Södra Turkiet. 28 april 12 maj 2012. Göran Pettersson

Södra Turkiet 28 april 12 maj 2012 Göran Pettersson

Turkiet 2

DELTAGARE Per Grenabo, Lidköping Kenneth Jonsson, Tidaholm Ingemar Jönsson, Lomma Torbjörn Lundahl, Katrineholm Ulf Ottosson, Luxemburg Timo Reunala, Kangasala (Finland) RESELEDARE Göran Pettersson, Södra Sandby RESRUTT 28/4 Ankomst Adana sent på kvällen. Natt i Damaskus 29/4 Çukorovaslätten. Natt i Adana 304 Transport via Pozanti till Demirkazik, em-skådning där. Natt i Demirkazik 1/5 Demirkazik. Natt i Demirkazik 2/5 Trsp till Taşucu. Lunch vid Kiz Kalesi, Akgöl på em. Natt i Taşucu 3/5 Göksudeltat hela dagen Akgöl, N:a fälten, Paradeniz, SV Akgöl och havet utanför. Natt i Taşucu 4/5 Demircili och Uzuncaburç fram till lunch. S:a Akgöl och Boĝsak på em. Natt i Taşucu 5/5 NV Akgöl och Demircili under fm, trsp till Çukorovaslätten på em. Natt i Adana 6/5 Toprakkale på fm, trsp till Birecik, em-tur till dammarna väster om Eufrat. Natt i Birecik 7/5 Skådning i omgivningarna av Birecik under hela dagen. Natt i Birecik 85 Halfeti under morgon och fm, em söder om Birecik öster om Eufrat. Natt i Birecik 9/5 Dammarna väster om Eufrat under morgonen, trsp till Nemrut Daĝi under dagen med stopp i Bozova och Adiyaman. Natt Nemrut Daĝi 10/5 Nemrut Daĝi under morgon och fm, trsp till Gaziantep. Natt i Gaziantep 11/5 Morgon i Durnalik, Em vid Yumurtalik och på Çukorovaslätten. Natt i Adana. 12/5 Hemfärd till Skandinavien OMSLAG. Vitstrupig näktergal, Nemrut Daği. Foto: Kenneth Jonsson DENNA SIDA. Sporrvipa. Teckning: Peter Elfman 3

Biätare, Birecik. Foto: Kenneth Jonsson RESEDAGBOK 28 april Avfärd från Helsingfors, Luxemburg, Köpenhamn och Stockholm. Vi samlades i Đstanbul för gemensam avfärd till Adana på Sydkusten. Försenad avgång från Đstanbul gjorde att vi nådde Adana först vid 22.30. Efter att den förhyrda minibussen hämtats ut kunde vi slutligen komma till sängs lite efter midnatt. 29 april Frukost kl. 06.30 och iväg 07.15. Under större delen av förmiddagen följde vi kanalerna som löper parallellt med Seyhan River söder om Adana. Vi satsade friskt på att räkna alla smyrnakungsfiskare vi stötte på och kom upp i hela 24 stycken. Nytt AviFaunarekord på lokalen! Men det fanns också annat att se bland alla citrusodlingar och fält med aubergine och paprika. Vi fann en fin koloni med ko- och natthägrar, 230 respektive 60 fåglar. Det här är den största kolonin med kohägrar undertecknad sett i Turkiet. Kanske håller det på att ta fart för artens tidigare långsamma expansion även i Turkiet. Här såg vi även 3 gråfiskare, en art som är rätt så svårsedd utanför Eufrats dragning. Levantbulbyler sågs under hela dagen på Çukorovaslätten. Arten är verkligen vanlig här. Flera dvärgrördrommar visade sig helt oskyggt och vi såg flera hanar med färgsprakande näbbar (som de får under häckningstid). Andra allmänna fåglar var kornsparv och turkduva. I byarna vi passerade fanns gott om palmduvor. Efter ett kort motljusbesök i Tuzla Gölü åkte vi till Karataş för lunch på fiskrestaurang. Havsaborre, kalamares, sallad och annat gott tilltugg satte ribban för vad vi skulle komma att äta under resan. Vi avslutade dagen med ett återbesök i Tuzla Gölü och nu kunde vi studera vadare i perfekt kvällsljus. 4 Småsnäppa var klart vanligast med 500 fåglar, sammanlagt 33 spovsnäppor där flera var i full sommardräkt, var en bra siffra för den arten. 2 mustigt sommarfärgade myrspovar fullföljde den tegelröda prakten. Det mest udda inslaget utgjordes av 3 smalnäbbade simsnäppor. Ej att förglömma, en saftig flock om 675 större flamingor. Därefter återstod intet annat än transport tillbaka till Adana och vårt hotell. På kvällen god middag i hotellets restaurang. 30 april Frukost kl. 06.30 och iväg 07.30. Huvuddelen av dagen var vikt för transport till Demirkazik uppe i bergen på sydkanten av Anatoliska högplatån. Vi gasade på västerut ut ur Adana och följde sedan den gamla landsvägen upp till passet Kandil Siirt. Här växer fin tujaskog och en ny fågelfauna väntade på oss. Många bofinkar sjöng i skogen och resans första härfågel sågs. Det här är ett bra område för dubbeltrast och vi summerade 15 fåglar på vår lilla promenad. Till sist röjde sig en Krüpers nötväcka med sitt jollrande och efter lite rörelse i gruppen fick vi alla fina obsar på fåglarna, det dök nämligen upp ytterligare en individ. Tillbaka till bussen fann vi även en liten flock om 3 balkanmesar. Vi fortsatte norrut och nådde Pozanti där vi fortsatte på den nygamla vägen genom en naturskön smal dalgång. Så småningom nådde vi högslätten Anatoliska högplatån och då började det vimla av kalanderlärkor i skyn. Vi hittade även vår första örnvråk. Det skulle bli ytterligare 6 fåglar innan vi nådde vårt logi. Som brukligt på en AviFaunaresa stannade vi för skådning i Akkaja Baraj nära Niĝde, den växande

