IMMIGRANT-INSTITUTETS VERKSAMHETSBERÄTTELSE FÖR ÅRET 2015

IMMIGRANT-INSTITUTETS VERKSAMHETSBERÄTTELSE FÖR ÅRET 2015 1. IMMIGRANT-INSTITUTETS SYFTE OCH VISION 2. INFORMATIONSCENTRUM PÅ INTERNET Portalen bevakar regelbundet viktiga källor om invandrare, flyktingar och rasism. Populära sidor och statistik för året 2015. 3. FORSKNING OCH UTVECKLING a) Immigrant-institutets bibliotek och arkiv Biblioteket Arkivet Digitalisering Projekt b) Dokumentationsarbete Invandrade författare c) Forskning om migration och interkulturell kommunikation Journal of Intercultural Communication Forskningskonferenser och nätverksmöten 4. SAMVERKAN Medlemskap och samverkan med andra organisationer och nätverk 5. ORGANISATION Årsmöte, styrelse, medlemmar, praktikanter och anställda 6. AVSLUTANDE ORD 1

1. IMMIGRANT-INSTITUTETS SYFTE OCH VISION Immigrant-institutet är en ideell förening som bildades i januari 1973 av invandrare och invandrarföreningar i syfte att vara ett oberoende dokumentations- och kunskapscentrum kring invandrarfrågor. Immigrant-institutet verkar för en korrekt beskrivning av invandrarnas situation och invandrarnas positiva påverkan på det svenska samhället och på deras ursprungliga hemländer. Institutet stödjer utveckling av nätverk och kunskapsforum för frågor som rör asyl, migration, anti-rasism och interkulturell kommunikation. Vår vision är ett samhälle fritt från fördomar, diskriminering och rasism där alla behandlas jämlikt oavsett ursprung. 2. INFORMATIONSCENTRUM PÅ INTERNET Sedan 1996 då Immigrant-institutet inledde sin internetsatsning har vi byggt upp portalen www.immi.se som ett digitalt informationscentrum om migration, asyl och rasism. Här finns allt från lagar och utredningar, encyklopedi om folkgrupper och författarlexikon, till användbara länkar och kontaktuppgifter till organisationer av, för och med invandrare, invandrartidskrifter, samhällsinformation för nyanlända m.m. Kurs i föreningskunskap på svenska, finska och somaliska Kursen i föreningskunskap och mötesteknik som finns online på svenska, finska och somaliska används av flera föreningar och utbildningsorganisationer. Leila Pekkala har författat kursmaterialet. Se: http://www.immi.se/foreningskunskap/ Massmedia idag I bloggen Massmedia idag presenteras sedan oktober 2003 dagstidningsartiklar om invandring, asyl och rasism online på http://www.immi.se/massmedia. Sedan 2012 presenteras även pressmeddelanden från myndigheter och organisationer. Interaktivitet Sedan 2011 har webbsidan genomgått en fortsatt utveckling med nya interaktiva sidor, bl.a. om invandrarorganisationer och sidan med information om Sverige. Statistik över besökare på Immigrant-institutets hemsida 2015 Statistiken för 2015 visar att institutets hemsida www.immi.se hade 735.944 besök, vilket är en ökning med över 9 % från tidigare år (674 237). 2

Månad Unika besökare Antal besök Sidor Träffar Jan 2015 31,480 53,128 161,093 380,843 Feb 2015 37,350 58,980 188,745 450,561 Mar 2015 44,468 70,824 238,799 546,206 Apr 2015 42,474 66,689 270,853 553,153 May 2015 40,118 64,154 176,397 477,141 Jun 2015 29,210 48,957 177,153 390,571 Jul 2015 25,792 44,541 422,505 610,899 Aug 2015 28,234 48,258 439,076 659,991 Sep 2015 42,480 78,162 908,144 1,649,873 Oct 2015 44,758 74,546 739,186 1,217,728 Nov 2015 44,862 69,764 432,035 777,608 Dec 2015 35,111 57,941 437,593 697,967 Totalt 2015 446337 735944 4591579 8412541 Totalt 2014 417468 674237 1675517 4664369 Under 2015 har det skett en dramatisk ökning av antalet besökta sidor, nästan en tredubbling mot 2014, trots att antalet besökare ökat med enbart 7%. De mest besökta avdelningarna De mest besökta avdelningarna 2015 var bloggen Invandring och demokrati (debatt) (423,798 gånger), aktiviteter (149,180 gånger), encyklopedi (132,830 gånger), massmedia (118,725 gånger), ingångssidan immi.se (95,147 gånger), (tidskriften) interkulturell kommunikation (48,376 gånger), migration/statistik (12,191 gånger), Sverige (6,248 gånger), projekt (6,200 gånger), om institutet (6,047 gånger), immigranttidskrifter (5,993 gånger), asyl (5,975 gånger), invandrade författare (5,956 gånger), migration (5,919 gånger), lagar (5,902 gånger), organisationer (5,507 gånger), föreningskunskap (5,071 gånger), IMER (4,722 gånger), Europa (4,701 gånger), 3

