Gassvetsning och gasskärning PRODUKTKATALOG 2010 XA00 136 910
Innehåll 2 Regulatorer... 4-8 Rekommendation MIG/MAG- och. TIG-svetsning... 4 Robustico... 5 Robustico Manometer... 5 Robustico Slitdelar... 5 Tierra... 6 Tierra Manometer... 6 Tierra Slitdelar... 6 R21... 7 R21 Manometer... 7 R21 Slitdelar... 7 Rotam Plus... 8 Flödesmätare... 8 T-stycke och blindplugg... 8 Observera att slitdelarna är markerade med grå bakgrund i tabellerna. Dessa produkter ingår alltid vid köp av regulatorer, men finns även som separata tillbehör. Brännarsystem X21... 9-14 X21 Flödesschema... 10-11 X21 Original... 12 X21 Select... 12 X21 Innehåll... 13-14 Brännarsystem X11... 15-20 X11 Flödesschema... 16-17 X11 Original... 18 X11 Select... 18 Fixiflam vagn, 2 hjul... 19 X11 Innehåll... 19-20 Skärmunstycken... 21-23 HA 411... 22 HA 311... 22 Coolex A 311... 22 Coolex A 341 BL... 22 Coolex P 331... 23 HA 121... 23 MA 133D... 23 Gasmejslingsmunstycken... 24 JetGroover A... 24 Coolex A 361... 24 Coolex A 351 B... 24 Coolex A 353 BL... 24 Tillsatsmaterial för gassvetsning... 25-26 OK Gasrod 98.70... 26 Tillbehör... 27-36 Backventil BV12... 28 Bakslagsspärr FR50... 28 Tvillingslang... 28 Slangsocklar... 29 Överfallsmutter... 29 Skarvstycke... 29 Mittstycke... 29 Gassparare GS10... 30 Snabbkopplingar... 30 Dubbeluttag för FR50... 31 Dubbeluttag för regulator... 31 Svetsglasögon... 32 Gasflödesmätare... 33 Rensnålssats... 33 Brandhandske och svetshandskar... 34 Varningsskylt... 35 Gasflaskkärror... 36
XA00130310 Världsledande inom svetsning och skärning Det började 1904 när Oscar Kjellberg uppfann den belagda svetselektroden och grundade Elektriska Svetsningsaktiebolaget (ESAB) i Göteborg. Sedan dess har vi på ESAB tillhört pionjärerna inom svetsning och skärning för alla slags industrier runt om i världen. ESAB erbjuder ett komplett produktsortiment för gassvetsning, gasskärning och gasmejsling. Våra produkter passar de allra flesta användningsområdena, där vi kan förse marknaden med olika typer av regulatorer och brännare. Många års erfarenhet inom branschen bidrar till högkvalitativa produkter. Alla produkter är noggrant utprovade vilket ger en lång livslängd med tillförlitlig service. Att leverera kvalitetsprodukter och service är kärnan i allt vi gör och omfattar vår produktionsprocess till våra återförsäljare över hela världen. Vårt ständiga utvecklande av svets- och skärprocesserna har gjort oss till en världsledande svetsleverantör. I den här katalogen finns vårt stora utbud inom gasarmatur. Allt från regulatorer, brännarsystem och skärmunstycken. Vårt kompletta utbud av tillbehör och svetsutrustning hittar du i våra kataloger. Skyddsutrustning och svetstillbehör PRODUKTKATALOG 2010 OmslagSE_ED2.qxd 07-11-07 17.02 Sida 1 Svetsutrustning Svetsutrustning PRODUKTKATALOG 2008 Produktkatalog 2008 Art nr: XA00 142 610 Art nr: XA00 130 310 3
REGULATORER Robustico Robustico 500 är en allsidig regulator som klarar alla förekommande manuella operationer, dvs gassvetsning upp till 14 mm, gasskärning upp till 500 mm samt lödning och värmning. Robustico 500 anger flödet i bar och rekommenderas för MIG/ MAG-svetsning oavsett längd på gasslangen. Robustico 300 anger flödet i liter/minut och rekommenderas för MIG/MAG-svetsning vid längder på gasslangen upp till 10 m. Robustico 100 Flow är speciellt avsedd för TIG-svetsning. Tierra Tierra rekommenderas för brännarsystem X11 och kompakta svetsmaskiner med max strömstyrka 300A. Tierra regulatorn är tack vare sin smidighet och HandTightanslutning speciellt lämplig för portabla utrustningar. Tierra regulatorn uppfyller kraven enligt EN ISO 2503, vilket har verifierats av BAM. R21 R21-regulatorn är mycket populär i Norge och rekommenderas för svets-are med extra höga krav, exempelvis inom skeppsbyggnad och offshore. Den välbeprövade R21-regulatorn har veriferats av Det Norske Veritas och Sjöfartsdirektoratet för användning ombord på fartyg och inom offshore. Standard enligt ISO 2503 Säkerhetsventil Ingående tryck 200 bar Gassort A = Acetylen H = Hydrogen O = Oxygen N = Argon/CO 2 /Nitrogen/Helium D = Luft Regulatorklass Utgående tryck 10 bar Tillverkningsmånad Rekommendation av regulator vid MIG/MAG- och TIG-svetsning Robustico Tierra R21 MIG/MAG 300A med gasslang 10m 300 Argon/Mix * Argon/Mix Argon/Mix med gasslang > 10m 500 Argon/Mix Argon/Mix MIG/MAG > 300A med gasslang 10m 300 Argon/Mix * Argon/Mix med gasslang > 10m 500 Argon/Mix Argon/Mix TIG med gasslang 10m 100 Flow ** Argon/Mix med gasslang > 10m 100 Flow ** Argon/Mix TIG med rotskydd med gasslang 10m med gasslang > 10m 100 Flow + Rotam Plus + T- stycke ** * Robustico 100 Flow är förinställd med arbetstrycket 2,5 bar och rekommenderas vid exakt gasflöde. Vid behov av rotgasskydd måste produkten kompletteras med en Rotam Plus och T-stycke med blindplugg. ** Robustico 300/500 är också anpassade för TIG-svetsning, men saknar nogrann inställning av gasflöde. Tillverkarens märke Tillverkningsår För att säkerställa att gasflödet är korrekt rekommenderar ESAB att gasflödet mäts i MIG/MAG-svetspistolen respektive TIG-brännaren med separat gasflödesmätare ( 0155 716 880). 4
Robustico Robustico 500 Robustico 300 Robustico 500 är en allsidig regulator som klarar alla förekommande manuella operationer, dvs gassvetsning upp till 14 mm, gasskärning upp till 500 mm samt lödning och värmning. Robustico 300 rekommenderas för MIGMAG-svetsning även vid långa gasslangar. Robustico 100 Flow rekommenderas för TIG-svetsning med krav på noggrann inställning av skyddsgasens flöde. Leveransinnehåll: Produkt inkl slangsockel Ø 5,0 mm, slangsockel Ø 6,3 mm (alla utom Propan/Hydrogen), slangsockel Ø 8,0 mm (Propan/Hydrogen), överfallsmutter 3/8 (Acetylen/Propan/Hydrogen LH, övriga RH), sex extra packningar (alla utom Propan) och instruktionsmanual. Arbetstryck [bar] Innehållsmanometer [bar] Arbetsmanometer [bar] Anslutning Inlopp Anslutning Utlopp Anslutningsmutter Robustico 500 Acetylen Robustico 500 Oxygen Robustico 500 Argon/Mix Robustico 500 Propan Robustico 500 Nitrogen Robustico 500 Luft Robustico 500 Hydrogen 0-1,5 0-40 0-2,5 G 3/4 Utvändig G 3/8 LH 6-kant G213 001 299 0-10,0 0-315 0-16,0 W 21,8 x 1/14 Invändig G 3/8 6-kant G213 000 310 0-10,0 0-315 0-16,0 W 24,32 x 1/14 Invändig G 3/8 6-kant G213 007 280 