3 Medborgardialog 3.1 Ängelholms Gymnasieskola Plats Ängelholms gymnasieskola (Rönneskolan). Klassrum Datum 24 april, 2015 08.10 11.05 Deltagare Elever i årskurs huvudsakligen 2, men även en del i årskurs 3. Elever från programmen Samhälle, Teknik, Humanistisk, Estetisk. Totalt deltog ca 180-200 elever. Tidningen var på plats. Administration/samtalsledare Ledamöter av beredningen för samhällsbyggnad Beredningsstöd Rektor och annan skolpersonal Syfte Att genomföra medborgardialog med gymnasieelever med fokus på trafiken och Stortorget i Ängelholm. Eleverna representerar medborgare i åldrarna 17-19 år. Dialogform Diskussionsgrupper bestående av 5-8 personer, ledd av samtalsledare som ställde frågor och följdfrågor. Eleverna fick svara fritt och även utveckla andra frågeställningar om så önskades. Varje session tog 55 minuter. Frågeställningar Frågeställningar för de två fokusområdena redovisas var för sig. Stortorget hade fem frågor och trafiken sju. 1
1. Vad utmärker Ängelholm för dig? Trevlig stad Idrott Kultur Skala Landskap/natur Ljusfest Matmarknad Utbildning Glass Droger Kronoskogen Turism Trygghet Fritid Rönneå Välmående Familjestad Sommarstad Lergöken Gå ut o ha kul Hälsostad Kunskap Hälsa Valhall Mångsidighet Snobberi Rögle Volleyboll Mysig stadskärna Bra förbindelser Närhet Välskött Jämnt blandade åldrar Ungdom Nattliv Havet/stranden Hembygdsparken 2. Hur viktigt är det att kommunens profil återspeglas på Stortorget? Mycket viktigt 20% Viktigt 37% Mindre viktigt 43% Inte viktigt alls 0% 3. Brukar du vara på torget? Ofta 13% Ibland 64% Aldrig 6% Bara på sommaren 17% Vad brukar du göra på torget? Passerar förbi på väg från bussen till skolan Väntar (på bussen, på kompisar, på skjuts) Biblioteket Uteserveringar Marknader Espressohouse Bio Oktoberfest Läser Äter glass Övrigt: Saknar märkesbutiker runt torget Borde finnas något som håller en kvar Synd att det inte är en bra träffpunkt Måste se finare och trevligare ut Ha restauranger runt torget, inte på torget Känns torget tryggt? + Merparten tycker att torget känns tryggt under alla tider på dygnet, även tjejer. + Belysningen känns tillräcklig för de flesta - Några tyckte att det känns lite otryggt på sidogator och i gränder när det är mörkt och att det håller till skumma personer, särskilt på fredagskvällar. - Många bilar tar inte hänsyn till gångfartsområdet på Järnvägsgatan. Inga bilar? 2
4. Rangordna med siffror eller med plus och minus följande funktioner/aktiviteter som ni tycker hör till ett torg. Det du tycker är viktigast som nr 1 osv. 5. Om ni fick bestämma, vad skulle ni vilja se och uppleva på torget? Tänk fritt utanför lådan, tänk potential for greatness. Kanske hämtar ni inspiration från andra ställen som ni har besökt. Försök se in i framtiden. Mer planteringar i rumsteman. Sittplatser utanför serveringarna, som är gratis. Marknader med tema. Mindre idrotter får visa upp sig. Mattävlingar. Volleybollturnering på sommaren. Padeltennis. Stortorget måste bli mer än en transportsträcka. Cykeluthyrning. Elcyklar? Viktigt med en känsla av gemenskap. Trappor som man kan sitta på. 3
Fontäner som man kan leka på. Inte för trångt/för tomt. Bord till bänkar och sittplatser. Istället för bilar på Järnvägsgatan serveringar. Fasta bodar (tänk Båstad). Grönt, tyst område. Utegym Fler festivaler. Det hade varit trevligt med en större, riktig fontän. Ett ställe där ungdomar kan hänga. Vattenshow med blommor runt sig. Tänk; Lilla Torg i Malmö, Kungsträdgården i Stockholm, torg i Göteborg (parkkänsla). Behålla stenläggningen. Riktig lekplats. Mer mysig belysning. Reklam på hustaken. Gärna bussar men inga bilar. Isbana med vinterlandskap, varm choklad och snögubbe. Små stugor som säljer olika saker. Större mysfaktor. Inga banker istället restauranger i markplanet. Solstolar på sommaren. Trevligare bakom rådhuset. Speciell byggnad för event. Flytta busshållplatsen längre bort. Stor musikfestival, typ Rix fm. Stort schackbräde på marken. Nattklubb. Mer träd, t.ex. körsbärsträd. Utanför lådan: Utebio Tivoli Eldshows Universeum Dancebattles 4