kultur (4,643 gånger), rasism (4,643 gånger), heder (4,496 gånger), integration (ny för 2015) (4,448 gånger), politik (4,223 gånger), romer (3,769 gånger), invandrade konstnärer (3,559 gånger), bloggen Invandraren (3,315 gånger), Sverige/Sverigeguide (3,216 gånger), tidskriften Invandrarrapport (3,138 gånger). De mest besökta enskilda filerna Några av de mest besökta enskilda filerna 2015 var: Fortfarande i topp sedan 1996: beik/islamiska högtider (36,828 gånger), sökmotorer (23,349 gånger), beik/judiska högtider (16,707), (tidskriften) intercultural/nr17/nordby (16,011 gånger), asyl/kostnad (8,950), migration/controll (7,316 gånger), migration/statistik/inochut (6,255 gånger), organisationer/göteborg (3,680 gånger), rasism/kostnader för invandringen (3,020 gånger), bokhandlar (2,996), organisationer/bosnisk herzegovinska (2,899), författaren Bolay (2,782 gånger), utlänningslagen den äldre, före 2005 (2,087 gånger), utlänningslagen den nya, efter 2005 (1,255 gånger). Statistik över de 24 länder som använt sig mest av institutets internetmaterial 2015 Totalt är det besök från 211 länder och territorier med egen toppdomän 2015. Sverige förlorar sin första plats. Statistiken från Ryssland är inte tillförlitlig, kanske en del förklaras av de ständiga attackerna mot hemsidan snarare än av intresse för innehållet. På andraplats är Tyskland, som tar USAs tidigare rankning. 2015 2014 Länder TD Sidor Träffar 1 12 Ryssland Ru 2,024,867 2,037,460 2 3 Tyskland De 727,120 768,743 3 1 Sverige Se 622,259 3,445,466 4 2 USA Us 324,602 575,414 5 8 Elfenbenskusten Ci 162,044 166,371 6 4 Kina Cn 87,736 103,559 7 5 Nederländerna Nl 85,019 97,807 8 7 Storbritannien Gb 51,757 114,143 9 6 Frankrike Fr 48,862 68,420 4

10 9 Spanien Es 34,344 68,794 11 10 Ukraina Ua 22,200 26,759 12 11 Finland Fi 20,650 63,235 13 22 Japan Jp 18,851 33,511 14 14 Rumänien Ro 18,146 24,808 15 21 Filippinerna Ph 17,802 39,921 16 15 Australien Au 17,343 43,537 17 13 Canada Ca 17,122 35,247 18 17 Norge No 16,794 46,530 19 19 Danmark Dk 15,090 30,902 20 18 Italien It 12,828 23,545 21 Malaysia My 12,220 29,799 22 Sydkorea Kr 10,392 15,534 23 23 Indien In 9,972 29,955 24 Ghana Gh 9,905 10,714 (En sida är en specifik fil. Träffar visar hur många gånger man har läst sidan/sidorna.) Immigrant-institutet tillhör de 1 % mest besökta webbsidorna i världen. Webbsidan startade 1996, före flera myndigheters sidor. Miguel Benito har sedan starten haft ansvaret för sidans utveckling. En jämförelse med tre myndigheter i Sverige, enligt Alexa.com, och som visar rankningen i världen (ju lägre siffra desto högre rankning): domän 2014 2015 immi.se 857,761 658,737 do.se 1,190,572 1,374,592 kulturradet.se 779,502 1,487,987 mucf.se 1,509,256 1,943,508 5

