Detta är nuvarande styrelse, vald på årsmötet den 8 mars 2016:

Östraby Bygdeförening startades den 15 mars 1988. Syftet med föreningen är att den skall verka för och främja landsbygden samt anordna aktiviteter för gammal som ung. En del aktiviteter återkommer år efter år och har blivit en tradition. Alla är välkomna att deltaga i vår verksamhet. Medlemsavgiften för år 2016 är 100 kr/familj. Bygdeföreningen har en hemsida: www.ostraby.info samt finns på Facebook Vi är alltid i behov av hjälp vid våra aktiviteter och du kan själv bestämma hur aktiv du vill vara. Om du vill vara med, kontakta gärna någon i styrelsen, se nedan. Detta är nuvarande styrelse, vald på årsmötet den 8 mars 2016: NAMN TELEFON Ordförande Ingrid Persson 0415 402 95 Vice ordförande Agne Håkansson 0415 400 32 Sekreterare Christer Nilsson 0415 402 95 Kassör Lena Bergström 0415 400 58 Britt-Marie Wall Kenneth Dagérus Bengt Åkesson Ersättare Fredrik Bondesson Mikki Hällebo Aktivitetsgrupp Lars Andersson Rolf Crona Arne Holmgren Lars Larsson Marie Malmqvist Ulla Olofsson Stellan Persson Lotteriansvarig Britt-Marie Wall Lotterikontrollant Rolf Crona Revisorer Hans Thorsvad Ingvar Persson

Hur du tänkt på hur mycket som är möjligt i vår lilla by tack vare våra sponsorer, annonsörer och alla frivilliga krafter? Allt som hände 2015 och allt som planeras för 2016 är helt beroende av dessa. Stort TACK till er alla! Några axplock från verksamheten 2015: Årsmötet genomfördes den 10 mars, då ny styrelse och aktivitetsgrupp valdes. Valborgsmässofirandet skedde traditionellt med fackeltåg från byn ut till bålet, som eldades hos Agne Håkansson. Sedan fanns det möjlighet till umgänge och förtäring på Östraby Gästgivaregård. Tillsammans med Byalaget genomfördes den 19 maj en blomstervandring i Marias skog i Oderup. Ett 10-tal personer hade mött upp trots kollision med Kulturkalaset. Nationaldagen firades med flagghissning till trumpetfanfar och nationalsång vid Gästgivaregården. Många tog därefter tillfället i akt och åt Gästis välsmakande frukostbuffé. Midsommarfirandet började med att majstången kläddes och restes på Gästgivaregårdens gräsmatta och sen dansades det till Mats Spelmans fiolmusik. Frosta folkdanslag bjöd på en uppskattad dansuppvisning som på grund av regn genomfördes inomhus. Slutligen bjöds alla barn på glass och saft samtidigt som vuxna njöt av kaffe med tilltugg. I oktober arrangerades en Irländsk afton på Östraby Gästis. Runt 50 gäster åt gott och lyssnade till Kjellardrängarnas klämmiga musik och sång. Några dagar senare intog omkring 20 personer en god meny med ärtsoppa och pannkakor på Mys Inn. Den 6 oktober kom på föreningens initiativ en byavandring till stånd där politiker och tjänstemän deltog. Julmarknad med Luciatåg genomfördes den 28 november. Bygdeföreningen har också satt upp flaggor i byn. Till advent reste vi julgran och satte upp granrisklädda stjärnor längs bygatan. Blomfaten i byn pryder vi med ris under vintern och sen planterar vi blommor och sköter om dem under resten av året. Föreningen har lämnat synpunkter på förslaget till Hörbys Översiktsplan 2030. Bland annat har vi där framfört önskemål om att busslinje 330 dras genom byn och att busshållplatsen flyttas till skolan, att fiberutbyggnaden sker snarast, att ny idrottshall bör byggas i Östraby och då gärna kombinerat med en samlingslokal. Senare höll kommunalfullmäktige möte på Gästis, då vi än en gång fick tillfälle att framföra önskemålen. Föreningen har en liten möteslokal i fd Bygdegården. Anslagstavla finns vid Mys Inn. Vi vill här slå ett slag för att även du skall bli medlem i föreningen och gärna en aktiv sådan. Kontakta någon i styrelsen eller sätt in medlemsavgiften som ange på sista sidan. Vår förhoppning och vårt mål är att Bygdeföreningen skall kunna engagera fler bybor i föreningslivet och bidra till utvecklandet av positiva livskvaliteter i bygden. /Styrelsen

