18.00; sö 10 juli 15.00; o-fr 13-15 juli 19.30; lö 16 juli 18.00; sön 17 juli 15.00. Nattbio på Närsakar onsdag 29 juni kl 22.00 med Tarkovskijs film Offret, som spelades in för 30 år sedan på Närsholmen. Fritt inträde. Vid regn i bygdegården. Boulevardteatern ger Olof Buckhard med gäst Teodor Kallifatides Torsdag 21 juli kl 19.00. Biljetter säljs i Närbodi, Hemse Tobak och på plats 1 timme innan föreställningen. Servering. Gycklargruppen Trix Onsdag 27 juli kl 22.00. Biljetter säljs i Närbodi, Hemse Tobak och på plats 1 timme innan föreställningen. Servering. 8 9

Nyinflyttade i socknen de senaste åren Mjölkbönder, hockeystjärna, fönstersnickare, mäklare, konstnär, kock, sjuksköterska barnfamiljer, unga par, pensionärer. Alla har de flyttat till - eller tillbaka till - När under de senaste åren. För att ta reda på lite mer om skälen till denna glädjande utveckling har jag pratat med några av de nyinflyttade. Närmare ett 20-tal par/familjer har jag kunnat räkna till, kanske finns det ännu fler, så detta blir bara ett slumpmässigt urval. Gemensamt för de flesta av dem som nu flyttar tillbaka till När verkar vara att de vuxit upp här men lämnat socknen under en tid för att pröva livet på fastlandet eller i Visby. De tillhör en ung generation födda på 80- eller tidigt 90-tal, de flesta känner varandra sedan barnsben och de fyllde Närs skola. De spelade fotboll ihop och de busade ihop. De ger uttryck för en särskild känsla av trygghet och av att känna sig hemma i När och nu vill de återvända tillsammans med sina nya livskamrater för att bosätta sig här vilket ger inte bara återflyttare men även ett antal helt nyinflyttade närbor. Sabrina Larsson kommer från Skåne där hon träffade Jonas Söderström. Tillsammans har de gått den byggnadsantikvariska utbildningen på högskolan i Visby och blir nu båda klara till sommaren och flyttar då ut till flygeln hemma hos Jonas föräldrar vid Folke. Där finns redan en verkstad de gjort i ordning för att starta sina nya liv som företagare inom fönster- och byggnadsrenovering, längre fram kanske även möbler. Jag själv står i kö med mina fönster! Men först ska de resa runt på egen hand en månad i Kina. Men allt är inte arbete, musiken och dansen förde dem samman vilket vi andra hoppas få glädje av vid kommande fester i socknen. På Mickels träffar jag Mattias Larsson som sedan augusti förra året driver företaget ML Mjölk&Kött på gården med över totalt 400 djur av Holsteinras, varav 112 mjölkkor i lösdrift med robotmjölkning. Med tre anställda rattar han hela kedjan från insemination, kalvar (140-50 om året), kvigor, mjölkkor och tjurkalvar som säljs till kött efter 18 månader. Sambo Sara jobbar just nu med ekonomi i Visby, men börjar tröttna på att pendla och funderar på att starta egen revisionsbyrå på När. Och de två barnen går redan på dagis resp förskola i Lau och Garda. Ungefär samtidigt flyttade hans bror Simon med sambo Pernilla och två barn från Lye till När för att ta över föräldrarnas mjölkgård vid Andarve. Storebror Peter hade redan några år tidigare flyttat till Kulle i Dalbo med familj och två barn och för att runda av det hela flyttar syster Elin, förskolelärare, med sambo Tom från Hemse in i bostadshuset vid Mickels. Tala om familjeåterförening! I Mattias fall hade han börjat tröttna på stan och stressen, lugnet och tystnaden på landet drog, och här fanns barndomskompisarna. Och här kunde han föda upp egna jakthundar och jaga