N:R 4 ( 9 4 3 ) TORSDAGEN DEN 6 J A N U A R I 905 mstbal samt ä j s ä l l a m p å slott t m p v a t a hofcklaa. H s fa, fh Hugo Hamlto, stå kugah u s t ä a som ps o l g v ä tll O s k a I. D t ä fö stt utpägla kosts k ä fh. H a m l t o, f h u m a s t, t chf fö k u g lga t a t, ä h a lflgt u p p m u t a s v s k a m a t k, t äfv g a l p o s t ktö samt utmäkt fö ta) a k o s t, hvam h a bl. a. som m å g å g m l m af ksag ustö p s t a t o s fom. Lous Hamlto lka j s s y s t J o s p h, hoffök hos p s s s a E u g och s t å t l g m ö k sköht m mlt u t t y c k ; h o ä blo m s t o a, s t å l a blå ögo, p k a t a a g och tt y t t s t lflgt m s p l. H o h a olg a k o t få af bal, h o a DOKTORINNAN LOUISE NYSTRÖM-H AMILTON. FERD. FLODIN FOTO. t b v s t a, ä k u g l g a famlj få s t a a k t t a g t LOUISE NYSTRÖM-HAMILTON. lysa vmlt. E kammah uätta E T Ä R V E R K L I G E N u p p f s k a fös x t o å g om, a t t k o p s K a l ö s k a t l s, ä am, som ft t t vk a s a m h. L o u s H a m l t o a t a, a t t t s a m t och v ä x l g s k t lf j u s t s l a g t sg tll o ä h s s y s t, som a f s t t s ; m u p p l y s t om, m b s l u t t a t t u m s t ä g a sg åt s flygl, a t t så j ä f ö h å l l a t, s k y a h o tll p l ö t s l g t, g p af o m o t s t å l g ä t t f ä g s s t ä m a u f ö k l a g, a t t ho j k a h t s k ä s l a, f a t t a p a och skfv s fösta a s a m h ö g k a v a l j, m a " h o bok. j v t, h v a h o s k a l l s ä g a. " Syst uppl t t ä a s y s s l s ä t t g a hafva vsslg m a a h l att h l t l u g t och k l t j vat f ä m m a fö h a, som h ä syftas b s v a a k o p s s fågo. M k l a p p a tll. m föfattagfvls h a föut så g o t h j ä t a a s a h o u t, m k l a p p a h j ä t a som h l t l ä m a t o b ö. L å t o m oss v ä t a h o t ö g o b l c k, å h o m å s t foma m l l t j " g å h ä l s a f ö v ä g ", u t a s p l k. M k o p s a s a, u t a a t t go og b s v a a u ä m a s t säga ågot. D å v a l s ä ä a slut, u t b s t fögå v c k o a ofta h ö fåga om, h v l k h a : " D t v a f, h v a fök a s a b a! " fu N y s t ö m t ä, som skfvt bogaf S m å l t ä k t h a s am stt stlla s, öfv E l l K y. a t t t v a m s v å t a t t a s a m pm u p p l y s g, a t t t ä o k t o A t o sa, ä ho föställt sg. N y s t ö m s fu, fö H a m l t o, s ä g s j u hl l, m tt utfölga s v a b ä s k l g Socttslfvt bl m l l t af k o t v a a k af t t s y l g t s s a t lfaslopp. t g h t fö h. J o s p h H a m l t o hägfv s x t o å s å l t l l b g a fök L o u s v sg åt p t s m och y c k u g a Hamlto som valgt vt Stockholm m s y s t m sg. B å a afsväja öjslfvt och famlj, som h a stt g t l g a hm p å fs ä s k l t a s såsom å g o t s y g t. Josk o m m s s t Boo N ä k, ä o t t L o u s p h f v p s s s a E u g s hof tllä fö. Ä u fö u g a t t offtlgt p s flykt u a f s t l s a ; ä g h o g o m t a s å hofvt, tllhö ho m l l t ss k t stt flyta h ö g a v ä a s lfsuppfattsa. H o a s a b å A m a a t h och p å g ss afgjot p t s t s k a k t g, och v D 8:DE ÅRG. ä u u g a å ö h o som fha Rubck. L o u s g å t h m m a på Boo s l g a s v ä m och f ä g a a själafä ä "fska på ä s t ", m hvlk h o lflgt u t b y t t a k a om h m m l s k a tg. Ofa om lfvt, fölofvas ho m b u k s p a t o vo Hofst, a h o ä u fyllt s j u t t o å, och a h o å t t a t o, tölj h o h o o m som h a s m a k a tll h a s gos Valås V ä m l a. Själf f h o t t a gft m å l tt s ä t t a t t " a g a sg u a v ä l " u s k y t af a l l v a l g m a af b t y l g t m o g a å l ä ho. R a som b a h a ho p å Boo m hjätlght ä m a t sg folkt, s t ä g t u p p s ö k a m a s s t u g o, t a l a och s ä l l s k a p a m m. Som h ä s k a a på V a l å s s ho o m k g lt k o g v a g tll s t u g o a, " o k t o a " och o a af h j ä t a s lust och t a a på, h u g o s t s u h a f v a ha t stält. N a t u l g t v s b ä h o äfv o m s o g om själaa och u p p ä t t a bl. a. s k o l a m ptstsk k t g fö V a l å s s allmogba. S a g a u p p v ä x a b a väj ho äfv v s s a k ä l k s g ä g a. M t fylls ock j u t, och t t o a och k a a k t ä s t s k t a g få h s t p å V a l å s ä pso, å u g a fha s m y g, som om ho b g g å g o t o ä t t, böfall s h u s h å l l s k a om att få l ä a sg s k ö t a tt h u s h å l l. N ä a s t å a s m a t m o s ö g o, t l l m ö t s g å ho h på tt vllko ä m l g, att t skall v a a allva m s a k, och a t t u g a a l s fu p u k t l g t h v a a g p å b s t ä m t skall fa sg k ö k t, a a s bl t g a lkt o af. D l ä o m, fu v. Hofst som s h u s h å l l s k a s lv h ä fvllgt h ä m t a, k o m h s m a lfvt tll s t o y t t a. S å vt hs samvt tllåt h t, tllmötsgå ho s m a s ö s k a a t t u p p t ä a p s t a t v t, och som mo fö v ä x a b a s k a a ä ho öm och u p p m ä k s a m v å a a. Så a c u a, och o m ä k l g t, u t a y t t flyta, fall fu v o H o f s t s lgösa å s k å g sä. H o b ö j a m a t t föloa t o p å v g a staff, f s å t g h t s o g m a b s u ; s å l u a " l ö s sg m a s k a ft m a s k a ", och ho s t å u t a algt fotfäst. Och så k o m m ho a t t om postvsm s ö k a t t y t t s å a t. I s l u t t af 8 7 0 - t a l t fa v L o u s Hamlto s å s o m o k t o A t o N y s t ö m s m a k a k a s t a h l t y v ä l. Allt t s l a och f ö ö m a, som, hvlk på tt m ovalgt sätt omgstalta stt lf, u t s ä t t sg fö, b ä h p s t a k t och tålgt. M offvllght och lffullt t s s o m f a t t a h o s m a s o l k a lla s t ä f v a. I t h m fö s s s j u k a, som o k t o N y s t ö m fö t u p p ä t t a v l l a s t a, utöfva ho v ä s k a p och h a u o k t o s tllfällga f å v a o u p p s k t öfv p a t t a, som l ä t t l u g a s af h s p å é g å g m l a och s ä k a upptäa. O k t s k t, följ h o ock j s m a allt.
IDUN 905 38 S å t. x. h j a h o h o o m, ä h a ä p å v ä g a t t allt fö fgt g s g s o c a l p o l t s k a st. E j af a s t o k a t s k f ö ä m h t, m k ä s l a af a t t h a som a g s p o l t k lätt spltt a s t p å t t s ä t t, s o m l ä g g h fö b t y l s f u l l a v k s a m h t h a m samla k a g samhällt. Has stoa vk, Abtasttutts uppätt a, o m f a t t a fu N y s t ö m m hägfv väm. Fösta läsåt, å h o as a t t tllsy käfvs, h v l k h s m a, u p p t a g af a b t t p å s k u l t u h s t o a, j k a mh a, fösumma h o j a afto a t t fa s g s t t u t t. S muskalska tal a g a v ä h o fö f o l k k o s t a t å 8 9 3 y b y g g a A b t a s t t u t t, ä h o l ä g t a c k o m p a j a alla m u s k f ö a g. I t t t o å k a h o s ä g a s h a v a t s m a s s k t a, b l. a. l ä s a k o k t u p å allt, som af h a s h a k o m m t t y c k som t g s uppsats, boschy och böck. F ö öfgt h a Lous N y s t ö m tll s v s k a öfvsatt A. C o m t s " A l l m ä öfvskt af p o s t v s m " o c h ' ' P o s t v flosof s a m m a a g af o k t o R o bt". Äfv h a h o u t a b t a t g s t t tll. okto Nystöms kultuhstoa, tt mutöst och t s k ä f v a a b t. famstå gskap utom goht ha j a g fut v a a o m u t l g k ä l k tll s a g och ättvsa." D t ä o c k s å s s a g s k a p, s o m famt ä a m h s b o k " E l l K y E lfsbl". Hs mas vksamht käfv u j l ä g lflg m v k a få h s s a ; v ä, s o m o f ö s t å hållt s g u a, ä m a sg, b a o c h b a b a u p p s ö k a h, och h o b s g p å l u g, solg lfsafto, å s m ä l s, fö h v l k E l l K y ä u t s a t t, väck h tll y å l u s t. H u myckt ho ä s k a af v ä m a f, h v l k lksom ä c k a m a a m o t h, t v k a h o j l ä g, å h o t o, a t t t t fösva få h s sa skall k u a u t ä t t a å g o t. Fläftt h a h o a f s t å t t få a t t s b o k s ö k a blja m a s l å stl. Bogaf v k a m a som tt lflgt, fötolgt s a m t a l, ä g o h j ä t a a m t t s ä l l s k a p t a å g o afss och s ö k ö f v t y g a s t l o k u t ö o m, p å h v l k sa ä t t o c h ofövtlght lgga t t o m t v s t a t fall. M sklg saka ock hvak k a f t g p p ll s k a p s, o c h ä m a l ä s t b o k tll slut, h a m a af E l l K y fått v a c k t gfv bl, hopväf af fakta u h s lf, h v l k s o m k o m p l m t tll jupa tolk g a skall ä g a v k l g t k u l t u v ä. H s s t ä l l g s o m v ä a h a äfv " J a g ä gtlg kosvatv," ytta haft s t o b t y l s t t h u s, ä poltc, l t t a häomag Lous Nystöm l. J a, tö, a t s t o c h a b t s k l a s s s m famståvss s a g l å g o g o. Hs stå p s t a t ""Tötts. Hs vaa att p u k t olka fågo h a sa o m u t l g t fasta u m g å s m a l l m o g öfvflyttas l g t tll f ö b h å l l ; m t t a famhäfv ss t y l g a stasabtaa. Lksom Valåss uhafva s k a p l y t s l b a l t t, ä m a k a s t a blck a l g g l ö m h, u t a ågo ll å g a t l l b a k a p å h s lf. F ä m m a fö h s af m S t o c k h o l m å l g allt u p p s ö k t s atu ä småst stamht, t småstasaktga foa m a t m o, h a af h u f v u s t a s a b t a t o t a l a f ö ö m a t a l g af m s s g p p v och a b t s k o, m h v l k a h o k o m m t b sa af ö f v v ä g a h ö g a o c h ä l a fötjäst. ö g, ofta v t s o a t, a t t h o " s å v ä l föstå Offvllght fö é, u t a h ä s y tll hvlm". E h ä s t å v ä a h a famk t l ä g s t å, ä s ä m ä k t fö v k l g föhållt, a t t fu N y s t ö m - H a m l t o fö t a l k a m ä s k o v a t t ö s t och hjälp, o c h a t t h o ä m h t, o c h t ä k a a k t ä s t s k t fö L o u s N y s t ö m - H a m l t o, a t t h s fösta själfstäs ä s k l t vat t t s t ö fö o c h v ä tll u g g a l t t ä a p o u k t ä v a c k h a l g. om. "Lous Nystöms sätt," sa ho v a, " s o m a a s o c h s ä s k l t skusamalia FAHLSTEDT. so öj v ö s oo o c h s t u o m vss s k ä p a, ä, å h o vll t ö s t a, t m j u k a s t och l u g a s t m a k a t ä k a sg. H s mst. NATTEN SJUNGER, EN DAG ä ö och lag på bå, och att, hölj ukl, stå v ös sa. Och att sjug ä gåg s tystas ubaa såg, som hös lågt och va. D fyll hus och gå och pak, flyg öfv äg och mak och öfv skog och vatt. D svp sa tos bus kg yms gyll stjäljus. Så välgt sjug att. Ty hs öst ä sto och k, kö af öst ä lk, kö af mllo. Och hafvts vågo, skogs tä och hmls stjäo sjuga m atts tysta to. Och all väl, som ags st och ags öj, ags ha hållt stum och fåg, väl af sväm och öm, bl f och busa som stöm, och staka bl såg. All lfvts jämm syfta ss söslta hamo och gö ss to tuga. M ä stg, hög och f, hös ss stolta mlo allt lfvts jubl sjuga. M käa, om u alg höt såg, om alg stöt söm och a ömma, å bo tt hjäta bog, t g våg af jos sog och jos gläj stömma. Och om u alg ågos u jupt af själ stämt, ä atts tysta sjug, å ha tt hjäta ä j kät tt hugs kval, som tät och bät, och j kät stlla hug. FRIDA LANDSORT. Ett ps af Fmtus (5,000) koo ä Ius ya lttäa pstäflg utfäst fö bästa svska ogaloma af ugfä 300 so valg bokoktav. Täflgst utgå 30 ju 905. Näma pogam och bstämmls åtfas Iu : 4 fö fögå å. Jfflla våa föfatta och o bjuas att ltaga! föfatta- FRU NYSTRÖM-HAMILTON I SIN SALONG. Valgt salt vka blott som kya. "CEREBOS" SALT: s t ä g k g f 6 a -