0-2,5-0-6,0 POL 0,885 x 1/14 LH Utvändig G 3/8 LH 6-kant G213 006 130 0-2,0 0-315 0-6,0 W 24,32 x 1/14 Invändig G 3/8 6-kant G213 004 269 0-10,0 0-315 0-16,0 G 5/8 Utvändig G 3/8 6-kant G213 002 300 0-10,0 0-315 0-16,0 W 21,8 x 1/14 LH Invändig G 3/8 LH 6-kant G213 003 273 Robustico 300 Argon/Mix Arbetsflöde [l/min] Innehållsmanometer [bar] Flödesmanometer [l/min] 0-35 0-315 0-45 W 24,32 x 1/14 Invändig G 3/8 6-kant G213 007 300 Robustico 300 CO 2 0-35 0-315 0-45 W 21,8 x 1/14 Invändig G 3/8 6-kant G213 007 328 Robustico 100 Flow Argon/Mix - 0-315 3-32 W 24,32 x 1/14 Invändig G 3/8 6-kant G213 005 304 G = Rörgänga, W = Whitworthgänga, POL = Polgänga (NGO), LH = Vänstergängad Manometer, Robustico Slitdelar, Robustico G202 502 024 G214 100 028 G202 502 025 Innehållsmanometer Arbetsmanometer G214 100 227 Diameter Pack [st] Innehållsmanometer 0-315 bar Oxygen ø 50 mm G202 222 531 Innehållsmanometer 0-40 bar Acetylen ø 50 mm G202 222 533 Innehållsmanometer 0-315 bar Neutral ø 50 mm G202 222 536 Arbetsmanometer 0-16 bar Oxygen ø 50 mm G202 222 532 Arbetsmanometer 0-2,5 bar Acetylen ø 50 mm G202 222 534 Arbetsmanometer 0-16 bar Neutral ø 50 mm G202 222 543 Flödesmanometer 0-45 L/min Neutral ø 50 mm G202 222 572 Packning Robustico 17,5 x 10 x 1,5 mm Acetylen/(Nylon) och Packning Robustico 16 x 12,5 x 1,5 mm Oxygen/Argon/ Propan/CO 2, /Aluminium Packning 16 x 12,5 x 1,5 mm Oxygen/ Argon/Propan/CO 2 /(Aluminium) G214 100 028 5 + 5 G214 100 227 10 Överfallsmutter 3/8 LH Acetylen/Propan G202 502 024 10 Överfallsmutter 3/8 Oxygen/CO 2 /Argon G202 502 025 10 5
Tierra Tierra rekommenderas med brännarsystem X11 för gassvetsning, gasskärning upp till 50 mm, lödning och värmning. Rekommenderas för kompakta svetsmaskiner med max strömstyrka 300 A. Tierra regulatorn är tack vare sin smidighet och HandTight-anslutning speciellt lämplig för portabla utrustningar. Leveransinnehåll: Produkt inkl slangsockel Ø 5,0 mm, överfallsmutter 3/8 (Acetylen LH, övriga RH), en extra O-ring och instruktionsmanual. Arbetstryck [bar] Innehållsmanometer [bar] Arbetsmanometer [bar] Anslutning Inlopp Anslutning Utlopp Anslutnings- Mutter Tierra Acetylen 0-1,5 0-40 0-2,5 G 3/4 Utvändig G 3/4 LH HT G203 001 323 Tierra Oxygen 0-4,0 0-315 0-6,0 W 21,8 x 1/14 Invändig G 3/8 HT G203 000 342 Arbetsflöde [l/min] Innehållsmanometer [bar] Flödesmanometer [l/min] Tierra CO 2 0-22 0-315 0-32 W 21,8 x 1/14 Invändig G 3/8 HT G203 007 336 Tierra Argon/Mix 0-22 0-315 0-32 W 24,32 x 1/14 Invändig G 3/8 HT G203 007 335 G = Rörgänga, W = Whitworthgänga, HT = HandTight (Anslutning för hand utan verktyg), LH = Vänstergängad Manometer, Tierra Slitdelar, Tierra G202 502 024 G202 502 025 G214 100 480 G214 100 224 Pack [st] O-ring 11,3 x 2,4 mm Oxygen/Argon/CO 2 HT G214 100 480 10 Diameter Flödesmanometer 0-32 L/min Neutral Ø 50 mm G202 222 580 O-ring 9,3 x 2,4 mm Acetylen HT G214 100 224 10 Överfallsmutter 3/8 LH Acetylen/Propan G202 502 024 10 Överfallsmutter 3/8 Oxygen/CO 2 /Argon G202 502 025 10 6
R21 R21-regulatorns unika konstruktion gör att den ger ett konstant arbetstryck och högt gasflöde. R21 rekommenderas vid extra lång transport av skyddsgas vid MIG/MAG- och TIG-svetsning. Utmärkt för gasskärning av material i tjocklekar upp till 500 mm. Rekommenderas även vid högtrycksskärning, flamsprutning och provtryckning. Leveransinnehåll: Produkt inkl slangsockel Ø 6,3 mm, överfallsmutter 3/8 och instruktionsmanual. R21 Arbetstryck [bar] Innehållsmanometer [bar] Arbetsmanometer [bar] Anslutning Inlopp Anslutning Utlopp Anslutningsmutter R21 Acetylen 1,5 bar 0-1,5 0-40 0-2,5 G 3/4 Utvändig G 3/8 LH 6-kant G219 114 199 R21 Oxygen 10 bar 0-10 0-315 0-16 W 21,80 x 1/14 Invändig G 3/8 6-kant G219 114 002 R21 Argon/Mix 10 bar 0-10 0-315 0-16 W 24,32 x 1/14 Invändig G 3/8 6-kant G219 114 007 R21 N2 10 bar 0-10 0-315 0-16 W 24,32 x 1/14 Invändig G 3/8 6-kant G219 114 003 R21 N2 30-200 bar 30-200 0-315 0-315 W24,32 x 1/14 Invändig G 3/8 6-kant G219 114 019 R21 Luft 30-200 bar 30-200 0-315 0-315 G 5/8 Utvändig G 3/8 6-kant G219 114 021 R21 Argon/Mix 0-28 lit/min Arbetsflöde [l/min] Innehållsmanometer [bar] Flödesmanometer [l/min] 0-28 0-315 0-28 W 24,32 x 1/14 Invändig G 3/8 6-kant G219 114 110 G = Rörgänga W = Whitworthgänga Manometer, R21 Slitdelar, R21 G202 502 024 G219 114 134 G202 502 025 Innehållsmanometer Arbetsmanometer Diameter Innehållsmanometer 0-315 bar Oxygen ø 63 mm G219 114 395 Innehållsmanometer 0-315 bar Neutral ø 63 mm G219 114 106 Innehållsmanometer 0-40 bar Acetylen ø 63 mm G219 114 103 Arbetsmanometer 0-16 bar Oxygen ø 63 mm G219 114 108 Pack [st] Packning 18 x 9,2 x 2,0 mm Oxygen/ Argon/CO 2 /Nitrogen/Acetylen (Nylon) G219 114 134 1 Överfallsmutter 3/8 LH Acetylen/Propan G202 502 024 10 Överfallsmutter 3/8 Oxygen/CO 2 /Argon G202 502 025 10 Arbetsmanometer 0-16 bar Neutral ø 63 mm G219 114 104 Arbetsmanometer 0-2,5 bar Acetylen ø 63 mm G219 114 396 7
Rotam Plus Flödesmätare Reservdel till Rotam Plus Flödesmätaren Rotam Plus är anpassad för regulatorer för Argon, Argon/Mix och CO 2 med utloppgsgänga G 3/8 och arbetsmanometer graderad i bar, till exempel Robustico 500 Argon/Mix. Rotam Plus måste anslutas till ett T-stycke och blindplugg. T-stycket gör det möjligt att ansluta två Rotam Plus vid tillfällen då svetsaren vill ha gas till såväl svetspistol som rotskydd. Genom att ställa in arbetstrycket på 2,5 bar skapas ett bra gasflöde. Rotam Plus visar gasflödet i l/min på en gradering anpassad för Argon, Argon/mix och CO 2. För korrekt avläsning måste T-stycket justeras så flödesmätaren står rakt upp. OBS! Rotam Plus skall endast användas för Argon, Argon/Mix och CO 2, inte till Oxygen! Pack [st] Flödesmätare Rotam Plus 2,5 bar G202 502 319 1 T-stycke och blindplugg Rotam Plus Leveransinnehåll: Produkt inkl slangsockel Ø 5,0 mm och instruktionsmanual. Flöde l/min [Arbetstryck bar] Max avvik [l/min] Rotam Plus 2,5 bar Argon/CO 2 30 l/min [2,5 bar] ± 1,5 G203 009 121 Pack [st] T-stycke och blindplugg till Rotam Plus G214 100 453 1 8
Brännarsystem X21 9