3.2 Företagsdagarna i Lindab Arena Plats Lindab Arena, Ängelholm Datum 8-9 maj, 2015 Deltagare Besökare på företagsmässan, både privatpersoner och entreprenörer. Ca 50 personer deltog, av alla åldrar. Administration/samtalsledare Ledamöter av beredningarna för Samhällsbyggnad, Samhällsutveckling och Omsorg. Beredningsstöd Syfte Att genomföra medborgardialog med entreprenörer och privatpersoner med fokus på trafiken och Stortorget i Ängelholm. Dialogform Korta dialogmöten på ca 10-15 minuter där man tillsammans diskuterar frågorna och en enkät fylls i. Frågeställningar Frågeställningar för de två fokusområdena, Stortorget och Trafiken, redovisas var för sig. 1. Vad skulle du vilja se på Stortorget i Ängelholm? Skriv din egen topp-5 lista. 1. Restauranger, året runt 2. Fler torghandlare 3. Fler aktiviteter & Underhållning 4. Möten o levande torg 5. Mer grönt ------------------------------------------- 6. Scen 7. Fler sittplatser 8. Korttidsparkering 9. Isbana 10. Konstverk 2. Övriga synpunkter: Serveringar Restauranger, året runt Kaffeserveringar Uteserveringar Handel Fler och större marknader Inte för många klädhandlare 5
Torghandel Fler torghandlare Torghandel som förr Snygga och enhetliga stånd Fler kulturer Inga torgstånd Kultur Konstverk (lergök) Musik som strömmar ut (på torget) Kulturstråk Platsen Planteringar Fler sittplatser utan köptvång Korttidsparkering Bilfritt Toaletter (med krokar) Allhus för olika sorters verksamheter Info TV Turistinfo Vindskydd Belysning Paviljong som sammanbinder Rådhuset med biblioteket Aktiviteter Fler aktiviteter Scen Underhållning Lekplats Isbana Boulebana Beachvolleyboll Utegym Inga kravallstaket eller öltält 6
3.3 Stortorget två tillfällen Plats Stortorget, Ängelholm Datum 23 juni, 2015 31 juli, 2015 Deltagare Folk på stan. De som är bosatta i tätorten, i Ängelholms, i närliggande kommuner i Skåne, Halland och Småland, i kommuner runtom i Sverige samt utländska turister. Ca 25 personer deltog den 23 juni. Rätt så hög medelålder. Ca 40 personer deltog den 31 juli. Blandade åldrar. Totalt deltog ca 65 personer i dialogerna på Stortorget. Det första dialogtillfället var mer av spontan karaktär. Beredningen gick ut på torget och pratade med lite människor (tidningen råkade ändå komma förbi vid detta tillfälle). Det andra torgtillfället var mer planerat och utannonserat i tidningen. Administration/samtalsledare Ledamöter av beredningarna för Samhällsbyggnad. Syfte Att genomföra medborgardialog med folk-på-stan med fokus på Trafiken och Stortorget i Ängelholm. Dialogform Korta dialogmöten på ca 10-15 minuter, så kallade walk-and-talks, där man tillsammans diskuterar frågorna och en enkät fylls i. Vid det andra dialogtillfället ställdes inga specifika frågor utan de medverkande fick själva formulera sina funderingar. Frågeställningar Frågeställningar för de två fokusområdena, Stortorget och Trafiken, redovisas var för sig. De två dialogtillfällena redovisas tillsammans. Enkät vid tillfället den 23 juni: 1. Brukar du vara på Stortorget? Ofta 58% Ibland 40% Bara på sommaren 2% Vad gör du på torget? Handlar Går runt och tittar Utnyttjar surfzonen Socialiserar Nattvandrar 7
Fint sätt att träffas på och äta Väntar på bussen 2. (Värde)ord som passar för torget? Mötesplats, prata Handelsplats Häng / sittplatser Torghandel Restauranger & matställen, äta, téhus Kulturplats Motion Grönska Närproducerade varor Underbara Ängelholm! Levande centrum Föreningar Internetcafé Integration Bordtennis, qigong Speakers corner 3. Något du inte gillar med torget? Att parkeringen togs bort Fontänen Läskiga människor på kvällarna Tiggare Att man inte får ha hund när man har torghandel Att det är tomt, dött Biltrafik Klädeshandel, för mycket kläder Saknas sittbänkar Alldeles för lite papperskorgar Oordning i torghandeln Belysningen är onödigt avancerad 4. De fem viktigaste funktionerna på torget? 1. Torghandel 2. Restauranger/café 3. Sittplatser 4. Grönt 5. Belysning/trygghet -------------------------------- 6. Vatten 7. Tillgänglighet 8. Evenemang 9. Marknader 10. Bilar/parkering 5. Om du fick bestämma själv, vad skulle du vilja se på torget? Stor fin park med aktiviteter Någon annan staty 8
