Flamco Fill-PE Tillägg

Flamco Fill-PE Tillägg installation och drift Flamco www.flamcogroup.com

FLMO FILL-PE INSTRUKTIONER FÖR INSTLLTION OH RIFT TILLÄGG innehåll sida 1. Igångkörning av 3 1.1. Igångkörning av Fill-PE 3 1.2. Parametrar för igångkörning 3 2. Poster på utrustnings- och parametermenyerna 3 2.1. Kontrollägen 3 2.1.1. Nivåstyrning [%] 3 2.1.2. Tryckstyrd [P] 3 2.1.3. riftsätt [UTO] [FILL] [HN] 3 2.2. Övervakning 3 2.2.1. Övervakning av drifttid (i uto -läge (utomatiskt)) 3 2.3. Övervakning av påfyllningsmängd (i uto -läge (utomatiskt)) 4 2.3.1. Övervakning av initial påfyllning 4 2.3.2. Övervakning av tryckökningsvärdet i uto -läge (utomatiskt) 4 2.3.3. Övervakning av tryckökningstiden (i uto -läge (utomatiskt)) 4 2.4. Tryckövervakning 4 2.4.1. Övervakning av den vattenvolym som ska behandlas 5 3. eskrivning av menyerna 5 3.1. Hårdvarumeny 5 3.2. Parametermeny 6 3.2.1. Servicemeny 7 4. Påfyllningsexempel 8 4.1. Tryckstyrd påfyllning 8 4.2. Nivåstyrd påfyllning 8 4.3. Nivåstyrd påfyllning 9 Flamco Flexcon Kungsgatan 14 54131 Skövde Tel: 0500-42 89 95 Fax: 0500-42 89 98 VVS@flamco.se www.flamco.se 2

FLMO FILL-PE INSTRUKTIONER FÖR INSTLLTION OH RIFT TILLÄGG 1. Igångkörning av 1.1. Igångkörning av Fill-PE Säkerställ före igångkörning att enheten och dess tillbehör uppfyller lokala regler och föreskrifter, och är lämplig för avsett bruk. en person som monterar och hanterar enheten ansvarar för kontroller och igångkörning. Före igångkörning ska de hydrauliska och elektriska anslutningarna vara på plats och avstängningsanordningar ska vara öppna. 1.2. Parametrar för igångkörning Efter att styrningen har installerats, står det Fill PE på displayen. Eftersom styrningen har många olika alternativ, måste systemets parametrar ändras. u hittar de olika alternativen genom att vrida och trycka på kontrollknappen. När du trycker på kontrollknappen, öppnas alternativmenyn. Under alternativet Enter kan operatören välja hårdvarumeny, parametermeny och servicemeny för att ställa in parametrarna. I dessa menyer måste operatören ställa in styrningen steg för steg. Se även skissen Poster på hårdvaru-, parameter- och servicemenyerna o.dyl. När du ska ut från en viss meny, väljer du ack. För att lämna en undermeny helt och öppna processfönstret, trycker du på kontrollknappen och håller nere den. När styrningsparametrarna har ställts in, trycker du på Start och bekräftar för att öppna processfönstret; då startar påfyllningen. Inställningsvärdena står i systemets räkneexempel. 2. 2.1. Poster på utrustnings- och parametermenyerna Kontrollägen 2.1.1. Nivåstyrning [%] Styrningen sker via en extern, flytande signal eller en icke flytande signal (230 V). et beror på vilken tryckstabiliserare som används, och om man använder ett pumpstyrt eller kompressorstyrt membranexpansionskärl. När signalen ges, slås pumpen på. Påfyllning sker tills nivåinställningen på expansionskärlets styrenhet har uppnåtts. 2.1.2. Tryckstyrd [P] Styrningen sker via trycksensorn som är inbyggd i modulen. När systemtrycket sjunker till aktiveringstrycket Påfyllningskommando på, slås pumpen på och kör tills Påfyllningskommando av har uppnåtts. Körtiden och påfyllningsmängderna (om systemet har en pulsvattenmätare) övervakas i båda styrningslägena. 2.1.3. riftsätt [UTO] [FILL] [HN] Operatören kan välja att sköta systemet i uto -läge (automatiskt), Fill -läge ((initial-)påfyllning) eller Hand -läge (manuell drift). I Fill-läge gäller utökade övervakningsgränser som åsidosätter uto-läget. Manuell drift används för att testa pumpfunktionen och är bara tänkt att användas i servicesyfte. Vid manuell drift kan pumpen aktiveras i högst 20 sekunder. ärefter stängs den automatiskt av, men styrningen har fortfarande manuell drift. et går inte att stänga av pumpen i manuellt läge, ifall högsta trycklarm är på. 2.2. Övervakning Övervakningsfunktionerna syftar främst till att registrera systemfel i god tid och att på bästa sätt skydda systemkomponenterna genom signaler eller automatisk avstängning. e är särskilt utvecklade för att registrera läckage i ett tidigt skede och begränsa dessa. 2.2.1. Övervakning av drifttid (i uto -läge (utomatiskt)) Operatören kan själv ställa in parametrar för påfyllningsmängd. Om villkoren nedan inte uppfylls kommer systemet att signalera ett fel och flottörbrytaren vara öppen tills felet har bekräftats manuellt. en faktiska körtiden får inte överskrida en viss längsta tid per cykel. et kortaste intervallet mellan två cykler (paus) får inte vara kortare än den programmerade tiden. et högsta antalet cykler per tidsfönster får inte överskrida det antal som har programmerats i körtidsfönstret (t.ex. inte fler än 3 cykler de senaste 8 timmarna). 3