Fibernät Kommunen har skrivit ett samverkansavtal om samarbete med Teleservice Bredband Skåne AB för att skapa tillgång till bredband med hög kvalitet och kapacitet genom utbyggnad av en infrastruktur i kommunen med så kallad fiber. Bredband är ett vanligt samlingsnamn för en mängd olika tekniker som gör det möjligt att ansluta till internet med hög överföringshastighet. Bredbandsuppkoppling kan användas bland annat för att surfa på internet, se på tv eller att ringa. Ett fibernät består av en eller flera tunna trådar gjorda av glas. Genom trådarna kan mängder av information förflyttas med ljusets hastighet från en punkt till en annan. Det gör att fiber är den snabbaste tekniken för bredband idag. För dig som användare innebär det att du kan surfa, se filmer, spela spel, ringa och mycket annat med högsta hastighet. Fiber läggs oftast i rör som grävs ner i marken då det är säkrast och mest ekonomiskt. Ett fibernät brukar beskrivas som en infrastruktur i fyra lager där du som kund är en slutanvändare. Det passiva nätet är den fiber som förläggs i marken och den utrustning som används vid ändpunkterna för att knyta samman nätet till en helhet, även mot andra nät. Leverantör för detta i Hörby kommun är Teleservice. Det aktiva nätet innebär att fibern ljussätts, d.v.s. att information skickas i nätet. Det görs genom särskild utrustning som placeras ut vid ändpunkterna. De företag som ljussätter fibern kallas operatörer. Här kommer Teleservice att vara en operatör, men det kan även finnas möjlighet att välja andra operatörer förutsatt de valt att finnas i nätet. Som kund använder man olika tjänster (tjänstenivå). Här finns tjänster för bredband, telefoni och tv. Även här kommer Teleservice att vara en s.k. tjänsteleverantör men det kommer också finnas möjlighet att välja andra tjänsteleverantörer som valt att finnas i nätet. Information om vilka leverantörer som säljer sina tjänster i nätet kommer att finnas på hemsidan www.horbyfiber.se. Teleservice bygger ett öppet fibernät som andra operatörer och tjänsteleverantörer kan etablera sig i. Ett öppet fibernät innebär att du har full valfrihet att ansluta dig till vilken operatör som helst. Du kan också välja precis de tjänster du är intresserad av, antingen av den operatör du har valt eller av en annan tjänsteleverantör förutsatt att de har valt att etablera sig i nätet. /Källa: Information från Hörby kommun Blomstervandring Torsdagen den 12 maj kl 19.00 I år ska vi titta på fäladsmarkens växtlighet. Det gör vi på Rosas och Johans fälad. Den ligger utmed vägen från Oderup mot Långaröd precis där vägen går mot Killeröd. Ta gärna med kaffekorg och även flora och lupp om du har. Vid regn ändrar vi dag. Osäker på dag och plats? Ring Ingrid 402 95.

SALONGEN I STALLET GULA HUSET BREDVID KYRKAN I VÄSTERSTAD LINDA.. TISDAG 10 18 0415-40430 ONSDAG 10 19 0705-640431 TORSDAG 10 21 VÄLKOMMEN! info@bildackservice.se