räv, tillsammans med pappa Bertil har han kvalat in till Räv-SM. Några som snart också blir med gård är Olivia Ansin och Arvid Larsson, som i oktober tar över den fina gården Bosarve. Olivia, som hämtat sin Arvid från Lau, har stora planer på att starta surdegsbageri till nästa sommar och köttdjur vill det nog framöver fortsätta med på gården. De kände sig rotlösa i stan och ville flytta hem till naturen och tryggheten på landet. Så nu håller Arvid, som är snickare, på att göra planer hur de ska bygga om lagården till bageri och butik och Olivia ska lära sig yrket från grunden på ett bageri i Tofta. Det kommer nog att bli trafikstockning när vi alla vill svänga tvärs över vägen från bageriet med korgen full av bröd och bullar för att handla grönsaker hos pappa Lassen! Vem vet, framöver kanske man t o m kan vila ut med en latte till den färska bullen i trädgården! Men hockeyn kommer Arvid inte att lämna helt ännu, den har ju varit hans liv och kamratskapet i omklädningsrummet är viktigt. Och lite fotboll kommer han nog att lira med kompisarna på När och då kanske Olivia tar chansen att vågsurfa lite nere vid sjön, ett intresse som hon delar med en annan nyinflyttad till När, nämligen Jan Nilert som med hustru Pia i mogen ålder lämnat livet på fastlandet och via några år i Visby flyttat till ett fint hus nere på Hammaren. Pia, som är konstnär, har sin verkstad i ladan och njuter av att jobba i trädgården efter ett arbetsliv som sjuksyrra och Jan har just avslutat sin byggfirma. Nu är det den stora friheten, konst, pyssel runt gården, barnbarn, närheten till havet och goda grannar som gäller! Niklas Nilsson och hans sambo Saga hör 10 11

också till den unga generation som efter en del kringflackande på fastlandet återvänder till När för tryggheten och familjerötterna. Här vill de att deras framtida barn ska växa upp i den speciella När-anda där man känner kompisarna och hjälper varandra. Alvare Nicke som han kallats sedan barnsben har fått jobb som kock på Nya Fransan och med sin förkärlek för att fixa spanska tapas kan han nog bidra till många mysiga kvällar på golfen. In i flygeln vid Rovalds har just Henrik Häglund och Carina Wenzell flyttat från Örebro i väntan på att ta över stora huset när föräldrarna byggt sitt nya undantag i dungen intill. Båda pendlar till Visby och fasta jobb på Svenska Spel resp Hansahälsan och genom att samåka blir pendlingen en bra stund tillsammans att prata framtidsplaner. Närshamnsbadet kommer även i sommar, med hjälp av frivilliga krafter, att rensas från släke och göras mer tillgänglig, utrustas med picknickbord, grillplats och toa. OM DU VILL HJÄLPA TILL hör av dig till Sören Larsson 0707-492073 Spadar och grepar finns att låna på plats Som att eller om ha kvar lammen t ex. Pendlar till Visby gör också Jessica Westerman där hon går sjuksköterskeutbildningen på högskolan. Tillsammans med sin sambo Adam Karlsson, som har familjerötter i NärBygg, håller de på att vackert renovera ett hus i socknen som de nyligen köpt av Henriks farfar Per Häglund, legendarisk dokumenterare av Närs sockenhistoria. Ja, men ni förstår! Om detta bara är ett axplock av alla nya Närbor så finns här redan gott underlag till både skola, flera fotbollslag och framtida engagemang i föreningslivet. En ny generation som tycker att det som inte finns att köpa i Bodi det beställer man ju på nätet är precis vad som behövs för att hålla vår socken fortsatt levande! Maria