Brännarsystem X21 Robustico 500 Oxygen Bakslagsspärr FR50 Oxygen Oxygen Rekommenderas av ESAB. G203 011 137 G213 000 310 Robustico 500 Acetylen Bakslagsspärr FR50 Acetylen Asetyleeni Acetylen G203 011 136 Bakslagsspärr för Acetylen krävs enligt svensk lag, referens SÄIFS 1998:7, stycke 3.4. G213 001 299 Skärning/Mejsling Skärstöd Skärmunstycke Coolex P 331 [Propan] Godstjocklek [mm] Skärstöd X21 med små hjul 0-45 G219 100 294 Skärstöd X21 med stora hjul 0 G219 100 295 Skärstöd X21 med stora hjul 0-45 G219 100 296 Radie arm Ø 60-600 mm G219 100 280 Hålskärstöd X21 Ø 20-60 mm G202 130 143 Coolex P 331-1 1-3 Coolex P 331-2 3-10 Coolex P 331-3 10-25 Coolex P 331-4 25-50 Coolex P 331-5 50-100 Coolex P 331-6 100-200 Coolex P 331-7 200-300 Coolex P 331-8 300-500 Svetsning Flerlågiga värmeinsatser Enlågiga värmeinsatser Gasflöde [l/h] Gasflöde [l/h] 1 000 G202 232 210 2 500 G202 232 211 5 000 G202 232 212 1 800 G202 231 333 2 500 G202 231 334 10
Tvillingslang Handtag X21 inkl slangsocklar Ø 6,3 mm, överfallsmuttrar och kopplingsmutter (Backventiler FR20 köps separat) G219 100 271 FR20 Ace/Pro 3/8 LH G203 011 148 FR20 Oxygen 3/8 G203 011 149 Backventiler FR20 krävs enligt finsk lag. Handtag X21 inkl FR20 Handtag X21 inkl BV12 Diameter Ø 6,3 mm G214 100 469 Ø 8,0 mm G214 100 471 Gas Anslutning Handtag X21 inkl BV12 Ø 6,3 mm G219 124 053 Ace/Pro Oxy LH G 3/8 x ø 6,3 mm G 3/8 x ø 6,3 mm G214 100 068 Ace/Pro Oxy LH G 3/8 x ø 8,0 mm G 3/8 x ø 8,0 mm G214 100 069 Backventiler krävs enligt svensk lag, referens AFS 1992:09 19. Skärmunstycke HA 311 [Acetylen] Skärinsatser Godstjocklek [mm] G214 100 444 G214 100 445 G214 100 446 G214 100 447 G214 100 448 G214 100 449 G214 100 450 G214 100 451 HA 311-1 1-3 G219 100 340 HA 311-2 3-10 G219 100 341 HA 311-3 10-25 G219 100 342 HA 311-4 25-50 G219 100 343 HA 311-5 50-100 G219 100 344 HA 311-6 100-200 G219 100 345 HA 311-7 200-300 G219 100 347 HA 311-8 300-500 G219 100 349 Svetsinsatser Skärinsats 0 med hävarmsventil G219 100 206 Skärinsats 45 med hävarmsventil G219 100 207 Skärinsats 75 med hävarmsventil G219 100 208 Skärinsats 90 med hävarmsventil G219 100 209 Gasflöde Oxygen [l/h] Godstjocklek [mm] 40 0,2-0.5 G214 100 156 80 0,5-1,0 G214 100 157 160 1-2 G214 100 158 230 1,5-3 G214 100 159 315 2-4 G214 100 160 400 3,5-5 G214 100 161 500 4-6 G214 100 162 650 5-7 G214 100 163 800 6-9 G214 100 164 1 000 8-12 G214 100 165 1 250 9-14 G214 100 166 11
X21 Original X21 Select Brännarsystemet X21 är av högsta kvalitet och rekommenderas för svetsare som ställer högsta krav på produktivitet och driftsäkerhet. X21 är en liktryckbrännare (symbol II) och kan svetsa i upp till 14 mm tjockt material och skära i godstjocklekar upp till 500 mm. Utmärkt även för lödning, riktning och varmformning. X21-systemet är mycket användarvänligt och klarar alla förekommande användningsområden inom gassvetsning, gasskärning och gasmejsling. Handtaget är väl beprövat och mycket tåligt. Levereras med BV12 backventiler för ökad säkerhet. Svetsinsatser finns från godstjocklek 0,2 mm upp till 14 mm. Skärinsats med hävarmsventil finns med olika vinklar. X21-brännaren är tillverkad enligt EN ISO 5172. För såväl svetsning som skärning finns många olika skärinsatser och svetsmunstycken samt en rad andra tillbehör. Komplett i stållåda X21 Original Komplett i plastlåda X21 Select X21 Original G219 124 225 ESAB rekommenderar X21 Original som startsats för X21-systemet. Lådan innehåller en komplett uppsättning av de komponenter som behövs för gassvetsning och gasskärning. X21 Select G204 000 356 X21 Select saknar skärstöd och innehåller färre svetsinsatser och skärmunstycken än X21 Original. Efter hand kan svetsaren komplettera lådan efter behov. Innehåll X21 Original Handtag med backventiler BV12 Ø 6,3 mm Skärinsats 90 med hävarmsventil Svetsinsats 80 l/h Svetsinsats 160 l/h Svetsinsats 315 l/h Svetsinsats 500 l/h Svetsinsats 800 l/h Svetsinsats 1250 l/h Skärmunstycke COOLEX No2 Skärmunstycke COOLEX No3 Skärmunstycke COOLEX No4 Skärstöd X21 med små hjul 0-45 Fast nyckel för sex nyckelvidder Rensnålssats Levereras i kraftig stållåda med svets-/skärtabell och bruksanvisning. Innehåll X21 Select Handtag med backventiler BV12 Ø 6,3 mm Skärinsats 90 med hävarmsventil Skärmunstycke HA 311-4 Acetylen Svetsinsats 230 l/h Svetsinsats 400 l/h Rensnålssats Levereras i kraftig plastlåda med svets-/skärtabell och bruksanvisning. 12
X21 Innehåll Handtag och tillbehör Handtag och tillbehör G219 124 053 G219 100 271 + G203 011 148 + G203 011 149 G219 100 275 BV12 Pack [st] Kopplingsmutter Ventilratt Handtag X21 med backventil BV12 Ø 6,3 mm och kopplingsmutter Handtag X21 ovalt med backventil BV12 Ø 6,3 mm och kopplingsmutter G219 124 053 1 G219 100 275 1 BV12 3/8-6.3 mm Acetylen/Oxygen G214 100 068 1 + 1 BV12 3/8-8,0 mm Acetylen/Oxygen G214 100 069 1 + 1 Kopplingsmutter X21 G219 100 436 1 Ventilratt X21 Oxygen G219 100 337 1 Ventilratt X21 Acetylen G219 100 338 1 Överfallsmutter 3/8 Oxygen + 3/8 LH Acetylen G214 100 009 1 + 1 Överfallsmutter 3/8 LH Acetylen G202 502 024 10 Överfallsmutter 3/8 Oxygen G202 502 025 10 Pack [st] Handtag X21 inkl slangsocklar Ø 6,3 mm, överfallsmuttrar och kopplingsmutter G219 100 271 1 Backventil FR20 Acetylen 3/8 LH G203 011 148 1 Backventil FR20 Oxygen 3/8 G203 011 149 1 Kopplingsmutter X21 G219 100 436 1 Ventilratt X21 Oxygen G219 100 337 1 Ventilratt X21 Acetylen G219 100 338 1 Överfallsmutter 3/8 Oxygen + 3/8 LH Acetylen G214 100 009 1 + 1 Slangsockel 3/8 ø 6,3 mm G214 100 024 2 Svetsinsatser Enligt ISO 5172 (DIN 8543) Storlek nr Gasflöde Oxygen [l/h] Godstjocklek [mm] 0 40 0,2-0.5 G214 100 156 1 80 0,5-1,0 G214 100 157 2 160 1-2 G214 100 158 2E 230 1,5-3 G214 100 159 3 315 2-4 G214 100 160 3E 400 3,5-5 G214 100 161 4 500 4-6 G214 100 162 4E 650 5-7 G214 100 163 5 800 6-9 G214 100 164 5E 1 000 8-12 G214 100 165 6 1 250 9-14 G214 100 166 Enlågiga värmeinsatser Acetylen Gasflöde [l/h] Längd [mm] Arbetstryck Oxygen [bar] Arbetstryck Acetylen [bar] Förbrukning Oxygen [l/h] Förbrukning Acetylen [l/h] Värmeeffekt [kw] Rensning ø mm Enlågig Acetylen 1 800 340 0,3 0,3 1 800 1 620 21 3,3 G202 231 333 Enlågig Acetylen 2 500 350 0,6 0,4 2 500 2 250 29 3,8 G202 231 334 Enlågig Acetylen 5000 510 0,8 0,6 5000 4500 58 5,0 G219 100 228 13