ÖSTRABY RÖDAKORSKRETS Välkommen till våra aktiviteter under 2016 BLOMSTERAUKTION ordnas på Möllagården torsdagen den 14 april kl. 19.00. Tag gärna med småplantor, krukväxter eller trädgårdsväxter som vi kan auktionera bort. Det blir kaffeservering och då säljer vi ett blomlotterier. UTFÄRD onsdagen den 18 maj. De som bor i Östraby socken och blir 70 år eller mer i år är välkomna att anmäla sig senast den 11 maj till Els- Marie 0733-50 10 35, Sonja 0722-52 15 44 eller Ingrid 402 95. I mån av plats är även yngre välkomna! Kom till vår serveringsvagn på STUBBARACET lördagen den 10 september. Där finns kaffe och hembakat! Onsdagen den 7 december kl. 19.00 blir det JULAUKTION på Möllagården med Luciatåg, kaffeservering och lotterier. Gåvor mottages tacksamt. KRETSSTÄMMA kommer att hållas tisdagen den 21 februari 2017 på Möllagården. Vill du bli medlem i Röda Korset? Kontakta någon i styrelsen.

Riksteatern är en folkrörelse som arrangerar och främjar scenkonst och som äger en framgångsrik teater, en turnerande nationalscen för alla. Lokalt verkar Riksteatern i teaterföreningar. Bygdeföreningen samarbetar med Hörby Riksteaterförening, som hjälper till att hålla oss i Östraby med aktuella föreställningar. En föreställning planeras under hösten. Se anslag i byn. Nedan presenteras Hörby Riksteaterförenings utbud våren 2016. MASKERADBALEN Söndagen den 17 april kl. 14.00 teaterresa till Malmö Opera. Biljettpris 650:- inkl. buss från Parktorget. Biljetter finns på Sandahls Modehus 0415-139 73. DJÄVLA MANSFÔLK Fredagen 29 april kl. 19.00. Metropol, Hörby. Biljettpris 150:- med scenpass 100:-. Biljetter finns på Sandahls Modehus, tel. 0415-139 73 eller vid föreställningen. Riksteatern finns dessutom representerad i Sjöbo, där Färs Riksteaterförening verkar. Här ger man också intressanta förställningar och arrangemang. Köp av biljetter till aktuell föreställning görs hos Colorama, Västergatan 8, Sjöbo. Våren 2016 ges: EN AFTON I APRIL en resa i tid och rum om Evert Taube tillsammans med Blandfärs. Onsdagen den 20 april kl. 19.00. Sjöbo Gästgivaregård. Biljettpris 240:-, med scenpass 200:- I priset ingår mat och kaffe. Biljetter finns hos Colorama, Västergatan 8, Sjöbo. Endast förköp. HÖRBY MUSEUM - Ett hus fullt med lokalhistoria Här finns utställning om Victoria Benedictssons liv och författarskap. Dessutom yllebroderier och vävnader, tunnbindarens historia, vårt gamla apotek, gammal skolsal m.m. Öppet tisdag-fredag 13-16, lördag 10-13.

Bygdeföreningen anordnar valborgsfirande som börjar med att vi samlas kl. 20.00 vid Gästgivaregården i Östraby. Därifrån blir det ett gemensamt fackeltåg till bålet hos Agne Håkansson. Det går bra att grilla vid bålet. Puben på Östraby Gästgivaregård håller öppet från 19.00. Efter bålet serveras stekt sill med olika tillbehör, drycker, kaffe och kaka. Välkomna!

Ridsport Foder Släp Reparation Reservdelar Östraby Trading Råby 3023 242 92 Hörby 0415 400 74 0706 61 61 26 info@ostrabytrading.se www.ostrabytrading.se BLOMSTERBODEN Nya Torg 2 242 31 HÖRBY Tel. 0415 147 60 Allt i snittblommor Krukväxter Begravningsbinderi Bröllop Välkommen Maskinstation 0708-201539 maskingruppen.ostraby@live.se LUNCH OSTAR CATERING www.ankishorna.vpsite.se 0415-134 70