Wrigstad Kom och fira årets sockenfest på Närshamn 6 augusti kl 11-16 För tredje året i rad firar vi sockenfest på Närshamn. Med alla andra När-föreningar som vill vara med. Förra året kom över 600 barn och vuxna! Sjöräddningssällskapet kommer från Vändburg. Underhållning med Brändus Sveinpälsar, tipspromenad, lotteri, tävlingar, levande fisk och fiskdamm för barnen, visning av båtar, båtmotorer och gamla fiskeredskap. Försäljning av närproducerade produkter. Och mycket mer. Servering av rökt flundra, stekt strömming med mos, korv med bröd och drycker till det. Kaffe, te, saffranspannkaka och hembakt. Glass. Parkering finns. Inträde: Vuxna 20 kr, barn gratis. Välkomna! Närs fiskehamnsförening och När Sockenförening Närbio i Bygdegården Bio hela sommaren i Bygdegården, från midsommar till mitten av augusti. Programmet är inte klart vid pressläggning, kolla anslag i Bodi, Golfen, Bygdegården, Herta, flygblad, När o Närkar på Facebook, och på nar.se för titlar och tider. Föreståndare Christer Norrby tel 070-5703795 Gotlands Folkbiografer upa, När, Garda och Katthammarsvik 12 13

Virudden Utveckling AB Skolu Företagare och olika aktiviteter fortsätter sin verksamhet i Skolu. Församlingshemmet Samtliga lägenheter i församlingshemmet har varit uthyrda sedan inflyttningen. Några hyresgäster har flyttat men det har hela tiden fyllts på med nya, vilket naturligtvis är mycket glädjande. Fiberprojektet Fiberprojektet är avslutat och slutbesiktningen gjordes i april 2016. Lekplats Ett samprojekt mellan Virudden och När IF har påbörjats om att bygga en lekplats mellan Skolu och idrottsplatsen. Landsbygdsriksdag 2016 I skrivande stund, maj, kan vi rapportera om att organisationen Hela Sverige ska leva förlagt 2016 års landsbygdsriksdag till Gotland, vilket innebär att cirka 750 personer kommer hit. Den 27 maj kommer samtliga deltagare delta i olika bussresor till landsbygden och en resa går, i Viruddens regi, till När. Cirka 45 personer kommer att delta i vår resa. Vi kommer att presentera utvecklingsbolaget och det föreningsägda /ideella arbetet på När. Vi kommer att besöka Närsakar, Skolu och Närsholmen. Paneldiskussion i Skolu kommer att ske med representanter från Virudden, Hattstugan, Bodi, När sparbank, När golfklubb och FiNAB. Bastun SPA-delen i bastun i Skolu bokas hädanefter via Erling Häglund, tfn: 070-789 21 56. Lediga lokaler Det finns lediga lokaler i Skolu, om intresse finns kontakta oss via mejl: virudden@gmail.com NÄR-LAU RÖDA KORS För 250:- stöder du När-Lau R.K. BG: 900-8095 eller kontakta Leni Hedin telefon 49 20 53 Intresserad att hjälp till på kupan kontakta Irma Jakobsson 49 22 02 Handla där du bor - billigare än du tror SOMMARÖPPET nu med 33% större butiksyta 13 juni - 21 augusti ALLA DAGAR 9-19 utom midsommarafton och midsommardagen: Öppet 9-16 Från 22 aug: Må-fre 9-19 Lö 9-15 För en levande landsbygd - gör dina inköp i NärBodi En ekonomisk förening där du gärna får bli medlem. VÄLKOMNA Telefon 49 20 09 14 15