39 ÖFNING I FÖRSAKELSE. T R Ä F F A N D E h a af a t k s vs lk a t m ä s k o s j ä l v cha, föspä m t v å h ä s t a, a h v t, a a s v a t, h v l k a b å a a g a åt h v a stt håll. Dt bo på k ö s v, m ä s k a s s t a j a g, h s j u p a s t vlja, åt h v l k t håll s p ä t skall gå, om t skall s t y a p å s y s ll y g s v ä g. S a m m t ä k a h a äfv u t t a l a t s a t s : all y g v s blott g o m öfg. H a ä tt ä l t s t u m t, m oöfva fömå j s p l a B t h o v s s o a t ; ögat, h u u t h ä l g a s t o g a, m å s t öfvas fö att k u a u p p t ä c k a fa y a s a p å k o s t ä s tafla. D å v o u p p h ö l g t fa m o t s v a g h t m l l a a t u s och a s o m å, k u a v a l l t s å s ä g a : t g o a m å s t öfvas fö a t t blfva t t m v å t v ä s. D, som vlja gå s k o l a hos h m m l s k l ä o m ä s t a, få t t a s k ä p t m o : Bj, k ä m p, vak! Och af a p o s t l a a s ä g : Öfva g själf g u a k t g h t. Om u a s a t s ä k t g : u t a öfg g a f a m s t g t g o a, så m å s t t v a a af s t o v k t fö alla u p p f o s t a föst och fämst a t t själfva å l ä g g a sg a öfg och s a a t t fömå u g a, som s t å u a s l g, a t t u k a s t a sg. L å t o m oss u blott t a l a å g o t ltt om öfvat af a y g, ä m l g fösakls Om m a skull fåga ft o s a k tll m å g a föfalskg a a, o h l g a k o k u s a, t h å l g a hgh lf, ä s t a t fös på a a s b k o s t a, t o p å l t l g a a b t t, ä m a vll hafva högs t a möjlga vst m m s t a m ö j l g a m ö a, så s k u l l s v a t flsta fall blfva t t a : ma h a j k u a t fösaka. R a som b a b ö ma v g a s fösaklss stoa kost. N t g ä l l tt b a, bl t j u fåga om b l o t t s å a a fösakls, som föfalla oss v u x a s m å fö b a själfva ä o s t o a m s s a s m å off ä o af o ä l g b t y l s, t y s k o l a hos själ a a f ö m å g a a t t gfva s t o a off, å a s t k o m m. M t y v ä få ofta llla p l a t a l ä g v ä x a o a s a, och fast m a s v l s k o t t s u g a lfssaft, t ä k m a : Dt bl t s o g a t t l ä g fam t a g a tu m sak. B a skall m a j u h a öj af. Flt ä, a t t m a ä fö b k v ä m fö a t t m kaft g p a. M t h ä s t u o m, a t t å ma skall gpa sg a m ö j g, ha s j ä l v s k h t s och g v l j a s o t s k o t t v u x t sg så s t a k a, a t t s t a m m t y a b o t och a l g b ä fukt k u a t gfva. D t g å m m ä s k a, som skft s ä g : Ho ha fut s t t lf, ä m l g själfvskhts, och ho skall msta t. D, som gfv a k t på b a s l k a ll som g å t l l b a k a tll s g b a o m, m å s t falla f ö u a öfv k a fatas, som b a t ä g och som låt t s k å a u b a a s a g o s l o t t, ä v v u x a s b l o t t å g a s t c k o ll s m å s t a. V s t o a s t å ä så fattga och k ä a l ä g t a a t t k u a föflytta oss t l l b a k a tll u b a a t, å äfv v lf b a o m s p a a s, ä v m fatass hjälp å öfv allt. E t t ba bhöfv a l l t s å m y c k t ltt fö att k u a gläja sg. Däfö ä t tt fl a t t, s å s o m ofta v ä l m g s k, öfvhopa b a t m l k s a k, b ö c k och gåfvo af alla s l a g. G o m alla fömål utfå fösvagas fatass s k a p a fömåga, och b a t t ö t t a m y c k t fota p å m ä p å k l a s m å l k s a k t själf fut p å. D t lgg o c k s å ä a tll h a s, a t t b a, som väjas v öfvflö, blfva pt t ö s a och l l l g a m l a och ck fa å g o t g "olgt". B o t äfö m öfvflöt och låt b a ställt fösaka, och följ skall blfva, a t t blfva t a c k s a m m a och l y c k l g a öfv s p a s a m t f ö k o m m a gåfvoa. D U F F ^ L I Q U E U R W H I S K Y IDUN L k a l s m å s t t v a a s k a l g t, a t t tt b a få m y c k t p g a, som t u t a kotoll få a v ä a tll h v a s o m hlst. Som b g ä t a t t ä g a lgg jupt o t a t hos m ä s k a, k a t a b a t l ä a sg a t t bl s l ö s a, ftsom t m å s t k ö p a allt h v a som fall t, och t a a k a l ä a sg blfva g a, som b h å l l allt fö sg själf. L ä b a fösaka äfv t t a afs. I fåga om m a t och y c k s y a s m y c k t och ck mst m o t b a. D m å g a läckh t a s k a a b å k o p p och själ, t u g ä f v a h ä l s a och g ö a m å g tll jutgslyst stacka. H v l k v g sy a t t s s s a öfvflöts b a välja och a t a! Och ä u m u p p ö a ä t, å m a bt ä k, a t t t u s a s å l j hafva t l l ä c k l g t a t t s t l l a s h u g m. Bot s å l s m öfvflöt m a t och y c k och låt b a fösaka, och t t a skall b a g a tll a t t u t v c k l a s u själ s u k o p p. Hos små skall m a m o t a b t a gosm g o m a t t v ä c k a och u h å l l a lust att gfva. Och ftsom gfvat få t t s ä s k l t v ä, å t ä f ö a t m fösakls, m å afstå få å g o t, som fö m h a v ä. J a g a mg ä u m gläj, fast m å g a å ha g å t t, lt goss, som g ä a lksom a a vll v a a m om a t t g b a g tll u p p f ö a t af fästg tll f o s t l a t s fösva. M hu s k u l l ha få hop å g o t? Bja fa och mo ll s y s k o? N j, å h a ha j u ck själf gfvt å g o t. Nu h a ha fut t. D t v a fastlag, och h v a t s a g v a k a s s k ö a, m a l f y l l a smlo. H a k u ä t a skfva b ö tll s mjölk, och t o ö g a, som s m l o a k o s t a, k u ha gfva. S å blf t äfv. J a g älska att to, a t t s å a fösaklss gåfva m å s t b y g g a f ä s t g s m u s t a k, och j a g vll o c k s å t o, att m a, som vuxt fam u llla uk a goss, skall v t a a t t alltjämt äl h a l g vsa s k ä l k tll fostjo. D s y s k o fattg pästfamlj, som u l å g t b s p a a a s o c k b t tll stt kaff fö a t t k u a gfva s fa hvlstol, s k ä k t h o o m y b a a gåfva, ä a a, och b sg själfva gläj. Om fösaklss ljufht t a l a Z a c h a a s T o p l u s, å h a s ä g : A t t offa allt fö a a, m få t t själf t l l b a k a, t ä föj så ä g l a l k, a t t b l o t t G u s b a hmmlk s å a föj få s m a k a. S k u l l m a ck u a hvaj själ s å a j u t g. Bö m a j ö p p a a g l ä j k ä l l a a fö hvaj b a. D a gläj k a j u blfva b s t ä g, u t a t t själfvska j u t g a a s a t fögå och l ä m a l a och s a m v t s k v a l. S t ä k a fö b a t s s j ä l f k ä s l a och ätt å g h t ä a t t på å g o t s ä t t l å t a t fötjäa s a k, som t s ä t t h ö g t v ä på. Häm s ä g s ck, a t t t allt skall gå så tll, t v ä t o m. L å t mg b ä t t a, h u t gck tll, å af m a v a s fösta k l o c k a. E s k o l g o s s s s t o l t h t ä a t t h a g k l o c k a. M h u skull h a s ö s k a k u a a l s a s? Y p p a s a k fö fa k u m a j u. S a g t och gjot. Och fa vsst å. " D u s h ä llla moss, så och så m å g a s k o t t k ä o s a s k a t k ö a s ; vll u g ö a t, så b t a l a j a g t och t fö k ä a, och så h a u s u m m a, som b h ö f s. " S o m m a v a v a m, m gosss å t å ft k l o c k a v a ock v a m, och s g a. E t s t g goss tgt u p p h v a m o g o, k ö sa vssa s k o t t k ä o s a tll moss fö fukost, tlls a t a l t v a fullt, och å h a böja s h ö s t t m, b a ha s k l o c k a, som s ä k l g v a h o o m u b b l t k ä ft utståa möoa. Då t ä fåga om öj fö små, bö m a k o m m a håg, a t t b a k u a gläja sg öfv ltt. Nöja b ö a äfö v a a k l a och MACLEAY DUFF & GLASGOW. 905 afpassa ft a s ål s a m t fökomma s p a s a m t ljs föloa s v k v c k a fömåga. T g t må t t b a l ä a sg a t t offa öjt fö plkt-, t y lfvt m s a m å g a kollso käfv v l j s t a k a, p l k t t o g a k a aktä. D t b o a l g k o m m a fåga, a t t b a t fg t a g a s å l å g t tll l k, a t t l ä x o a f ö s u m m a s ; a t t t fg utblfva få s k o l a fö a t t t. x. l t a g a utflykt ll ås k a p p l ö p g ; a t t tt a b t, som t å t a g t sg, fg l ä m a s, m a t j l ä g vo "olgt". O t vll m å s t öfvösjas af bö. S k u l l t u k ä a s p å k o s t a fö fas- och m o s h j ä t a t a t t v a a o b v k l g och l å t a ä t t h a s g å g, m å s t f ö ä l a a ock af k ä l k tll b a t fösaka sg själfva. D v k l g a k ä l k k l m a c k ; vll å g o m å afspgla h m m l s k a F a s fosta k ä l k. A. H. EMILY NONNEN I SITT HEM PÅ LISEBERG. OLGA RINMAN FOTO. TVÄNNE RINNOR. BORTGÅNGNA FÖRFATTA- N Y L I G E N och u g f ä s a m t g t h a ö sköat två famstå kvo, E m l y N o och A l a E h o o t h, h v l k a b å a s k a p a t sg t t a m om f ö f a t t a v ä l. D å I u t g a m l a t utfölga bogaf öfv b å a b o t g å g a, vlja v u a s t gfva k o t a s a m m a f a t t g af a s lf och v k s a m h t. Eml!/ No fös L o o fbua 8, och v sju ås å l flytta h o m f ö ä l a och s y s k o öfv tll S v g, h v a s t fa köpt gom Lsbg v G ö t b o g, ä fök N o s a u s t ö l af stt lf h a stt h m och u o c k s å slöt sa a g a. F a, J o h No, h a fösta t haft a s t ä l l g v K l p p a s sock- ' o c h p o t b u k, m å affäsks täffa, b t ä h a C a g. y. m s k ö t a t af b u k och s t a a hos tll s ö. E m l y N o s b a o m s å föflöto tt hm, ä s å v ä l k o s t som lttat u fut t l l v a o. F a fö h g l s k a l t t a t u och b o s l ä a mla h uvsg atuvtskapa. Fök Nos atstska alag u t b l a s u l g af pof. R ö b y C:o, J. G R A N G R E N, STOCKHOLM. Rk st.. 58 78