Immigrant-institutet är även högt rankat i Storbritannien, med rankning nr 142,571, medan de andra domänerna inte ens kommer med i rankningen. Kulturrådet har dock en hög rankning i Sverige, 6,989. Immigrant-institutet finns även på Facebook och Twitter. 3. FORSKNING OCH UTVECKLING a) Immigrant-institutets bibliotek och arkiv Biblioteket Immigrant-institutets specialbibliotek om migration omfattar över 12 500 titlar. Alla ämnesområden inom migration finns representerade. En viktig del av litteraturen utgörs av rapporter och uppsatser (ca 4000 rapporter). Huvuddelen av materialet utgörs av facklitteratur som är sökbar via LIBRIS. En specialsamling utgörs av ca 4000 skrifter av invandrade författare på ett 50-tal språk och en annan specialsamling utgörs av ett 1000-tal tidskrifter av invandrarorganisationer eller om invandring. En omfattande samling tidningsklipp (över 160 000 klipp) med anknytning till invandrarfrågor finns också. I första hand kommer klippen från de större svenska dagstidningarna. Insamlingsarbetet pågick 1974-2011. Immigrant-institutets unika samling av litteratur om invandring finns sedan våren 2012 hos Statens biblioteksdepå i Bålsta utanför Stockholm där litteraturen kan läsas på plats. Huvudman för Statens biblioteksdepå är Kungliga Biblioteket. Arkivet Immigrant-institutets arkivmaterial förvaras sedan våren 2012 hos Riksarkivet i Arninge. Här finns särskilda samlingar med material om invandrade kulturarbetare, författare, konstnärer, musiker o.s.v. Till dessa samlingar har kulturarbetarna själva sänt nytt material under årens lopp, främst i samverkan med deras organisationer, såsom Sveriges internationella författarförening (SVIFF) och Internationella konstnärer i Sverige (IKIS). Den öppna delen av arkivet upptar 18 hyllmeter. Föreningsinformation, pressmeddelanden, myndigheters information m.m. upptar drygt 56 hyllmeter. Digitalisering I samarbete med Migrationscentrum i Karlstad kommer Immigrantinstitutet att digitalisera delar av den deposition institutet haft på Kungliga Bibliotekets filial i Bålsta. Depositionen kommer att flyttas till Migrationscentrums lokalavdelning i Motala, där även digitaliseringen kommer att äga rum. En del av depositionen kommer att exponeras på öppna hyllor, så att det blir möjligt för besökare att ta del av materialet. 6

Projekt Immigrant-institutet har under 2015 deltagit i projektet Start-up Economie Sociala (Startup Social Economy) i Rumänien för att främja socialt företagande, ge yrkesutbildning och skapa jobb i Rumänien för utsatta arbetssökande som alternativ till migration. Syftet har varit att starta upp sociala företag och anställa personer från utsatta målgrupper i de sociala företagen för att hjälpa dem in på arbetsmarknaden i Rumänien. Projektet har finansierats genom bidrag från Europeiska Socialfonden. Projektet har letts av den icke-vinstdrivande ideella organisationen ASOCIAȚIA CULTURALĂ ROMÂNIA ÎN LUME ( Romania Cultural Association in The World ) och sammanlagt nio ideella organisationer har deltagit., däribland Immigrant-institutet genom ett lokalt kontor i Bukarest som öppnades för genomförandet av projektet. Genom projektet Start-up Economie Sociala har under året åtta sociala företag startats i syfte att ge yrkesutbildning och arbete åt utsatta arbetslösa grupper i Rumänien. Projektets huvudmål har varit att utveckla strukturer för social ekonomi i Bukarest, Ilfov, södra Muntenia och sydvästra Oltenien genom socialt inkluderande företag för integration och reintegration i arbetslivet för personer som riskerar socialt utanförskap. Projektet har lett till att 56 anställningar skapats i Rumänien och har gett yrkesträning till 150 personer. Av de 56 anställda tillhör 46 personer utsatta grupper i Rumänien, varav 19 är romer. De nystartade företagen arbetar inom flera branscher: Expert Constructii ABC (bygg), Bio Food ABC (restaurang), Expert Formare ABC (utbildning), Vlamion Oil SRL (kosmetik), Pantera TV (TV-sändningar i ett romskt område), Quick Proservice (bilservice), Tyrepro (däckservice), och Bio Sweet (café-konditori). Information om projektet och dess aktiviteter i Rumänien har bland annat spridits genom hemsidan http://imm-institute.eu/ Den 23-26 oktober kom projektledarna för fem av de rumänska sociala företagen på studiebesök till Sverige för att få kunskap om och inspiration av socialt företagande här. Under de första dagarna besökte de ideella verksamheter i Jönköpingstrakten, däribland Röda Korsets secondhandbutik i Huskvarna, Pingstvännernas secondhand och ideellt organiserad idrottsverksamhet för ungdomar i Mullsjö. De besökte även RIA i Jönköping med verksamhet för hemlösa och missbrukare. Under besöken guidades de av Jens och Carl-Alexander Allwood. Även Loredana Pogar och Elisabeth Ahlsén medverkade från Immigrant-institutet. Den 25 oktober föreläste Randi Myhre om arbetsintegrerande sociala företag i Sverige och om secondhandbutiken Mamas Retro. Mot slutet av studiebesöket besökte de rumänska projektledarna Immigrant-institutet i Göteborg och fick en guidning på Emigranternas hus av Roger Bodin följt av studiebesök på Mamas Retro och Klippan-kooperativen tillsammans med Randi Myhre. Varje dag hölls också workshops med diskussioner om svenskt och rumänskt socialt företagande där olika idéer och möjligheter diskuterades utifrån förutsättningarna i Rumänien. Stora kulturskillnader och skillnader i villkor finns mellan Sverige och Rumänien och särskilt var man intresserad av hur man kan utbilda och påverka befolkningen för att få ett större volontärt engagemang inom olika sociala verksamheter i Rumänien och av projekt med secondhand-butiker. Programmet var fullmatat och förhoppningsvis kan det leda till att utveckla fler rumänska initiativ framöver. 7