Välkomna till nya Fransan MATTIAS PALMQVIST RESTAURANGCHEF NYTT 2016 Meny med lokala råvaror Komponera din egen pizza Frukost Lass ns Grönsaker Gårdsbutik med ekologiskt odlade tomater, grönsaker och potatis 1 km från Närs kyrka på vägen mot Herta Telefon 49 20 23 Mobil 073-180 76 30 Kalendarium JUNI 26 Leonettes konst 28 Veteraner JULI 1 3 Nybörjarkurs junior 1 3 Knatteskoj 6 Cancerfonden 9 10 Fortsättningskurs 18 36 hcp 10 Två generationer 12 Veteraner 12 14 Nybörjarkurs 12 14 Knatteskoj 13 Damdag 18 Herrdag 19 21 Nybörjarkurs 19 21 Swingkurs 20 NÄRKDAGEN 24 KM 26 28 Nybörjarkurs 26 28 Knatteskoj 27 Snicken 31 Äkta makar AUGUSTI 2 3 Sudermästerskapet Bli medlem på När GK! 2016 erbjuder vi medlemskap och grönt kort-kurs för 2 900 kronor MER INFO nargk.se & gutegolfskolor.se BEHANDLINGAR Stressrelaterad ohälsa Öronakupunktur Klassisk Massage Hälsorådgivning NU ÄVEN : Boende/kursgård & Hälsomat för grupper Hälsogård/ lantgård, Yoga-Retreat www.viges.se VÄLKOMMEN till våra nya lokaler : Viges Gård i Grötlingbo Humlegårdsv 17, Visby Marita Dahlby guidar dig inkännande och pedagogiskt Dipl. Friskvårds- & Medicinsk Yogapedagog medlem i Komplementärmedicinska Riksförbundet TIPS: PRESENTKORT till någon du verkligen bryr dig om. Mycket uppskattat! KURSER ÅRET RUNT Hemse, Grötlingbo,Visby Sommar-Drop-in Medicinsk Yoga för alla MediYoga och MjukYoga YinYoga & HormonYoga Yoga mot stress VattenYoga H2O Yogavandring www.levinuet.se 0701-72 70 71 info@levinuet.se 16 17

Sommarens evenemang i När socken 2016 Juni-sept Gymmet öppet dagligen 06.00-22.00 i Skolu Bastu: fredagar herrar 17-19, damer 19-21 Midsommar mitten av augusti: Bio i Bygdegården. Programmet inte fastställt vid pressläggning, se anslag i Bodi, Golfen, Bygdegården, Herta, flygblad, När och Närkar på Facebook och på nar.se 16 juli 7 aug: Fotoutställning och café med hembakt i Skolu, tisd, torsd, lö-sönd 14-17 Lö 18 juni VM i Bakpärk, När IF To 23 juni Dagen före midsommar, Rock n Roll & Rockabilly all night long, Gangvidefarm 17.00-02.00 Lö 25 juni Bilutställning, Rock n Roll & RockaBilly och midsommarfirande Gangvidefarm 16.00-01.00 Lö 25 juni Vernissage SommarGalleriet 12.00-17.00 28 jun-1 juli Barnkörvecka Sommar sjung 16, Skolu On 29 juni Premiär förallandel, revyföreställning på Närsakar, 19.30 On 29 juni Visning av Tarkovskijs film Offret på Närsakar kl 22.00. Fritt inträde. Vid regn i bygdegården. 30 jun-17 jul förallandel, revyföreställning på Närsakar, för tider se sep annons sid 9 1 juli Avslutningskonsert barnkörveckan SommarsjUng 16. 18.00 När kyrka 1-29 juli Grillkvällar varje fredag under juli på Nya Fransan, När golfklubb 2-13 juli I Offrets fotspår på Närsholmen, utställning på Galleri NärKvänni 12-14 juli Barnteater Lyckobarnet Boulevardteatern, Gangvidefarm 16.00 Biljettpris 120 kr 12-16 juli Barnteaterkollo med Boulevardteatern på Gangvidefarm, tel 073-184 0922 To 14 juli Viruddenloppet, När IF 15-17 juli Barnteater Snigel Blå, Boulevardteatern, Gangvidefarm 16.00. Biljettpris 120 kr Lö 16 juli Invigning sockenfotoutställning i Skolu 14.00-17.00 Lö 16 juli Basar på Lau backar med Zaesarz 16-23 juli Nåltovat och målningar av Närgruppen, Galleri NärKvänni Sö 17 juli Folkmusik med Fredrik Ohlsson och Jonas Söderström, När kyrka kl 19.00 18-20 juli Landslagets fotbollsskola för barn 6-13 år, När IF 19-21juli Barnteater Lyckobarnet Boulevardteatern, Gangvidefarm 16.00 Biljettpris 120 kr 19-23 juli Barnteaterkollo med Boulevardteatern på Gangvidefarm, tel 073-184 0922 On 20 juli Årets stora golftävling NÄRKDAGEN. Priser från När-företagen, När GK On 20 juli Jazzklassiker i nytt ljus, Jonas Granberg, Andreas Pettersson m.fl. När kyrka 19.00. Inträde To 21 juli Boulevardteatern, Olof Buckard med gäst Teodor Kallifatides, Närsakar 19.00 Fr 22 juli Håvningsdag m undersökning av livet i vattenbrynet för barn o vuxna, 14.00 Se anslag i Bodi 22-24 juli Barnteater