FLMO FILL-PE INSTRUKTIONER FÖR INSTLLTION OH RIFT TILLÄGG 2.3. Övervakning av påfyllningsmängd (i uto -läge (utomatiskt)) å krävs en ansluten och aktiverad Flamco FILL-PE pulsvattenmätare (IWZ). Operatören kan själv ställa in parametrar för påfyllningsmängd. Om villkoren nedan inte uppfylls kommer systemet att signalera ett fel och flottörbrytaren vara öppen. Faktisk påfyllningsmängd får inte överstiga maxvolymen per aktivering (under en och samma cykel) simultant. et kortaste intervallet mellan två cykler (paus) får inte vara kortare än den programmerade tiden. et högsta antalet cykler per tidsfönster får inte överskrida det antal som har programmerats i körtidsfönstret (t.ex. inte fler än 3 cykler de senaste 8 timmarna). 2.3.1. Övervakning av initial påfyllning När systemet ska fyllas på första gången, kan påfyllningsläget Fill användas. uto-lägets kortare övervakningsgränser kommer då att åsidosättas. et går att övervaka största mängden, eller längsta tiden, för den initiala påfyllningen. För att detta ska kunna övervakas, måste pulsvattenmätaren vara aktiverad och ansluten till PE. När den första påfyllningen slutförts, växlar systemet automatiskt till uto-läge. När största mängden, eller längsta tiden, för den initiala påfyllningen har uppnåtts, kommer systemet att signalera ett fel och flottörbrytaren vara öppen tills felet har bekräftats manuellt. 2.3.2. Övervakning av tryckökningsvärdet i uto -läge (utomatiskt) å krävs en ansluten och aktiverad Flamco FILL-PE pulsvattenmätare (IWZ). Med denna påfyllningsmängd förinställd, måste systemtrycket öka med minst 0,1 bar. Om detta inte sker kommer systemet att signalera ett fel och flottörbrytaren vara öppen tills felet har bekräftats manuellt. Genom att skriva in 0 kan övervakningen stängas av (t.ex. under påfyllning av trycklösa expansionskärl). 2.3.3. Övervakning av tryckökningstiden (i uto -läge (utomatiskt)) Med denna påfyllningstid förinställd, måste systemtrycket öka med minst 0,1 bar. Om detta inte sker kommer systemet att signalera ett fel och flottörbrytaren vara öppen tills felet har bekräftats manuellt. Genom att skriva in 0 kan övervakningen stängas av (t.ex. under påfyllning av trycklösa expansionskärl). 2.4. Tryckövervakning et högsta tillåtna trycket och den högsta nivån får inte överskridas. vvikelser från normaltrycket indikeras därför med en signal. Operatören måste ställa in parametrar för vissa tryckvärden: Tryck psv Högsta trycklarm Högsta larmavstånd psv Standardinställning psv = 3.0 bar = 0.3 bar poff PON Lägsta trycklarm p stat + + ånga + 0,2 bar 0 bar vstängningsavstånd pon Lägsta larmavstånd pon = p 0 + 0.2 bar Standardinställning = 0.3 bar PON = 1.6 bar = 0.2 bar pon - Tryck vid påslagning (av pumpen) för påfyllning. vstängningsavstånd för pon (tryckskillnad) Högsta larm avstånd psv - tryckskillnad mot säkerhetsventilens inställda tryck Lägsta larmavstånd för pon - driftsavstånd för pon vid lägsta trycklarm (motsvarande eller större än p0). Om psv minus högsta larmavstånd för psv uppnås, kommer högsta trycklarm att aktiveras. Flottörbrytaren kommer att vara öppen tills trycket har fallit under detta värde och felet har bekräftats. Så länge högsta trycksignal är på, går det inte att fylla vattennivån, inte ens med manuell drift. Högsta trycklarm kan stängas av genom att skriva in 0 bar som högsta larmavstånd för psv. Om pon minus lägsta larmavstånd för pon uppnås, kommer lägsta trycklarm att aktiveras. Flottörbrytaren kommer att vara öppen tills trycket har stigit över detta värde och felet har bekräftats. I påfyllningsläge FILL kommer varken lägsta trycklarm eller kontaktfelslarmet att visas. Om lägsta trycklarm av någon anledning aktiveras i automatiskt läge, kan lågtrycksområdet lämnas automatiskt genom att ändra driftläge (till läge FILL). 4