universitetsstaden. Sjön är dock inte vad den tidigare varit och vi såg blott några få simandsarter samt 1 vitögd dykand. Istället för våra väntade kopparänder (resans enda dipp?) handlade vi förnödenheter på en Market och tog lunch lite utanför staden. Tänk vilken service man erbjuds på dessa små fina mathak. Full fokus på kunden och trevliga leenden hela tiden. Därtill smakar det så himla gott också. Vi fortsatte den stora landsvägen ett stycke norrut innan vi vek av på den mindre parallellvägen som skulle föra oss mot Demirkazik. Ytterligare några mil längre fram tog reseledaren en improviserad väg upp mot byn Demirkazik. Den gick exakt mitt emellan de två infartsvägarna till byn och var inte ämnad för fordonstrafik hela sträckan. Det gick bra i alla fall och vi nådde vårt logi planenligt. Vi checkade in och kunde sedan promenera bort till den klassiska ravinen. Den är verkligen mäktig att gå in i, en djup klyfta som blir allt mer smal desto längre in man når. Vi började dock skåda redan i mynningen och belönades med resans enda murkyrpare. En kanonfin obs av en art vi tänkt kämpa efter under morgondagen. Här fanns även några rödpannade gulhämplingar och resans första klippsparv. Vi gick in i ravinen och kunde notera sjungande gärdsmyg och flera klippduvor (äkta vara!). På kvällen enklare middag på lodgen. 1 maj Frukost kl. 05.30. Vi hade nu ett lite mera arbetsamt projekt framför oss, nämligen att klättra uppför sluttningarna till de kaspiska snöhönsens miljö. Vis av tidigare resor förslog reseledaren att vi skulle promenera traktorstigen upp. Eftersom många väljer att gå den vägen på tillbakavägen tyckte vi att den måste duga att gå även uppför. Den är därtill mindre brant, men lite längre än den betydligt rakare och mera mjölksyreproducerande vandringen rätt upp från lodgen. Det blev en rätt så svettig promenad likväl men inte lika dryg för benen som det brantare alternativet. Vi kunde dessutom skåda utan att glasögonen immade igen och noterade under uppfarten bl.a. finchstenskvätta och några överflygande bergsökenfinkar. Väl uppe på snöhönsplatån var det som det ska vara. De kaspiska snöhönsen visslade från de branta bergsluttningarna och efter flitigt spanande från Ulf kunde vi titta på 1 par som betade högt upp mot bergåsarna. Berghönsen kacklade och minst 3 svartkronade järnsparvar sjöng fint för oss. Här fanns också 5 alpjärnsparvar gott om berglärkor (ca 50 under dagen), ca 25 snöfinkar samt alpkråkor och alpkajor. Allt detta inramat av underskön miljö. Solen sken och vi trivdes fantastiskt bra. På nervägen kom en flock om 12 svarta storkar på väg mot norr. De hade sällskap av några bivråkar av vilka vi kom att summera 35 ex av under dagen. 5 Väl nere vid lodgen tog vi bussen och körde norrut längs bergssidan. Vi stannade där vyerna var som störst och stannade här resten av eftermiddagen. Det var rovfågelskådning som gällde och vi blev rikligt belönade i vår flit. 2 subadulta lammgamar skruvade på lite håll och hade ibland sällskap av 2 kungsörnar, en ung och en gammal fågel. Flera örnvråkar sågs också härifrån. En fantastiskt fin skådardag var nu till ända och vi kunde avnjuta en enklare middag på lodgen. Demirkazik. Foto: Göran Pettersson 2 maj Frukost kl. 06.30. Vi kunde lämna Demirkazik kl. 07.25 och körde den fint dragna lilla landsvägen ned till Pozanti. Ju närmare Pozanti vi kom desto flera lövträd hade utslagna löv. Vi följde våren söderut. En relativt händelselös transport tog oss till kusten och vid Kiz Kalesi var det dags för lunch. Den klassiska Avi- Fauna-restaurangen Albatross bjöd på suveräna fisk- och bläckfiskrätter. Personalen tyckte därtill att det var kul att återses. I fågelväg noterade vi ett 10-tal medelhavsrutar som var ute vid borgen på den lilla ön i bukten. Minibussen tog oss vidare till Taşucu vid Göksudeltat. Vi checkade in på vårt hotell och körde sedan ut till fågeltornet vid västra stranden av Akgöl. Nu blev det ny fågelfauna jämfört med de senaste dagarnas höghöjdsskådning. Det var våtmarksarter som gällde. Vi hade gott om plats i tornet, även om vi fick trängas med några franska skådare. Skådning förbrödrar i högsta grad så vi samsades jämlikt om utrymmet. Under de närmaste timmarna kunde

Streckad Prinia, Birecik. Foto: Kenneth Jonsson vi notera bl.a. rödhuvade dykandänder, vitögd dykand, flera vita hägrar som rall-, silkes- och ägretthägrar, purpurhägrar, över vassarna totalt 15 bruna kärrhökar, purpurhöns, sporrvipor, hela 400 vitvingade tärnor och resans enda göktyta. I småfågelväg såg vi mängder med svalor och uppskattade ladusvalornas antal till ca 10 000. Andra tättingar i protokollet blev streckad prinia, vassångare, sommargylling, svartpannad törnskata, masktörnskata och ett 20-tal svarthuvade sparvar (rastande fåglar). Vi kunde också notera 4 ropande svarta frankoliner. Vilken skådning, och det här som bara skulle vara en aptitretare av vad som skulle komma. På kvällen god mat på lokal restaurang i Taşucu. 3 maj Frukost kl. 05.30. Vi åkte direkt ut till fågeltornet vid Akgöls västra strand. Liksom i går var vi flera skådare i tornet. I dag ett amerikanskt skådarpar med en turkisk fågelguide. Rätt så snart hittade vi några marmoränder. De var dock svåra och se och gäckade tyvärr några i gruppen. Kricka, skedand och bläsand blev nya simänder för resan, men sågs blott med några få ex. Vintertid är här åtskilliga tusentals av arterna. Liksom i går eftermiddag var det gott om hägerarter. Inga mängder individer men det fanns alltid någon vit häger eller purpurhäger att titta på. Silkeshäger var vanligast med 21 fåglar. 2 lärkfalkar sågs långt över vassarna på andra sidan. I buskmarkerna rastande en del småfågel, bl.a. sydnäktergal, grå flugsnappare, lövsångare och mängder med svarthätta. Det hade uppenbarligen varit en mycket bra sträcknatt för arten. Alla fyra arterna törnskata var också 6 representerade i busktopparna, särskilt vanlig törnskata var vanlig men också svartpannad sågs med ett 10-tal exemplar. Ut över havet sågs 1 subadult havssula. När vi kände oss färdiga med tornområdet körde vi upp mot de Norra fälten mellan sjön och den stora kanalen i norr. Kanalen växer igenom alltmer för varje år som går. Vi såg dock ett större gäng kaspiska bäcksköldpaddor ligga och sola. När vi nådde p-platsen vid Norra fälten möttes vi av en rätt så barsk hund. Dessbättre nådde inte linan ända fram till oss. Det hängde lite regn i luften men det gav inte särskilt många droppar nederbörd. Vi följde ler/grusvägen bort mot gården nära vassarna och spanade samtidigt över fälten norr om vägen. Det var i ganska lite fågel i lyften och det blev aktivitet först när vi stötte upp en flock om 35 bronsibisar. Vi balanserade ut på lerbankarna som dämde upp vattnet i dammarna. Det hade regnat rejält de senaste dagarna så allt var mycket vattensjukt. Vi klarade i alla fall promenaden utan att glida ner i vattnet. Så småningom nådde vi vassarna som brukar hysa kaveldunsångare. Här var dock tyst så när som på 1 sävsångare som skorrade lite. Vi väntade, lyssnade och spanade men kammade noll i våra försök att få se den rätt så ovanliga sångaren. Vi vände tillbaka. Då minsann skymtade Ulf en misstänkt kaveldunsångare. Det blev 1 par till sist som höll på med bobygge. De var dock så snabba och vår vinkel så tajt att det dröjde innan alla i gruppen fått hyfsade obsar av fåglarna. Det började dra ihop sig för lunch varför vi körde ner mot Göksuflodens utlopp i Medelhavet. Göran hade sett en markväg på Google Earth som ledden