Snigel Blå, Boulevardteatern, Gangvidefarm 16.00. Biljettpris 120 kr 25-31 juli Lust & Lek av Kina och Henry, Galleri NärKvänni On 27 juli Kvällsunderhållning av Brändus Sveinpälsar, Nya Fransan När golfklubb On 27 juli Gycklargruppen Trix på Närsakar, 22.00 Sö 31 juli Klassisk musik mm med Erling Weibust m fl. När kyrka kl 19.00 Lö 6 aug Sockenfest på Närshamn tills m Närshamns Fiskeförening 11-16, se anslag Lö 27 aug Forneldarnas natt vid Kapellets fiskeläge, 20.00 16-17 sept Energiexpo på Gangvidefarm: Solel, elfordon, belysning. 10.00-16.00 Afterwork med ljusshow fredag kväll 15.00-24.00 BURS RONE Sevärdheter i När GARDA LINNÉSTIGEN VÄXTHUS BYGDEGÅRD NÄRBIO LAU KYRKA GÅRDSBUTIK HERTA BADSTRAND RASTPLATS NÄR KYRKA LJUGARN SKOLU IDROTTSPLATS SOMMARGALLERIET NÄRBODI BENSIN FÅGELTORN GANGVIDE FARM KAPELLUDDEN FISKELÄGE BAD STRAND NÄRSHAMN Ö s t e r s j ö n P L a u s v i k e n NÄRSAKARSCEN BO PÅ LANTGÅRD FÅGELTORN NABBEN FISKELÄGE HONUNG GARDBOSTRAND FISKELÄGE CHOKLAD- GOLFBANA FABRIK RESTURANG CAFÉ SPECIAL- SNICKERIET GALLERI DJAUPDY FISKELÄGE A u s t e r v i k e n NÄRSHOLMEN NATURRESERVAT NÄRS FYR 18 19

SommarGalleriet i När Svensk och äldre gotländsk konst Öppnar midsommardagen 25 juni kl 12-17 därefter öppet t o m 14 augusti (måndagar stängt) Karl-Johan Hallander, tel 492206, mobil 073-8091958 Välkomna! Ingela Almgren UTSTÄLLNING 13-24 JULI Vernissage ons 13 juli kl 17-20 Öppet to-sön kl 13-18 Bomunds i Hammaren När 668 info@almgrenillustration.se mobil: 070-844 17 12 Lokal informationsplats vid Gangvide Farm (se annons sid.30) finns en bemannad informationsplats med turistmaterial. Tillgång till internet. Öppet dagligen från kl. 8 NÄR IF MODERN KONST - RETRO, lite spektiv Konstutställning av Örjan Wallert och Scenshow av Lill-Marit Bugge Vi har blivit det vi varit. Nu är vi dom vi är. I sommar är vi det i När Lill-Marit Bugge, komiker och poet och Örjan Wallert, konstnär har båda varit aktiva inom sina genrer i över 40 år. I den gemensamma sommarbostaden, en gammal hästgård i När, visar de upp verk från sina karriärer. Lill-Marit under tre lördagar på scen, på en hövagn och Örjan i konsthallen i ladugården. Dessutom får vi se flera av parets gemensamma projekt: humoristiska konstvideos. Utställningen öppnar midsommardagen Lö 25.6 kl.12-18.00 Därefter är utställningen öppen: Sö 26.6, Fre, Lö, Sö 1.7, 2.7, 3.7 Fre, Lö, Sö 8.7, 9.7, 10.7 kl.13-18.00 Föreställning: Lördagarna 25.6, 2.7, 9.7 kl. 18.00 Biljett 70 kr Galleri Pilgårds 392 i När Info: 0736 48 78 78 18 juni VM i bakpärk 14 juli Viruddenloppet 18-20 juli Landslagets Fotbollsskola Fotboll på När IP Herr div 5: 17/5, 7/6, 9/8 kl.19 och 11/9 kl.15 Pojkar 9: 4/6 och 10/9 kl.10-13 Dam Gotl.Södra:7/8 kl.16, 21/8, 4/9, 18/9 och 2/10 kl.13 Gymmet i Skolu 06:00-22:00 Tennisbana där medlemmar spelar gratis Kontakt Carina Thorén tel 49 23 51 mob 0709-414860 STÖD NÄR IF KÖP DINA BINGOLOTTER I NÄRBODI 20 21

BO PÅ LANTGÅRD ÅRET RUNT Dagmar Johansson Kvinnfolki, Donners plats, Visby daggan@agnus.se www.agnus.se Veckovis eller någon dag. Ett hus med två lägenheter. På gården finns kor, hästar, hundar, katter och kaniner. 100 meter till golfbanan. Sola o Sören Larsson 0498-492073 / 073-9337440 www.smiss.net LSP CYKLAR & ALLSERVICE UTHYRNING, FÖRSÄLJNING, REPARATION AV CYKLAR GRÄSKLIPPARSERVICE, HUS och TRÄDGÅRD, fix och röjning Frisör Susanne Johansson Tisdagar från kl.10.00 VIRUDDEN Utveckling AB Magasinet bakom Närbodi ÖPPET: maj-augusti tider se butiksdörr Tel: 070-605 41 53 mail: info@lsprojekt.se ev. andra dagar efter överenskommelse i När Skolu sommartid Tel. 48 70 11, 070-492 31 23 Medebys 871 Hablingbo 22 23