Många konserter Isbana och andra aktiviteter Fler sittplatser i fina miljöer, t.ex. café i parkkänsla Säsongsanpassad verksamhet året runt Bort med vagnarna/bodarna Mer blommor och grönt Bra att vi inte fick glashus vid biblioteket Bort med klädeshandlarna, bara vanliga torgare med mat och blommor. Fler torgare Konst som byts ut Inga höghus Fasta torgplatser, mer ordnat Fler evenemang för ungdomar Samtal vid tillfället den 31 juli: Många åsikter upprepade sig från dialogen den 23 juni. Här sammanfattas det som inte har redan har sagts: Snabbparkeringar i anslutning till Stortorget. Gratis i 15 minuter. Året-runt-torg Fokus på torghandlare som säljer närodlat Stäng all trafik på Järnvägsgatan Öppet och tillgängligt i mitten på torget Rådhustäppan har blivit mycket fin. Kan bli ännu finare om skräp plockas upp oftare. Borde vara barnvänligare, lekplats eller park? Inglasade uteserveringar, permanenta lokaler Gångfartsområdet på Järnvägsgatan är farligt! Ingen håller hastigheten. Varken bilar eller bussar. Tillåt parkering på torget under vintermånaderna Ta bort brunnen Bra med WiFi och toaletter Torget är bra som det är. Kanske behövs bara små förändringar? Fler marknader, modeevents, musik etc. Skuggplatser behövs när det är varmt och soligt En bom så att bilar inte kan köra in på torget Mångfald av sittplatser Samla alla åldrar på torget Cykelparkeringen måste förbättras. Inte ha det längs Storgatan, bara Järnvägsgatan Rådhuset ska vara blickfånget Temavecka för torget Lyktstolpar från olika tidsepoker Turridning med häst Pål Svenssons staty behöver flyttas, den står i vägen Dataspelsmässa på torget Markera upp en cykelväg på Storgatan Intressantare ljussättning Fler byggnader Boxbollar för arga ungdomar att avreagera sig på Rådhustäppan glasas in och används som café 9
Gångstråk i jämna underlag för äldre med rollatorer samt barnvagnar Rikta in belysningen bättre vid kyrkan och lekparken. Belys brunnen bättre Torghandlarna måste inte flytta varje gång det är ett stort evenemang, måste finnas plats för alla. Permanenta (året runt) och enhetliga restauranger och kiosker. Runt torget, inte på. Helst i fastigheterna. Grönsakshall, saluhall med närodlat. Grönsaker, fisk, kött och blommor Trappor, kanske med en kiosk inuti Rullbar scen för trubadurer etc. Bilfritt. Finns ett Q-parkmotstånd Glasa in Storgatan Dålig sophantering bakom restaurangerna på torget Bättre skyltning Gågata på södra delen av Storgatan 10
3.4 Näringsidkare i centrum Plats På och runt Stortorget, längs med hela Storgatan från Vita Räck till Stadsparken, Laxgatan, runt Stadsparken. Datum 23 juni, 2015 Deltagare Näringsidkare; butiker, banker, fastighetsägare, restauranger. Av 123 tillfrågade näringsställen svarade endast 10(!), alltså bara 8%. Trots att man uttryckte sig positivt om medborgardialogen som sådan när enkäterna delades ut. Den låga medverkan kan förklaras med att det var högsäsong (på sommaren) för näringsidkarna. Dialogen föll mellan stolarna när semestervikarier sätts in. En annan form för dialog måste hittas för denna grupp. De som svarade hade dock många bra synpunkter. Administration/samtalsledare Ledamöter av beredningarna för Samhällsbyggnad. Syfte Att genomföra medborgardialog med näringsidkarna i centrum med deras specifika perspektiv för ögonen, med fokus på Trafiken och Stortorget i Ängelholm. Dialogform Enkäter som dels mailades ut, dels delades ut av beredningsledamöterna. De utdelade enkäterna hämtades sedan upp 7-10 dagar senare. Frågeställningar Frågeställningar för de två fokusområdena, Stortorget och Trafiken, redovisas var för sig. 1. Stämmer kommunens slogan Land och hav liv och lust och ledorden Kunskap, idrott, hälsostad, ungdomsstad? Ja, tycker 9 av 10 svarande. Den tionde tyckte att Trygghet, tradition, familjevänligt, idrott, natur stämmer bättre och att Ängelholm inte är en ungdomsstad. 