nästan ända fram till mynningen. Tji fick vi. Det mäktiga regnandet de senaste dygnen satte stopp för våra planer. Körvägen var helt vattensjuk. Det var inte att tänka på att ens prova. Vi fick därför ta lunch där vi stod. Det smakade bra det också. Mätta och sugna på ny skådning körde vi vägen mellan Paradeniz och Akgöl. Den här vägen var svår att följa förr i tiden men nu är den perfekt för skådning. Paradeniz var rätt så tomt på fåglar. 2 flamingor var i princip det mest upphetsande vi fann i sjön. Desto mera intressant var det vid Akgöls södra strand. Här sågs flera vadare, bl.a. grönbena och brushane. Rostand sågs bra och flera småtärnor jagade nära stranden. Vansinnigt högt upp hittade Torbjörn 1 skruvande pilgrimsfalk (falkögon?). Vi körde ett stycke framåt och stannade vid den lilla busk- och trädridån som finns i sydvästra delen av Akgöl. Här var det gott om småfågel. Ulf som gick en egen liten runda räknade till 18 svarthättor i en och samma buske (samtidigt). Flera sydnäktergalar lockade och små sällskap med svarthuvad sparv passerade över vassarna. Vi nådde en mera öppen plats bland alla träd och buskar och nu brann det till. Inom en kvart, tjugo minuter, hittade vi 2 orientsångare och 2 olivsångare. Riktigt tungt, särskilt orientsångare är fåtalig i den här delen av Turkiet, arten är egentligen inte vanlig någonstans i landet. Det var inte så lättskådat här då fåglarna rörde sig norrut hela tiden, flygandes mellan buskagen och träden. Ett riktigt eftermiddagsfall med andra ord. Innan dagen var över skulle vi dock hinna uppleva något av det märkligaste vi upplevt i våra långa skådarliv. Vi åkte vägen ut mot den yttersta udden av Göksudeltat och körde till dess slut. Här ligger en liten betongbyggnad där vi ställde upp våra tubar för att leta liror och havssulor. Det till och med kanske kunde komma någon labb. Av detta blev intet. Någon ropade ut att Här kommer mindre lira! Och så såg det onekligen ut också, för ett kort ögonblick. 3 fåglar ömsom gled ömsom slog lite med vingarna. Det kändes dock inte riktigt som liror på jizzen. Det dröjde länge innan vi insåg att det var nattskärror! De följde kusten utåt udden på ett av stånd av ca 600 meter från land. Under de följande fyrtio minuterna kom det ytterligare 22 nattskärror som följde samma bana som de första fåglarna. Totalt 25 fåglar alltså. Märkligt, minst sagt. Dagen avslutades med god middag inne i byn där vi bodde. 4 maj Frukost kl.05.30 och iväg 06.15. Vi blev sinkade några minuter då Göran inte kunde hitta bilnyckeln. Efter viss oro mindes han att den måste ju ligga i byxorna som lämnades in på tvätt igår kväll. Mycket riktigt. I korgen med nytvättade kläder låg ett par 7 rena nycklar (som fortfarande fungerade). Vilken lättnad. Vi styrde upp mot bergen innanför kusten och promenerade ett stycke in i kulturmarkerna som omger Demircili. En bit ifrån vägen ligger ett stycke fantastiskt fin Medelhavsnatur, som bär spår av mänskligt kulturbruk i årtusenden. Gamla tallskogar uppbrutna av små åkerlappar, olivträd och massor med hårt hållna lagerträd. (Jodå, vi plockade med oss en del blad.) Här är verkligen fint att vara. I fågelväg kunde vi notera flera svarthakade sångare och 3 balkanmesar. På en klippa satt 1 blåtrast som faktiskt blev enda obsen under resan. Flera rostsparvar sjöng och vi bara njöt. Innan vi åkte hörde vi 1 Krüpers nötväcka ropa. Balkanmes. Foto: Göran Pettersson Vi fortsatte vägen upp till Uzuncaburç. Här fortsatte vi med några korta promenader i olika kulturåldrar (bl.a. romerska och grekiska lämningar). Klippnötväckor födosökte på de arkeologiska lämningarna och ytterligare svarthakade sångare röjde sig med sin sång. 1 sjungande olivsångare hördes också mycket bra med sin skrovliga röst. Vi lunchade i fält ovanför byn och såg då resans första smutsgam. Längs vägen tillbaka mot kusten flög en Krüpers nötväcka upp från vägbanan. Eftermiddagen ägnade vi åt gårdagens buskmarker i sydvästra hörnet av Akgöl. Aktiviteten hade dock lagt sig betydligt och de flesta fåglarna hade dragit vidare. De svarta frankolinerna ropade dock ljudligt. Vi valde att chansa på kustremsan väster om Taşucu. Här har AviFauna sett bl.a. toppskarv på tidigare resor. Dock inte i dag. Det var gott om medelhavstrutar som hade några kolonier på öarna utanför Boĝsak. 1 ormörn och 1 aftonfalk blev ytterligare tillskott på dagslistan. På kvällen en sista god middag i byn. 5 maj Lite sovmorgon med frukost först kl. 06.30. Vi hade ännu sett någon trädnäktergal och gjorde därför ett försök efter denna i buskmarkerna söder om semesterbyn vid Akgöl. Vi kammade dock noll.

Bronsibisar. Ett sista besök vid Demircili gav inte heller så mycket. Vi tog oss därför ut på stora vägen mot Adana och följde motorvägen österut. Ett lunchstopp på en modern vägkrog bjöd på riktigt god kyckling. Inte nog med det, när vi skulle åka hittade en av restaurangkillarna en fin flock om 200 vita pelikaner som sakta skruvade mot norr. Därtill hade vår buss fått sig en ordentlig avsköljning och var nu ren och fin efter några dagars körning på blöta och leriga vägar i Göksudeltat. Vi körde igenom Adana och drog direkt ut till Tuzla Gölü som vi nådde vid 15-tiden. Det var nu intressant att se hur vadarsammansättningen förändrats sedan vårt föregående besök för nästan en vecka sedan. De större flamingorna var flera till antalet då vi kunde summera hela 950 fåglar, 75 vita pelikaner stod i sjön, här fanns också 37 bronsibisar som drog runt. Som vi hoppades så hade vadarkoncentrationen tilltagit. Här är några summor; småsnäppa 100, spovsnäppa 200, kärrsnäppa 150, myrsnäppa 39 och rödspov 50. Hela härligheten tog till vingarna då en adult tatarfalk svepte över sjön. Vad som var betydligt tråkigare var då vid vårt besök vid stranden mötte två upprörda ynglingar. Några fulla typer hade krossat hjässbenet på en fullvuxen Green Turtle. Det finns inte ord för ett sådant sjukt tilltag. Djuret var uppenbarligen döende. Ynglingarna hade dock ringt Jandarma som kom och de skulle transportera sköldpaddan till veterinärvård i Adana. Måtte det ha slutat bra. Vi avslutade dagen med middag på vårt hotell i Adana. 6 maj Ännu en sovmorgon då vi åt frukost först kl. 07.30. Foto: Göran Pettersson Vi kom iväg halv nio och styrde mot Toprakkale. Här skulle vi spana rovfåglar och storkar under sin väg norrut. Solen gassade hårt och inte mycket rörde sig i lufthavet. 1 örnvråk och 5 sträckande mindre skrikörnar blev vårt ytterst magra resultat. Inte en flock med storkar. Våra tidigare erfarenheter har varit att det ses betydligt mera flyttande rovfåglar och storkar då vädret är mera ostadigt (läs: regn i luften). Vi fortsatte den gamla landsvägen österut och lunchade på ett väghak som rimligen lider svårt av att den nydragna motorvägen går några kilometer norrut. Vi fick dock förstklassig service och pinfärsk mat serverades. Himla gott! Anledningen att vi körde den gamla vägen var att få rätt perspektiv när vi nådde den nordligaste utlöparen av Rift Valley. Jodå, den når ända hit, och tydlig är den också. Botten är uppodlad och lyser grön och sidorna är branta. Vid 16-tiden nådde vi vårt logi vid Birecik, Eufrat. Efter incheckning körde vi till dammarna öster om staden. Här fick vi rätt så snabbt se 1 irakskriktrast som dock drog in i vassen för att inte visa sig något mera. Vi såg dock lite andra fåglar, bl.a. dvärgskarv, 10 sträckande bivråkar och mindre sumphöna 1. Sammanlagt 10 eremitibisar, en av flera häftiga arter i området. På kvällen middag på en lokanta inne i Birecik. Lokanta är lika med ingen-öl-till-maten. 7 maj Frukost kl. 05.30 och iväg 06.00. Heldag i området längs Eufrat. Vi inledde vid wadin nära ibiscentrat norr om Birecik. Vi följde denna inåt (och kunde konstatera att det nyligen regnat då det strilade lite vatten i botten av fåran). Redan i början av promenaden kunde vi studera några gulstrupiga stensparvar som födosökte i en stor euka- 8