Nu har du möjlighet att lära dig gör snygga saker i pilflätningsteknik. Vad sägs om egenhändigt tillverkade vackra blomstöd eller spaljéer till trädgården? Kanske förstlingsverket inte blir perfekt men övning ger färdighet. Annika Roslund blir vår duktiga lärare. När? Måndagen den 9 maj kl. 18.30-21.30 Var? Hemma i Annikas verkstad, Årröd 7023 Kostnad? Inklusive material och fika 300:- Anmälan? Senast den 1 maj till Lena 40058, 0735-94 16 06 eller Ingrid 40295, 0762-72 66 38. Med enkla tänger och metalltråd kunde kringvandrande s k luffare tillverka ett stort antal bruksföremål som de sålde i gårdarna. Denna enkla teknik kallas därför luffarslöjd men även trådslöjd, trådtjack eller trådarbete. Du kan du också få prova på hantverket under ledning av Annika Roslund. När? Torsdagen den 15 september 18.30-21.30. Var? Se ovan! Kostnad? Se ovan! Anmälan? Senast den 8 september till Lena 40058, 0735-94 16 06 eller Ingrid 40295, 0762-72 66 38.

VÅRKONSERT, söndagen 10 april kl. 18.00 ÖSTRABY KYRKA Åsa Hagberg och körerna Jubilate, Graffiti, Confetti och Tutti Frutti medverkar. ******************************************************************************** HEMVÄNDARDAG, lördagen 21 maj kl. 14.00 ÖSTRABY KYRKA Gudstjänst under medverkan av kören Jubilate. ***************************************************************************************************** SOMMARMUSIKGUDSTJÄNST, söndagen 19 juni kl. 19.00 ÖSTRABY KYRKA Jubilatekören och solister ur denna medverkar med sång. ****************************************************************************************************** GUDSTJÄNST I SOMMARNATTEN, Midsommardagen 25 juni kl. 22.00 VÄSTERSTAD KYRKORUIN Jörgen Tånnander spelar flöjt. *********************************************************************************** MUSIK I SOMMARKVÄLL, torsdag 30 juni kl. 19.00 ÖSTRABY KYRKA Min Gud tillhör äran Kajsa Köllerfors, Ingrid Åkesson och Frida Haraldsson sång, Anders Köllerfors slagverk och Anton Åkesson bas. ********************************************************************** MUSIK I SOMMARKVÄLL, torsdagen 14 juli kl. 19.00 VÄSTERSTAD KYRKORUIN Kajsa Lindberg sång och Johan Söllscher gitarr. ********************************************************************** MUSIK I SOMMARKVÄLL, torsdagen 18 augusti kl. 19.00 VÄSTERSTAD KYRKORUIN En känsla av sommarkväll Lars H. Carlsson saxofon, sång och Gitarr, Malin Carlsson saxofon och sång, Johanna Carlsson Saxofon och sång. **********************************************************************

Ett samarbete mellan Bygdeföreningen och Östraby- Västerstads LRF. Nedanstående kvällar från klockan 19.00 glöder grillen, där du lägger på vad du har tagit med dig. Du får stanna så länge du vill. Tag gärna med något att sitta på t.ex. filt, stol eller sittunderlag. Hittar du inte, eller har andra frågor, så kontakta Arne Holmgren 0415-403 58. Boka in följande kvällar under 2016 för en trevlig stund:

Foto: L Rubin Lördagen den 21 maj är det dags för årets hemvändardag. Samma dag firar Östraby skola att det är 60 år sen den byggdes. Skolans program börjar klockan 10.00. Eleverna har intervjuat fd elever och utifrån vad de fått veta har de sedan gjort en liten teaterscen som de spelar upp - en scen för varje årtionde. Det blir utställning med skolböcker och foton från de gångna 60 åren. Eleverna kommer också att sälja grillad korv och kaffe med kaka. Skolans program slutar 12.30 och då blir det lagom att gå/köra till kyrkan. I kyrkan börjar en enkel gudstjänst kl.13.00. Jubilatekören medverkar med sång. Klockan 14.00 serveras middag på Östraby Gästgivaregård. Det blir Dansk fleskesteg med allehanda tillbehör Lättöl/vatten Kaffe och kaka. Middagen kostar 170:- och anmälan till denna görs till Gästis på tel. 0415-40001 senast den 15 maj. Ta gärna med gamla foton! VÄLKOMNA!