IDUN 905 40 Ala Ehooth, s o m v a k ä om k v o s a k s k t s a a S k a a v, ftläma t t t o m u m, s v å t a t t fylla. H l a h s lfs stäfva gck u t p å a t t föskaffa k v a vs t ä c k t a v k s a m h t om s a m h ä l l t, och m o u t t ö t t l g g s t ä l l h o s g s p t s fö sa m s y s t a o c h fö a s t a l a. F ö k E. v a fösta fska k v a, s o m famkom m t föslagt, a t t k v a b o blfva l ä k a, o c h h o la själf g u tll stpfo fö Flas kvlga mc s t u a, som bä' amt "Rosa Hkls stpfo". D fattga och v a l o t t a h a äfv vam vä h; ho v a u m å g a å skta om Hlsgfos' futmmsfög o c h. m v k a v fla A. EHRNROOTH. v ä l g ö h t s t l l s t ä l l g a. S o m föfattaa slags u t v c k l g af t k o o m s k a p o g a m, t a g A l a E h o o t h g a s k a b t y a h v a p å t t k o m m a k u l t u s a m h ä l l skull p l a t s om l t t a t u. H o h a utgfvt kua uppättas. H l t vsst m å s t väl faml o m a o c h s s k l g a s a m t u ts l y c k l g a samhäll g u a s g p å vssa t k ä a m ä k t A a l ä m a t m å g a, v ä k o o m s k a fom, m y l k a fågo ä fulla b a g tll k a l a, b a t g a och j a g t m a a t t k u a u p p s t ä l l a å g o lösllusta bla. U å 8 9 8 och 8 9 9 g, u t a få v ä a sg tll k o m p t t a v a h o a s v a g utgfva af tskft " N u t ", pso." som ä k a h b l a sa g u l ä g g a. " t t a blfva samhäll b o t u t s ä t F ö k L o v s a A l a E h o o t h fös tas t t x s t s m m u m, u h v l k t g s 7 j a u a 8 6 F l a p å S s t a g å lfasvllko skull få s j u k a, " sa A g a fgt. Nastolu. H s föäla voo gal" J a g skull vlja h å l l a t t f ö a g j u s t öfv majo G. A. E h o o t h och J o h a a K s t a a fåga." vo P l å t. Af u t m ä k l s, s o m k o m m t fö" D u, " s a T o a Hall m s s t o g t. k E. tll l, m å v ä m a, a t t h o v a l t s " J a om b a a c o u a g t s t o m g b. T o tll offc af F a s k a a k a m s a m t k a l l a t s u t j a g s k u l l k u a, P t u s? " tll h s l a m o t af Uvsal-futmmsfö" H l t v s s t, " sa P t u s. " S å v a u j g Pas. fg slag, å u skull b t ä a t a l a s t o l. " Och s å k o m ö o c h gjo slut p å t t a " D t t a vo möjlg a t t bfaa," s t ä m lf, s o m så hlt ä g a t s å t g o a é a s Aga. " A a s fus m y c k t j a g skull vlja och själfuppoffa v k s a m h t s tjäst. s ä g a a fåga." H l t vsst s t å m å g a af S k a a v s k v o " E l g t fu H m a s f ö m a b o t söja v h s gaf. väl å o c k s å u t s ä t t a s g ä s, öfv h v l k p v a t g o m j fg s t g a? " f a m k a s t a ota Åkstöm. "Möjlg," mgaf Aga. " H ä o m ä j a g E T T SAMVETSÄKTENSKAP. NOVELL ock t så p å t k l a a, som a t t t b o sätt a s g ä s, u hvlk u m b ä a och ö F Ö R IDUN A F E L S A EK. t b o få s j u k a. " (Fots. f. fög. :.) " E s å a g ä s fs a u fattgt T T O R A H A L L k u a t fatta s å a s m a k fö hust," amäkt ota. ä H m a s! M ho skall allt t y c k a " F a t t g h u s t, " ftsa A g a föaktlgt. t v ä t mot h v a a a t y c k a ; h o as sg " D ä gfvs h u g a o c h husvll bö föstås k u a b t s g h u s o m hälst, b a a fö och t a k öfv hufvut. It bö väl såa a t t h o h a ltt p g a. " a s t a l t ä t t a s s å s ä s k l t b j u a och lock a, u t a b l o t t s o m y t t s t a tllflykt. " A t t g 'föa' s g m fök Hall, M s m u l a o g och f ö t ä k s a m h t skull b å fö t llla h o ä g och ä m fö t fltalt af m, s o m bfolka v å a f a t t g h u s, m y c k a s skull h o ft f a b o h a föa l g bhöft h a m a ä, " sa o t a. v ä t a, " s a af ä k t a m ä. " D t l ä v ä l v a a ltt p o b l m a t s k t, huu" O m så ä, b o v ä l o c k s å allt göas fö va g u b b p å E k b y l å t p g a a gå tll a t t t gfva v ä c k l s tll y l k fötäkh, " sa af a. " M gö ha s a m h t och b b g a ö g a s k t a fö t, l ä k l o k m a o g sluta fast fög s ä t t t a t t gomföa o g, s o m skull m T o a Hall och g f. " H a t o g u p p m s k a tlloppt tll f a t t g h u s, " m a A g a b ö s fö a t t b t a l a. O c h t famlja afgjot m s s t o g t o. st sg fö a t t g å h m tll sa s p k t v "Sättt! D t ä hlt k l t a t t s ä t t a aftomålt, j u s t t s a m m a s o m t H l f a s a s p å k s m u l a och s p a a s l a t m a s k a s ä l l s k a p t gck tll s u p p u k a sxa. fö k o m m a a g, " f ö k l a a o t a. P t u s H m a v a a afto o v a l g t " Ja, t y s å s t o a s o m a b t a a s a g l ö ä o s p å k s a m och u h å l l a. H a aglfo u fö t, b o t k a p p a s t bhöfva v a a k o v t o l l a m o a l och k o v t o l l a tal om å g o f a t t g o m, " s t ä m fök Hall, s b g p p, allt u t h a gjo full h v a s socala o c h a k a l a fv ck s t ä c k t ä t t v s a å t fötäfflg h a l m s t a l a x. Sat sg u t a f ö b l a k l a s s a s t s s. va m a p å ä k t s k a p s s t t u t o. S o m " M o l y c k a ä, a t t l f a s a s p å k stgt s ä l l s k a p s u h å l l g och fö t t t a c k s a m t lågt hastga ä komsta," sa ota a u t o u m v a k a bla P t u s g a m l a lust och fösåg sg m b t g å s l f v p a s t j. att b a t t a t t a ä m. A g a och h a voo " D t k a t fökas, a t t l ä g k l a s j u l ä g s a fäga m ss t o och s a u t m ä k a s g fö o b g p l g s o g l ö s h t ha blott att omsätta m halg, ma och t t h a t ä h ä p a s v ä c k a l ä t t s. h a, u t a g t l g a g om, h u väl j u s t h a s D a s fömåga a t t u p p g å u t o c h b o t s få llla h u s t u bhöf é a s ä g och stm o g o a g s a m t v ä l ö s h t g t m o t mot s ggls fö a t t h å l l a s t o u p p. g å g ä t af s u b l m, " b ö j a P t u s, m blf t s a m m a t l l t a l a af u p p a s s a och M afto satt A g a hlt t y s t k t s k a l l a tll tlfo. af m a s s t ä m m g t b u a å h ö a o samt m och m stämmg åhöa. Hlt " J a, " f ö k l a a fök H a l l, s o m P t u s m ö k och bllsk l y s s a h o tll ssa o l a g t b t y l s h a j afstt, t y h a s a m m a o, h v l k a g å g p å h v k a t h a ä m a t p s a s o m fötjäst a t t a g så t ä a och föfallt s å h ö g b o a och l ö a a j läto stt lfasmo t y c k a s af bfa. M h v l k a o h ö a pof s t ä l l o t y g g h t fö m o g o a g, u h v l k t p å själfkäsla, s t o l t h t och v, å t lf. " D t ä t t allls o t o l g t l ä t t gäll t l l ä m p g a a p a k t k! s och o h ö s o g l ö s h t, s o m å b l a folkt, m t allt as mssöj och N ä t a l t s m a k o m p å a a socala ofööjsamht. O c h om a b t a a få t ä ä m, blf A g a m a bl och s p å k s a m. så b a, bl a l g ö j a. " "Ma h a amoat mg att hålla föag "Nöja," sa Aga. " N j, hvafö skull på a b t a k o m m u, " b ä t t a P t u s. v a a öja? V stäfva alltjämt ft m " D t g ö u v ä l? " s p o A g a fgt. och m f ö b ä t t a lfasvllko. Och, s å " F a s t ä j a g v a motstäfvg och å b o p a v t j a g föstå, å t s t å fö a b t s k l a s s b a m s t ä g t u p p t a g a t, m å s t j a g utlofva t t m å g a b ä t t g a ö s k m å l a t t ftstäfva." föag. D t bl a t u l g t v s om ä k t s k a p t och ä k t s k a p s l a g s t f t g a a, " log P t u s, " t y " F o l k t h a t v k l g så u t m ä k t b a t ä m t ä j a g och k a t a l a p å a k u fö t, " sa fök H a l l. "M t am. D t y c k t s mllt hlst ö s k a t t ka msa vaa kkgt og att vaa hus- E lkat sst tllagas på tt pa mut af = = = = = Lagmas Dsst-glé-pulv "TOMTEN". Bu- & Böllopsstyg, hvtt, svat och kulöt, ssta yht ouppåt uval få 90 ö tll k. 3 p mt. Säs tull- A potoftt kt tll pvata. Pofv omgå fako. Schwz & Co, Luz S 5, (Schwz). Stygs-Expot. Kugl. Hoflv. K ö p h a m o c h h o föväfva sg g a s k a s t o fäght p o t ä t t m å l g. H o gck också och t a p å T h o w a l s s atl. F ö k N o v a g a s k a v t b s t : fl g å g ha ho bsökt Egla, Nog och Tyskla, och s o m h o ä g v a k blck fö allt s o m v a s k ö t o c h t t s, s o m t o g t y c k af t ä l a o c h s t o a, s å s a m l a h o u ssa sa so m å g a k a t a k a, hvlka ho skf och skäkt åt uppväxa ugom. H o h a gjot fl öfvs ä t t g a få g l s k a tll s v s k a, o c h omk g å 8 5 3 öfvsatt h o T g é s o c h R u b g s k t tll g l s k a. Ho ha s s u t o m utgfvt m å g a b ö c k, s o m o g ä o t l l ä c k l g t Käa fö a t t ck h ä bhöfva u p p pas. M j u b l a gläj h ä l s a t u g a s l ä k t t hvaj y u t k o m m b o k af E m l y N o, s o m m stt kälksfulla b a a s lät solljust s k y m t a fam g o m a a, o c h m t a c k s a m h t s k o l a h l t s ä k t u g a mas h fö alla ä l a o c h s a a t a k a ho gaf m m p å y a, l å g a v ä g. LISEBERG. O. RNMAN FOTO. A
4 b ö och a b t s g f v a. M fabo u t på E k b y t. x. fua a l l v a s a m t på a t t l ä g g a s f a b k s ö l s, m a h a t ö t t a t på a b t a s öfvfa f o g a. " " O c h m a h a s a m l a t o g m p g a, " fyll o t a. A g a h a b t a k t a t fök Hall m å g o t m ö s t a blck. Eft h v a ho höt, v a t b l o t t tt s l ä k t l, h v a g o m T o a Hall skls få " f o l k t ", fö h v l k t h o v a så oföstå. " N å j a, " s a A g a, u t a a t t t a g a ots om ssta y t t a a. " D a g s p g fö a b t a ä j u g a s k a hög, m så läg t fö h o o m, t ä b ä t t söjt t. x. fåga om f ö s ä k g s ä t t g a fö s j u k o m s och fö å l s a g a, b ö m a t t a l a om, a t t h a skall k ä a sg v a sg s ä l s öj ll tygg." Ptus kom tsamma åt. Ha cka lksom s t ä m m a tll s llla fu, h u u h a b l o t t h ö t ssta o. " H v m k a väl k ä a sg öj ll t y g g h ä v ä l? Nöj b o föstås j a g k ä a mg, m o g ä t ä t t g o m l g o t y g g h t a t t a l g k u a s ä t t a sg tt g l a t l a g, a t t a l g k u a l ä g g a sg tll o a t t, u t a s k a t t bl stö. Nu ä t att bgfva sg l å g t u t på l a t på s j u k s a, och j a g lä j k u a v a a h m m a g föä famåt m o g o. " D a m a fgo h a s t så s t o m k ä s l a ö a v m ö o a v l ä k a s k a l l, a t t fögå s k u s s o allls afböts. "Jag måst hm ft tt p a stum t, " s a P t u s, s a ha all h a s t afs l u t a t s s u p é. " M blf u ä s t u k v a och o a g, A g a. N å g o af h a a ä o g så go och följ m h u s t u h m, " ahöll h a. M A g a vll ck öja, u t a aflägsa sg p å s a m m a g å g som P t u s. " E så s k y g g och b o lt fu tll. s ä t t och v ä s, fast h o af fa fög och af å s k t a att ö m a t y c k s v a a o g så o b o, " u t l ä