Flerlågiga värmeinsatser Acetylen Gasflöde [l/h] Längd [mm] Arbetstryck Oxygen [bar] Arbetstryck Acetylen [bar] Förbrukning Oxygen [l/h] Förbrukning Acetylen [l/h] Värmeeffekt [kw] Rensning ø mm Flerlågig Acetylen Flerlågig Acetylen Flerlågig Acetylen 1 000 250 0,3 0,3 1 000 900 11,6 - G202 232 210 2 500 670 0,6 0,4 2 500 2 250 29,0 - G202 232 211 5 000 680 0,8 0,6 5 000 4 500 58,1 - G202 232 212 Flerlågiga värmeinsatser Propan Gasflöde [l/h] Längd [mm] Arbetstryck Oxygen [bar] Arbetstryck Propan [bar] Förbrukning Oxygen [l/h] Förbrukning Propan [l/h] Förbrukning Propan [g/h] Värmeeffekt [kw] Rensning ø mm Flerlågig Propan Flerlågig Propan Flerlågig Propan Flerlågig Propan 1 000 370 0,9 0,7 4 250 1 000 1 820 7 - G202 232 217 2 000 500 2,4 0,8 8 500 2 000 3 640 13 - G202 232 218 4 000 670 4,9 1,9 15 000 4 000 6 800 26 - G202 232 219 7 000 770 8,0 2,5 30 000 7 000 12 740 46 - G202 232 220 Skärinsatser Acetylen/Propan 0 45 75 90 Längd skärinsats [mm] Längd skärinsats inkl handtag [mm] Vinkel brännarhuvud Vikt med handtag [kg] Pack [st] Skärinsats 0 med hävarmsventil 240 440 0 1,7 G219 100 206 1 Skärinsats 45 med hävarmsventil 240 440 45 1,7 G219 100 207 1 Skärinsats 75 med hävarmsventil 240 440 75 1,7 G219 100 208 1 Skärinsats 90 med hävarmsventil 240 440 90 1,7 G219 100 209 1 Inre mellanstycke + O-ring X21 G219 100 492 1 Ventilsats Oxygen X21 G202 502 160 1 O-ring 15.08 x 2.62 mm X21 G202 502 154 10 O-ring 6.75 x 1.78 mm X21 G202 502 156 10 Ventilratt X21 Oxygen G219 100 337 1 Munstycksmutter X21 G201 030 929 1 Skärstöd G219 100 280 Skärstöd X21 med små hjul 0-45 G219 100 294 Skärstöd X21 med stora hjul 0 G219 100 295 Skärstöd X21 med stora hjul 0-45 G219 100 296 Radie arm Ø 60-600 mm G219 100 280 Hålskärstöd X21 Ø 20-60 mm G202 130 143 G219 100 295 G219 100 296 ø 60-600 mm G219 100 294 G219 100 280 ø 60-600 mm 14 G202 130 143 Ø 20-60 mm
Brännarsystem X11 15
Brännarsystem X11 Tierra Oxygen / Robustico 500 Oxygen Bakslagsspärr FR50 Oxygen Oxygen Rekommenderas av ESAB. G203 011 137 G203 000 342 G213 000 310 Tierra Acetylen / Robustico 500 Acetylen Bakslagsspärr FR50 Acetylen Acetylen G203 011 136 Bakslagsspärr för Acetylen krävs enligt svensk lag, referens SÄIFS 1998:7, stycke 3.4. G203 001 323 G213 001 299 Skärning Cirkelskärstöd Cirkelskärstöd Ø 60-600 mm X11 G202 130 258 Skärstöd X11 med små hjul, 0-45 G214 100 003 Hålskärstöd 20-60 mm för X11 G214 100 327 Svetsning Flerlågiga värmeinsatser Böjbara svetsinsatser Gasflöde [l/h] 500 G214 100 318 800 G214 100 319 1 000 G214 100 320 Gasflöde [l/h] Godstjocklek [mm] 80 0,5-1,0 160 1,0-2,0 315 2,0-4,0 500 4,0-6,0 800 6,0-9,0 16
Handtag X11 inkl slangsocklar Ø 5,0 mm, överfallsmuttrar och bygelkoppling (Backventiler FR20 köps separat) G214 100 475 FR20 Ace/Pro 1/4 LH G203 011 150 FR20 Oxygen 1/4 G203 011 151 Backventiler FR20 krävs enligt finsk lag. Tvillingslang Handtag X11 inkl FR20 Handtag X11 inkl BV12 Diameter Ø 5,0 mm G214 100 468 Ø 6,3 mm G214 100 469 Gas Anslutning Handtag X11 inkl BV12 Ø 5,0 mm G214 100 172 Handtag X11 inkl BV12 Ø 6,3 mm G214 100 477 Ace/Pro Oxy LH G 1/4 x ø 5,0 mm G 1/4 x ø 5,0 mm G214 100 066 Ace/Pro Oxy LH G 1/4 x ø 6,3 mm G 1/4 x ø 6,3 mm G214 100 067 Skärinsats Backventiler krävs enligt svensk lag, referens AFS 1992:09 19. Skärmunstycke HA 411 [Acetylen] Dimension ø [mm] HA 411-1 1,5-3 G214 100 330 HA 411-2 3-8 G214 100 331 HA 411-3 8-20 G214 100 332 HA 411-4 20-50 G214 100 333 HA 411-5 50-100 G214 100 334 Skärinsats 90 med hävarmsventil G202 235 151 Skärinsats 90 med rattventil G202 235 152 Skärinsats 0 med rattventil G202 235 028 Svetsinsatser Gasflöde Oxygen [l/h] Godstjocklek [mm] 40 0,2-0,5 G214 100 422 80 0,5-1,0 G214 100 423 160 1-2 G214 100 424 230 1,5-3 G214 100 425 G214 100 312 G214 100 313 G214 100 314 G214 100 315 G214 100 316 315 2-4 G214 100 426 400 3,5-5 G214 100 427 500 4-6 G214 100 428 650 5-7 G214 100 429 800 6-9 G214 100 430 1 000 8-12 G214 100 431 1 250 9-14 G214 100 432 17
X11 Original X11 Select Brännarsystemet X11 är ett av världens mest sålda manuella brännarsystem. X11 är en injektorbrännare (symbol i) och kan svetsa i upp till 14 mm tjockt material och skära i godstjocklekar upp till 100 mm. Utmärkt även för lödning, riktning och varmformning. X11-systemets höga driftsäkerhet och utmärkta hanterbarhet uppskattas av svetsare över hela världen. Handtaget är med sin ovala form mycket ergonomiskt. Leveras med BV12 backventiler för ökad säkerhet. Svet- sinsatser finns från godstjocklek 0,2 mm upp till 14 mm. Dessutom finns böjbara svetsinsatser för ökad flexibilitet. Skärinsatsen finns med både hävarmsventil och rattventil. X11-brännaren är tillverkad enligt EN ISO 5172. För såväl svetsning som skärning finns många olika skärinsatser och svetsmunstycken samt en rad andra tillbehör. Komplett i plastlåda X11 Original Komplett i plastlåda X11 Select X11 Original G204 000 342 ESAB rekommenderar X11 Original som startsats för X11-systemet. Lådan innehåller en komplett uppsättning av de komponenter som behövs för gassvetsning och gasskärning. X11 Select G204 000 352 X11 Select innehåller färre svetsinsatser och skärmunstycken än X11 Original. Efter hand kan svetsaren komplettera lådan efter behov. Innehåll X11 Original Handtag med backventiler BV12 Ø 5,0 mm Skärinsats 90 med hävarmsventil Svetsinsats 80 l/h Svetsinsats 160 l/h Svetsinsats 315 l/h Svetsinsats 500 l/h Svetsinsats 800 l/h Svetsinsats 1 000 l/h Skärmunstycke HA 411-2 Acetylen Skärmunstycke HA 411-3 Acetylen Skärmunstycke HA 411-4 Acetylen Rensnålsats Fast nyckel för sex nyckelvidder Levereras i kraftig plastlåda med svets-/skärtabell och bruksanvisning. Innehåll X11 Select Handtag med backventiler BV12 Ø 5,0 mm Skärinsats 90 med hävarmsventil Svetsinsats 80 l/h Svetsinsats 160 l/h Svetsinsats 315 l/h Skärmunstycke HA 411-2 Acetylen Skärmunstycke HA 411-3 Acetylen Rensnålsats Levereras i kraftig plastlåda med svets-/skärtabell och bruksanvisning. 18