APRIL 30 Valborgsmässofirande Samling vid Östraby Gästis kl. 20.00 MAJ 9 Pileflätning Årröd, kl. 18.30 12 Blomstervandring Killeröd, kl. 19.00 19 Korvgrillning Holmgrens fälad, kl. 19.00 21 Hemvändardag, kl 13.00 (skoljubileum 10.00) JUNI 6 Sveriges Nationaldag med frukostbuffé Östraby Gästgivaregård, kl. 09.00 16 Korvgrillning Holmgrens fälad, kl. 19.00 24 Midsommarfest Östraby Gästgivaregård, kl. 13.00 JULI 14 Korvgrillning Holmgrens fälad, kl. 19.00

AUGUSTI 11 Korvgrillning Holmgrens fälad, kl. 19.00 SEPTEMBER 10 Stubbarace Östraby, kl. 12.00 15 Luffarslöjd Årröd, kl. 18.30 OKTOBER 6 Ärtbuffé Mys Inn, kl. 19.00 14 Danne Stråhed Östraby Gästgivaregård, kl. 19.00 NOVEMBER 26 Julmarknad i Östraby Kl. 13.00 16.00 DECEMBER 7 Röda Korsets julauktion Möllagården, kl. 19.00 MARS 2017 7 Årsmöte Östraby Gästgivaregård, kl. 19.00

Lybyd ahl s g ård, Hörby Mats och Britt-Marie Nilsson Tel. : 070-5371737,070-5083357 Mats & Pärups Bygdegård Lokal att hyra för fest och annat. För bokning ring Sara 0415-154 33 eller 0760-51 87 94 Nostalgikväll i Pärups Bygdegård Fredagen den 29 april kl. 20-24 dans till Ronimaz ork. Under pausen serveras pytt i panna, kaffe, kaka o dricka Entré 120:- Bindande anm. senast 19 april till Karin 0415-220 20, Margareta 0415-610 15 eller Nils-Martin nma@telia.com Välkomna! /Bygdegårdsföreningen ÖSTRABY Livs & Gatukök Tel 0721-95 26 85 www.ostraby.com

Detta är en möjlighet att träffas och få en bra start på Sveriges Nationaldag. Vi träffas på Östraby Gästgivaregård kl. 9.00 och hissar flaggan till trumpetfanfar. Därefter äter vi en gemensam stor frukostbuffé inne på Gästis. Kostnad för detta är 90 kr/vuxen och 45 kr för barn under 10 år. Anmäl er till Gästis på telefon 0415 40001 senast den 1 juni. Välkomna!