2. Tycker ni att Stortorget i sin nuvarande skepnad bidrar till näringslivet i Ängelholm? Nej, det känns ödsligt Bjuder in till att vara en naturlig mötesplats Bidrar genom evenemang, torghandel, uteserveringar och som mötesplats, festplats Helt rätt att ta bort parkeringsplatserna men det behöver ersättas med något nytt som lockar människor. Absolut inte. Måste vara liv och rörelse hela året. På sommaren och på torsdagar 11
3. Hur skulle Stortorget anpassas för att bättre gynna näringsidkare i centrum? Mer handel Uteserveringar med olika inriktning och menyer. Fler än två restauranger. Mer lummigt med träd och blommor idag känns torget grått och ödsligt Fler evenemang, t.ex. musik, mat, hantverk, isbana etc. Något för barnfamiljer. Någon barnaktivitet som lockar familjerna till torget. Stortorget behöver göras levande. Folk drar folk. Mer rörelse i alla former runt och på torget gynnar näringsidkare. Viktigt med saker och aktiviteter som inte kostar, alla ska känna sig välkomna Mysiga restauranger, gärna inglasade, som finns året om. Levande torghandel 4. Är det något som ni absolut inte gillar med Stortorget? Vagnarna/bodarna! Ersätt dem med något annat. Baksidor med soptunnor är under all kritik Kalt, saknar blommor Känns tomt och öde en stor del av året. Känns inte så inbjudande. Toaletterna är ofta ofräscha Konstverket (brunnen) är totalt felplacerat Torgarna ger ett skräpigt och osamlat intryck. Mer ebhetlighet. 5. Brukar ni vara på torget som privatperson? Ofta 3 Ibland 5 Aldrig 1 Bara på sommaren 1 6. De fem viktigaste funktionerna som tillhör ett torg? 1. Torghandel 2. Restauranger/café 3. Aktiviteter 4. Grönt 5. Marknader -------------------------------- 6. Utställningar 7. Evenemang 8. Sittplatser 9. Lekplats 10. Belysning, trygghet 7. Vilka värdeord skulle ni vilja ha infriade på ett bra Stortorg?? Samlingsplats Hjärtat i staden Mångfald Rörelse Matglädje Information 12
Kreativitet Unikt Inspiration Mysigt Aktivitet Tillgängligt Pulserande Livfullt Mat Över generationer Vila Handel Kultur Uppleva 8. Om ni fick bestämma, vad skulle ni vilja se och uppleva på torget? Bondens egen marknad en gång i månaden En handels- och mötesplats där Ängelholmarna (och andra) möts och umgås över generationsgränserna. Vill helst inte att torghandeln ska försvinna under nästa år (2016) Mer sittplatser för alla väder. Olika slags sittplatser; bänkar, stolar, vilstolar (som på The Highline i New York). Folk möts på torget, vilar, läser en bok, umgås, tar en powernap, ger barnen mellanmål, solar, ligger och pratar med en kompis i en dubbelvilstol, surfar med stans gratis-wifi osv. Någon aktivitetsplats för barnfamiljer, kanske vattenlekar på sommaren. En bra lekplats, kanske framför kyrkan. Fråga barnen vad de vill ha. Gynnar handeln. Mycket mer torghandel, gärna närodlat och ekologiskt Fler utställningar, gärna tillfälliga och utomhus. T.ex. foto, utställningar om stan etc. Tillfälliga utställningar gör att folk vill komma tillbaka. Många fler serveringar. Som på Lilla Torg i Malmö. Samla ihop dem, Ett schema på årsbasis med evenemang som avlöser varandra. Uppträden, marknader, musik. Verkligen göra Stortorget till en fast punkt för ett levande centrum! Matvagnarna, om de ska vara kvar och i så fall i snyggare utförande, skulle kunna ha ett gemensamt mattorg (som på Väla) där alla kan sitta tillsammans även om de äter från olika ställen. Torgstånden får ett enhetligare utseende mer tilltalande shoppingklimat. Bättre estetik. Andra näringsidkare, t.ex. uteserveringar har ju regler och restriktioner hur de ska se ut. Öppet utformande. Inga baksidor. På framtidens torg förstår man kraften i estetik, kreativitet och inspiration och hur mycket det gynnar handeln och staden. En plats för alla! 13