Fixiflam 2-hjulsvagn En mobil, flexibel 2-hjulsvagn speciellt anpassad för X11 brännarsystemet. Perfekt för arbeten som kräver hög mobilitet, till exempel bygg- och VVS-branschen. Fixiflam-vagnen är tillverkad av rostfri plåt. De stora gummihjulen ger maximal framkomlighet. Justerbart handtag i höjdled (höjd 750-1050 mm). Speciell infästning av två 5 liters gasflaskor och förvaringslåda för X11 svets- och skärutrustning underlättar vid lyft och transport. En komplett ESAB Fixiflam-vagn innehåller följande artiklar (exkl gasflaskor): Gasregulator Tierra HT Acetylen G203 001 323 Gasregulator Tierra HT Oxygen G203 000 342 Bakslagsspärr FR50 Acetylen G203 011 136 Bakslagsspärr FR50 Oxygen G203 011 137 Handtag X11 + BV12 5,0 mm G214 100 172 10 st packningar för handtag X11 G214 100 007 Svetsinsats 160 l/h G214 100 424 Svetsinsats 315 l/h G214 100 426 Svetsinsats 500 l/h G214 100 428 Skärinsats 90 med hävarmsventil G202 235 151 Skärmunstycke HA 411-2 G214 100 331 Vikt [kg] Vagn, 2 hjul utan innehåll 11,4 G203 550 421 Fixiflam komplett exkl gasflaskor 19,2 G205 000 201 X11 Innehåll Skärmunstycke HA 411-3 G214 100 332 Tvillingslang Ø 5,0 mm L 40 m (kapas till ca 5 m) G214 100 468 Rensnålssats G214 100 004 Gnisttändare SL3 0701 380 220 Brandhandske G214 100 222 Varningsskylt G215 191 135 Svetsglasögon ESAB Pro DIN 5 (10 st/pack) 0700 012 016 Handtag med tillbehör Handtag med tillbehör G214 100 172 G214 100 477 G214 100 002 G214 100 007 G214 100 475 + G203 011 150 + G203 011 151 Pack [st] Handtag X11 med backventiler BV12 ø 5,0 mm och bygelkoppling Handtag X11 med backventiler BV12 ø 6,3 mm och bygelkoppling G214 100 172 1 G214 100 477 1 Handtag X11 G202 100 278 1 BV12 1/4-5 mm Ace/Oxy G214 100 066 1 + 1 BV12 1/4-6.3 mm Ace/Oxy G214 100 067 1 + 1 Bygelkoppling X11 G214 100 002 1 Packning för svets- och skärinsats G214 100 007 10 Ventilratt X11 Oxygen G202 180 131 1 Ventilratt X11 Acetylen G202 180 132 1 Överfallsmutter 1/4 Oxygen +1/4 Acetylen G214 100 008 1 + 1 Överfallsmutter 1/4 Oxygen G201 020 633 10 Överfallsmutter 1/4 LH Acetylen G201 020 716 10 Pack [st] Handtag X11 inkl slangsocklar Ø 5,0 mm, överfallsmuttrar och bygelkoppling G214 100 475 1 Backventil FR20 Acetylen 1/4 LH G203 011 150 1 Backventil FR20 Oxygen 1/4 G203 011 151 1 Bygelkoppling X11 G214 100 002 1 Packning för svets- och skärinsats G214 100 007 10 Ventilratt X11 Oxygen G202 180 131 1 Ventilratt X11 Acetylen G202 180 132 1 Överfallsmutter 1/4 Oxygen +1/4 Acetylen G214 100 008 1 + 1 Överfallsmutter 1/4 Oxygen G201 020 633 10 Överfallsmutter 1/4 LH Acetylen G201 020 716 10 Slangsockel 1/4 Ø 5,0 mm G214 100 006 2 19
Svetsinsats Enligt ISO 5172 (DIN 8543) Böjbar svetsinsats Acetylen Gasflöde Oxygen [l/h] Godstjocklek [mm] Acetylen 80 0,5-1,0 G214 100 312 Storlek nr Gasflöde Oxygen [l/h] Godstjocklek [mm] 0 40 0,2-0,5 G214 100 422 1A 80 0,5-1,0 G214 100 423 2A 160 1-2 G214 100 424 E2A 230 1,5-3 G214 100 425 3A 315 2-4 G214 100 426 E3A 400 3,5-5 G214 100 427 4A 500 4-6 G214 100 428 E4A 650 5-7 G214 100 429 5A 800 6-9 G214 100 430 E5A 1 000 8-12 G214 100 431 6 1 250 9-14 G214 100 432 Acetylen 160 1,0-2,0 G214 100 313 Acetylen 315 2,0-4,0 G214 100 314 Acetylen 500 4,0-6,0 G214 100 315 Acetylen 800 6,0-9,0 G214 100 316 Flerlågiga värmeinsatser Acetylen Gasflöde [l/h] Flerlågig, Acetylen 500 G214 100 318 Flerlågig, Acetylen 800 G214 100 319 Flerlågig, Acetylen 1 000 G214 100 320 Skärinsatser Acetylen G202 235 152 G202 235 151 G202 235 153 Längd skärinsats [mm] Total längd med handtag [mm] Vinkel på brännarhuvud Vikt [kg] Pack [st] Skärinsats 90 med hävarmsventil 170 350 90 1,0 kg G202 235 151 1 Skärinsats 90 med rattventil 170 350 90 0,9 kg G202 235 152 1 Skärinsats 0 med rattventil 170 350 0 0,9 kg G202 235 028 1 Ventilratt skärinsats X11 Värmeoxygen G202 180 133 1 Munstycksmutter X11 G201 030 254 1 Skärstöd G202 130 258 ø 60-600 mm G214 100 003 G214 100 327 Cirkelskärstöd Ø 60-600 mm X11 G202 130 258 Skärstöd X11 med små hjul, 0-45 G214 100 003 Hålskärstöd 20-60 mm för X11 G214 100 327 ø 20-60 mm 20
Skärmunstycken 21
Skärmunstycke HA 411 [Acetylen] Passar: X11 Skärområde: 1,5 100 mm Konstruktion: Plantätande 1-delsmunstycke med sticklågor. Cylindriska gaskanaler, vilket bidrar till lugna, stabila skärstrålar. Material: Koppar Skärmunstycke HA 311 [Acetylen] Passar: X21 Skärområde: 1 500 mm Konstruktion: 3-kontätande 1-delsmunstycke med sticklågor. Cylindrisk skärkanal med 6 värmelågor bidrar till lugna, stabila skärstrålar (HA 311-1 för skärning i tunn plåt, HA 311-8 har 9 värmelågor). Överensstämmer med Coolex A 311, men saknar kylflöde. Material: Koppar Godstjocklek [mm] Pack [st] HA 411-1 1,5-3 G214 100 330 2 HA 411-2 3-8 G214 100 331 2 HA 411-3 8-20 G214 100 332 2 HA 411-4 20-50 G214 100 333 2 HA 411-5 50-100 G214 100 334 2 Godstjocklek [mm] Pack [st] HA 311-1 1-3 G219 100 340 1 HA 311-2 3-10 G219 100 341 1 HA 311-3 10-25 G219 100 342 1 HA 311-4 25-50 G219 100 343 1 HA 311-5 50-100 G219 100 344 1 HA 311-6 100-200 G219 100 345 1 HA 311-7 200-300 G219 100 347 1 HA 311-8 300-500 G219 100 349 1 Skärmunstycke Coolex A 311 [Acetylen] Nitskärningsmunstycke Coolex A 341 BL [Acetylen] Passar: X21 Skärområde: 1 500 mm Konstruktion: 3-kontätande 1-delsmunstycke med sticklågor. Cylindrisk skärkanal med 6 värmelågor bidrar till lugna, stabila skärstrålar (A 311-1 för skärning i tunn plåt, A 311-8 har 9 värmelågor). Kylflöde till skäroxygenkanalen ger förlängd livslängd. Material: Koppar Passar: X21 Skärområde: 5 200 mm Konstruktion: 3-kontätande 1-delsmunstycke med sticklågor. Cylindrisk skärkanal med 3 värmelågor bidrar till lugna, stabila skärstrålar. Böjd konstruktion, vilket ger bra åtkomlighet. Specialanpassat för delning av nit- och skruv (kullrig nitskalle respektive mutter/skruv). Utmärkt även för delning jäms plåten av svetsade T-fogar. Kylflöde till skäroxygenkanalen ger förlängd livslängd. Godstjocklek [mm] Pack [st] Material: Koppar Coolex A 311-1 1-3 G214 100 436 1 Coolex A 311-2 3-10 G214 100 437 1 Coolex A 311-3 10-25 G214 100 438 1 Coolex A 311-4 25-50 G214 100 439 1 Coolex A 311-5 50-100 G214 100 440 1 Coolex A 311-6 100-200 G214 100 441 1 Coolex A 311-7 200-300 G214 100 442 1 Coolex A 311-8 300-500 G214 100 443 1 Godstjocklek [mm] Coolex A 341 BL-2 5-25 G219 144 222 1 Coolex A 341 BL-3 25-50 G219 144 223 1 Coolex A 341 BL-4 50-100 G219 144 224 1 Coolex A 341 BL-5 100-200 G219 144 225 1 Pack [st] 22