t sg o t a, å A g a g å t t. " D t ä a t u l g t v s m a s é och åskt, som gå g hos h. I sg själf ä h o o b t y l g h t, fast ho ä ä t t s ö t, " f ö k l a a T o a Hall. Mot v t v ä t a s hos H m a s tllö k g af famlj. A g a v a m y c k t k l och m t a g. " D t bty gtg," föklaa Ptus luga. " S a t ä j u allt öfv, och å bl t l föj och g a m m a, skall u få s. " M A g a s takfulla och a l l v a l g a m föt som oftast s k a p k o t a s t tll P t u s, ska blåta uppsy. E a g, å ha, lgt s v a a, ft mott a g g k o m tll A g a, h a h o h l a sybot btäckt m lbasutstysl. "Kos, såaa små ockoga," sa P t u s och böja fga och v ä a b l a småkläa. " O c h t som ä å skall bl såa u g o s s af t b a t. " A g a log hlt ljust. " D u, som ä m a afhålla g få all föfogaätt öfv tt b a, och u vll u b s t ä m m a b å öfv ss k ö och k y. " ' ' J a g b s t ä m m b a a, a t t t skall blfva u g o s s af h o o m. V s k o l a allls t p s s a h o o m å g a fom, som h ä lsvs fallt oss s m a k. H a s fömögh t s k o l a u t v c k l a s ftt och o p å v k a af å g a v a sg k y k l g a ll pofaa o g m. " " J a, " s a A g a, " o c h v s k o l a t l ä g g a v å t u p p f o s t a t äfst ft fl och o l a t a, v skola s ö k a v ä c k a vlja och h å g tll t, som ä ä t t och g o t, samt stöja IDUN 905 h a s stäfva a t t g ö a s a t u s h ö g kaft tll h a öfv l ä g. " " O c h v s k o l a föskaffa h o o m b l g, som höj h o o m u a t u t l l s t å t s å h t, u t a a t t s a m t g t kufva och t ä l b a h a s p s o l g h t ft g ä g s s a m f u s b g p p." D t g tlfo. Dt va s j u k b u få l a t ft o k t o. " D u få g mg m a g tmm t g a ä v a l g t, s a bl t att b g sg u t på lasbyg. D å bl t väl b ä s t a t t gå u t p å o m s a m m a, " s a h a och b sg a t t gå. " D t v a s a t, " o g h a sg p l ö t s l g t tll m s, " j a g m å s t j u l ä m a s v a p å ä m a g s b j u g tll b o g mästas." " T o a Hall b ä t t a mg, a t t äfv a m äo b j u a, " s a A g a. "Såå," sa P t u s. h l t taklt. " D å g å u a t u l g t v s t? " s a A g a vöst. P t u s fck föbluffa m. " D ha j u ck a m o a t m g, " a Aga. " M u fö h a v a a f ö h å l l a k u u väl t ä t t g ä a g å t t / ' s a P t u s m s a m m a föbluffa m. " M b o ock bjut mg, ftsom bjöo g, " s v a a A g a. " D t h a j u v a t allls t s a m m a som a m b å g s b j u g, " t y c k t P t u s. "Va t t a också å g o t a t t t a g a lla u p p! " " J a g skull t a g a t så, om u g g, " svaa Aga. P t u s y c k t ltt o t å l g t på a x l a a. M v t h a b t a k t a A g a, v k a ha p l ö t s l g t och s a g o m o g t a l j a : " N å j a, ftsom u ck t ö s s l ä p p a u t mg sam b l a hop föfösko, så skall j a g väl läma åtbu å." H a gck b o t och k y s s t A g a tll afsk, s k ä m t a ltt m h och fck h att l, m löt v a ck g l a t. Egtlg ha h o t å att l, t y c k t ho, åt å g o bk y m m s l ö s h t ll o b t ä k s a m h t fåga om P t u s ' y t t h å l l g mot h. Ha bo allt v a a " g a ", å t g ä l l h s ställg. H o k u ck l å t a h o o m falla t l l. o som s o g l ö s, m a k l g, ä k t a m a, h a lgt stt t m p a m t skull haft m s t a fallht a t t v a a, och h v l k t h o hlt l u g t och g o m o g t k u fut sg ut, om ho vat h a s laglga h u s t u. D å t l m o t t fö v ä t a t l l a g l s, kom A g a s mo. D t l a sg m h s a k o m s t tt vsst t y c k luft. P t u s, som v a t föga b ö g m ä l a m af v ä l, h a s v å t a t t u l ä g s a m v a o och s å s o m m å g - o c h v ä fa ä t t a t o g t m o t s v ä m o. (Fots.) ETT BRÖLLOP I SOCIETETEN. V Å R H U F V U D S T A D få j lkht m k o t t s l y s a m l l o s t ä t t och ofta b v t t a ssa s o l a b ö l l o p s c m o, å m l m m a u h ö g s t a s a m h ä l l s k t s a u p o m p och s t å t föas af k y k a s b a. M och a a g å g fyllas äfv v å a t m p l af g l ä s a b ö l l o p s t å g, och a m på b u och b u g u m tllhöa s l ä k t, som p å flga ll k g s k a b a g a s o m å lysa v å hstoa. E t t s å a t fashoablt böllop ä g h ä o m a g u m J a k o b s k y k a, å g o s ä g a gfv E c v o Ros p å R o c k l s t a Söm a l a s a m m a v g s m fök M a y F o c k, o t t af majo, fh C. A. F o c k. LaolSa-M Gaata, utal, ml och övcft. Bästa Bamtål! 5 ö st. Gumm & So Stockholm. D t v a c k a b ö l l o p s t å g t, som a k t t o g s af tll t ä g s l m l l a k y k a s p l a p a c k a åskåaskaa, fötäs af bugumms s y s t ö t t a E l s a och S g H o l t m a och så t v å tll å l j ä m s t ä l l a k a v a l j, bug u m m s b o s ö R h o l och Gustaf F k v o Ros. S a kom t u g o m l g a b u p a t, ha alsufom, ho fötjusa hvt ä k t m k slöja och g y l l m myt v a k o a, och äft följ t ä o och maskalka. " Eft vgsl gåfvo b u s föäla å G a H o t l l, v h v l k t tllfäll l u g o m ä l s k v ä t t l l m ö t s g å af b u p a t b s fömå a t t t a g a å ä s t a s a m l a c h a m a t a g u p p b l af y f ö m ä l a m a s t ä o och m a s k a l k a. D t h u f v u s a k l g a s k ä l t tll a t t v ä g a t u p p m ä k s a m h t åt t u g a a l s p a t s böllop ä ock j att s ö k a gfv vo Ross g o m b ö famskjuta s a m h ä l l s s t ä l l g, u t a föämlgast ä, a t t u g ä l g på k u l t u l l a och s p o t l g a o m å a skaffat sg tt a k t a t a m. H a h a s å l u a lt a g t fh E l a N o s k ö l s G a Chaco-Coll-xpto, hvav ha gom sa togafska a b t gjot sg k ä som t ä l s k a och talagfull foska. Va h a h a v t s k a p l g t syft fötagt s t a p a t s a stöftåg b l a v å a l a s m ä oma a N o b o t t s fjällväl s a m t k a t bjöjakt Fla. Gfv E c v o Ros ä fö 8 7 9, so af ö f v s t k a m m a j u k a, gfv Cal Gustaf v o Ros och h a s afla m a k a E l l a C a l t o Moo, b ö g få Flalfa och" t l l h ö a a s a g l o - a m k a s k s l ä k t. Has två ä l s t a b ö äo v å a m l t ä a och o t t s t s s a k t s a p o p u l ä a gfva Rhol och Clac v o Ros och h a s äst ä l s t b o ä u v a a hafva af t hstoska upplasgost Öbyhus. P å fä t h ä s t a m m a gfv E c v o R o s a k t s t g a l få y k t b a k a o l, k s å t Gustaf F k v o R., som v a so af H a s v o Ros tll S o o m Lffla och Bta Stbock. G o m h gå h ä s t a m g u p p tll Gustaf Olofsso S t b o c k, G u s t a f V a s a s s v å g och f ö t o m a, s a m t tll tt fltal af v å a föämlgast ä t t, såsom V a s, B a h, S t u, Ljohufvu, B å å t m. fl. D y v o a gfva vo R o s s fää t t, F o c k, h v a a f h s g höll fhlg v ä g h t 7 7 8, v a lkht m v o R o s s k a u åtskllga g a t o b o s a t t Ö s t s j ö p o v s a, a m t af 6 0 0 talt atualsas Svg. Äfv F o c k s k a h ä l g v s a å t s k l l g a föbls m g a m l a s v s k a s l ä k t, s å s o m S p a af S ö f b o g, Lllj af A s p ä s, S t b o c k, H å af S g s t a, U g g l a m. fl. I s a l vsa t sg a t t gfva v o R o s j ä m v ä l k a l a s h ä s t a m g få f a m s t å v t skapsmä. H s fafa v a ä m l g skcklg fysk och pofsso, s m a
IDUN 905 4 ETT BRÖLLOP I SOCIETETEN. GREFVE ERIC VON ROSEN OCH GREFVINNAN MARY VON ROSEN, FÖDD FOCK, OMGIFNA AF TÄRNOR OCH MARSKALKAR. FOTO FÖR IDUN AF HOFFOTOGRAF A. BLOMBERG. I MIDTEN BRUDPARET; DE ÖFRIGA FRÅN VÄNSTER TILL HÖGER I FRÄMSTA RADEN: FRÖKNARNA ASTRID OCH LILLY FOCK; I MELLERSTA RADEN: FRÖKNARNA LOUISE ADELBORG, KARIN OCH ELSA FOCK, CHARLOTTE WIJKANDER, CAROLINE VON ROSEN, GRETA BERGENZAUN; I BAKERSTA RADEN: FRIHERRE HARALD FLEETWOOD, LÖJTNANTEN GREFVE P. VON ROSEN, HERR G. VON HOFSTEN, LÖJTNANT DIDRIK BILDT, HERR E. SÄGER, GREFVE HENRIK HORN, LÖJTNANTEN FRIH. WILHELM VON ESSEN, LÖJTNANT FOLKE ERIKSSON. k a s l å t och fullmäktg k s g ä l s k o t o t m. m., fh. Alf H k E v a F., och h s famo, A x l a M a a M a g a l a F s, v a o t t af böm z o o l o g, pofsso och t t v R k s m u s u m Bgt F k F s. V a ä gfva vo Ross m o, fö B a m s h och på fät af l ä s k xt a k t o, o t t af famstå k m s t och f a m a c u t, Bzl f t t ä a och N o s k ö l s fög å g a som t t v Rksmust, pofsso Cal Gustaf Mosa. H ä a f f m a, a t t uga gfva h a v t s k a p l g a tss så a t t s ä g a b l o t, h v l k t väl l ä m p a sg fö h ä s k a a tll R o c k l s t a, ä foskg och v t s k a p ä k a s tll h u s g u a a. få S p a h o l m. B y g g a s y t t m v ä l g a h ö t o V a s a s t l ä lka mpo- h v l k a ä på tt m å l s k t s ä t t fas s a m m a föa, ä ogllt och v a c k t. I tt af t o, " v a p t o t ", fs s a m l g g a m m a l u o p s k a och o t a l s k a vap, lka ybaa som sällsyta. Va ymm slottt tssat fogyptsk samlg, a s l g m ä g s v s k a, föhstoska fömål s å s o m s t y x o, fltkfva och spjutsptsa, u k k l o c k s a m l g och m ä g togafska fömål få L a p p l a s s t ä m a s u l t a t af gfv vo R:s stöftåg ä s t ä s. Att tofé få h a s fska b j ö j a k t j hll s a k a s ä själffallt. Bla u m m fs äfv tt otalskt um, ä pof p å Ots m s t affa lyx stoff och m ö b l g b s ö k a h a l l u c a to af ö s t l a t s s s b u s a lf. Tll sst å g a o om t v a c k a s ö m l a s g o s t, h v a s t u g a GREFVE E. VON ROSENS GODS ROCKELSTA I SÖDERMANLAND m a k a a f.. t l l b g a tt p a vcd t u g a gfvpats h m t o k o, a b g sg på böllopssåls m fog k u a ä k a s b l a sa tll p y a m a s l a. a som t, t a c k v a ä g a s s m a k våt las ma amäkgsväa hsät. R o c k l s t a lgg v sjö Båfv, half ml och h a s t s s a t a togafska s a m l g a,