I nuläget finns det möjlighet att söka EU-fonder i Rumänien för att starta upp sociala företag, men det krävs hög likviditet av de sökande organisationerna eftersom de får ligga ute med kostnader i månader innan de får möjlighet till ersättning för sina utlägg. Någon motsvarighet till den svenska modellen med exempelvis ersättning för arbetsträning via Arbetsförmedlingen finns inte i Rumänien. Det är svårt att bygga upp långsiktigt hållbara sociala företag i Sverige och ännu svårare är det i Rumänien där det saknas stödstrukturer, bortsett från korta initiala stöd genom EU-fonder. b) Dokumentation Immigrant-institutet arbetar med att dokumentera migrationen ur olika aspekter, däribland kulturella. Invandrade författare i Sverige I Immigrant-institutets författarlexikon online presenteras författare med bakgrund i 104 länder. Här finns 1500 skönlitterära författare och drygt 180 fackförfattare med inriktning på samhällsvetenskap och humaniora. Immigrant-institutets databas finns fritt tillgänglig på <http://www.immi.se/kultur/authors/>. c) Forskning om migration och interkulturell kommunikation Journal of Intercultural Communication Forskningstidskriften Journal of Intercultural Communication ges ut online på engelska på adressen < www.immi.se/intercultural >. Hittills har 39 nummer utkommit, varav tre under 2015. Tidskriften erhöll inget ekonomiskt stöd från Vetenskapsrådet under 2015. Journal of Intercultural Communication har rönt stor uppmärksamhet internationellt. Det centrala redaktionsarbetet har skötts av Jens Allwood, Beatriz Dorriots och Daniel Ruhe. Artikelgranskarna (peer review) utgörs av forskare verksamma i Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Indien, Iran, Irland, Italien, Kina, Malaysia, Nederländerna, Nepal, Norge, Polen, Ryssland, Spanien, Storbritannien, Sverige, Sydafrika, Tyskland, USA, Venezuela och Österrike. Alla artiklar granskas av två granskningsredaktörer innan de publiceras. Forskningskonferenser, nätverksmöten och seminarier Filmseminarium Tema: Migration Lördagen den 17 januari deltog Randi Myhre i samtal med författaren Bile Hashi på Biskopsgårdens Filmseminarium i Sjumilahallen i Göteborg på tema Migration, med fokus på migrationens globala perspektiv och vad migrationen innebär för flyktlandet, värdlandet och för individen. Vid filmseminariet visades kortfilmerna Changing the face of My Land (30min) och World s Immigrants in USA (35 min) och följdes av samtal och diskussion med publiken. Filmseminariet arrangerades av Juba Somali Community och lockade många deltagare. 8