Verksamhetsprogram för Östraby-Västerstads LRF-avd 2016 Öppen gård för klass 3 på De la Gardie-skolan i maj. Vi samlar klassen hos Peter Nagy. Där kommer vi ha massor av aktiviteter. Ni som vill hjälpa till ring Magnus Wämmerfors på 070-394 78 41. Lär känna din bygd, 8 maj kl. 11.00. I år åker vi utanför vår församling till Helena N Olofsson som har kulturvandringar på deras gård Högalid i Skepperöd öster om Önneköp. Vi kommer att vandra runt i ett tusenårigt kulturlandskap med torpruiner och vångagärde. Helena kommer att berätta om Spår av folket före oss. Var och en tar själv med sin fikakorg med alla tillbehör som vi avnjuter i en enefälad. Ni som inte hittar dit samlas vid Idrottshallen i Östraby kl. 10.30. Frågor ring Ola Hansson 0705-214 480. Markvandring, 19 maj kl. 18.00. I år är det Frenninge LRF avd. som är värd med samling på Starrapsvägen, strax efter Fränninge mot Vallarum. Första korsning efter Fränninge ta vänster. Markvandringen är i samarbete med Öved-Ö.Kärrstorps, Östraby-Västerstad, Vollsjö och Branstad LRF avd. Efteråt blir det något att äta. Frågor ring Stefan Frank 0706-205 713. Korvgrillning i Holmgrens fälad: 19 maj, 16 juni, 14 juli och 11 augusti. Ta med fikakorg och korv. Crona har grillen het från kl.19.00. Frågor Håkan Martinsson 0708-125 188. Studiebesök på Yangtorp, 3 juli kl. 15.00. I Jönstorp ligger ett Buddistiskt tempel som de säger på deras hemsida är en liten del av Kina. Jönstorp ligger öster om Önneköp. Vi kommer att få en rundvandring i templet och därefter kaffe/te med något hembakat till en kostnad av 250 kr. Medlemmar betalar 100 kr. Vet ni inte var det är, så fråga Annika. Anmälan senast den 29/6 till Annika Hansson 0708-819 447. Stubbarace, 10 september kl. 12.00. Utställningen öppnar kl. 11.00. Vi behöver många funktionärer anmäl ert intresse till Stefan Frank på 0706-20 57 13 och vi behöver många som kör stubbaracet anmäl er till Magnus Wämmerfors 0703-947 841 eller Håkan Martinsson 0708-125 188. Bonnafest i Leifs Lada, 10 september kl. 19.00. Vår populära Bonnafest som ni ej får missa. Medtag egen dricka. Anmälan till Åsa Malmros på 0708-314 411 eller gärna på mail raskamollan@telia.com Skördegudstjänst, 9 oktober där avdelningen bjuder på kaffe efteråt. Vi planerar en resa till julmarknad i Bremen 1-4 december. Vi kommer att bo mycket centralt på Swissotell som är ett fint hotell. Förutom en dag på julmarknaden så blir det rundtur i Bremen och ett studiebesök i Tyskland. På hemvägen stannar vi för shoppa, diverse drycker och annat. Resan kostar 3500 kr/pers i dubbelrum, medlemmar betalar 3300 kr/pers. Tre övernattningar med frukost, bussresa med guide ingår. Frågor och anmälan till Leif Håkansson 0708-536 460. Besök gärna vår facebook sida Östraby och Västerstads LRF. Där lägger vi upp programmet och ifall det blir några ändringar.

TRADITIONELLT MIDSOMMARFIRANDE PÅ ÖSTRABY GÄSTGIVAREGÅRD Vi börjar kl 13.00 med att gemensamt klä majstången på gräsmattan vid Östraby Gästgivaregård. Tag gärna med blommor. Sedan blir det dans och lekar kring midsommarstången till spelmansmusik Cirka kl.14.30 kommer Frosta Folkdanslag och dansar för oss. Vid regn sker firandet inomhus på Östraby Gästgivaregård. Bygdeföreningen bjuder alla barn på glass och saft! Östraby Gästgivaregård öppnar med kaffeservering kl. 12.30. Välkomna!