43 IDUN blfvo ls aftcka ls katlaga. I passag v Smths su få 76 79: olga bga lfva på göla skust j oklotts olgast mäsko, lt skmåstam på ast 00 v, som omasa mlla Mlvll-Bay och Humbolts glac. Dt va fö att läa käa ssa spåklgt häs alg föut utfoska hga, som aska säa sty kosa högt mot o. Dt va ssa takt som uga svska foskaa Bjölg och Kallstus omkommo på s xpto mlt af 890-talt. Hä upp blf gfv Moltk falgt sjuk af fökylg, och xpto måst staa 0 DAGSKRONIKAN. GRÖNDANSKA LANDSFARARNA. Vå hufvusta gästas sa åga aga af tt pa af aska vtskapsmä, som ltagt aska lttäa Gölasxpto, ämlg föfatta : L. Mylus-Echs och kaat K. Rasmusss. Ifö våt atopologskt-gogafska sällskap ogjo måags tt ypplgt famföt föag fö s fä och ss sultat. D blsagas af fu Mylus-Echs, fök Rasmuss, syst tll föfatta, samt gfva Moltk, mo tll gfv Haal Moltk, som af sjukom ä föha att ltaga Stockholmsbsökt. D E N STORA REFVOS AF BERGSKREDSKATASTROFEN SVALLVÅGEN.. DE I NORGE. GÅRDAR D E PÅ BILDEN SYNLIGA MÄNNISKORNA. L O E N V A N D E T MED OMGIFNINGAR. VID I FÖRGRUNDEN NÅGRA A F D E LOENVANDET, SOM FÖRSTÖRDES VID OLYCKAN. OCH GETTERNA ÄRO NÅGRA BYGGNADER, SOM BORT- 3. FRÅN E N A F D E S P O L I E R A D E GÅRDARNE. B L A N D OFFREN FÖR S V A L L V Å G E N. TAGNA I NOVEMBER I FJOL, DE S E N A S T E SOM FINNAS FRÅN E F T E R FOTOGRAFIER A F N. SKARPMOEN, PLATSEN. V läma hä bl af äa gästa, tag u Stockholmsbsökt, samt kotfatta ogöls fö fä, som Mylus-Echs vat så välg att ställa tll våt föfoga. D aska lttäa Gölas - xpto, bstå af föfatta Mylus-Echs, stut Ku Rasmuss, måla löjtat gfv Haal Moltk och m. Alf. Bts, afst ju 90 få Köpham tll t sylgast Göla och og fösta somma out lägs västkust släbåta och kajak, öfvvta äft kolo Jakobsham och og m ljusts åtkomst ft polaatt va out på husläa tll 73:jolga bga, hvast läka Bts staa, u t att t öfga, lsaga af t föa göläa, fotsatt släxpto mot o. Ma kyssa u gom ofatlga Mlvll Bay, som alg föut bfats af åga foska, och hvas kust voo så go t som okäa. Dssa kust 905 DEN DANSKA GÄSTAT LITTERÄRA STOCKHOLM. GRÖNLANDSEXPEDITIONENS FRÅN VÄNSTER MEDLEMMAR JÄMTE DAMER, SOM I DAGARNA TILL HÖGER: FRÖKEN RASMUSSEN, FRU MYLIUS-ERICHSEN, D:R L. MYLIUS-ERICHSEN,. GREFVINNAN MOLTKE, OCH KANDIDAT KNUD A. BLOMBERG FOTO. RASMUSSEN. måa bla hga, lfva hlt och hållt på skmåskt sätt uta uopsk povat, t som, å fösta matsmältgsbsvälghta voo öfvståa, ock bkom m gaska väl. Föa bsto tll stösta l af ått fust hvalosskött, ofta skämt tllstå. I jaua och fbua 904 kö xpto mot sö och å v slutt af apl på släa m hua tll kolo Holstbog på ugfä 67- bga alltså stäcka af m ä bga. Häm ha xpto utföt lägsta släsa, som ågo hvt mäska ha fötagt Tu va söut fötogs få maj ovmb 904 släbåta och kajak. Gölas syspts Kap Faväl blf kgsgla och skmåa på Gölas sylga ostkust bsökts. Dt ä fösta gåg som hvta mä hafva bgagat skmåska kajak som fotskaffgsml öfv läg stäcko. Stut af skmåas s och buk samt
IDUN" 905 44 Böal och Nsal v Nofjo lgg allt spllo och tt pa gåa äo totalt botspola; tll och m gumua ha följt m. Skaa uppskattas tll 85,000 koo. Loal tllhö Stys häa och äka omkg,490 våa. Takt ä af Nogs mst stoslaga fjälltakt och bsöks u somma fltgt af tust. Våa läsa åtfa agsumt tt pa vy få atusköa plats, som u abbats af så hmsk olycka. J ÄSNINGEN I'.RYSSLAND. Dt stoa tsakt gomgå som bkat fö ävaa vålsam ks, famkalla ls af kgsolyckoa As, ls af bfolkgs fötvfla öfv t fötyck, som t yska ämbtsmaavält öfva mot atos ba lag. D gomog och fatalstsk ysss tålamo ä u pöfvat tll t yttsta, och u gps ha af volts aa. Dt ä bkat, huu v ylg afhålla, ålg åtkomma'vgg af Nvas D E T M Ä R K L I G A S H A K E S P E A R E F Y N D E T H Ä F T E T S I M A L M Ö, F Ö R S T A spåkalkt, gogafska akttagls och atopologska mått samt tcka potätt af folktyp alla vaato bla sultatt af xptos / -åga sa om t aktska omåt. O C H F Ö R H V I L K E T S I S T A B E T A L A T S 36 T U S E N K R. S I D A. KLIPPRAS tma fö åga ETTagaFRUKTANSVÄRDT sa Lo Nofjo på Nogs västkust. Ett 60-tal mäsko föllo off fö hmska E N BOK FÖR 36,000 KRONOR. Som våa läsa fat gom agspss gjos fö j lägsa Malmö tt sällsyt bokfy, t ma upptäckt tt xmpla af af alla älsta glska upplagoa af Shakspas ama "Ttus Aocus". Fyts äga, postxptö P. J. Kafft, bjös af bokhalsfma Sotha Loo,000 pu stlg fö t uka xmplat och ha u mot a summa öfvlått bok t. Fö af våa läsa, som hysa tss fö bokatt, ha v agsumt afblat boks fösta och ssta sa. E N L A R S S O N FÖRHÄRJANDE ELDSVÅDA asa att tll ENsöags v Svatvk utafö Stockholm, t Skaavska tågafabks fya abtabostasbygga å tll gu buo. T mäsko bäs v olyckstllfällt och tt pa hua blfvo uta tak öfv hufvut. E bl få olycksplats mlas agsumt. VINTER. V mla hä v bl få Vsby VISBY u asa stom 6 s, å såväl fatyg ham som v sta lgga hus, tä och platga fullkomlgt sas. Stoslagt t sg t sjua hafvt, hvas vågo fl mt högt öfvskölj vågbyta, u t att stoms tjut ackompaja böljoas såg. Bå häpa och bua voo fösta tyck, som kommo vaa v sta tl möt på löagsmogo, ty t va slg väfa som Bo och Nptu sput samma gläsa skstall, pässa täs koo och ga. S. W. I S B I L D N I N G A R U N D E R P Ä N O R D R E S T O R M E N D E N S T R A N D 6 I V I S B Y D E N N E S. katastof och hla gåa sopas fjo af af klppast famkalla jätthöga svallvåg, som vka m tt skyags tllttgöa kaft. I 0 0 - Å R I N G. I L A N D T B R U K A R E N V A H L S T A D. S W. S W E N S S O N O L O F F O T O. vatt lgös cmo af myck pakt och omfattg u högtssalut katsch affyas mot Vtpalatst och mot pavljog, hvlk tsa v tllfällt upphöll sg. Dtta va fösplt tll fuktasväa öls, som satts sc söags, å välga abtaskao sökt å fam tll Vtpalatst fö att aopa tsa om hjälp s ö, m äv hjas af utkomma mltä, skötos huatal och såas tustal. V mla agsumt bl af tsabog, Vtpalatst som utgö så att säga ctalpukt, kg N KÄRNGUBBE. Ett hua å fyll ylg f. E latbuka Olof Lasso Vahlsta Östgötla. Äu ask och ky, ka gaml s tllbaka på tt på skla omå sylg vksamt lf. Som jobuka ha ha abtat äa tll stt 90: å, å ha utaa sa goma. M äjämt ha ha offat myck t och kaft på ustlla aläggga. Muskalsk och sa ugom tssa fö folspl m ä gåg ha ha vat splma på lkstugoa och a ä ag ågo låt böja ha tgt tllvka fol och fotsatt äm tlls fö 0 å sa. Ialls ha ha tllvkat öfv 300 fol och volocll och ha på utställg Noköpg fått ps fö sa tllvkga väg. Huaågs själsfömöght äo fotfaa bästa och koppskafta ha ha äu bhåll. Syfömåga ä ågot satt, m hösl ä ästa omal. Då ha fyll 99 å, spla ha fol fö uppvakta. Dt ka kallas att vaa spästg. D E N S T O R A E L D S V Å D A N I S K A N D I N A V I S K A S V A R T V I K T R Å D G A R D N I F A B R I K E N S U T A N F Ö R S T O C K H O L M. A R B E T A R E B O S T Ä D E R V I D
45 IDUN 905 I Köp Vsbogs BILSKOR! I Bästa svska fabkat Lattal Elgata! Hållbaa! Hvaj sula stämpla m vstå fabksmäk. Tllvkas som spcaltt f- I t W - m t o af Aktbolagt A. F. CARLSSONS Skofabk, Väsbog. Fösäljas mut h o s flsta skoha- I l la lat. äkuvsg, och hvak hösts g o c h u s k ll v t s s ö o c h k ö l h a h a t ask ålg a t t v a a låga väg mlla h m m t o c h s k o l a. M å t t t f ö u a s l k t o N o l u tllfsställls a t t allt v a k t s a s sa é föståa, b a k t a o c h t l l ä m p a bla m, som la m a t m a t s k a u v s g v å t la! E. G. UTANFÖR VINTERPALATSET I S:T PETERSBURG EN DEMONSTRATIONSDAG UNDER KRIGET. AMATÖRFOTOGRAFI TAGEN AF EN LANDSMAN OCH STÄLLD TILL IDUNS FÖRFOGANDE. hvlk volts böljslag t fötyckta tsakt u böja häfva sg m växa kaft. E vä tll Iu ha ställt tll våt föfoga a fotogaf, som ä tag v af mostatoa m alg af kgt As. K. P. N O R D L U N D. S J U T T I O F E M Å R fyll 8 j a u a fö l k t o K a l P t t N o l u. R a v t j u g u t å s ål b t ä h a l ä a b a a o c h h a b a k o m sg l å g o c h m å g s g f a h t af stt kall m a t m a t k l ä a s å t h v l k t h a, tsk o c h t s s a s o m få, ä g a t alla sa kaft. I äa fyto å t j ä s t g j o h a s o m l k t o v Gfl H ö g l m t a l ä o v k och u v s a samtgt s t a s l m t a s k o l a fö flcko och s. k. A f t o s k o l a, h v a s k t o h a v a. H a h a ä g o m tllfäll a t t skaffa sg fa h t om m a t m a t k u v s g på s k o l a s alla s t a. Has uvsg v a kokt och gtsk, och h a s fämsta syftmål v a a t t u t v c k l a l v a s själfvksamht. Ö f v t y g a om a t t kaftga fom m a t m a t k u v s g v o o af ö, utgaf h a a å 8 6 7 " R ä k öfgsxmpl fö skolo, u p p s t ä l l a m afs på hustska mtos aväa," b o k, som af s a m t a, f a m s t å g a ska kallas tt "pagogskt mäststyck". A l l t fotfaa h a h a v k a t fö sa é ls g o m offtlga f ö a g o c h ls g o m utgfva af t t s t o t a t a l s k f t : xmplsamlga, läoböck och pagogska uppsats, h v l k a s a h a famlägg pcp, lgt h v l k a h a a s m a t m a t k u v s g b ö a bfvas. D t ä g öfvft a t t p å s t å, t h a vat p å stt o m å b a b y t a. Också h a ha v f a m l ä g g a t af sa é j sälla m ö t t s af t m o t s t å s o m ofta k o m m s a a fomfa tll l. M af f ö b ä t t a matmatkuvsg tssa, som gulgt t a g t l af o c h fösökt t l l ä m p a h a s m to, s h o o m m ä s t a, fö h v l k k ä a s t ö s t a t a c k s a m h t och b u a. Och s ä s k l t, som haft tllfäll a t t h ö a h o o m p s o l g u t v c k l a sa é, h a s t a k t mp o a t s af h a s s ä l l s p o t s t o a o c h v s y t a tss fö u v s g m a t m a t k, t t t s s, som alltjämt fotfa, äfv u å h a s g t l g a l ä a v k s a m h t afslutats. A 8 9 8 l ä m a l k t o N o l u, som h a l y c k a a t t ä u v h ö g a å l af sjuttofm å v a a v g o h ä l s a och fulla kaft, s bfattg Gfl och b o s a t t sg m s m a k a k ä som föfattaa u sgatu " S o " på lat, Almug sock m l l s t a U p p l a. I s t ä l l t fö a t t u o l a t juta stt " o t u m cum g t a t " h a h a äfv ä skaffat s g t t fält fö s v k s a m h t. I ' småskola v L a b u k, b l ä g half ml få h a s hm, h a h a u s a s t föfluta å g l b u t t t p a g å g v c k a själf l t TVÅ DIKTER. DANSANDE FÖTTER. HVITA fött, asa fam öfv väls ukl och skam, fött, lkt flaa ljusa vga, som alg fötöttas, som tt btvga, asa fött, saga bloga, fött så bäcklga, fött så moga, flgo lk, mot hml stga. Väg I vs, I ä tga, l sog, som asa gåt öfv oska och hat, öfv lst och fösåt, öfv tö och gus tll Gus hus. SIGRID ELMBLAD. * ENSAM. GATORNA stägt fam och åt, sam attt. Tyck att ågot om mg gåt, skälfv af köl äv. Gå m sog mtt sjuka s, täk på llla mo. Alg mg släpp öas m, jupt s so ho bo. F j söm, ä öm att vaka, lägta tll mos smk. Gatoa stägt fam och tllbaka, btt och baslgt vk. FREDRIK NYCANDER. LEKTOR K. P. NORDLUND.