Skärmunstycke Coolex P 331 [Propan] Passar: X21 Skärområde: 1 500 mm Konstruktion: 3-kontätande 2-delsmunstycke med slitslågor. Tvådelat med kortare innermunstycke med cylindrisk skärkanal som möjliggör full kontroll över den lugna och stabila propanlågan. Kylflöde till skäroxygenkanalen ger förlängd livslängd. Material: Koppar (yttermunstycke, Mässing (innermunstycke). Skärmunstycke HA 121 [Acetylen] Passar: X21 injektorbrännare. (passar inte till nuvarande X21 liktryckbrännare) Skärområde: 5 150 mm Konstruktion: Plantätande 3-delsmunstycke med ringlågor. Traditionellt skärmunstycke bestående av tre delar; sockel och ytter- respektive innermunstycke. Material: Koppar (yttermunstycke och sockel), Mässing (innermunstycke). Godstjocklek [mm] Pack [st] Coolex P 331-1 1-3 G214 100 444 1 Coolex P 331-2 3-10 G214 100 445 1 Coolex P 331-3 10-25 G214 100 446 1 Coolex P 331-4 25-50 G214 100 447 1 Coolex P 331-5 50-100 G214 100 448 1 Coolex P 331-6 100-200 G214 100 449 1 Coolex P 331-7 200-300 G214 100 450 1 Coolex P 331-8 300-500 G214 100 451 1 Godstjocklek [mm] Pack [st] HA 121-0 5-10 G214 100 393 1 HA 121-1 5-20 G214 100 394 1 HA 121-2 20-30 G214 100 395 1 HA 121-3 30-75 G214 100 396 1 HA 121-4 75-150 G214 100 397 1 Skärmunstycke MA 133D [Acetylen] Passar: Maskinskärbrännare BM 31 CF, Jetstream och X21 injektorbrännare (passar inte till nuvarande X21 liktryckbrännare). Skärområde: 3 100 mm Konstruktion: Plantätande 2-delsmunstycke med slitslågor. Hög skärhastighet och snittkvalitet tack vare expanderande skärkanal och lugn, stabil skärstråle. Förkromat yttermunstycke förhindrar att sprut och slagg fastnar, ger förlängd livslängd. Material: Förkromad koppar (yttermunstycke), Koppar (innermunstycke). Godstjocklek [mm] Pack [st] MA 133 D-0 3-8 G214 100 384 1 MA 133 D-1 8-15 G214 100 385 1 MA 133 D-2 15-30 G214 100 386 1 MA 133 D-3 30-50 G214 100 387 1 MA 133 D-4 50-70 G214 100 388 1 MA 133 D-5 70-100 G214 100 389 1 23
Mejslingsmunstycke JetGroover [Acetylen] Passar: X21 injektorbrännare. (passar inte till nuvarande X21 liktryckbrännare). Skärområde: Djup 4-8 mm, diameter 5-10 mm. Konstruktion: Plantätande 2- delsmunstycke med slitslågor. Skärkanal med 8 värmelågor bidrar till hög avverkningsgrad. Snabb start underlättas av de kraftiga värmelågorna. Förkromat yttermunstycke förhindrar att sprut och slagg fastnar, ger förlängd livslängd. Mejslingsmunstycke Coolex A 361 [Acetylen] Passar: X21 Skärområde: Djup 3-7 mm, diameter 8-14 mm. Konstruktion: 3-kontätande 1-delsmunstycke med sticklågor. Expanderande skärkanal med 6 värmelågor bidrar till hög avverkningsgrad. Snabb start underlättas av de kraftiga värmelågorna. Material: Koppar Material: Förkromad koppar (yttermunstycke), Koppar (innermunstycke). Godstjocklek [mm] Pack [st] Godstjocklek [mm] Pack [st] JetGroover Nr 1 5-8 G202 150 504 1 JetGroover Nr 2 7-10 G202 150 505 1 Coolex A 361-8 3-4 G219 144 218 1 Coolex A 361-10 3-6 G219 144 219 1 Coolex A 361-12 5-7 G219 144 220 1 Mejslingsmunstycke Coolex A 351 B [Acetylen] Passar: X21 Skärområde: Djup 3-13 mm, diameter 6-13 mm. Konstruktion: 3-kontätande 1-delsmunstycke med sticklågor. Cylindrisk skärkanal med 7 värmelågor bidrar till hög avverkningsgrad. Snabb start underlättas av de kraftiga värmelågorna. Munstycket är böjt och har integrerad stödklack vilket underlättar mejslingen. Material: Koppar Mejslingsmunstycke Coolex A 353 BL [Acetylen] Passar: X21 Skärområde: Djup 3-13 mm, diameter 6-15 mm. Konstruktion: 3-kontätande 1-delsmunstycke med sticklågor. Cylindrisk skärkanal med 6 värmelågor bidrar till hög avverkningsgrad. Snabb start underlättas av de kraftiga värmelågorna. Det förlängda, böjda munstycket har integrerad stödklack vilket underlättar mejslingen. Material: Koppar Godstjocklek [mm] Pack [st] Godstjocklek [mm] Pack [st] Coolex A 351 B - 13 3-8 G219 144 215 1 Coolex A 351 B - 19 6-11 G219 144 216 1 Coolex A 351 B - 25 10-13 G219 144 217 1 Coolex A 353 BL - 6 3-8 G219 144 208 1 Coolex A 353 BL - 8 6-11 G219 144 209 1 Coolex A 353 BL - 10 8-11 G219 144 210 1 Coolex A 353 BL - 12 10-13 G219 144 211 1 24
Tillsatsmaterial för gassvetsning 25
OK Gasrod 98.70 - tillsatsmaterial för gassvetsning av olegerat stål Kopparbelagd tråd för gassvetsning OK Gasrod 98.70 är en blankdragen och kopparbelagd manganlegerad tråd för gassvetsning av olegerat stål med en sträckgräns upp till 300 MPa. Tråden har utmärkta svetsegenskaper och rekommenderas för svetsning av både tankar och rörledningar, även där det föreligger krav på röntgen. Elektrodklass SFA/AWS A5.2 EN 12536 R60 Oll Diameter [mm] Längd [mm] OK Gasrod 98.70 1.6x1000 5kg 1,6 1000 987016R150 5 OK Gasrod 98.70 2.0x1000 5kg 2,0 1000 987020R150 5 OK Gasrod 98.70 2.5x1000 5kg 2,5 1000 987025R150 5 OK Gasrod 98.70 3.0x1000 5kg 3,0 1000 987030R150 5 OK Gasrod 98.70 4.0x1000 5kg 4,0 1000 987040R150 5 Pack [kg] Trådens sammansättning Kol, C Kisel, Si Mangan, Mn 0,1% 0,2% 1,0% Typiska mekaniska egenskaper för helsvetsgods: Sträckgräns: 300 MPa Brottgräns: 390 MPa Förlängning: 20 % 26
Tillbehör 27
Backventil BV12 Backventil med flamfilter FR20 Acetylen/Propan Oxygen Oxygen Acetylen/Propan Backventiler krävs enligt svensk lag, referens AFS 1992:09 19. Backventilen BV12 hindrar tillbakaströmning av gas vilket förhindrar slangexplosion vid tändning. BV12 har backventilen inbyggd i slangsocklarna, vilket ger låg vikt och försumbart tryckfall. Arbetsområde upp till 16 bar från 30 till +50 C. BV12 är märkt med gastyp, riktning för genomströmning och maxtryck. System X11 Gas Anslutning Backventil med flamfilter motsvarande FR20 krävs enligt finsk lag. FR20 är gängad i båda ändar och skruvas på X11 resp X21 handtaget. Slangsocklar och överfallsmuttrar köps separat. FR20 är märkt med gastyp, riktning för genomströmning och maxtryck. System X11 Gas Anslutning Ace/Pro BV12 till X11 Oxygen Ace/Pro BV12 till X11 Oxygen System X21 G 1/4 LH x ø 5,0 mm G 1/4 x ø 5,0 mm G 1/4 LH x ø 6,3 mm G 1/4 x ø 6,3 mm G214 100 066 [1+1 st] G214 100 067 [1+1 st] Backventil FR20 med flamfilter till X11 System X21 Ace/Pro G 1/4 LH G203 011 150 Oxygen G 1/4 G203 011 151 BV12 till X21 BV12 till X21 Ace/Pro Oxygen Ace/Pro Oxygen G 3/8 LH x ø 6,3 mm G 3/8 x ø 6,3 mm G 3/8 LH x ø 8,0 mm G 3/8 x ø 8,0 mm G214 100 068 [1+1 st] G214 100 069 [1+1 st] Backventil FR20 med flamfilter till X21 Ace/Pro G 3/8 LH G203 011 148 Oxygen G 3/8 G203 011 149 Bakslagsspärr FR50 Tvillingslang Enligt EN 559 G203 011 136 G203 011 137 Bakslagsspärr för Acetylen krävs enligt svensk lag, referens SÄIFS 1998:7, stycke 3.4. Bakslagsspärr för Oxygen krävs enligt bland annat norsk lag och rekommenderas av ESAB. Bakslagsspärrarna stänger tillförseln av gas vid genomgående bakslag och överhettning (95 C). De stoppar och släcker även genomgående bakslag samt förhindrar bakströmning. Produkterna är typgodkända och tillverkade enligt EN 730. Tvillingslangar för Oxygen/Acetylen (blå/röd). Slangarna är märkta med gastyp, dimension och arbetstryck och levereras i 40 m rulle. Kontrollera regelbundet tvillingslangens skick. För att undvika läckage, byt ut slangen när den blivit spröd. Färg Gas Pack [m] Gas Anslutning Tvillingslang Ø 5,0 mm Blå/Röd Oxygen/ Acetylen G214 100 468 40 Bakslagsspärr FR50 Acetylen/Propan G 3/8 LH G203 011 136 Tvillingslang Ø 6,3 mm Blå/Röd Oxygen/ Acetylen G214 100 469 40 Bakslagsspärr FR50 Oxygen G 3/8 G203 011 137 Tvillingslang Ø 8,0 mm Blå/Röd Oxygen/ Acetylen G214 100 471 40 28