FLMO FILL-PE INSTRUKTIONER FÖR INSTLLTION OH RIFT TILLÄGG 2.4.1. Övervakning av den vattenvolym som ska behandlas Om en vattenbehandlingsmodul har installerats och pulsvattenmätaren har ställts in på ON, kan restvattenvolymen läsas av längst ner till höger på processmenyn. vs. om restvattenvolymen har angivits korrekt i parametermenyn Vattenbehandling före igångkörning. Om volymen är noll liter, utlöses det centrala fellarmet (om det har aktiverats), och ett felmeddelande visas. Negativa värden betyder att den tillåtna behandlingsbara volymen (kapaciteten) i liter har överskridits. I sådana fall fortsätter Fill-PE att arbeta. 3. eskrivning av menyerna 3.1. Hårdvarumeny I-nummer Parametrarna får bara ställas in av tillverkaren och servicepersonal. Språk Operatören kan välja mellan 13 språk. Tyska (G2_1) är inställt som standard vid leverans. Vattenmätare (IWZ) Ställ bara in den här posten på PÅ om en pulsvattenmätare (vattenmätare) används. Pulsvattenmätaren kan användas för direkt styrning och övervakning av påfyllningsvattnet. Vattenbehandling Om en vattenbehandlingsmodul har installerats i påfyllningsdelen och vattenmätaren har ställts in på ON, kan restvattenvolymen i liter läsas av på processmenyn. När volymen når noll liter, utlöses det centrala fellarmet, och ett felmeddelande visas. Negativa värden betyder att den tillåtna behandlingsvolymen (kapaciteten) har överskridits. Påfyllningsenheten fortsätter att köra även om det centraliserade fellarmet har utlösts. Kontrolläge (Påfyllningsläge) Operatören kan (driva) programmera systemet (i) för nivåstyrt (styrs från en extern tryckstabiliserare) eller (i) för tryckstyrt (standardinställning för normala, gasdämpade membranexpansionskärl) läge. riftläge Operatören kan välja att köra systemet i automatiskt läge (UTO), i påfyllningsläge (Fill) eller manuellt läge ( Hand, endast för Flamco Service). Se även avsnittet riftsinstruktioner för Flamco FILL-PE. Sensor/motorskydd Parametrarna redan ställas in. Fabriksinställda parametrar. Vanliga fel Samlat felmeddelande - et samlade felmeddelandet aktiveras vid ON, när underhållsdatumet har passerat. 5