I D U N 905 46 GARGAROL I välsmaka, koctat, atsp- tskt muvatt. Hämma syblg mu, skya \ äfö täa. [ Buksavsg å tygt. : Obs.! Stäkpopp fölag flaskhals. Obs.I [ H Y L I N & C:o F. A.-B. STOCKHOLM. F! RÅNVILDMARKS-OCHJÄRNVÄGSBYGGARELIF. BLAD UR FRU S A R A S T A R E S ANTECKNINGAR, HOPSAMLADE A FMARIA RIEOK-MULLER. x. I8: ju. CASTÄN VAR y jävägsokto säg, att t hä * lat ä öslgt och ystt, ka jag j tycka aat ä att t ä som ktg fbäk och lgg mt t gassa solskt hvaa ag uma, så att ma j läg ms håa t. M okto ä lksom s fögåga få Skå, ä ju allt ä hälght, syfukt och gåsflott, och å ka t ju käas ltt afss att komma ht upp ä alla mått tagas m på höj ä på b, och ä t a uvkt ä vås. Och alg ha jag stt vå tolla så kvckt som just h ä... E mogo, ä j a g kom ut llla täppa hä, såg t ut som om ågo ha kastat gomsklg ljusgö slöja öfv bjökbså f och lätt som ag. Och lägs gösakssägas ysåa a va t som om tt jupt atag ha häfts u att... Nästa mogo va fa slöja tustals små gläsa löf, och tt ytt, jupa atag ha makat jo åt sa fö hjätblas täta lj. Och småflckoa spugo ya gåga, jubla u lfv t, u ä t somma! Sa ha hva ag vat fotsatt upptäcktsfä fö oss hä ut, och Oll to, att v skola få äa af våt tägåsmäst alla utom Su, som plata om alltg stt llla la och ttta på ötta fö att s ft, om t också skola blfva göa sat. Sköast ä t att stta hä om kvälla, ä sol b som flamma l öfv ås, ma tjäs vatt bl allt jupa fäg, tlls lgg ä som bäa skål m gsta öt v. Då ofta t få bjökaa omkg mg och få gaskog m a staka, vämmätta vällukt, som hö sommakväll tll. Och släoa flyga lkt bokga skya öfv tjä och tägå. Jag stt allls stlla ä bså, ty t ä kväll och ba sofva, och jag ha gtg aat att göa ä att fa somma. Ibla komm Oll ut och sätt sg bv mg. M oftast ä ha a t upptag af folk abta, som vlja tala m hoom och allt möjlgt aat. Oll ä föst j ktgt öj m folkt häupp u, och t ä g af göa. Dt ä gollt, som uppstått mlla föga och gamla jävägsabta, lgg och jäs sa och ta sg uttyck hotls, som tya på, att u måa koka käsloa äo äa att byta ut vålsamht. Och tta slags folk låt j tala m sg, ä äo på kokpukt. I allmäht as, att bfält j ha ågot att göa m t som lgg utafö as abtslf, och t hä to vsst uma hö tll as pvata agläght. D våga ju j vsa sg kt uppstusga v tllsägls att föhålla sg luga, m somlga äo j ägslga fö att bsvaa tt ylkt å ätt skämtsamt. Som t. x. ä stktchf häomag tala m abta, som ltt högljut ha yttat sg just agå hata motståa ktg båkmaka föst m t välljua amt Roskvst. Dstktchf, som ä huma och välvllg ma, sa slutlg, ä has uppmaga tll tt luga upptäa j tyckts göa va tyck: Roskvst, som ä uktg abta, bo aväa s ft tll aat ä tll att ställa tll båk. Hvafö gå Roskvst alg kyka? Gö t ställt. Nj fck ha tll sva s, t gö jag t; fö jag ha lofvat m mamma gåg, att allt uvka stö folksamlga h chf! Dstktchf tg och gck s väg. Jag såg äfv, att Oll j va allls lug. Och ä v kommt hm, gck ha som bua vag fam och tllbaka mlla föst och föstugubo, m ögo och öo på hlspä bot mot väg och kykback äa tlls v satt oss v kvällsbot. M ästa m tsamma kom schaktmästa spga, afå och uppö. Ha bätta båska fat, att just ä ha läma kykback, ha, som på tt gfvt tck, tt pa hua ma staka obottga öfvfallt söläga m sta och hva kommt öfv, ma ssa, som kappast voo fl ä hua, paat m påka och kytäfva, tlls lla tlltyga måst spga ua och gömma sg bäst ku. Igö bö t hll vsa sg ut u opa ha, t ha spag utfö bo och t fotast ha ku hm tll sg. Och att höllo v mst späa msommavaka, som v väl ågos vat m om och uta msta tak på solöa atts tollska tjusg ll ågotg alls som va vackt. I' ställt lyssa v ft lju af åa öst och vålsvkas stg. Och jag gck tt pa gåg Olls um och öfvtyga mg om, att has volv ha alla skott Och jag ua öfv m, som msshalat hoom. laa samt tog tt pa huggsabla få väggs Om skull ha gjot t också, fall vtat, att v vapkoato. Bakammaö ha jag väl låst, j alls äo af sölägas lla tåla släkt, uta m Bjö placa famfö. Ty stak ä ha höa tll lat hä o lka väl som?... M lkväl, och lägg ha tassa m fttyck på t gö m kask tsamma... kal, så stt m vss fat back. Och jag kä blygsl öfv m och tll och m Eftåt u säg Oll vsslg, att ha ha ohämlysta, ä jag s på Bjö. Jag skull salgt åt ma fösvasåtgä. M jag to allt, att lg gäa vlja vaa stå tll att g m tt otha själ och hjäta kä vss tygght bå lgt kok styk just u ll också tllfäll att aga ut hvaa ta u as ga käka. öfv att volv fas och t aa m. Mot mogo ggo v ätlg tll sägs, sa t a lasst ft t aa m skåla kala agt föb, läma by och å u allt blfvt 8: ju. lugt och stlla g. M häm va t j slut lkväl. Du sto, hvlka aga och ätt m! Och V magst mt pä msommaag just u msomma, ljusts och gläjs fst, å kom t bu tll Oll, att yttlga sammaabbmäskoa väl, m ä aas, böa älska och föjg ägt um. Och u af så allvalg bskaffht, att as. Hä lfva v u ställt kgstllstå och ägsla öfv t som agt fam öfv oss som tt fl såats. Sölägaa, som u täkt, att tu va as, sa hjälptupp få gabya agt åskvä och ägsla öfv att t skall upphm g, ha på fömag samlats upp guspas. gop. Och sa tt pa lag af obottga m Vsst ha jag gått hä och aat, att ågot ot as busfövat kommt tll, blxta kfva skull blfva af all a jäsg och alla hotfulla o mlla påka och sptt. Och u va t j tal om att m j så tll ga vålsamt, som t vklsluta upp, ä ågo stöp. Ty a ag skull g blf... ha btalt fö all s oght och oska äbbskodt va på msommaafto. Hä fas å stö folkt hä. hlg m makasstå på kykback, lk och as, Och t fgo äfv och m ä og. tll hvlk allmog få bya ut omkg j a, lågväga få möta fam. På ftmag afgck sa tlgafsk bgäa få bfäl och läsma om mltäbjälp, ty ft tta I å kommo ovalgt talkt på gu af jävägsbyggt, som alla vll s. Och så täkt väl ku t ä som hlst bl st på lf och ö. också, att t skull blfva äu m upptåg och öj Och u ätlg kua v öa oss ltt ftt g ä aas, tllsammas m så myckt ytt folk. Och och våga sofva om ätta. Ty sa fögå kväll og blf t upptåg utaf!... hafva v skysvakt hä på ttto ma u bfäl af löjtat. Och jag täk, att bå söläga Stå v stå ha blfvt uppställa lägs kykoch obottga få ltt svala blo, ä vta, backs a sa. Kausll m bjällpya hästa och spl samt skjutbaa fas också. Och hla föatt t ka skjutas skapt på m v msta gpp mag va t tt såat ä bokgt och lustgt om kfv. makaslf, som t ast ä a sto fööjls M t ha vat yslg t! Och jag ka att s och vaa mt upp. j bskfva, huu gla jag kät mg, fö hva gåg Oll, jag och småflckoa voo också m lf och Oll kommt ktgt lfva hm få sa utflykt på lj och ut by och huu jag avät alla lust mt upp ut t. Och ha jag j allls lka möjlga kp och kost fö att hålla hoom hmma. så olgt som lfaslustga bokvoa m as msommagåfvo af gaa kaamll och stoblommga halsuka och m kavalj v hva am Dt ä ock ästa säkt, att a olycklga så va t mtt gt fl. affä alg fvts tll såa spts uta möjsa v vat hmma och ätt mag, ggo v lg utmyat åga m slagsmål, ^fast om j tllbaka. M å ha t blfvt så lflgt ä upp bäv futs så klgt, som t mått ha gjot. på kykback, att v ggo tll Bgs, som bo Ig ha ock äu lyckats spåa upp laga, m allls tll, fö att få as vaa s på vmlt. att futs hä ä säkt. Och tt allls Oll gck stax g, ty u ha abtastytylgt bvs på, att ågo obkat sptåa flöat ka fått ftt och kom guppvs t upp på makasu ssa aga, sägs t vaa, att halsboas plats ; och ha ha sa osak, hvafö ha vll och stås alla små flasko m "koljox" ( vss s tll, att j blfvo fö högljua. Dt ha ykblag m au--colog), som aas allt ha tats att bävslaga lågo ut, m som g kuat spåa upp m, voo vaoa a om- styka åtgåg u am af luktvatt, u fölopp och t gäll å ast att passa på och föblfvt osåla. söka hålla lugt. M hva löa t u att stta hä och öska, Läsmas mössa syts allt mllaåt stcka att "koljox" ha haft åtgåg ställt. Dt ska fam bla