Slangsocklar För överfallsmutter G 1/4. eller G 3/8 enligt EN 560 Överfallsmutter Mittstycke För överfallsmutter G 1/4. eller G 3/8 G214 100 009 G202 502 025 G202 502 024 3/8 1/4 G201 030 516 G201 030 517 G214 100 008 G201 020 633 G201 020 716 Pack [st] Pack [st] Överfallsmutter 3/8 och 3/8 LH G214 100 009 1 + 1 G219 114 541 G219 114 072 Slangsockel 3/8 ø 5,0 mm G214 100 023 2 Överfallsmutter 3/8 G202 502 025 10 Slangsockel 3/8 ø 6,3 mm Slangsockel 3/8 ø 8,0 mm Slangsockel 1/4 ø 5,0 mm Slangsockel 1/4 ø 6,3 mm G214 100 024 2 G214 100 025 2 G214 100 006 2 G214 100 017 2 Överfallsmutter 3/8 LH Överfallsmutter 1/4 och 1/4 LH Överfallsmutter 1/4 Överfallsmutter 1/4 LH G202 502 024 10 G214 100 008 1 + 1 G201 020 633 10 G201 020 716 10 Mittstycke 3/8 LH G201 030 517 1 Mittstycke 3/8 G201 030 516 1 Mittstycke 1/4 LH G219 114 541 1 Mittstycke 1/4 G219 114 072 1 Pack [st] Skarvstycke Odelbara Bärmes Bärmes för 2 st 5 liter gasflaskor och utrustning G203 551 001 Slangdimension [mm] Pack [st] Skarvstycke Ø 5,0 mm 5,0-5,0 G214 100 019 2 Skarvstycke Ø 6,3 mm 6,3-6,3 G214 100 020 2 Skarvstycke Ø 8,0 mm 8,0-8,0 G214 100 021 2 Bygel Acetylen 5 L Pack [st] Bygel för 5 liters Acetylen gasflaska G214 100 133 1 29
Gassparare GS10 Gasspararen GS10 minskar förbrukningen av acetylen och oxygen. Dessutom sparar den mycket tid eftersom svetsaren slipper ställa in korrekt gasblanding efter varje återtändning. Detta eftersom återtändning sker från GS10 s pilotlåga. Max arbetstryck: 5,0 bar Istället för att svetsaren stänger av skärbrännaren, så hänger han skärbrännarens handtag i GS10 klykan. Så fort handtaget lyfts från klykan, så återtänder skärbrännaren på GS10 s pilotlåga. Skärning kan genast påbörjas med tidigare inställda värden. Sotning förekommer heller inte vid tändning eller släckning. Leveransinnehåll: Produkt inkl fyra slangsocklar Ø 5,0 mm och fyra överfallsmuttrar (3/8 och 3/8 LH). Gassparare GS10 G203 010 393 Snabbkopplingar Snabbkopplingar till regulatorer, uttagsposter och gasslangar förenklar till- och frånkoppling. Inga verktyg krävs, bara lossa snabbkopplingen. Snabbkopplingarna är märkta med rött resp blått för att underlätta hanteringen. Snabbkopplingarna används tillsammans med en speciell slangsockel, som köps separat. Slangsocklarna skiljer för olika gaser och diameter på gasslang. Röd: Acetylen, Propan och Hydrogen Snabbkoppling Röd 3/8 LH utan slangsockel G217 190 006 Slangsockel Röd Ø 5,0 mm G200 087 574 Slangsockel Röd Ø 6,3 mm G200 087 576 Slangsockel Röd Ø 8,0 mm G200 087 578 Blå: Oxygen, Argon, Helium, CO 2, Nitrogen och Luft Snabbkoppling Blå 3/8 utan slangsockel G217 190 010 Slangsockel Blå Ø 5,0 mm G200 087 575 Slangsockel Blå Ø 6,3 mm G200 087 577 Slangsockel Blå Ø 8,0 mm G200 087 579 30
Dubbeluttag för bakslagsspärr FR50 Acetylen G203 010 736 G203 010 737 Dubbeluttag används för att parallellkoppla två bakslagsspärrar FR50 acetylen eller oxygen, vilket krävs när önskat acetylenflöde överstiger: 3000 l/h vid arbetstryck 0,8 bar 5000 l/h vid arbetstryck 1,5 bar Det maximala acetylenflödet anges för resp värme- och skärmunstycke. Med dubbeluttag uppnås följande acetylenflöde vid 0,7 bar: 10 400 l/h (normalt testvärde, mottryck 0,2 bar) 13 300 l/h (fritt utlopp utan mottryck) Notera att gasflödet varierar med mottrycket. Bakslagsspärr FR50 för acetylen resp oxygen köps separat. Dubbeluttag FR50 Acetylen/Propan 3/8 LH G203 010 736 Bakslagsspärr FR50 Acetylen/Propan 3/8 LH G203 011 136 Dubbeluttag FR50 Oxygen 3/8 G203 010 737 Bakslagsspärr FR50 Oxygen 3/8 G203 011 137 Oxygen Dubbeluttag för regulator Acetylen G214 100 114 Genom att ansluta ett dubbeluttag till en regulator monterad på gasflaska erhålls en liten gascentral. Detta ger ökad flexibilitet för användaren eftersom två separata gasslangar kan anslutas till samma gasflaska med regulator. Detta innebär att två svetsare kan arbeta parallellt anslutna till samma gasflaska. Det maximala gasflödet begränsas dock per uttag vid gemensam användning. När dubbeluttag används krävs två bakslagsspärrar FR50, som köps separat. Oxygen G214 100 115 Leveransinnehåll: Produkt inkl två slangsocklar Ø 5,0 mm, två slangsocklar Ø 6,3 mm och två överfallsmuttrar (3/8 och 3/8 LH). Röd: Acetylen, Propan och Hydrogen Dubbeluttag Röd 3/8 LH för regulator G214 100 114 Bakslagsspärr FR50 Acetylen/Propan 3/8 LH G203 011 136 Blå: Oxygen, Argon, Helium, CO 2, Nitrogen och Luft Dubbeluttag Blå 3/8 för regulator G214 100 115 Bakslagsspärr FR50 Oxygen 3/8 G203 011 137 31
ESAB Pro med DIN 5 lins DIN 5 lins rekommenderas vid gassvetsning, gasskärning och lödning. Nackband med snodd ingår. ESAB Pro skyddsglasögon DlN 5 lins, pack 10st 0700 012 016 ESAB Ski med DIN 5 lins ESAB Ski svetsglasögon med DIN 5 lins erbjuder ett mycket brett synfält. Anpassad för gassvetsning, gasskärning och lödning. Skidglasögondesign ger perfekt passform. Ventilationshål förhindrar imma. Slagtålig 2 mm tjock lins i polykarbonat. CE-godkänd enligt EN 169:2002. ESAB Ski svetsglasögon DIN 5 lins, pack 1st 0700 012 026 ESAB Flip-up Ø 50 mm med DIN 5 lins Svetsglasögon med flip-up och DIN 5 lins för gassvetsning, gasskärning och lödning. Den uppfällbara linsen (flip-up) gör det enkelt att kontrollera resultatet. Linserna är runda Ø 50 mm. Ventilationshål förhindrar imma. Godkänd enligt EN 166 och EN 175-F. Flip-up Ø 50 mm svetsglasögon DIN 5 lins, pack 1 st 0700 012 022 Svetsglas och skyddsglas ESABs svetsglas är av högsta kvalitet och tillverkade av glas. Svetsglasen ger bästa skydd mot UV- och IR strålning och maximal termisk stabilitet. Svetsglas måste användas tillsammans med ESABs skyddsglas. Alla svetsglas är individuellt märkta med ESAB och mörkhetsgrad i DIN. Svetsglas dia 50mm DIN 4, pack 25st 0000 665 604 Svetsglas dia 50mm DIN 5, pack 25st 0000 665 605 Svetsglas dia 50mm DIN 6, pack 25st 0000 665 606 Skyddsglas dia 50mm glas, pack 50st 0000 665 600 Skyddsglas dia 50mm plast, pack 50st 0000 665 618 32