lyptus. Här fanns även några tamarisksparvar. Ett stycke in i wadin sjöng 1 östlig sammetshätta sin skrovliga sång. Här fick vi även uppleva den grymma verklighet som råder bland ungarna hos eremitibisarna. En större unge hackade våldsamt på en sitt mindre syskon. Varje gång någon av föräldrarna kom med mat åt den större unge glupskt och den mindre fick på nytt en massa våldsamma hugg. Huvudet sänktes alltmer på hackkycklingen och vi anade att dess öde var beseglat. Ca en kilometer in i wadin tog vi höjd mot de högre liggande omgivningarna. Här spanade och lyssnade vi efter visselhöns, dock utan något positivt resultat. Däremot kunde vi njuta av en flock biätare som jagade insekter helt nära oss. Vi återvände till vår buss och körde vidare uppströms Eufrat. Vid ett vägkantsstopp visade sig 1 trädnäktergal mycket fint. Skönt, det var en fågel vi spanat mycket efter de senaste dagarna. Flera tamarisksparvar visade upp sig. Hannarna är onekligen fint tecknade. Så småningom nådde vi pistageodlingarna med gulstrupiga stensparvar och nu fick alla chans att se fåglarna. Här fanns också 1 balkanspett. Vi lunchade nära hotellet och bjöds på mycket fin mat. Vi passade också på att beställa in lite smårätter, meze. Det smakade verkligen bra. Utsikten av Birecik över floden gav också en fin inramning till vår måltid. Stärkta gav vi oss till det berömda dvärguvsfiket inne i staden. Vi inledde artigt med en kopp te. Fattas bara att stövla in i café-området utan att betala för sig. I gengäld visade en av restaurangkillarna var man bäst såg den bleka dvärguven. Nytt AviFaunarekord även här. Det tog ca tre till fyra minuters skådning så var en av resans tyngsta arter i hamn. Och vilken fin obs därtill. Fågeln satt nästan helt öppet. Som ljudkuliss kunde vi lyssna till de ständigt tragglande eksångarna, som flitigt övade sina strofer, om och om igen. Vi avslutade dagen vid dammarna på västra flodstranden. Vi ville ju gärna se skriktrastarna lite bättre. Tji fick vi. Däremot kunde vi lägga till många eremitibisar så dagssumman slutade på ca 70 fåglar. Dessutom en fin obs på 9 ökenfinkar som födosökte nära där vi stod. Ett regn satte dock stopp för skådning som fick avslutas lite i förtid. På kvällen suverän middag på lunchrestaurangen. 8 maj Frukost kl. 05.30 och iväg 06.00. Morgonen och fram till lunch skådade vi längs vägen till och vid gamla Halfeti några mil norr om Birecik. Liksom tidigare år fanns 1 par finschstenskvätta längs vägen. Det är nästan märkligt hur stationära vissa revir är av en del fågelarter. Likadant med resans enda rödfalkar som sitter bergsäkert på ledningarna längs vägen, men bara här under hela resan. Strax ovanför Halfeti skådade vi 9 AVIFAUNA östliga klippnötväckor, en av resans häftigaste arter. Det är sköna miljöer när man åker upp till Halfeti. Lätt runda gröna kullar och knappt ett träd så långt ögat når. Några få och små byar kantar vägen och man känner sig långt hemifrån. Vi promenerade ut på den klassiska lärkslätten ovanför Halfeti och fann flera arter, inte minst asiatisk kalanderlärka och dvärglärka. Dock inga visselhöns här heller. Dvärlärka, Halfeti. Foto: Kenneth Jonsson På vägen tillbaka svängde vi in på en okänd sidoväg och här fann vi, utöver ytterligare rödfalkar, resans enda aftonfalk, 1 hane. Vi hade inte stått länge här förrän en bil med tre män kom åkande och stannade till vid oss. De ville gärna bjuda in oss på mat i den lilla byn de kom ifrån. Vi var dock tvungna att oartigt tacka nej. Det bär en emot men ibland passar det inte att ta del av den enorma gästfrihet man allt som oftast upplever i Turkiet. Vi lunchade istället längs Eufrat i Birecik. Eftermiddagen blev en planerad improvisation längs Eufrat söder om staden. Flera gråfiskare fiskade i floden och många dvärgskarvar drog förbi. Sammanlagt 150 vitvingade tärnor fiskade långsamt norrut (de sträckte alltså). Ytterligare 2 trädnäktergalar visade sig bra. När vi närmade oss den syriska gränsen fann vi för gott att vända norrut igen. Det är nästan ofattbart att förstå vilka vidrigheter som utspelar sig på andra sidan gränsen. Där vi stod arbetar folk på fälten, traktorer kör förbi och småbarn vinkar glatt i samhällena man passerar. Söder om gränsen är det omänskligt. Vi avslutade skådningen med att besöka wadiområdet vid ibiscentrat från en annan vinkel. Och se, nu blev det annat resultat. 1 par visselhöns visade sig riktigt bra och vi fick höra den vittljudande visslingen vid flera tillfällen. På kvällen ny fin middag längs med floden. 9 maj Snabbfrukost kl. 06.00 och redan 06.20 kom vi iväg.

Eftersom vi fortfarande saknade bra obsar på irakskriktrastarna körde vi upp till dammområdet med fina vassruggar längs västra sidan av Eufrat. Flera streckade prinior sjöng tillsammans med östliga sammetshättor. Rätt så snart fick vi äntligen bra obsar på minst 3 irakskriktrastar. Det verkade som de häckade i en av kanalerna och vid flera tillfällen satt de helt öppet och stilla. Härligt att få se en så pass nyetablerad art i Turkiet (första bekräftade observationerna gjordes i Birecik-området 2006). Det var nu dags att påbörja dagens transportsträcka. Vi skulle färdas nordost upp mot den gamla kultplatsen Nemrut Daği. Vi hade större delen av dagen till vårt förfogande och gjorde flera improviserade skådarstopp. Det var mängder med biätare i luften, både flyttande och häckande, och vi spanade flitigt efter den gröna kusinen. 1 ljus dvärgörn längs vägen blev enda obsen under resan av den arten. Flera örnvråkar noterades. Här och var sjöng kalanderlärkor över de gröna fälten och fuktängarna som vi passerade. Vi svängde av vid Bozova, en gammal häcklokal för grön biätare men inget napp här heller. Till sist nådde vi ett område med många vanliga biätare. Här sjöng också 1 blek stensparv. Så satt den där till sist, då Kenneth gick en extra lov kunde han befriande ropa ut grön biätare! 2 fåglar visade sig mycket bra, både flygandes och sittandes på telefontrådar. Häftigt, det var åtta år sedan arten sågs på en AviFaunaresa i Turkiet. Lyckliga över denna fina observation kändes lunchen i Adiyaman mer än välförtjänt. Härifrån fortsatte vi sedan på slingrande väger upp på sluttningarna av Nemrut Daği. Härlig grönska kantade vägen och några fina vattendrag följde vägen till och från. Redan innan vi nådde vårt logi hade vi sett flera vitstrupiga näktergalar. Efter incheckning fortsatte vi uppför sluttningen till själva gaten till bergstoppen. Vi skådade här en stund och kunde notera, utöver ytterligare vitstrupiga näktergalar, även 5 gulgrå sparv och många medelhavsstenskvättor. När dagen var över kunde vi konstatera att det blev bästa dagen hittills med blåkråkor, 15 ex. Middag på hotellet. 10 maj Frukost kl. 06.00 och iväg 06.30. Toppbestigning. Bara ordet framkallar mjölksyra. Så farligt var det dock inte när vi promenerade de 600 metrarna upp till den 2000-åriga kultplatsen på toppen av Nemrut Daĝi. Flera snöfinkar sågs under promenaden och berglärkan var nästan lika vanlig här som i Demirkazik. Uppe på toppen kunde vi begrunda och njuta av de gamla stenstoderna föreställande persiska, grekiska och romerska gudar. Lämningarna är verkligen välbevarade och flera i gruppen tyckte att vårt besök här var en av resans höjdpunkter. Vi avslutade vårt besök med en fika vid parkeringen. Ulf försökte köpa en väggbonad 10 innan hann upptäckte att den i själva verket var sex (6!) meter lång, på höjden! På vägen ner spanade vi efter de kurdstenskvättor vi sett under färden uppför backen men de var som borgblåsta. Gulgrå sparv fortsatte dock att vara talrik. Nemrut Daĝi. Foto: Göran Pettersson När vi nådde Adiyaman var det dags för lunch och vi lyckades pressa in oss på en lokanta med mycket lokal karaktär. Vi utgjorde helt klart dagens händelse på matstället. Det smakade i alla fall mycket bra att äta där. Färden gick sedan vidare tillbaka till Gaziantep. Trafiken var gles och vid ett tillfälle valde vi att åka av den snabbare vägen. Vi belönades då med 5 sjungande balkansångare. Framme i Gaziantep hade vi blivit inbokade på ett hotell mitt i centrum (staden hyser 1.4 miljoner invånare). Ulf fick en grannlaga uppgift att via sin gps lotsa Göran som körde fram till receptionen. Det lyckades till fullo (med god hjälp av ett avancerat filbyte som nog imponerade även på turkarna). På kvällen stor middag på hotellet. 11 maj Frukost kl. 06.00. Vi påbörjade nu vår färd tillbaka mot Adana. Vi körde den gamla landsvägen västerut och stannade vid Durnalik, en liten by vid en fin och delvis uppodlad dalgång. Här promenerade vi ett par timmar och letade efter några av våra sista målarter (som vi visserligen redan sett). Vi följde den lilla kostigen in i dalen. Gamla gummor kom gåendes med korna i släptåg, på väg ut till dagens bete och arbete på odlingarna. Frukträden blommade och fågelsång