bokga halsuka och hatta m ka j göas om... göa löfkvsta, m utom t su och skål, som Och u få v tösta oss m att hafva mltä höts hla t, ku gtg ooväcka mäkas by och löjtat ufom som läka salva få vå plats. fö våa vmöo. Då kom Oll plötslg upp g tll oss på vaa och sa, att t og vo bäst om v ggo tllbaka hm. Dt va gtg att bl ä fö. M af s schaktmästa ha ha just höt tt ytta, som obottga fällt u fömag att Avä afto skull t föbaa jävägsfolkt få så myckt, att skull mas t. Och skull hålla o, vo t bäst att hålla sg u väg, ty u voo så mastaka och a så pass pläga, att hvak läsma ll abtsbfäl ha makt öfv m. på alla a postfösäls! Nä stktchf ft yttlga stu kom upp och såg allvalg ut och tyckts to, att ma j va säk fö tt stö slagsmål så togo v faväl m t föä Ol lofvat mg tt följa oss hm och staa hos oss. Ty u ms jag åt ma taka v vålsåt mot Bjö och jag va ä, Dt ä mllt sälla så falgt m tta slags oostfta, som äo stoa mu och j spaa på o åt hvm t vaa må. Vä ä t m m, som lömska gå omkg, m sa oa afskt lka väl göma som ha kyta byxfcka. Dm ha jag fått äsla fö sa gå, ä Bjö vå kloka påltlga Bjö kom hm msshala och oskalggjo fö allt. Ma ha butt ut huggtäa på hoom och fat så vålsamt fam, att käka och os voo svulla och blöa. Och, ä t ka vaa så myck oska sa, att ytta sg tt ylkt bhalgssätt mot hu, å ä t skäl tll fukta. Ty t ä ju klat, att tta ä gjot j ast af åht, uta fö att Bjö j skull blfva så falg att a sg m, fall has husbo skull bhöfva tllkalla has hjälp. Och fastä g äu tycks vta ågot säkt, ha ock Oll höt hätyga om att t skull vaa åga af såsom olämplga afska obottga, som utföt åt. Stackas m stoa, päktga hu! Ha lgg u hä på matta bv mg och afsa ft flugoa m s talösa, tasga os och täk og fö fösta gåg stt lf på, att väl ä o. välgöhtsmäka
47 IDUN 905 Dt takmäktga och vkgsfulla amat fck på pm måags tt utföa som ypplgt uppba ktas tto. Af gaml Dags kaftgstalt, lksom kom molla fö tt kostäsky som Eml Hllbgs, gaf utmäkt skåspla lycklgt hlstöpt gjutg. Fö Ragas gsta lfsmo och staka jagkäsla fa fök Luqust mpulsvt äkta tyck, och h Wahls St blf tt ytt gläja pof på fgöls u säja masm, hvaom själfull kostäs sast pstato but vtt. Fök Kuml gaf yg syst Bth m fskt bhag, och fu Sall föläa åt faskföa och hälft fasktala mo fcsla toväght. H Elasos Ramst lksom h Axlsos pasto fullkomlg öfvflösfgu fö öfgt, som blott ha a ovästlg sc famt lkaså tt pa goa stu. D fulltalga publks tss fö t ya skalvkt gaf fa fösta ögoblckt åt hla atmosfä a säga späg, som ast " stoa pméa" föa m sg, och hvlk ft ha lösts bfa bfallsåsko och väl också tt och aat svalka tåstäk. J. N-g. TEATERN ha åt tssat ps att KUNGL. bjua på, ämlg "Mästsåga", m h Fosll som Has Sachs och h Mzsky som Walth vo Stoltzg, båa ya hästäs ssa sa uppgft. Då fösta föställg af a ps gå af stapl samtgt m att Iu pssläggs, ka ogöls fö samma j flyta föä ästa umm. MISCHA st ELMAN ha gfvt yttlga tvä kohästäs, ämlg föa osag och måags. Båa bjöo på tt va väfulla pogam ä t fösta. Sålua upptog osags pogam Mlssohs volkost pp.64och Sat-Saés' Itoucto och Roau Cappccoso,äfvsomBhovs omas g-u och To Auls Humosk. Och bla måga xtaum mäkts Bachs bkata aa på g-stäg. I alla ssa umm gjo sg ug Mschas bå tkskt och kostälgt sola gskap gälla, om ock Bthovs omas och Bachs a kua ä ma föjupas. Afskskost på måag upptog bla aat Ggs volsoat op. 8 f-u samt Bachs Chacoa och Wawsks ohöt svåa Souv Moskou», hvlka ala höllo tt föuasvät mogt utföa. Bfallt va atulgtvs stoma och öfvgck slutlg tll fomlga ovato, hvlka j sluta, föä ug kostä ft hl l xtaumm famtä klä päls och m mössa ha. H Alf Ackma ha v t kosta okumtat sg som go ackompajatö och past. MUSIKBLAD, hvas stbuto få DAMERNAS och m vaa å öfvtagts af Ius xp- BJÖRNSTJERNE BJÖRNSONS»DAGLANNET» PÅ SVENSKA TEATERN.. SCEN UR ANDRA AKTEN. FRÅN VÄNSTER TILL HÖGER: RAGNA (FRÖKEN LUNDEQUIST), BERTHE (FRÖKEN KUMLIN), FRU DAG (FRU SANDELL) OCH STENER (HR DE WAHL).. SCEN UR FJÄRDE AKTEN: STENER, RAGNA OCH FRU DAG. A. BLOMBERG FOTO. 3. HR EMBL HILLBERG SOM DAG. GÖSTA HILLBERG FOTO. TEATER OCH MUSIK. BJÖRNSONS "DAGLANNET" PÅ SVENSKA TEATERN. " I ~ \ E T SVENSKE ACADEMIE I TAKNEMLIGHED" *-* ha Bjöstjc Bjöso tllägat stt ya skåspl "Daglat" tt ama om "gammlmastotst, som ga väl", och om ugas st mot gamla fö att foma famt, som skall föya och lgt as to föbätta! Daglat ht t gamla famljgost v fjosta. E välg fos busa fam gom ss ägo, m ss kaft ä äu alg tllvaatag yttas tjäst. Gosts äga, gaml Dag, som fö s vackla hälsas skull ck vstas på hufvugå, uta upp på sät fjäll, ställ sg absolut afvsa mot pla att utyttja fos fö ustlla äamål, som has få Austal yss hmkom so St m all makt bfv. D gaml vll väa om gosts f, ha vll bvaa t "föämt och t" mt all upposkht och mammoyka, som ya t fö m sg. Och u a st mlla fa och so utvckla sg u symbolskt styckts koflkt. Mot sa ha ha vat spot, gaml Dag, fastä ha gu mat så väl m m alla. "Lyas lag" ha fö hoom vat umm tt och fö ha allt fått böja sg ll kossas. D älst so Fk ha fvt ö gåg på Svatut upp bla fjälls, ott Raga ha jagat ut väl tll tt äfvtylgt och håt abtslf fämma la. Emllt vä u också ho åt tll fähmmt, fv af lägta ft mo och yg syst Bth, som m s smght och mjukht ä fas ögost. Ugfä samtgt få gaml upp fjäll uättls om späggsabt, som St mot has vlja påböjat fos, och full af ham och v komm ha fö att föha has pla. Hll vll ha sälja Daglat åt fämlg m föbhåll, att fos ck få utyttjas, ä ha s ya t m allt afu, hat och bgä aga öfv ss go. Och m Raga ha ha tt möt, som böja f och fösolght, m sluta ljuga vsmo, å äfv ho vsa sg astuck af uppots aa. Uppö och fötvfla stöta ott få hoom upp sfjällt på lfsfalga Svatusväg, som u ä äa att käfva stt aa off. I yttsta stu äas ho jlock. D ågst, som gaml u lfsös tmma gomgått, ha mllt slutlg butt has motstå. Ha vll "ha f m sa ba", och fjä och ssta akt, som spla upp säthya fjäll, t hla famlj skyat ft Raga, komm stoa uppgöls. Gaml Dag kä, att t ä Gu själf som tät has väg och but ott öfv afgua. "Alltså måst ho vaa hoom kä, lg kä. Alltså ha ha bstämt h tll ågot." Och sa Ramst, smat fövalta, som ha Daglasköpt på ha, tvugts att afstå, låt ha so köpa gost och ä gua famt m "välstå fö måga", som ha ömt om, ma gaml Dag fö köpsumma stfta tt lgat, som skall vka fö t ha to på och älska. to, ha öppat s ya ågåg m tt säklg myckt aslå umm. Txtaflg håll potätt af fu Östbg och h Luqvst m alg af vstäckta toué, som u väck så lflgt tss ötvallt våt la, ä t utmäkta sågapat låt höa sg. Utom svalga muskvy mla umt åtskllgt om Jy L, potätt af tolfåg ysk volst Mscha Elma, uppsats om fösta uppföat af Wags opa "Rz" hästäs å 865 m. m. Muskblaga håll Wlh. Sthammas vacka såg "Gul och göa skoga", sylg aslå poloas af ysk tosätta M. Moszkowsk samt m all säkht u u assäsog sylg välkomm Bostovals "Lockto" af Ell Ssls. I alla hm, ä musk utöfvas, bö Damas Muskbla vklg fas. Dt bju fö tt yttst bllgt ps ast 6 k. om åt m tt 70-tal komposto sylg väl val samlg bå klasssk och moä musk, såg, salogs- och asmusk och allmäht lätt aagmag. Pumato å Muskblat, som utkomm 5 och ssta hvaj måa, ka sk å ämast postastalt ll ämast bokhal. R ÄTTELSER. I l af föa umts upplaga fökommo på kostaflg åga tyckfl, som v häm vlja ätta. I uppsats om Kostfög stå på a. få böja ot tllkom, hvlkt skal! vaa tllkomma. Fösta as sluto fösta spalt å s. 35 skall atulgtvs vaa tyska atkl. I samma spalt stå ogöls fö Mscha Elmas kost på a få slutt: g-ståk, hvlkt gfvtvs skall vaa g-stäg. Och å äst ssta a samma spalt stå toa st. f. satsa. få yåsvya Götbog, TEATERBILDERNA som mlas föa umt, voo samtlga taga af hoffotogaf Ao Joaso, hvlkt gom tt föbs af säa å ck amäkts.