Jonas Växthus i När Sommarblommor, perenner, amplar, kryddväxter m.m. Stor sortering - allt från egen odling. ÖPPET: 15 mars-15 juli vard.10-19 lö-sö, helg 10-16 Nytt för i år: Tillverkning av oisolerade förrådsbodar på beställning. Välkomna! Vi finns på facebook enderbergjonas@gmail.com Jonas 073-587 59 25 Fotvårdsklinik i När, Skolu. Ring och boka på 0731-80 49 79 el. 49 20 45. Jag utför fotstatus (cirkulationskontroll, m.m.). Behandlingar vårtor liktorn förhårdnade hälsprickor kartnaglar nageltrång nagelkorrigeringar fot- och nagelsvamp massage och ger råd om egenvård. Behandlingsarvodet är 480 kr. Hembesök vid behov. Försäljning av presentkort, cinnamon skor m.m. Alla är välkomna, ung som gammal, vare sig man har problem eller inte. AnnMari Randleff Medicinsk Fotterapeut PONNYRIDNING! Kolla hemsida eller ring 073-184 09 22 för tider. 24 25

Närs Sparbank Öppettider: Tisd kl.14-18 torsd kl.14-17 Bygdens bank - en bank nära dig Liten, Trygg och Stabil www.narssparbank.se Telefon 0498-49 22 67 info@narssparbank.se Telefax 0498-49 24 55 Möte? Fest? Bio? Släktträff? HYR BYGDEGÅRDEN! STOR LOKAL MED VÄLUTRUSTAT KÖK SITTPLATSER FÖR 150 PERSONER SCEN FÖR UPPTRÄDANDE Ring Lars-Inge Ansin tel. 49 20 23 mob. 073-180 76 30 När-Lau Dansförening 16 juli Basar på Lau backar med Zaesarz Styrelse: ordförande Hjalmar Henriksson tel: 073-70 21 999 Niklas Häglund, Martin Mårdbrink, Niklas Fagerberg 26 27

Hamngårdens Sylt Gotländsk salmbärssylt och presentlådor med salmbärssylt, gotlandssenap och slånbärsgelé. Hamngården När, 62348 Stånga Tel/fax 0498-492494 Mobil 073-9993571 www.salmbar.se Gotlandsgårdens Konfektyr Café Ann-Charlotte Larsson När Maldes 320 Mob :0705492370 Mail: 0498492370@telia.com www.gotlandskonfektyr.se Konst & Inredning i När Galleri med svensk och gotländsk konst samt inredning och snickerialster. Öppet kl 12-17 från 25 juni till 14 augusti. Vägbeskrivning: vägen mot Djaupdy 700 m till vänster vid Specialsnickeriet. www.konstneer.se Fönsterhantverkare Fönsterhantverkare Jonas Söderström Börjar dina fönster eller dörrar bli i dåligt skick? Jag glasar, målar och renoverar dem så de åter blir som nya! Kontakta mig på 076-26 75 589 eller jonassoderstrom_2@hotmail.com LYCKOBARNET 6-10 år Spelas 12-24 JULI kl 16 på Gangvide farm, När Info 073-184 09 22 med Roger Westberg & 3-7 år Även teaterläger 7-12 år under vecka 28 & 29 Bilj. TICKETMASTER.SE NÄR BODI HEMSE TOBAK PÅ PLATS 1 TIM INNAN FÖRESTÄLLN Välkommen till Med ett stort engagemang säljer och servar vi copy/print och IT-lösningar samt levererar papper och kontorsmaterial. Johan Andreas Er Gotlandsägda Tomas Ring: 0498-69 10 00, maila: info@printitvisby.se Vi finns på Broväg 10A (Gamla GT-huset) www.printitvisby.se Ronny När LRF - avdelning Aktiviteten i avdelningen är mycket stor. Varje år arrangeras t.ex. gökotta och studiecirklar. Alla kan bli medlemmar i LRF för att stödja en levande landsbygd. Sommarens aktiviteter annonseras på anslagstavlan i Närbodi. När LRF:s styrelse: Ordf. Hans Olsson, kontaktman, tel 0707-35 15 66 28 29