FLMO FILL-PE INSTRUKTIONER FÖR INSTLLTION OH RIFT TILLÄGG 3.2. Post Parametermeny Fabriksinställning Systemtrycket - psv säkerhetsventilens tryck i bar ~ 3 bar - pon = tryck vid påslagning av påfyllning, i bar ~ 1.6 bar - vstängningsavstånd pon: vstängningstryck = pon + avstängningsavstånd Se även avsnittet Övervakning - Tryckövervakning ~ 0.3 bar - Högsta larmavstånd psv: Högsta trycklarm = psv - högsta larmavstånd pon. Se även avsnittet Övervakning - Tryckövervakning Genom att skriva in 0 bar stängs högsta tryckövervakningen av! Värdet bör vara 10 % av säkerhetsventilens inställda tryck! - Lägsta larmavstånd pon: Lägsta trycklarm = pon - lägsta larmavstånd pon. Genom att skriva in 0 bar stängs lägsta tryckövervakningen av. Se även avsnittet: Övervakning - Tryckövervakning ~ 0.3 bar ~ 0,2 bar - Specialsystemtryck (irrelevant för operatören) Fabriksinställning Vattenmätare - Liter per impuls - Pulsvattenmätarens pulsfrekvens 10 liter/puls Vattenbehandling - ehandlingskapacitet vid inbyggd vattenmjukningsmodul 100 liter Påfyllningsmängd: gäller vid automatdrift aserat på en föregående tidsperiod som refereras kontinuerligt (tidsfönster), tillåter enheten ett visst antal påfyllningscykler som avdelas från varandra med pauser. Parametrarna för cykler, pauser och tidsfönster kan ställas in fritt. Exempel: (standardinställning) Under de senaste 480 minutrarna (förbrukad tid) får inte mängden påfyllningsvatten per cykel överstiga 150 liter. et är inte heller tillåtet att ge denna volym fler än tre gånger under denna tid, och pauserna mellan cyklerna måste pågå i minst 5 minuter. Post Fabriksinställning Största volym/påfyllning - Högsta tillåtna volym per cykel med inbyggd och konfigurerad pulsvattenmätare. 150 liter Se avdelningen Övervakning : påfyllningsmängd Längsta tid/påfyllning - Längsta tillåtna påfyllningstid per cykel. Se avdelningen Övervakning : övervakning av körtid 20 minuter Lägsta intervall mellan två cykler - Lägsta intervall mellan två cykler (paus) 5.0 minuter Max. cykler/tidsfönster - Högsta antal cykler per tidsfönster 3 Tidsfönster - Tidsfönstrets storlek 480 minuter 480 minuter 6