hördes från många håll. Vi hörde bl.a. härfågel, trädnäktergal, cettisångare, eksångare, östlig klippnötväcka, sommargylling och svarthuvad sparv. Vitstrupig näktergal är en riktig karaktärsart här och vi kunde summera 15 ex. Till sist fann vi några orientsångare och här fanns även 1 sjungande olivsångare, på östkanten av sin utbredning. Resans enda mästersångare (2 ex) visade sig också här. Vi fann för gott att återvända till vår buss och kunde då även notera 2 rostsparvar. Vi återupptog färden (fast vi valde nu den snabbare motorvägen) och körde ner till Yumurtalik i Iskenderunbukten. Här fann vi en bra fiskrestaurang vid stranden och lunchade här på fisk och kalamares. I havet utanför simmade 3 soppsköldpaddor och fisk- och småtärnor jagade över ytan. Kul! Vi körde på småvägar tillbaka till Adana men gjorde inga särskilda noteringar bortsett från 10 rödvingade vadarsvalor och 2 gråfiskare vid Yumurtalik Milli Parki. Framme i Adana besökte vi den stora mosken Sabancı Merkez Camii. Den har sex minareter, precis som Blå mosken i Đstanbul. Det blev ett uppskattat och rofyllt besök. Imamen avböjde dock artigt att bli fotograferad. Därefter till hotellet. Middagen åt vi på ett tämligen nedgånget Café Rose. Inte alls lika fräscht som i fornstora dagar. 12 maj Vi hade ett måttligt kockslag för vårt förmiddagsflyg hem varför vi kunde äta frukost i lugn och ro innan vi körde ut till flygplatsen vid åtta-tiden. Vi flög via Đstanbul och efter ett par timmars väntan för vidare flyg till Köpenhamn, Stockholm, Luxemburg och Helsingfors skildes våra vägar åt. En trevlig resa med fina upplevelser, såväl fågelmässiga som kulturella, var nu till ända. Göran Pettersson Sabancı Merkez Camii i Adana. Foto: Göran Pettersson 11

Eremitibsar, Birecik. Foto: Kenneth Jonsson ARTLISTA FÅGLAR 1. Rostand Tadorna ferruginea 1 par Tuzla Gölü 29/4, 4 ex Akkaja Barraje 30/4, 4 ex Akgöl 2/5, 8 ex 3/5, 5 ex 4/5 och 2 ex 5/5, 2 ex Boğsak 4/5 samt 4 ex Tuzla Gölü 5/5. 2. Bläsand Anas penelope 3 ex Akgöl 3/5 samt 5 ex S om Birecik 8/5. 3. Snatterand Anas strepera 2 ex S om Birecik 8/5. 4. Kricka Anas crecca 2 ex S om Birecik 8/5. 5. Gräsand Anas platyrhynchos 2-10 ex Akgöl 2-4/5 samt 2 ex Eufrat, Birecik 7/5 och noterad S om Birecik 8/5. 6. Årta Anas querquedula 8 ex Tuzla Gölü 30/4 samt ca 10 ex Akgöl 3-5/5. 7. Skedand Anas clypeata 3 ex Akgöl 3/5 samt 1 S om Birecik 8/5. 8. Marmorand Marmaronetta angustirostris 3 ex Akgöl, 3/5. 9. Rödhuvad dykand Netta rufina 15 ex Akgöl 2/5, 15 ex 3/5 och 10 ex + 3 pull 4/5 samt 1 par Birecik 7/5 och 4 ex 8/5. 10. Brunand Aythya ferina 15 ex Akkaja Barraje 30/4 samt 10-15 ex Akgöl 2-3/5. 11. Vitögd dykand Aythya nyroca 1 ex Akkaja Barraje 30/4, 1 Akgöl 2/5 samt 1 par Birecik 7/5. 12. Vigg Aythya fuligula 1 ex Birecik 6/5 och 3 ex 9/5. 13. Kaspisk snöhöna Tetraogallus caspius 1 par + 1 Demirkazik 1/5. 14. Berghöna Alectoris chukar 6 ex Demirkazik 1/5. 15. Visselhöna Ammoperdix griseogularis 1 ropande Birecik 7/5 och 2 ex 8/5. 16. Svart frankolin Francolinus francolinus 6 observationsdagar. Arten hördes med enstaka ropande fåglar i Göksudeltat och vid Birecik. Högsta antal blev 6 ex Göksudeltat 3/5.

17. Vaktel Coturnix coturnix 1 spelande Akgöl 2/5. 18. Smådopping Tachybaptus ruficollis 7 observationsdagar. Som mest noterades 5 ex vid Kandil Siirt 30/4 och 5 ex S om Birecik 8/5. 19. Skäggdopping Podiceps cristatus 2-10 ex Akgöl 2-4/5 samt noterad vid Birecik med som mest 50 ex 8/5. 20. Svarthalsad dopping Podiceps nigricollis 3 ex Akkaja Barraje 30/4 samt 2 ex Birecik 8/5. 21. Havssula Morus bassanus 1 subad Göksudeltat 3/5 och ytterligare 1 subad 4/5. 22. Storskarv Phalacrocorax carbo 1 ex Göksudeltat 2/5 och 2 ex 3/5. 23. Dvärgskarv Phalacrocorax pygmeus 8 ex Çukorovaslätten 29/4, 1 ex Akkaja Barraje 30/4 samt talrik längs Eufrat i Birecik-området med ca 200 ex 8/5 som högsta antal. 24. Vit pelikan Pelecanus onocrotalus 200 ex skruvade mot N nära Tarsus och 75 ex Tuzla Gölü 5/5. 25. Dvärgrördrom Ixobrychus minutus 6 ex Çukorovaslätten 29/4, 1-3 ex Göksudeltat 2-4/5 samt 4 ex Birecik 7/5 och 2 ex 9/5. Dvärgrördrom, hane. Çukorovaslätten. Foto: Kenneth Jonsson 26. Natthäger Nycticorax nycticorax 5 observationsdagar. Högsta antal blev 60 ex Çukorovaslätten 29/4. 27. Kohäger Bubulcus ibis 230 fåglar vid koloni + ytterligare 10 ex Çukorovaslätten 29/4, 3-13 ex Göksudeltat 2-3/5 samt 3-8 ex Birecik 8-9/5. 28. Rallhäger Ardeola ralloides 10 observationsdagar med totalt ca 45 ex observerade. Arten sågs i samtliga besökta områden utom Demirkazik och Nemrut Dagi. Högsta notering blev 15 ex Göksudeltat 3/5. 29. Silkeshäger Egretta garzetta Observerad nästintill dagligen. Högsta dagssumma blev 50 ex Çukorovaslätten 29/4. 30. Ägretthäger Egretta alba Fåtalig. 1-5 ex Göksudeltat 2-4/5, noterad längs vägen 6/5 samt 6 ex Yumurtalik Milli Parki 11/5. 31. Gråhäger Ardea cinerea Observerad i samtliga besökta våtmarksområden. Dock inga höga summor noterade. Högsta antal blev 5 ex Akgöl 2/5. 32. Purpurhäger Ardea purpurea 9 observationsdagar. Observerad i samtliga besökta våtmarksområden. Högsta noteringar blev 15 ex Göksudeltat 3/5. 33. Svart stork Ciconia nigra 12 ex mot NV Demirkazik 1/5. 34. Vit stork Ciconia ciconia Observerad nästintill dagligen under resan. Inga särskilda antal eller flyttande fåglar noterades under resan. 13