Gasflödesmätare För att säkerställa att gasflödet är korrekt rekommenderar ESAB att gasflödet mäts i MIG/MAG-svetspistolen respektive TIG-brännaren med separat gasflödesmätare. Mätområde 5-25 lit/min. Gasflödesmätare 5-25 lit/min, pack 2st 0155 716 880 Läckindikeringsspray Leak Detector ESABs Leak Detector används för läcksökning på gasslangar från gasflaskor och på regulatorer. Sprayflaskan har pistolhandtag. Vid gasläcka uppstår tydliga bubblor vid läckaget. Leak Detector, 500 ml, pack 1st, box 12st 0700 013 021 Rensnålsats Rensnålar används för rengörning av utloppskanaler i svets- och skärmunstycken. Ett praktiskt set med 12 rensnålar i dimension från Ø 0,5 3,0 mm. Levereras i praktiskt plåtetui. Rensnålsats med 12 nålar G214 100 004 Gnisttändare SL3 SL3 är en traditionell gnisttändare. Gnisttändare SL3 0701 380 220 Flintsten SL3, pack 5st 0701 380 221 Gnisttändare SL2 Gnisttändare SL2 skapar gnistan med pistolens avtryckare. Gnisttändare SL2 0700 154 807 Flintsten SL2, pack 9st 0700 119 695 Stålborstar Lätta och behändiga stålborstar av trä med borst i stål eller rostfritt stål. Två-, tre- eller fyrradiga. Stålborste 2-radig, pack 12st 0760 024 100 Stålborste 3-radig, pack 12st 0760 024 200 Stålborste 4-radig, pack 12st 0760 024 300 Stålborste rostfri 2-radig, pack 12st 0760 024 500 Stålborste rostfri 3-radig, pack 12st 0760 024 600 Stålborste rostfri 4-radig, pack 12st 0760 024 700 33
Svetshandske Heavy-duty EXL En kraftig svetshandske av nötspalt och nötnarv med vadderad rygg för ökad tålighet mot strålningsvärme. Förstärkta sömmar sydda med värmetålig Kevlartråd. Förstärkt tumme för bästa slitstyrka. CE-godkänd, kategori 2, enligt EN 388 (4-1-2-2) och EN 407 (4-1-4-X-4-X). Svetshandske Heavy-duty EXL stl L, pack 6 par 0700 005 009 Svetshandske Heavy-duty EXL stl XL, pack 6 par 0700 005 029 Svetshandske Curved TIG En kraftig svetshandske av tunn slitstark nötspalt i högsta kvalitet. Curved svetshandskar är förformade för att ge perfekt passform och känsla för svetsaren. Perfekt fingertoppskänsla. Förstärkta sömmar sydda med värmetålig Kevlartråd. Handskens låga vikt ger förbättrad känsla vid svetsning. CE-godkänd, kategori 2, enligt EN 388 (3-1-2-2) och EN 407 (4-1-2-X-4-X). Svetshandske Curved TIG stl L, pack 1 par 0700 005 041 Svetshandske Curved TIG stl XL, pack 1 par 0700 005 042 Brandhandske Brandhandske (enligt EN 407) rekommenderas vid varje gasflaskvagn och uppställningsplats för gasflaskor, referens CE 96 0403. CE-godkänd enligt EN 407 (4-3-X-X-X-X). Storlek 10. Brandhandske G214 100 222 34
Svetsfilt 1850 Svetsfilt 1850 är tillverkad av glasfiber. Skyddsklass Light-duty skyddar mot mindre svetssprut och gnistor. Rekommenderas att användas vid minst 15 lutning. Temperaturtålighet 550 C, vikt = 600 g/m 2, beige. 2m x 1m 0700 008 023 2m x 2m 0700 008 024 Rulle 1m x 25m 0700 008 025 Svetsfilt 1850 Svetsfilt 2-1900 är tillverkad av kiselfiber, som har extrem temperaturtålighet. Högsta skyddsklass Heavy-duty skyddar mot svetssprut, gnistor och droppar av smält metall. Dessutom är svetsfilten även motsåtndskraftig mot de flest syror. Temperaturtålighet 1300 C, vikt = 600 g/m 2, bronsfärgad. 2m x 1m 0700 008 032 2m x 2m 0700 008 033 1m x 25m roll 0700 008 034 Varningsskylt Varningsskylt (trekantig, minst 210 mm och av brandskyddat material) skall finnas vid varje gasflaskvagn och uppställningsplats för gasflaskor, referens SÄIFS 1996:3 och AFS 1997:11. Varningsskylt G215 191 135 Inspektionsspegel med magnet Inspektionsspegel med magnetfot och 500 mm lång böjbar led för kontroll av svåråtkomliga svetfogar. Spegelns framsida är tillverkad av rostfritt stål. Inspektionsspegel 500 mm med magnetfot 0000 595 319 ESABs kompletta utbud av skyddsutrustning och svetstillbehör presenteras i den separata produktkatalogen Skyddsutrustning och svetstillbehör, XA00 142 610. 35
Gasflaskkärror ESABs flaskkärror rekommenderas för transport och mobil förvaring av gasflaskor. Gasflaskorna säkras med kraftiga kedjor. CE-godkända. Gasflaskkärra FK 240 Gasflaskkärra FK240 är godkänd för två 40- eller 50 liters gasflaskor. Stora lufthjul underlättar vid körning på ojämna underlag. Praktisk förvaringslåda, med låsbygel för hänglås. Godkänd för lyftning. CE-godkänd. Flaskkärra FK 240 för 2 x 50 lit 0349 968 528 Gasflaskkärra FK 220 Gasflaskkärra FK220 är godkänd för två 20- liters gasflaskor. Den levereras antingen med massiva gummihjul eller med stora lufthjul. Godkänd för lyftning. CE-godkänd. Flaskkärra FK 220 med massiva gummihjul för 2 x 20 lit 0349 968 526 Flaskkärra FK 220 med luftgummihjul för 2 x 20 lit 0349 968 527 FK 220 luftgummihjul FK 220 massivhjul Gasflaskkärra Single omonterad Gasflaskkärra Single är godkänd för en 40- eller 50 liters gasflaska. Massiva gummihjul. Gasflaskan säkras med kraftig kedja. Levereras omonterad. CE-godkänd. Flaskkärra Single för 1 x 50 lit 0700 014 044 36
37
38
39
Service och rådgivning ger maximal tillgänglighet. Tuvemark & Co Vårt åtagande att leverera förväntad rådgivning och service startar i samband med orderläggningen. Tillsammans med våra partners erbjuder vi dig som kund en överlägsen service. En välutbildad serviceorganisation finns över hela landet. De är beredda att erbjuda servicekontrakt, inklusive kalibrering och validering samt uppgradering av utrustningar och mjukvaror. Slit- och reservdelar tillverkas enligt ESAB:s kvalitetssäkringssystem. Utbildning av personal hos kunder, auktoriserade serviceverkstäder och återförsäljare sker kontinuerligt och anpassas efter respektive behov. På www.esab.se hittar du vårt nätverk av återförsäljare och serviceverkstäder. De ger dig professionell support och hjälper dig hitta bästa totallösningen för just ditt behov. ESAB förbehåller sig rätten till ändringar. ESAB Sverige AB Box 8004 S-402 77 Göteborg SWEDEN Tel: 031-509 000 Fax: 031-509 222 www.esab.se AS ESAB Postboks 2050 N-3255 Larvik NORWAY Tel: 33 12 10 00 Fax: 33 12 10 01 www.esab.no The ESAB group is certified according to ISO 14001 & OHSAS 18001