Tommys Måleri & Biodling Folka När 623 48 Stånga Tel 0498-49 21 42 Mobil 0708-10 22 23 E-post: tommy.kristiansson@telia.com Skylift till uthyrning Trappor Dörrar Fönster Växthus Orangerier Besök vår hemsida på www.specialsnickeriet.net Epost: jimmy@specialsnickeriet.net Tel. 48 30 10 Behöver du måla om huset? Jag fixar de rätta färgerna. Köper du färgen till huset utvändigt bjuder jag på penslarna. Köper du tapeter får du 15 % + att du får låna tapetbord och verktyg. Jag har de flesta förekommande tapetkartorna. OBS! Inga tapeter på lager, men endast 2 dagars leveranstid Försäljning av honung i olika förpackningar - Självbetjäning Allt inom branschen förekommande elarbeten utföres. Mobil: 073 97 09 260 Adress: Hallsarve När 623 48 Stånga Vi utför diverse gräv- och schaktarbeten, tillhandahåller och sorterar jord och grus, gör trädgårdsanläggningar, bygger stenmurar och uteplatser, utför transporter. Vi har grävmaskiner från 3-24 ton, band eller hjulburna. Hjullastare, lastbil. Välkommen med er förfrågan! Bertil Hallbom Göte Norrby Johan Dahlbom Mats Eliasson 0736-42 23 00 bertil@narbygg.se 0736-42 23 12 gote@narbygg.se 0736-42 23 08 johan@narbygg.se 0736-42 23 17 mats@narbygg.se Välkomna! 30 31

Göran Larssons Gräv Utför alla slags grävarbeten Telefon 49 20 53 Mobil 070-200 92 56 Schakt och anläggning Stubbfräsning och gps-utmätning alla i branschen förekommande arbeten Tel: 0498-49 21 82 Mobil: 0708-20 37 95 När 623 48 Stånga www.amabgotland.se Epost: info@amabgotland.se Allt inom markentreprenad - 39 år i branschen Specialiserad på avloppsanläggningar och husgrunder Sköter även tillstånd och projektering för nya avlopp Markplanering, Platt- & Stenläggning Ring Christer Norrby tel 070-570 37 95 christer.norrby@swipnet.se När Hallute 109 623 48 Stånga www.christers.info Närs Bil & Traktor Ingvar Andersson Bosarve När Tel 49 21 29 Vi utför reparationer av bilar, traktorer, lantbruksmaskiner, gräsklippare m.m. Även mindre smidesarbeten www.narbygg.se Bygger allt överallt på Gotland Med kvalité och kompetens - för stora och små - Transporter inkl. kran - Tomter till salu Hallute När 623 48 Stånga tel 49 23 00 fax 49 20 60 E-post: info@narbygg.se Ljunggrens Åkeri AB Fie Lau 623 62 Ljugarn 1946-2016 = 70 år i branschen Tillhandahåller grus, sand, jord, alla slags transporter och grävningsarbeten, avlopp, jordvärme, grund-/anläggningsarbeten. Ring för konsultation och offert. 0498-49 21 17 E-mail: kontakt@ljunggrensakeri.se 32 33

Föreningen Närheten Hattstugan är ett privat drivet demensboende med plats för 10 personer. Verksamheten startade 1994 så vi firade 20-årsjubileum 2014. Vi har avtal med Region Gotland som köper våra tjänster. Demensvård som fungerar i en trygg harmonisk miljö där vi hela tiden arbetar för ett levande värdigt liv, livet ut. Det innebär ett arbete där vi helt har fokus på att ligga steget före, vad gäller kvaliteten på omvårdnadsinsatser och medarbetaromtanke. Det har visat sig väl värt. Genom att dra nytta av nya råd och rön, metoder och tekniker har vi kunnat underlätta och förbättra vårt arbete. Vi använder bl.a metoderna taktil massage, reminiscens, validation, musik/ rörelse, högläsning mm, vilket har lett till ett ökat välbefinnande för alla inblandade. Vi har en fantastisk trädgård som genom att vara en del av omvårdnaden ger mycket i form av lugn, stimulans, arbete. Denna trädgård har under det senaste året förbättrats och förfinats mycket. Vi har också inrättat en Jubileumsfond, i första hand för att kunna skapa en vinterträdgård inom en inte alltför lång tidsperiod. En oas där våra pensionärer kan njuta året runt. Vi ska