35. Bronsibis Plegadis falcinellus 53 ex Çukorovaslätten 29/4, 10 ex Akkaja Barraje 30/4, 35 ex Göksudeltat 3/5, 37 ex Tuzla Gölü 5/5 samt 3 ex Toprakkale 6/5 och 1 ex Yumurtalik Milli Parki 11/5. 36. Eremitibis Geronticus eremita Sågs dagligen i Birecik-området 6-9/5 med som mest 70 ex 7/5. 37. Skedstork Platalea leucorodia 8 ex Göksudeltat 3/5, 1 ex Tuzla Gölü 5/5 samt 2 ex Yumurtalik Milli Parki 11/5. 38. Större flamingo Phoenicopterus roseus 675 ex Tuzla Gölü 29/4 och 950 ex 5/5, 230 ex Akkaja Barraje 30/4 samt 2 ex Paradeniz 3/5. 39. Bivråk Pernis apivorus 7 ex mot N, Çukorovaslätten 29/4, 35 ex mot NV, Demirkazik 1/5, 3 ex Akgöl 2/5, 10 ex mot V, Birecik 6/5 och 1 ex där 8/5 samt 1 ex Durnalik 11/5. 40. Brunglada Milvus migrans Fåtalig. 2 ex längs vägen 30/4, 2 ex Birecik 7/5 samt 1 ex längs vägen 9/5 och 1 ex Narli 10/5. 41. Lammgam Gypaetus barbatus 2 subad Demirkazik 1/5. 42. Smutsgam Neophron percnopterus 1 ad Uzuncaburç 4/5 samt 1 subad Halfeti 8/5. 43. Ormörn Circaetus gallicus 2 ex längs vägen mellan Niğde och Demirkazik 30/4, 1 ex Göksudeltat 3/5 1 ex Boğsak 4/5, 1 ex Toprakkale, 1 ex Birecik och 2 ex längs vägen 6/5 samt 5 ex under dagen 9/5 och 1 ex Nemrut Daği 10/5. 44. Brun kärrhök Circus aeruginosus 9 observationsdagar. Sedd i större antal i Göksudeltat med 25 ex 3/5 och 15 ex 2/5 som högsta noteringar. I övrigt enbart enstaka fåglar noterade. 45. Stäpphök Circus macrourus 1 2k längs vägen till Adiyaman 9/5. 46. Ängshök Circus pygargus 1 hane Çukorovaslätten 30/4 samt 1 Göksudeltat 3/5. 47. Sparvhök Accipiter nisus 1 hona Toprakkale 6/5 samt 1 ex Birecik 7/5. 48. Balkanhök Accipiter brevipes 1 ex längs nära Kandil Siirt 30/4 samt 2 ex längs vägen till Adiyaman 9/5. 49. Ormvråk Buteo buteo 55 ex noterade under hela resan. Högsta antal blev 20 ex längs vägen 9/5. Flera fåglar som noterades under resan var av vulpinus-karaktär. 50. Örnvråk Buteo rufinus 22 ex observerades under 5 observationsdagar. 7 ex längs vägen mellan Pozanti och Demirkazik 30/4, 6 ex Demirkazik 1/5, 1 ex Toprakkale 6/5, 3 ex Birecik/Halfeti 8/5 samt 5 ex under dagen 9/5. Örnvråk, nära Demirkazik. Foto: Kenneth Jonsson 51. Mindre skrikörn Aquila pomarina Endast 1 observation. 5 ex mot V Toprakkale 6/5. 14

15 AVIFAUNA 52. Kungsörn Aquila chrysaetos 1 ad Demirkazik 30/4 och 1 yngre fågel och 1 ad 1/5. 53. Dvärgörn Aquila pennata 1 ljus fågel länga vägen till Adiyaman 9/5. 54. Fiskgjuse Pandion haliaetus 1 ex Çukorovaslätten 29/4. 55. Rödfalk Falco naumanni 8 ex Halfeti-området 8/5. 56. Tornfalk Falco tinnunculus 13 observationsdagar. Högsta notering gjordes av 10 ex Göksudeltat 4/5. 57. Aftonfalk Falco vespertinus 1 hane Halfeti-området 8/5. 58. Lärkfalk Falco subbuteo 2 ex Akgöl 3/5. 59. Eleonorafalk Falco eleonorae 3 ex mot N Çukorovaslätten 29/4 samt 1 ex Uzuncaburç 4/5. 60. Tatarfalk Falco cherrug 1 ad Tuzla Gölü 5/5. 61. Pilgrimsfalk Falco peregrinus 1-2 ex Göksudeltat 2-4/5. 62. Vattenrall Rallus aquaticus 1 hörd Akgöl 3/5. 63. Mindre sumphöna Porzana parva 2 honfärgad Çukorovaslätten 30/4 samt 1 ex Birecik 6/5. 64. Rörhöna Gallinula chloropus 9 observationsdagar. Iakttagen i samtliga besökta våtmarksområden och störst antal noterades med 8 ex Çukorovaslätten 29/4. Övriga noteringar avser enstaka fåglar. 65. Purpurhöna Porphyrio porphyrio 4 ex Akgöl 2/5 och 4 ex 3/5. 66. Sothöna Fulica atra 20 ex Akkaja Barraj 30/4, som mest 30 ex i Akgöl 2-3/5 samt 20 ex Birecik 7/5 och 400 ex S om Birecik 8/5. 67. Strandskata Haematopus ostralegus 1 ex Birecik 7/5. 68. Styltlöpare Himantopus himantopus 40 ex Tuzla Gölü 29/4 och 47 ex 5/5, 3 ex Akkaja Barraj 30/4, 27 ex Göksudeltat 3/5 samt 2 ex Yumurtalik Milli Parki 11/5. 69. Skärfläcka Recurvirostra avosetta 3 ex Tuzla Gölü 29/4. 70. Tjockfot Burhinus oedicnemus 1 ex Tuzla Gölü 29/4. 71. Rödvingad vadarsvala Glareola pratincola 20 ex Çukorovaslätten 29/4, 5 ex Tuzla Gölü 5/5 samt 10 ex Yumurtalik Milli Parki 11/5. 72. Mindre Strandpipare Charadrius dubius 1 ex Akgöl 3/5 och 1 ex Çukorovaslätten 11/5. 73. Större strandpipare Charadrius hiaticula 5 observationsdagar med enstaka fåglar från Göksudeltat och Çukorovaslätten. 74. Svartbent strandpipare Charadrius alexandrinus Över 100 fåglar på Çukorovaslätten 29/4, 2-10 ex Göksudeltat 3-4/5, 30 ex Tuzla Gölü 5/5 2 ex längs vägen 10/5 samt 5 ex Yumurtalik Milli Parki 11/5. 75. Kustpipare Pluvialis squatarola 5 ex Tuzla Gölü 29/4 och 5 ex 5/5 samt 1 ex Akgöl 3/5. 76. Sporrvipa Vanellus spinosus 9 observationsdagar. Arten sågs i samtliga besökta områden utom Nemrut Daği. Högsta antal blev 15 ex Göksudeltat 3/5. 77. Sandlöpare Calidris alba 5 ex Tuzla Gölü 29/4. 78. Småsnäppa Calidris minuta 500 ex Tuzla Gölü 29/4 och 100 ex 5/5.