Gratis uthyrning av skrotcontainrar Alf Ekelund 0415-402 23 0706-205697

Bengta från Sniberup missionär och läkare En föga känd kvinna från bygden är Bengta Lager (f. Nilsdotter) som föddes i Sniberup 3 den 14/5 1842. Hennes far var bonden Nils Göransson född 18/5 1810 i Malmö och mor var Else Nilsdotter född 15/5 1822 i Östraby 10. Else Nilsdotters far hette Nils Andersson och var född 12/2 1797 i Orås 1 och hennes mor Anna Nilsdotter var född 6/10 1798 i Östraby 10. Bengta hade flera syskon, Nils (emigrerade till USA där han kallade sig Nicholas Neander von Cronholm), Fredrika, Anders (emigrerade till Sydamerika) och Göran (emigrerade till Australien under namnet Gonfzer von Cronholm), Anna, Elna, Johannes och Johanna. Bengta Nilsdotter var äldst bland sina syskon. 1851 flyttade föräldrarna och barnen till Elestorp i Halland. 1867 flyttade hon därifrån till Stockholm för att utbilda sig till diakonissa vid Ersta diakonissanstalt. 1875 sändes hon av EFS till Östafrika. Hon transporterades med EFS missionsskepp Ansgarius och kom i maj 1875 till Massaua (i nuvarande Eritrea) vid Röda havet tillsammans med fyra andra missionssyskon. EFS missionsverksamhet i Östafrika hade startat 1866 och detta var det första självständiga svenska missionsprojektet överhuvudtaget. Bengtas huvudsakliga uppgift blev att ägna sig åt sjukvården, främst i Eilet. Bengta gifte sig där med missionären Per Eric Lager i november 1875. Per Eric Lager redogör för sjukvårdsarbetet i ett brev avsänt till EFS styrelse från Eilet i december 1875. Av brevet framgår att Bengta vårdat 374 patienter sedan sin ankomst drygt ett halvår tidigare. Dödligheten bland patienterna var mycket liten och hennes arbete uppmärksammades både av allmänheten och av myndigheterna i landet. Per Eric Lager hade kommit till Tendar väster om Massaua i nuvarande Eritrea redan i maj 1867 för en uppgift som lekmannabiträde tillsammans med missionärerna Petrus Englund och Olof Hedin. Området präglades av social och politisk oro. Krig, mord och plundringar hörer till dagens nyheter skrev missionären Carl Johan Carlsson i ett brev daterat maj 1867. Den 17 juli 1876, ett halvår efter sitt bröllop, blev Per Eric Lager mördad i Addi-Kunzi under en resa på väg till Abessinien (Etiopien) där han skulle begära audiens hos konung Johannes för att diskutera missionens framtid. En stamhövding förde ut honom från den kyrka där han för tillfället vistades och halshögg honom. Samtidigt mördades några av Per Erics afrikanska vänner brutalt. Bengta Lager fanns i närheten och fick bud om morden. Hon togs till fånga och kommenderades av sina fångvaktare att förbinda skadeskjutna soldater från de styrkor som strax innan hade mördat hennes man. I ett gripande brev till EFS styrelse redogör Bengta Lager för händelserna kring makens död och ber om vägledning beträffande sin egen framtid. Den 4 november 1876, drygt ett år efter sin ankomst till Afrika, lämnade Bengta Lager Massauas hamn och den afrikanska kontinenten och reste tillbaka hem till Sverige. I maj 1877 bosatte hon sig i Uppsala och födde där sin och den avlidne makens dotter. Dottern avled mindre än ett år gammal av hjärnhinneinflammation, varpå Bengta tog anställning som badhusföreståndare på Ronneby brunn. Hon blev dock inte kvar i Sverige utan emigrerade 1880 till USA. Där bosatte hon sig i Chicago, tog läkarexamen och fick läkarlegitimation. Bengta gifte om sig med en svenskättling, Mauritz Emanuel Carlsson i december 1887. Hon fortsatte att studera och avlade doktorsexamen 1889. Hon var under en rad år verksam som läkare i Minnesota och var då den första kvinnliga läkaren i staten. Senare bosatte hon sig åter i Chicago, där hon arbetade som läkare fram till sin död den 22 december 1912. /Christer Nilsson

Mässkuben Tel.: 0706-311 550 E-post: leif_buhre@hotmail.com Partytält 4 x 8 m, plats till 36-40 pers (går att koppla ihop flera). 1 400 kr inklusive uppsättning och nedtagning.minst en person behöver hjälpa till. 30 kr/mil för transporten tillkommer Bord 120 x 70, 25kr. Stålrörsstol med plastsits, 10 kr. Dansgolv enkelt 25 kr, kraftigt 50 kr per kvadratmeter. Bordset 2,20m, plats till 8 personer 140 kr, hämtas i Hörby. Allt för fest, kulturevenemang, mässa, utställningar m.m. Gasolvärmare, scen, ljud, ljus, hoppborgar, ståbord, försäljningsbord, marknadsstånd, marknads/lotteribod, (glas och porslin till små fester). Även större tält kan ordnas. Hakiställning: Startsektion 3x3m 55 kr/dag påbyggnad 3x3m 35 kr/dag. Byggstaket, kravallstaket m.m. Moms tillkommer och priserna gäller för en dags hyra Vi har foder från de största fodertillverkarna, samt ett stort sortiment på djurtillbehör till alla dina husdjur. Vi har även djur i butiken, en stor inhägnad hundrastplats och lekplats för barnen. Prova på agility! Kom gärna in och titta! Öppettider: Vardagar 10.00-18.00 lördagar 10.00-16.00 söndagar 11.00-16.00 Arken Zoo, Korsholm/Hörby. På väg 13 mellan Sjöbo och Hörby. Tel: 0413-321 60