FLMO FILL-PE INSTRUKTIONER FÖR INSTLLTION OH RIFT TILLÄGG Post Tryckökningsvärde - Högsta påfyllningsmängd som måste matas genom en tryckökning på minst 0,1 bar. När 0 liter skrivs in, stängs övervakningen av! Fabriksinställning Tryckökningstid - Högsta påfyllningstid, under vilken trycket måste öka med minst 0,1 bar 0 minuter När 0 bar skrivs in, stängs övervakningen av! Högsta mängd vid initial påfyllning - Högsta initiala påfyllningsmängd med en ansluten och konfigurerad pulsvattenmätare under en 1500 liter och samma cykel endast i påfyllningsläge! Längsta tid vid initial påfyllning - Högsta initiala påfyllningstid under en och samma cykel endast i påfyllningsläge! 480 minuter 0 liter Observera att värdena i menyn för påfyllningsmängd är beroende av varandra. ärför kan man behöva ställa in en annan parameter innan det faktiska värdet görs åtkomligt inom de avsedda gränserna. På samma sätt kan intervallinställningarna vara begränsade. et rekommenderas bland annat att ställa in parametrarna för ett tidsfönster innan man definierar pauser och cyklernas antal och längd. Post Tid och datum - Sommartid på: startmånad (sommartid PÅ är 00 för regioner som inte ändrar tid) 03 - Sommartid av: slutmånad (sommartid V är 00 för regioner som inte ändrar tid) 10 Fabriksinställning Operatörens uppgift - Tid mellan underhåll: Underhållsintervall 0.. 800 dagar 365 dagar - Trycksensorns minsta värde ~ 0.0 bar - Trycksensorns högsta värde ~ 10.0 bar Övrigt internt - Fabriksinställningar (syns ej). Ej avsett att användas av operatör. 3.2.1. Servicemeny Projektnummer Fabriksinställning, får ej programmeras av operatören. Mjukvaruversion Läslig angivelse av tillverkaren. Start Mata in tid och datum för start (spårbarhet) genom att trycka på Start. Underhåll atum för nästa underhållstillfälle visas inom parantes. När det är dags för underhåll kan det centraliserade fellarmet utlösas, och ett felmeddelande visas som påminnelse. Om meddelandet bekräftas, visas det igen om sju dagar såvida man inte trycker på Underhåll utfört och på så sätt visar att underhåll redan har utförts. Tid och datum för det senaste underhållet, samt kodnivån, visas i de två övre raderna. Fellista Visar de 250 senast bekräftade felen tillsammans med tid och datum. Statistikvärden Visar olika statistiska uppgifter Påfyllningsstatistik Visar de 200 senaste påfyllningarna tillsammans med deras datum, tid och varaktighet samt antalet tillförda liter (dvs. om en pulsvattenmätare används). yte av kod Ändra till en annan åtkomstkod. 7

SU SU Flamco press enter SS electronic standard pressure control unit control FLMO FILL-PE INSTRUKTIONER FÖR INSTLLTION OH RIFT TILLÄGG 4. 4.1. Påfyllningsexempel Tryckstyrd påfyllning N* Flamco FILL-PE Membranexpansionsautomat Inlopp för vattenpåfyllning Flamco-Fill PE Varmvattenberedare nvänd inte mindre håldimension än vad som krävs för de aktuella rören! (Rören) Ledningarna bör vara så korta som möjligt! N15 < 10 m N20 < 20 m N25 < 30 m 4.2. Nivåstyrd påfyllning M-K/U L N* Flamco FILL-PE M-K/U kompressor med t.ex. SS-styrning Inlopp för vattenpåfyllning Flamco FILL-PE (3-stiftsventil, 11 och 12 230 V/50 Hz) Varmvattenberedare nvänd inte mindre håldimension än vad som krävs för de aktuella rören! (Rören) Ledningarna bör vara så korta som möjligt! N15 < 10 m N20 < 20 m N25 < 30 m 8

SU Fehler 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ES 0 RET Hinweise Fehler ablesen mit Taste RET Nach Fehlerbeseitigung Taste ES drücken FLMO FILL-PE INSTRUKTIONER FÖR INSTLLTION OH RIFT TILLÄGG 4.3. Nivåstyrd påfyllning M-K/S L N* Flamco FILL-PE M-K/S kompressorautomat Inlopp för vattenpåfyllning Flamco FILL-PE (externa NSP-stift 21 och 22 (för potentialfri kontakt) Varmvattenberedare nvänd inte mindre håldimension än vad som krävs för de aktuella rören! (Rören) Ledningarna bör vara så korta som möjligt! N15 < 10 m N20 < 20 m N25 < 30 m 9