också kunna låna ut den till andra äldreboenden som vill ha ett utflyktsmål, framför allt vintertid. Men ännu saknas pengar att sätta igång. Bankgiro 5116-0299, märk Hattstugans Jubileumsfond. Bidrag tas tacksamt emot. Hattstugan har en väl dokumenterad policy för hela omvårdnaden, individuellt anpassad för var och en som bor här. En viktig uppgift för oss är att vara länken mellan i dag och i går, mellan personen med demenshandikappet och dennes familj. De anhöriga har stor betydelse i vårt arbete och vi kan också vara ett stöd för dem i olika situationer. Var och en som bor här ska få leva ett så bra liv som möjligt utifrån sina intressen, behov och förutsättningar livet ut, trots ett svårt handikapp. Medarbetarna är vår största tillgång och nyckeln till framgång. Alla är med och formar innehållet i verksamheten och anpassar sin insats till dem som bor här. Varje medarbetares kunskap och specifika kompetens gör vårt team ännu starkare. Det finns inga mediciner i världen som kan göra vad en god medmänsklig kontakt kan uppnå. Vi delar gärna med oss av vår kunskap och våra erfarenheter och vi anlitas ofta för utbildningsinsatser av olika slag. Vi håller föreläsningar och kan handleda i det direkta omvårdnadsarbetet ute på enheter. Vi utbildar runt om i hela landet från Kalix i norr till Lund i söder. Vi har varit anlitade av ett 80-tal kommuner och vi får årligen många studiebesök från hela landet. Kontakt: Pia Lindell, Jane Lindell Ljunggren Tel: 0498-49 24 25 info@hattstugan.se www.hattstugan.se Närheten är en förening med lokal i Skolu, där pensionärer, personer med funktionshinder, långtidssjukskrivna och andra daglediga träffas en gång i veckan. Det har man gjort under lång tid. I år firar vi 25-årsjubileum. Målsättningen är att skapa förutsättningar att kunna bo kvar i hembygden i gemenskap med andra samt att få en meningsfull samvaro. Det är också en mötesplats där nyinflyttade kan hitta nya bekantskaper. Besökarna kommer främst från Närområdet inkluderat Burs och Lau, men vi har även deltagare mera långväga ifrån. Det är pensionärerna själva som driver verksamheten, helt ideellt, utan kommunal inblandning eller bidrag. Ett fantastiskt arbete görs med att hitta olika aktiviteter, föredragshållare, musiker, utflykter mm. Det kan vara allt från kortspel till fester, eller ett tema kring seder och bruk. Föreningslivet i socknarna runt omkring ställer ibland upp som värdar för vissa aktiviteter. Deltagarna fungerar också som chaufförer och hämtar personer som inte själva kan ta sig till träffarna. På hemvägen stannar man till vid affären och får hjälp med handling. Den som behöver kan även få hjälp med tvätten eftersom Närheten äger en tvättpelare tillsammans med När IF. Besöksunderlaget ligger konstant runt 1000 besök per år. Det kommer hela tiden till nya besökare vilket visar på betydelsen av att komma samman. Sedan några år tillbaka samarbetar Närheten med Virudden AB som numera äger Skolu och man har bl a genomfört ett friskvårdsprojekt där även När IF var delaktiga. Har du frågor om verksamheten så ring: Jane Lindell Ljunggren, sekr. tel 49 24 25 Sören Larsson ordf. tel 49 20 73. En hjärtstartare finns på Hattstugan tillgänglig dygnet runt för alla! Omslagsbilden: Närsholmens fyr Närkontakten ges ut av När Sockenförening och trycks i 1500 ex. Ansvarig redaktör: Maria Wrigstad Layout: Paula Jakobsson Foto: Paula Jakobsson, Maria Wrigstad Tryckeri: ivisby AB 34 35