Torsdagen den 6 oktober kl. 19.00 träffas vi på Mys Inn i Östraby för att äta ärtsoppa med fläsk. Därefter serveras kaffe och pannkaka med sylt. För den som känner sig sugen serveras varm punsch till ärtbuffén. Priset för buffén är 85 kr per person, inklusive lättöl eller läsk. Bindande anmälan görs till Lena Bergström, tel 0415-400 58, 0735-941606 senast den 1 oktober. Välkomna! Tel: 0415 400 58, 0735-941606

MYS INN Övernatta i trevlig lantmiljö För bokning ring Lena Bergström 0415-40058, 0735-941606 GUSTAVSLUND DEN GRÖNA GÅRDEN I SNIBERUP EKOLOGISKT JORDBRUK, GRÖNSAKER, HONUNG, LAMM, ANKOR, GÄSS BODIL FOLLIN-JOHNSON SNIBERUP 9361 MOBILTEL. 0739 815331 242 97 HÖRBY

och Dynamo på Östraby Gästgivaregård fredagen den 14 oktober kl. 19.00 Varmrätt inkl. sallad och lättöl/vatten serveras kl 19.00. Efter maten börjar underhållningen/dansen. I pausen kaffe och kaka. Entré: Medlemmar 390 kronor Icke medlemmar 450 kronor. Anmälan görs genom insättning av entréavgiften på bankgiro 5380-9869 eller kontant till Lena senast den 30 september. Frågor? Ring Lena 0415-40058, 0735-941606. Foto: Per Jahnke Inte medlem? Medlemsavgiften är 100 kr/familj. Den kan du sätta in samtidigt som du betalar den lägre entréavgiften. Glöm inte skriva avsändare! VÄLKOMNA!

SIWAS STÄD, BARNPASSNING, TRANSPORT & IMPORT Tel. 0760-94 09 60 Fax: 0415-400 57 E-post: ewa@siwas.se Lite billigare, mycket personligare Sofie och Fredrik Sivermark, Bjärsjölagård Leg. optiker med kontaktlinsbehörighet 0415-412 16 Info@svenskoptik.se www.pema.cc Y.W. Akupunktur Akupunktur Laser Klassisk massage Återförsäljare av Exuviance skönhetsprodukter Välkommen att ringa Ylva Weimers 0415-402 46 kvällstid, 0702 72 32 35 Elbutiken i Hörby AB 0415-132 30

Passa på att komma till byn för att njuta av julstämningen bland knallar och hantverkare. Skolungdomarna säljer sina alster och går Lucia för oss, kanske kommer tomten? Östraby Bygdeförening har som vanligt korvförsäljning och sin tombola med fina vinster. Knallar och hantverkare som vill medverka på marknaden kan kontakta Lena Bergström, tel. 0415 400 58, 0735 94 16 06. Välkomna!

Pingstafton 14 maj kör vi igång vår 40:e säsong. FRITIDSBAREN Carrie, Ingvar o Eva-Marie

Östraby Bygdeförening kallar till årsmöte enligt föreningens stadgar. NÄR: Tisdagen den 7 mars 2017, kl. 19.00 PLATS: Östraby Gästgivaregård. Föreningen bjuder på kaffe och tilltugg. Alla nya och gamla medlemmar hälsas välkomna. /Styrelsen

Östraby Bygdeförening www.ostraby.info Bli medlem i Bygdeföreningen! Sätt in medlemsavgiften 100 kr/familj på bankgiro 5380-9869. Glöm inte att ange namn och adress. Ansvarig utgivare: Östraby Bygdeförening Upplaga: 800 exemplar Redaktion: C Nilsson, L Bergström och I Persson Vill du vara med i nästa nummer av vårt programblad, så kontakta styrelsen.