48 IDUN 905 U USMODRAR. Tlls, att N allt v * * köp af Hafgy & Kogy hälla Hafgyskva "Svas" Loo m Galmalj blöa tllvkga, föpacka säcka ll katog om»/ & % klo. Svas Suhtsmjöl hl- ll half klopakt kommas tll ba och. sjuklga och samtlga ss tllvkga utmäka g fö sa goa smak, lättkoktht och ht. Fs hos alla välsota gossst och taljst hla Skaav. Hafgyskva SVEA, Raga L. Jasso, KALMAR. Tabll öfv ägsvät af våa föämsta föoäm uttyckt ö p klo: Fläsk 0, Oxkött 48, Rågbö 54, H vtbö 55, Fåkött 6. Tosk 40, Mjölk 87, Kogy 6, Hafgy 53. B g : Buljog bö kokas Dt sk k t läggs guk- ll lökskf vo,salt och b vtl a g m a s ag a skall aväas. Köttt pppa tllsättas och ltt sås ll bula H " M U M " F o o a c U som hälst bö vaa yslaktat, tvättas joug påhälls. E t t lock af smög af l Km L ä k a, läggs öfv. Lockt pckas m m uk oppa kallt vatt g Uaft htsa k\ gaffl ll vspstcka och pslas m skas bta och. b söhuggas Ba Ålga Köttt oc* b läggas hög vatt. Pug gäas vam ug ' T o m t och Ma pso omkg buljogskttl, m tätt sluta lock, tm. D svas m hvaft t kalla vattt och saltt ä kät stksås ll skat smö. tllsättas. Kttl få äft stå v Svskt fabkat, tllvkat u totoll, säljs hos H Apotka och sa af l omk. j tm. Kttl hala. Vgtaask jo ä t s k o kssätts sa öfv l, ä buljog I pat hos Istuktosapotkt Nokoka upp, skummas väl och hvt- stja o. Apotkt Gp Stockholm, p u é (f. 6 ps.). l ' lt. joätskocko Ehög Götbog, Ljo- ltt sll, lt. vatt, msk. smö pppako samt otsaka* om Apotkt t Malmö. (40 g.), 3 msk. mjöl, 5 l. tu gä såaa öskas, läggas. Buljog få v all slags fbakg. äft s a k t a k o k a omk. 6 tm* A. W. Fstts Fabksaktbolag, salt, h vtpppa, sock. Ig jäsg fö gäg ug B g : Joätskokoa skaköttt tags upp m hålslf och bhöf * v aväa af Xagmas S t o c k h o l m. pas och sköljas väl samt läggas ättkbakpulv "TOMTEN'. buljog slas gom håskt. Följablaat vatt omk. t m, fö att ag aftags allt ftt oga. Dt åa köttt skapas ft och. blaas m massa ^ptsas gom gagstatt bbhålla s hvta fäg. D påsättas m tätt slutt lock omk. 3 tm. Dt Rga af t lätt uppslaga äggt. Buljog Öfv fukt och satts s v a g ugs- koka, saltat vatt och få koka väs tt pa gåg u stkg. E l s a b t h Östma. hälls kastull och, ä ä ht väm. Då maägmassa ä halfto tlls äo fullkomlgt mjuka, å Köttjus slas och skummas, smö och Ih. af Elsabth Östmas Husmos- vspas köttt, och buljog få u och ha ljusgul fäg tags aättg passas. mjöl sammafäsas, köttjus påspäs Smö och mjöl sammafäsas, pué ltt sä u fltg ög och vspg tt.got uppkok. D. slas ut och svas kall, m vspa gä kus Stockholm. och gä tllsättas, ltt sä sås få koka 0 m., hvaft äft gom htt vatt u- ll valjsås. FÖRSLAG TILL MATORDNING- FÖR och soppa få koka 0 m., hvaft afsmakas m soja. v svtt ll ylluk, upphttas VECKAN 9 JAN. 4 FEBR. afsmakas m kyoa. D soch af smakas m salt och pppa samt P u g af k ö t t o c h s m Stk skas tua skfvo, bgjus ö a g Kla "buljog m pastj; svas m klmp, vböjtla, o s t vas m ostat bö ll ostsmös m ö g (f. 6 ps.). ts m ltt af sås och gaas m kokt gös m holläsk sås; pslj- bgt, pastj ll gösak. gåsa söskua moötta och glaspäcka fåstk m sptsa potats, S m ö g : 3- l. gä, mjöl som sa lökaa samt svas m pguka och lgo; blaa fukt m tll stag g, */s vkt smö mot B l a a f u k t m m a ä g (f Bouf ä l a m o (f. 6 ps.). 3 kg. kls ll pssguka. maäg. 6 ps.). hg. toka apkos, hg* alå ll fasyska, hg. späck, M å a g : Pug af kött och s fa katplommo, ty lt. fäska Rs: kkp. sgy kokta l lt IV msk salt, t s k stött hvbpppa, S y l t p a k a k a (f. 6 ps.) S små m smög; sappa på aplssaft m äppl, 5 kkp. kallt vatt, V kkp. oskumma mjölk. ägg. tsk. salt, y 3 msk smö (60 g.) l* lt. svag buljog kkp. hvtmjöl, lt. gämjölk, ägg, skopo. koss ock. kg. stkt ll kokt kött (st), pppa, ll vatt, 6 kypppako, j- msk. smö (40 g.) T s a g : Vgtaask j oa t sko ks salt, mlsto saltguka ll lko, potugssk lök, 3 moött, j Tll fyllg o c h gag: pué m ostsmögåsa; kokt tosk m M a ä g m a s s a : 4 ägghvto, Ömsk* kkp. sylt, 3 l. tjock gä, msk. syltlöka, 4 l. stksås ll buljog. l. faskt v, f l kojak. sapssås och potats. flosktat sock. Så s: msk. smö (40 g)., 4 msk. mjöl sock, hg. sötmal. O s a g : Bouf ä la mo m porg: Gä vspas tll B g : Apkosa och kattll pakakslagg: msk köttjus, tsk soja. tats ock byta moött; äpplkomhåt skum och ä abtas så mycplommo sköljas väl ljumt vatt smö (0 gam). T l l g a g : 5 stoa, glasa pott m gä. kt hvtmjöl, a t t t bl stag g och läggas blöt t kalla vattt B g : Mjölt hälls tt fat, potugsska löka. Tosag: Ät m fläsk; syltomk. 4 tm. Af tta vattt och Dg vägs och / vkt smö m o t - B g : Köttt, som bö hafva ägg vspas m mjölk, ös ltt pakaka. g katas som tll valg smög sockt kokas kla lag. Äppla hägt omk. 3 aga, bultas väl och sä m slf mjölt, sst tllsatts F a g : Fläskkotltt m potats, skalas, skas klyfto, läggas kt K vack blckfom bkläs m tvättas m uk oppa htt vatt- t ska, m afsvala smöt, och svskosoppa m gä och skopo. socklag och kokas tlls bl klaa, g och. tt lock utskäs. Späckt skas stmlo, hvlka oppas smt få stå o c h svälla omkg * L ö a g : Ätpué m stkt bö; å uppläggas m hålslf på platt E pakakslagg upphttas låg blag af pppa och salt och tm. R s g y skållas htt vatt kokt kabljo m äggsås. fat att kalla. Apkosa läggas samt, smöt smälts vattba och påsättas koka mjölk och få häm späckas stk m sptsg socklag och få lkals koka, tlls häm pslas lagg Så myckt smt RECEPT: u ög koka tlls äo mjuka, kf täta, jäma a* Köttt gs bl klaa, hvaft upptagas. Sst hälls a t t paas yta ätt och jämt K l a b u l j o g (f. 6 ps.). * kg. å upphällas att kalla, hvaft m st af kyoa. Smöt kokas katplommo m lock. Nä bys stkgyta, stk läggs täcks. Pakakoa uppläggas på vamt mägppa ll oxf, 3 fa l*fc vatt, all fukt ä kall, uppläggs hvaf- t uppvspa äggt och saltt öas ä och bys vackt på alla so fat och öfvstykas tut m vam msk. salt, 5 hvtpppako, ( lt tals. pyamfomgt på tt ut fat. K ö t t t skas vacka skfvo, lkaså hvaft koka vätska späs sylt. Gä vspas tll håt skum, moot, lt bt sll). Ägghvtoa vspas tll håt skum och guka ll syltlök. Dt läggs på. D hla kyoa tllsättas jämt sockt tllsätts och gä slås öfv T l l k l a m l : hg. af köttt, vspg fotsatts */«tm. hvaft bkläa fom, hvaftals m asa lök och moötta, vt pakakoa. Sst öfvstös skålsockt sktas fösktgt. Maägbftt, ägg. t kokta st, mlla hvaj hvaf och kojak, och köttt få sakta stka la och f t hacka mal. BAKPULVER? T 3 jäsgsmlt KOKSALMAN ACK T a a l S/t sluta vtg Kugöls. B o t s l u m p a s få och m Måag 30 Jaua mtt få fögå säsog öfvblfa lag af K Baklä F l c k - K a p p o, vt- & sommaflck-kofto, vt- & sommaf l c k - K l ä g a, yll- & bomull G o s s - & F l c k - B u s a, yll- & bomull G o s s - P a l t å, vt- & somma G o s s - K a v a j, vt- & somma G o s s - D ä k t, yll & bomull G o s s - B k l ä, K j o l - D ä k t, yll & bomull Yll-kofto, Yll-Kolta, Ukjol a, yll & bomull fl L Ijv u u S t u m p o, Svata & oulöta F ö k l ä, gosf- & flcks p t s k a g a, Haklappa & Svtt Damask, Damask-Bklä Skoo, Tofflo, Galosch & Sowboots M u f f a, B o o, H a t t a, Bahytt Matosmösso, Yllmösso N ä s u k a, S k ä p m. m. JMJ~ Allt tll ohöt låga ps. I Fösäljg s k a s t m o t k o t a t btalg. O t l l lasot x p a s I a s t m o t ftkaf. P s a äo b s t ä m a samt å alla plagg u t s a t t a. U " p å g å alsato h å l l a s ma fösäljgslokal öppa k l. 9 f. m. 7. m. M. B E N D I X, 6 Rggsgata. F V o m 5 Stugata. s, å I u l 9 sk, vllg, aspåkslös bätt flcka f? matlagg, bakg och of ;a f buslga göomål fa och uglg få plats u gast pästgå v bätt flcka få go plats. Lö 00 k. västkust. Kug söma, matlag. Btyg och fotgaf to säas tll m. m. samt bakä. Sva m f., Hsmo", Lhm, Tofvum. fotogaf o. löaspåk tll fu Llloth, Fllsås. F f KöksföståskBfatt g E b ä t t! f l c k a» va v späa bas vå, ll bafök, som gomgått såa kus, Öv Stockholms Stas Allmäa Fösöj- skas stax fö 4 må. gammal flcka gsättgs sjukkök ä lg att tll- A. Fu cv gö Lstt, Slottstäa. Löfömå: 700 koo jämt bo, Vmla. bosta, v och kost. Asökga, ställa tll styls och åtfölja af vlg kotost, kug stogaf pst- och läkabtyg jämt btyg om och maskskfg samt kompts skola vaa läma sast va (Mls) glsk och tysk kospo 6: Fbua 905 kl. mag å s, v ågo käom om fakotot, N:o Flmmggata ä ä- ska, m håll famtsplats hos stö ma upplysga lämas. Baksbolag lflgt lasotssamhäll. D å Baaväs baam å Lum f- Svå m fotogaf, kommato * s plats u gast fö lv. oh uppgft om löptto tll Näm. mla fök Bjgsta, "Kvlg kospot", u ass S. GumsBl Aosbyå, Stockholm. Lum. : 9 0 Dottggata. p H u s h å l l s k a. PLATSER Fö kl och påltlg hushållska j u 5 å va v lathushåll samt fullt kug fa och kla matlagg, slakt, bakg och läggga fs plats som mlm af famlj 4 apl ll fö. SöSom husmosbfattg v A- ka bö vaa ba och otlg a Dstktts Döfstuskola Vxö samt va att hala tjäa och fö blfvt lg att tlltäa jul tta öfgt vaa fös m bästa å, äga komptt söka tll plat- kommato. Sva m fotogaf s, hvlk ä föa m fmhua samt uppgft på löaspåk motss koo åslö, ftt vv, bosta och u ass "Påltlg" tll Lmas vba samt m skylght att ha- Aosbyå. Falu. la kvlga lv hushålls gö omål, vlg sjukgymast håll aställoch fåga om hvlk plats sx måg v Tulsboa Bus- och as ömssg uppsäggsätt b- Baastalt u somma 905. Atgas, att om två måa häft sökgshalga åtfölja af löatll utcka, Skolstylss o- spåk tll tt D A. O. Bgföa, u ass Eksjö, gfva qust, Kykhult. sa asökga tll plats, hvlka asökga böa vaa åtfölj af pästskas mo af mas 905, tt tfbvs samt öfga halga, hva- Ö lgt, aspåkslöst mlåls fupå sökaa vlja sg åbopa. tmm, omkg 30 ll 35 å, såsom sällskap och hjälp bos tv äl pso Eksjö 5 jaua 905., ä gjgfufs. Tflgtakt äht af stato och kyka. Sva På Skolstylss väga: m uppgft af löaptto samt G u s t a f B g. btygsafskft säas tll "E. G.", Fk Tö. Ståboa, Sömla* os ugt pa på buksgom v sta söks aspåkslös, gla och L ä a a, uvsgsva (hälst såa som g- säll flcka att gå f tllhaa och ltaga ut v tt m hushåll föomgått hög smaum) som ä muskalsk och uvsa spåk samt komma abt samt vaa fu bhjälplg ut skötsl af tt spät ba fsk kl och aspåkslös, öskas u sast fö uvsg af tv flcko Blfv as som mlm famlj 9 / och 6V å. Sva åtföljt af btyg, och ka påäka tt humat och got fotogaf cch. löaspåk tll Fu Aa bmöta. Sva hlst m fotogaf] tll "G F.*, Ius xp. f. v. b. Hall, Svaholm, Wskafos. L E D I G A K