På inbjudan från Loredana Pogar och Biskopsgårdens kyrkas informationsprojekt för utsatta romska EU-medborgare deltog Randi Myhre på två möten och informationskvällar med EUmedborgare i Biskopsgårdens kyrka under våren. På en resa till Rumänien i juli besökte Loredana Pogar, Elie Shabrouni och Randi Myhre Immi- Romania och Koptiska kyrkans stödverksamhet för hemlösa i Bukarest, Bio Food i Mamaia och de besökte även några EU-migranter i Buzau som de lärt känna i Göteborg. Den 1-2 oktober i Göteborg deltog Randi Myhre och Leif Eriksson på den nationella konferensen om utsatta EU-medborgare som Göteborgs Räddningsmission arrangerat. http://www.utsattaeumedborgare.se/ Jens Allwood representerade Immigrant-institutet vid NIC- respektive SNICC- konferenserna 2015. 4. SAMVERKAN Medlemskap och samverkan med andra institutioner Internationellt samarbete Immigrant-institutet är medlem i The Association of European Migration Institutions, AEMI, tillsammans med ett 30-tal andra migrationscentra i Europa. Institutet är sedan 2003 grundare och medlem i The European Multicultural Foundation med säte i London. Institutet är medlem i PICUM, Platform for International Cooperation on Undocumented Migrants, med säte i Bryssel. Nordiskt samarbete Immigrant-institutet är medlem i Migrationsinstitutet i Åbo. Immigrant-institutet deltar i Nordic Network for Intercultural Communication (NIC). Immigrant-institutet deltar i Swedish Network for Intercultural Communication (SNIC). Immigrant-institutet deltar i nätverket för svensk migrationsforskning. Nyhetsbrevet Migrationsnytt ges ut i samverkan med Svenska Migrationscentret, Emigranternas Hus, Immigrant-institutet och nätverket för svenska migrationsforskning. Två nyhetsbrev har utkommit under 2015: < http://www.immi.se/insti/nyhetsbrev/ > Den 26 oktober skrev Immigrant-institutet under överenskommelsen om samverkan mellan Göteborgs stad och den sociala ekonomin (idekom.org). 9

Den 9 december undertecknade Immigrant-institutet överenskommelsen mellan Västra Götalandsregionen och den sociala ekonomin. Immigrant-institutet stödjer Rätt till vård-initiativet: vård för papperslösa, asylsökande och andra utsatta grupper. 5. ORGANISATION Årsmöte, styrelse och medlemmar Immigrant-institutet är en ideell förening med säte i Göteborg. Institutets säte flyttades från Borås till Göteborg sommaren 2012. Verksamheten styrs av medlemmarna genom årsmötet och den styrelse som väljs under mötet. På årsmötet den 3 maj 2015 valdes följande styrelse: Ordförande: Jens Allwood, professor, Göteborg Vice ordförande: Randi Myhre, projektledare, Göteborg Sekreterare: Vakant/roterande Kassör: Ann-Christine Brunnström, f.d. bibliotekarie, Göteborg Övriga ledamöter Viktor Berbyuk, professor, Göteborg Leif Eriksson, lektor, Göteborg Rizah Sheqiri, författare, modersmålslärare, Karlshamn Cenap Turunc, f.d. socionom, Göteborg Suppleanter Carl-Alexander Allwood, student, Helsingborg Sara Duarte, föreläsare på Expo, Malmö Loredana Pogar, student, Göteborg Hans Kristian Simensen, Göteborg Ordinarie revisorer: Mahdi Bagheri, f.d.revisor i Iran, samt Bile Hashi, controller och författare Revisorssuppleant: Pentti Käppi, f.d. rektor Medlemmar Immigrant-institutet har medlemmar över hela landet. Medlemmarna består av enskilda personer och föreningar som sammanlagt representerar ca 2 000 personer. 10

Praktikanter Immigrant-institutet har haft flera praktikanter även i år: Adam Kupsky, post doc från Tjeckien, till och med 26 februari; Artemis Pierratou, student vid Globala Studier, Göteborgs universitet, till och med 4 juni, samt Rami Marashli, student vid Göteborgs universitet, från och med september. Annat ideellt arbete Miguel Benito har arbetat med institutets internetsidor. Beatriz Dorriots, Jens Allwood och Daniel Ruhe har arbetat med forskningstidskriften Journal of Intercultural Communication. Jens Allwood och Randi Myhre har varit handledare för Immigrant-institutets praktikanter. 6. AVSLUTANDE ORD Stort tack till alla medlemmar, praktikanter, samarbetspartners och vänner för insatserna under året. Vi fortsätter oförtrutet arbetet med migrations- och asylfrågor för ett samhälle fritt från diskriminering och rasism, där de mänskliga rättigheterna respekteras. Styrelsen Immigrant-institutet c/o Emigranternas Hus, Packhusplatsen 7, 411 13 Göteborg E-post: info @ immi.se Hemsida: www.immi.se 11