79. Spovsnäppa Calidris ferruginea 33 ex Tuzla Gölü 29/4 och 200 ex 5/5. 80. Kärrsnäppa Calidris alpina 2 ex Tuzla Gölü 29/4 och 150 ex 5/5. 81. Myrsnäppa Limicola falcinellus 39 ex Tuzla Gölü 5/5. 82. Brushane Philomachus pugnax 6 observationsdagar. Noterad från samtliga besökta våtmarksområdena. Störst antal blev 40 ex Tuzla Gölü 29/4 och 31 ex Göksudeltat 3/5. 83. Rödspov Limosa limosa 110 ex Tuzla Gölü 29/4 och 50 ex 5/5 samt 1-3 ex Göksudeltat 3-4/5. 84. Myrspov Limosa lapponica 2 ex Tuzla Gölü 29/4 och 2 ex 5/5. 85. Storspov Numenius arquata 5 ex Tuzla Gölü 29/4 och 3 ex 5/5. 86. Gluttsnäppa Tringa nebularia 2 ex Tuzla Gölü 29/4 samt hörd vid Akgöl 3/5. 87. Skogssnäppa Tringa ochropus 1 ex Tuzla Gölü 29/4. 88. Grönbena Tringa glareola 5 observationsdagar. Inga större antal noterades. Bästa dagssumma blev 17 ex Göksudeltat 3/5. 89. Drillsnäppa Actitis hypoleucos 5 observationsdagar med ensamma fåglar.. 90. Smalnäbbad simsnäppa Phalaropus lobatus 3 ex Tuzla Gölü 29/4 91. Kustlabb Stercorarius parasiticus 1 ad, mörk form, vid havet nära Tuzla Gölü 5/5. Arten ses fåtaligt men regelbundet vid turkiska sydkusten under vårflyttningen. 92. Skrattmås Chroicocephalus ridibundus 7 observationsdagar. Inga höga summor noterades. 93. Långnäbbad mås Chroicocephalus genei 28 ex Tuzla Gölü och 10 ex Karataş 29/4, 30 ex Paradeniz 3/5, 350 ex Tuzla Gölü 5/5 samt 25 ex Birecik 7/5 och 15 ex 8/5. 94. Rödnäbbad trut Larus audouinii 1 ad Göksudeltat 3/5. 95. Medelhavstrut Lars michahellis 10 observationsdagar. Arten sågs i samtliga besökta områden utom i Demirkazik. Största antal noterades med 160 ex Boğsak 4/5. 96. Skräntärna Sterna caspia 1 ex Karataş 29/4 samt 1 ex Birecik 7/5. 97. Kentsk tärna Sterna sandvicensis 1 ex Tuzla Gölü 29/4 och 2 ex 5/5. 98. Fisktärna Sterna hirundo 10 observationsdagar. Arten var väl spridd längs vattendrag och sjöar under resan. Högsta antal som noterades blev 20 ex Tuzla Gölü 29/5 och 10 ex Akgöl 3/5. 99. Småtärna Sternula albifrons 6 observationsdagar. Arten ses frekvent längs sydkusten. Våra bästa noteringar blev 75 ex Çukorovaslätten 29/4, 50 ex Tuzla Gölü 5/5 samt 30 ex Göksudeltat 3/5. 100. Skäggtärna Chlidonias hybrida 1 ex Çukorovaslätten 29/4 samt 1 ex Akkaja Barraje 30/4. 101. Vitvingad tärna Chlidonias leucopterus 400 ex Akgöl 2/5 och 300 ex 3/5, 3 ex Tuzla Gölü 5/5 samt 9 ex Birecik 6/5, 15 ex 7/5 och 150 ex 8/5. 102. Klippduva Columba livia Fåglar som bedömdes vara rena klippduvor noterades med 8 ex Demirkazik 30/4 och flera fåglar 1/5, flera ex Birecik 7/5 och 8/5 samt vid Nemrut Daği 10/5 och 50 ex Durnalik 11/5. Man ser numera allt mera sällan rena flockar med klippduvor. Det finns ofta tamduveformer med i även de vilda flockarna. 103. Ringduva Columba palumbus 10 observationsdagar. Arten tycks ha ökat rejält under de senaste fem åren. Förr sågs arten mycket fåtaligt under resorna. 16

104. Turkduva Streptopelia decaocto Nästintill dagligen noterad. Arten saknades enbart i Demirkazik. Mycket allmän i Birecik och i anslutning till samhällen på Çukorovaslätten (sågs ständigt i Adana). 105. Turturduva Streptopelia turtur 8 observationsdagar. Högsta antal blev 150 ex under dagen Göksudeltat 3/5. 106. Palmduva Streptopelia senegalensis 12 observationsdagar. Högsta antal blev 100 ex på ett industritak i utkanten av Adana 5/5. 107. Gök Cuculus canorus 8 observationsdagar med enstaka fåglar. 108. Blek dvärguv Otus brucei 1 ex sågs mycket bra på dagkvist i den klassiska tefiksparken i Birecik 7/5. Blek dvärguv, Birecik. Foto: Kenneth Jonsson 109. Minervauggla Athene noctua 1 ex längs vägen och 2 ex Demirkazik 30/4, 1 ex Demirkazik 1/5, 1 ex Akgöl 4/5 samt 1 ex Birecik 8/5 och 1 ex längs vägen till Gaziantep 10/5. 110. Nattskärra Caprimulgus europaeus 25 ex följde kustlinjen mot SV vid Göksudeltat 3/5. Fåglarna flög ca 600 meter ut från kusten och passerade i en gles ström mellan 17.10 och 17.50. Något av de märkligaste vi upplevt i fågelväg! 111. Torneseglare Apus apus Iakttagen dagligen under resan. Inga koncentrationer noterades under årets resa. 112. Alpseglare Apus melba 7 observationsdagar. Arten sågs i de flesta besökta områdena utom Birecik och Nemrut Daği. Högsta antal blev 200 ex Göksudeltat 3/5. 113. Stubbstjärtseglare Apus affinis 3 ex Halfeti-området 8/5. 114. Smyrnakungsfiskare Halcyon smyrnensis Hela 24 fåglar sågs på Çukorovaslätten 29/4. Nytt AviFaunarekord i det området! Dessutom 1 ex öster om Adana på morgonen 6/5. 115. Gråfiskare Ceryle rudis 3 ex Çukorovaslätten 29/4, 5 ex Birecik 8/5 och 2 ex 9/5 samt 2 ex Yumurtalik Milli Parki 11/5. 12 fåglar är en hög siffra. 116. Biätare Merops apiaster 11 observationsdagar. Flera dagar med höga siffror. Högsta antal blev 200 ex längs vägen mot Adiyaman 9/5. 17

117. Grön biätare Merops persicus 2 fåglar sågs längs vägen till Adiyaman 9/5. Grön Biätare, nära Adiyaman. Foto: Göran Pettersson 118. Blåkråka Coracias garrulus 8 observationsdagar. Arten sågs med enstaka antal i de flesta besökta områden, dock ej på höglandet. Birecik/Halfeti-området hyser alltid många blåkråkor och vi kunde summera 25 ex 8/5. 119. Härfågel Upupa epops 10 observationsdagar. Noterad från samtliga besökta områden med enstaka fåglar. Bästa dag blev 5 ex under dagen 10/5. 120. Göktyta Jynx torquilla 1 ex Akgöl 2/5. 121. Balkanspett Dendrocopos syriacus 1 ex Demirkazik och 2 ex längs vägen till Pozanti 2/5, 1 ex Demircili 4/5, 1 ex Birecik 7/5 samt 2 ex Nemrut Daği 9/5 och 1 ex Durnalik 11/5. 122. Mellanspett Dendrocopos medius 1 ex Kandil Siirt 30/4. 123. Kalanderlärka Melanocorypha calandra Mycket allmän ovanför Pozanti längs vägen till Demirkazik 30/4, 10 ex Göksudeltat 3/5 samt noterad länga vägen 9/5 och 10/5. 124. Asiatisk kalanderlärka Melanocorypha bimaculata 10 ex i Halfeti-området 8/5. 125. Korttålärka Calandrella brachydactyla 5 observationsdagar med enstaka fåglar. Inga noteringar öster om Toprakkale. 126. Dvärglärka Calandrella rufescens 2 ex Halfeti-området 8/5. 127. Tofslärka Galerida cristata 12 observationsdagar. En karaktärsfågel längs med landsvägarna. Särskilt runt Adana är arten synnerligen talrik. På höglandet är antalen betydligt lägre. 128. Trädlärka Lullula arborea 3 ex Kandil Siirt och 1 ex Demirkazik 30/4, 5 ex Demirkazik 1/5 och 1 ex 2/5 samt 4 ex Demiricili 4/5 och 1 sjungande Nemrut Daği 10/5. 129. Sånglärka Alauda arvensis 2 ex längs vägen till Gaziantep 10/5. 130. Berglärka Eremophila alpestris 3 ex Demirkazik 30/4 och 50 ex Demirkazik 1/5 samt 10 ex Nemrut Daği 10/5. 131. Backsvala Riparia riparia 11 observationsdagar. Stora koncentrationer vid Göksudeltat och Birecik. 18

Berglärka, Demirkazik. Foto: Kenneth Jonsson 132. Klippsvala Ptyonoprogne rupestris 1 ex längs vägen och 30 ex Demirkazik 30/4, 40 ex Demirkazik 1/5 samt enstaka dagen där dagen 2/5. 133. Ladusvala Hirundo rustica Observerad dagligen i skiftande antal. Över 10 000 fåglar vid Akgöl 2/5 och mycket allmän på Çukorovaslätten 29/4. 134. Rostgumpsvala Cecropis daurica 9 observationsdagar. Iakttagen i samtliga besökta områden utom Göksu-området. Högsta antal blev 20 ex på Çukorovaslätten 29/4. 135. Hussvala Delichon urbica Observerad dagligen. Inga större ansamlingar observerades. Mellan Adana och Silifke var arten talrik i många av de samhällen vi passerade. 136. Fältpiplärka Anthus campestris 3 ex Demirkazik 1/5. 137. Rödstrupig piplärka Anthus cervinus 3 ex Çukorovaslätten 29/4 samt 1 ex Göksudeltat 5/5. 138. Vattenpiplärka Anthus spinoletta 1 hörd Demirkazik 1/5. 139. Gulärla Motacilla flava 8 observationsdagar vid. Arten ses i skiftande antal vid svämängar och våtmarker. Största antal blev 200 ex Göksudeltat 3/5. Vi såg formerna feldegg (vanligast) och thunbergi. 140. Forsärla Motacilla cinerea 1 ex nära Demirkazik 2/5. 141. Sädesärla Motacilla alba 8 observationsdagar. Endast enstaka fåglar är observerade. Artens sträcktopp passerar under mars och lite in i april. 142. Levantbulbyl Pycnonotus xanthopygos 11 observationsdagar. Inga observationer. Arten är ställvis mycket vanlig, t.ex. på Çukorovaslätten. 143. Gärdsmyg Troglodytes troglodytes 1 sjungande Demirkazik 30/4. 144. Svartkronad järnsparv Prunella ocularis 3 ex Demirkazik 1/5. 145. Alpjärnsparv Prunella collaris 5 ex Demirkazik 1/5. 146. Trädnäktergal Cercotrichas galactotes Fåtalig. 2 ex Birecik 7/5 och 1 ex 8/5 samt 1 ex Durnalik 11/5. 147. Näktergal Luscinia luscinia 1-2 ex Akgöl 3-5/5. 148. Sydnäktergal Luscinia megarhynchos 8 observationsdagar. Gott om rastande och sjungande fåglar på årets resa. T.ex. den individrika tättingdagen vid Göksudeltat 3/5 gav t.ex. 25 ex och 15 sjungande Çukorovaslätten 29/5. 149. Vitstrupig näktergal Irania gutturalis 10 ex Nemrut Daği 9/5 och 20 ex 10/5 samt 15 ex Durnalik 11/5. 150. Svart rödstjärt Phoenicurus ochruros 1-10 ex Demirkazik 30/4-2/51 Nemrut Daği 9/5 samt 1 10/5. 19

151. Rödstjärt Phoenicurus phoenicurus 1 Birecik 7/5. 152. Buskskvätta Saxicola rubetra 5 ex Çukorovaslätten 29/4, 1 längs vägen 30/4 samt 1 ex Akgöl 3/5. 153. Isabellastenskvätta Oenanthe isabellina Allmän längs vägen mellan Pozanti och Demirkazik 30/4 samt 20 ex Demirkazik 1/5 och noterad med flera fåglar 2/5. 154. Stenskvätta Oenanthe oenanthe 5 ex under dagen 30/4, mycket allmän Demirkazik 1/5 och noterad där 2/5 samt noterad Halfeti-området 8/5 och 5 ex Nemrut Daği 10/5. 155. Medelhavsstenskvätta Oenanthe hispanica 7 observationsdagar. Noterad från samtliga besökta områden utom Demirkazik. Högsta dagssummor blev 30 ex Nemrut Daği 10/5 och 15 ex 9/5. 156. Finschstenskvätta Oenanthe finschii 2 + 1 Demirkazik 1/5 samt 3 ex Halfeti-området 8/5. 157. Kurdstenskvätta Oenanthe xanthoprymna 6 + 1 Nemrut Daği 10/5. 158. Stentrast Monticola saxatilis 2 Demirkazik 1/5 samt 1 och 1 Nemrut Daği 10/5. 159. Blåtrast Monticola solitarius Fåtalig. 1 Demircili 4/5. 160. Koltrast Turdus merula 9 observationsdagar. Noterad med små antal under större delen av resan. 161. Dubbeltrast Turdus viscivorus 15 ex Kandil Siirt 30/4 och 5 ex 2/5 samt 2 ex Uzuncaburç 4/5. 162. Cettisångare Cettia cetti 3 ex Birecik 7/5 och 1 ex 8/5, 2 ex Nemrut Daği 9/5 och 1 ex 10/5 samt 4 ex Durnalik 11/5. De flesta observationerna avser sjungande fåglar men i Durnalik fick vi fina observationer av några individer. 163. Streckad prinia Prinia gracilis 10 observationsdagar. Noterad från samtliga besökta områden utom Demirkazik och Nemrut Daği. Högsta antal blev 10 ex Çukorovaslätten 29/5 och 10 ex Göksudeltat 4/5. 164. Vassångare Locustella luscinioides 2 sjungande Akgöl 2/5 och 5 sjungande Göksudeltat 3/5. 165. Kaveldunsångare Acrocephalus melanopogon 2 ex Norra fälten, Göksudeltat 3/5. 166. Sävsångare Acrocephalus schoenobaenus 1 sjungande Çukorovaslätten 29/4 samt 1-2 sjungande Akgöl 2-3/5. 167. Rörsångare Acrocephalus scirpaceus 5 sjungande Çukorovaslätten 29/4 samt 3-5 sjungande Göksudeltat 2-3/5. 168. Trastsångare Acrocephalus arundinaceus 9 observationsdagar. Hösta antal blev 20 sjungande Çukorovaslätten 29/4 och 10 ex Göksudeltat 3/5. 169. Orientsångare Hippolais languida 2 ex i de buskrika markerna av sydvästra delen av Akgöl 3/5 samt 1 ex Durnalik 11/5. Orientsångare, Durnalik. 20 Foto: Kenneth Jonsson